Войвыв кодзув. 1957. №3 — различия между версиями
(→Петас йылысь) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | *Валентин Овечкин (Перевод [[Ивӧ Ёгор|Георгий Торлопов]]). '''Сьӧкыд тулыс''' : очерк. Лб. 3-13. | ||
| + | *[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Изьва гызьӧ''' : роман. Лб. 14-38. | ||
| + | *Борис Косарев. '''Рассказ о единственной во взводе''' : кывбура висьт. Лб. 39-40. | ||
| + | *Валерий Фролов. '''Наш город''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| + | *'''Джанни Родарилӧн стихъяс''' : биогр. пасйӧд. Лб. 42. | ||
| + | *Дж. Родари (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]): | ||
| + | **'''Мувывса юяс''' : кывбур. Лб. 42. | ||
| + | **'''Разнӧй рӧма кучика йӧз''' : кывбур. Лб. 42. | ||
| + | **'''Сьыланкыв йылысь сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 43. | ||
| + | *[[Морозов Сергей Михайлович|Сергей Морозов]]. '''Семейнӧй сёрни''' : скетч. Лб. 44-48. | ||
| + | |||
| + | ===Челядьлы лыддьӧм вылӧ=== | ||
| + | |||
| + | *[[Илля Вась|Василий Лыткин]]. '''Тӧрӧкан''' : кывбура мойд. Лб. 49-51. | ||
| + | |||
| + | ===Петшӧр=== | ||
| + | |||
| + | *[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Мыйла няньлысь кӧр оз тӧд''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| + | *Василий Лапшин. '''Осёл да кӧин''' : басня. Лб. 53. | ||
| + | |||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | |||
| + | *Н. Потолицын. '''Олӧмыс тшӧктӧ тадзи''' : гижӧд. Лб. 54-57. | ||
| + | |||
| + | ===Критика да библиография=== | ||
| + | |||
| + | *[[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Фёдоров]]. '''Джуджыд идейность да партийность вӧсна''' : гижӧд. Лб. 58-63. | ||
| + | *'''Литературнӧй олӧмысь''' : хроника. Лб. 64. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор|Виктор Савин]]. '''Чужи, быдми сьӧд вӧр шӧрын''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 23: | Строка 52: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-06-04. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-06-04. EL. | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-10. Исакова Аня. | Тшӧтшӧдӧма 2015-08-10. Исакова Аня. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Любимцева Катя | ||
| + | Тексталӧма 2020-07-14. Kipjovasa Lena. | ||
| + | Спеллералӧма Коваль Катя. 2020-08-13. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | откажитчыв > ӧткажитчыв (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | Пэтшӧр > Петшӧр (лб. 52, ӧпечатка) | ||
| + | Искусснӧй > Искуснӧй (лб. 60, ӧпечатка) | ||
| + | ӧдторъя > ӧтторъя (лб. 61, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 17:17, 13 моз 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1957. №3. Март. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Я. Рочев. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Г. Торлопов , Г. Фёдоров, В. Юхнин.
Кырымалӧма печатьӧ 1957-03-06. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц00441. Вӧчӧдан № 675. Тиражыс 2550. Доныс 1 шайт, 50 ур. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.
Пытшкӧс
- Валентин Овечкин (Перевод Георгий Торлопов). Сьӧкыд тулыс : очерк. Лб. 3-13.
- Яков Рочев. Изьва гызьӧ : роман. Лб. 14-38.
- Борис Косарев. Рассказ о единственной во взводе : кывбура висьт. Лб. 39-40.
- Валерий Фролов. Наш город : кывбур. Лб. 41.
- Джанни Родарилӧн стихъяс : биогр. пасйӧд. Лб. 42.
- Дж. Родари (комиӧдіс Геннадий Юшков):
- Мувывса юяс : кывбур. Лб. 42.
- Разнӧй рӧма кучика йӧз : кывбур. Лб. 42.
- Сьыланкыв йылысь сьыланкыв : кывбур. Лб. 43.
- Сергей Морозов. Семейнӧй сёрни : скетч. Лб. 44-48.
Челядьлы лыддьӧм вылӧ
- Василий Лыткин. Тӧрӧкан : кывбура мойд. Лб. 49-51.
Петшӧр
- Юрий Васютов. Мыйла няньлысь кӧр оз тӧд : кывбур. Лб. 52.
- Василий Лапшин. Осёл да кӧин : басня. Лб. 53.
Публицистика
- Н. Потолицын. Олӧмыс тшӧктӧ тадзи : гижӧд. Лб. 54-57.
Критика да библиография
- Г. Фёдоров. Джуджыд идейность да партийность вӧсна : гижӧд. Лб. 58-63.
- Литературнӧй олӧмысь : хроника. Лб. 64.
- Виктор Савин. Чужи, быдми сьӧд вӧр шӧрын : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (БК) 2015-06-04. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-08-10. Исакова Аня. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Любимцева Катя Тексталӧма 2020-07-14. Kipjovasa Lena. Спеллералӧма Коваль Катя. 2020-08-13.
Вежӧминъяс: откажитчыв > ӧткажитчыв (лб. 12, ӧпечатка) Пэтшӧр > Петшӧр (лб. 52, ӧпечатка) Искусснӧй > Искуснӧй (лб. 60, ӧпечатка) ӧдторъя > ӧтторъя (лб. 61, ӧпечатка)
