Войвыв кодзув. 1957. №10-11

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1957. №10-11. Октябрь-Ноябрь. 128 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Г. Торлопов , Г. Фёдоров, В. Юхнин.

Кырымалӧма печатьӧ 1957-10-30.
Ыджыдаыс 8 личк. л.
Ц01169.
Вӧчӧдан № 2696.
Тиражыс 2350.
Доныс 1 шайт, 50 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Интернациональнӧй туй, 149.
Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.

Пытшкӧс

• Сер. Попов. Октябрьскӧй стихъяс:
  • Партия йылысь кантата : кывбур. Лб. 3-5.
  • Копрасьӧ медмича дзоридз : кывбур. Лб. 5.
• Иван Вавилин:
  • Морӧс тырӧн лолав, парма : кывбур. Лб. 6-7.
  • Спутникъяс : кывбур. Лб. 7.
• Василий Власов. Миян туй : кывбур. Лб. 8.

Миян ыджыд праздник

• Василий Юхнин. Народлӧн «биография» : гижӧд. Лб. 9-13.
• П. Лыюров. Аттьӧ рӧднӧй партиялы : гижӧд. Лб. 13.
• Э. Гришин. Ленинлӧн кывъясыс збыльмисны : гижӧд. Лб. 14.
• И. Аврамов. Творчестволӧн шуд : гижӧд. Лб. 14-15.
• Владимир Попов:
  • Партиялы : кывбур. Лб. 16.
  • Медыджыд озырлунӧй менам : кывбур. Лб. 16-17.
  • Волга : кывбур. Лб. 17.
• Фёдор Щербаков. Ой, шувгы, шувгы, вӧр : кывбур. Лб. 18.
• С. Васильев, Н. Оттен. Октябрь лунъясӧ : киносценарийысь отрывок. Лб. 19-26.
• Иван Коданев. Выльысь мыччысис шонді : ӧти акта пьеса. Лб. 27-40.
• Николай Попов (Жугыль). Сім сьӧд кымӧр моз : висьт. Лб. 41-47.
• Николай Володарский. Экзамен : кывбур. Лб. 48.
• Евсей Евстратов. Голос сердца : кывбур. Лб. 49.
• Борис Палкин. Коммунист-ветеран : кывбур. Лб. 50.
• Альберт Ванеев. Кык салдат : кывбур. Лб. 51.
• Владимир Безносиков. Ӧнисим корсьӧ шоныдін : висьт. Лб. 52-57.
• Сергей Морозов. Кор ворсӧ вир : висьт. Лб. 58-63.

Миян лунъясся очеркъяс

• Александр Лыюров. Карлӧн слава : очерк. Лб. 64-72.
• "1957 вося майын..." : пасйӧд. Лб. 73.
• Борис Горелик. Выльлӧн быдтасъяс : репортаж. Лб. 73-79.
• Иван Изъюров. Встреча : очерк. Лб. 80-82.
• М. Филиппов. Коммунистлӧн туй : очерк. Лб. Лб. 83-88.

Сатира да юмор

• Александр Матвеев. Мый вӧчӧ Василей : сценка. Лб. 89-92.
• Ион Сямов. Чушканзілы : эпиграмма. Лб. 93.
• Андрей Уляшев. Власлӧн киподтуй : басня. Лб. 94.
• Анатолий Изъюров. Норась ас вылад : кывбур. Лб. 95.

Публицистика

• Степан Раевский. Коммунизм идеяяслӧн торжество : гижӧд. Лб. 96-101.
• Павел Доронин. Сӧветъяс вӧсна тыш : гижӧд. Лб. 102-109.

Критика да библиография

• Георгий Торлопов. Октябрӧн ловзьӧдӧм литература : гижӧд. Лб. 110-119.
• Ф. Попов. Сӧветскӧй морт йылысь сьылӧм : гижӧд. Лб. 120-123.
• А. Лыткин. Коми художникъяслӧн творчество : гижӧд. Лб. 124-126.
• Выль книгаяс : обзор. Лб. 127-128.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-06-07. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-12. Ручса Влад.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Любимцева Катя
Тексталӧма 2020-09-02. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-09-02. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
морячёк > морячок (лб. 29, ӧпечатка)
Сійӧ тӧ > Сійӧтӧ (лб. 29, ӧпечатка)
газо-нефтеноснӧй > газонефтеноснӧй (лб. 75, ӧпечатка)
газо-нефтеноснӧй > газонефтеноснӧй (лб. 78, ӧпечатка)
Кузьбожевскӧй > кузьбожевскӧй (лб. 105, ӧпечатка)