Пырыга йӧлӧй (В. Грабежевалӧн 2002ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→Юриндалысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Грабежова 2002 Пй.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Грабежова Валентина Михайловна|Валентина Грабежова]]. '''Пырыга йӧлӧй'''. Сыктывкар, 2002. 28 лб. | [[Грабежова Валентина Михайловна|Валентина Грабежова]]. '''Пырыга йӧлӧй'''. Сыктывкар, 2002. 28 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | ''Ичӧтдырся кад — медся шуда кад. Олан ичӧт мортлӧн олӧмӧн, и оз волы юрад, мый аслад ичӧтик гажъясӧн да шогторъясӧн велӧдчан овны, вочасӧн тӧдмавлан олӧмыслысь гугсӧ да бансӧ. Тшӧкыда ӧд и овлӧ: ӧтарсяньыс кӧ шыльыд, мӧдарыс чорпа.'' | ||
| + | ''Унатор кутан пыдди пуктыны верстяммӧм бӧрад. А тэнӧ быдтысь йӧзыс асланыс олӧмнас, этшнас, сёрнинас кольӧны вежӧрад медся шань, медся муса да югыд казьтыланторъясӧн'' (Аннотацияысь). | ||
Гарнитураыс Бук. | Гарнитураыс Бук. | ||
| Строка 31: | Строка 34: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2017-04-03. Коваль Катя. | Сканералӧма 2017-04-03. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | инмысьӧма > инмыссьӧма (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | ыджыдай > ыджыд ай (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | ыджыдмамлы > ыджыд мамлы (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | Ыджыдмам > Ыджыд мам (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | ыджыдайкӧд > ыджыд айкӧд (лб. 13, ӧпечатка) | ||
| + | ыджыдай > ыджыд ай (лб. 13, ӧпечатка, кыкысь) | ||
| + | ыджыдай > ыджыд ай (лб. 15, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 19:54, 12 вӧльгым 2017
Валентина Грабежова. Пырыга йӧлӧй. Сыктывкар, 2002. 28 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Ичӧтдырся кад — медся шуда кад. Олан ичӧт мортлӧн олӧмӧн, и оз волы юрад, мый аслад ичӧтик гажъясӧн да шогторъясӧн велӧдчан овны, вочасӧн тӧдмавлан олӧмыслысь гугсӧ да бансӧ. Тшӧкыда ӧд и овлӧ: ӧтарсяньыс кӧ шыльыд, мӧдарыс чорпа. Унатор кутан пыдди пуктыны верстяммӧм бӧрад. А тэнӧ быдтысь йӧзыс асланыс олӧмнас, этшнас, сёрнинас кольӧны вежӧрад медся шань, медся муса да югыд казьтыланторъясӧн (Аннотацияысь).
Гарнитураыс Бук. Кабалаыс офсет. Форматыс 60х84/16. Ыдждаыс 2,0 усл. личк. л.; 1,5 уч.-лэдз. л. Тиражыс 100 ӧтк. Личкӧдлӧма ГОУ ДПО КРИРО-са оперативнӧй полиграфия юкӧнын. Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 14.
© Грабежова В. М., 2002
Юриндалысь
- Ыджыд мамлы ыстытӧм письмӧ. Лб. 4.
- Вежӧрын олысь серпасъяс. Лб. 5-8.
- Мойд. Лб. 8-9.
- Пес пыдди плеш. Лб. 9-10.
- Еджыд паракод да чаня вӧв. Лб. 11-13.
- Ыджыд ай. Лб. 13-15.
- Дамка. Лб. 15-17.
- Телега. Лб. 17-19.
- Ош льӧм. Лб. 20.
- Менам вежай. Лб. 20-23.
- Мелкӧй али Варыш? Лб. 23.
- Чирей. Лб. 24.
- Яла да Яи. Лб. 25.
- Редикуль. Лб. 25-26.
- Ме лыддьыся. Лб. 27.
Пасйӧд
Сканералӧма 2017-04-03. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: инмысьӧма > инмыссьӧма (лб. 9, ӧпечатка) ыджыдай > ыджыд ай (лб. 10, ӧпечатка) ыджыдмамлы > ыджыд мамлы (лб. 12, ӧпечатка) Ыджыдмам > Ыджыд мам (лб. 12, ӧпечатка) ыджыдайкӧд > ыджыд айкӧд (лб. 13, ӧпечатка) ыджыдай > ыджыд ай (лб. 13, ӧпечатка, кыкысь) ыджыдай > ыджыд ай (лб. 15, ӧпечатка)
