Кык друг (Митрук Яклӧн 2005ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пасйӧд)
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Kpv Рочев Я. 2005-.jpg|thumb|right|250pxt]]
+
[[Файл:Kpv Рочев Я. 2005-.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Кык друг''' : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 400 лб.
 
[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Кык друг''' : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 400 лб.
  
Строка 40: Строка 40:
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
вӧзьяс > вӧзъяс (ӧпечатка, лб. 33)
 +
вартчис > варччис (ӧпечатка, лб. 41)
 +
пас дінын > пос дінын (ӧпечатка, лб. 47)
 +
сідзжӧ > сідзкӧ (ӧпечатка, лб. 56)
 +
Вичкӧ > вичко (лб. 89; ӧпечатка)
 +
гудок > гудӧк (ӧпечатка, лб. 117)
 +
кашкігтыр > кашкигтыр (ӧпечатка, лб. 186)
 +
омӧй > омӧй (ӧпечатка, лб. 224)
 +
Нинам > нинӧм (лб. 232; ӧпечатка)
 +
ӧні бӧжысь > ош бӧжысь (ӧпечатка, лб. 241)
 +
гора > гӧра (ӧпечатка, лб. 266)
 +
барабанигтыр > барабанитігтыр (ӧпечатка, лб. 269)
 +
чужтӧм > чужтам (ӧпечатка, лб. 276)
 +
кок > кӧк (ӧпечатка, лб. 290)
 +
Мэ > ме  (лб. 292; ӧпечатка)
 
  Зз > эз (лб. 309; ӧпечатка)
 
  Зз > эз (лб. 309; ӧпечатка)
  Вичкӧ > вичко (лб. 89; ӧпечатка)
+
  боевой > боевӧй (ӧпечатка, лб. 330)
 
  Зз > эз (лб. 333; ӧпечатка)
 
  Зз > эз (лб. 333; ӧпечатка)
 +
нималӧ > инмалӧ (ӧпечатка, лб. 354)
 +
...вокыс дінӧ, шыасис Ёгор. > ...вокыс дінӧ шыасис Ёгор. (ӧпечатка, лб. 367)
 +
зз юав > эз юав (ӧпечатка, лб. 369)
 +
ӧтшӧтш > ӧттшӧтш (ӧпечатка, лб. 382)
 
  Зз > эз (лб. 389; ӧпечатка)
 
  Зз > эз (лб. 389; ӧпечатка)
Нинам > нинӧм (лб. 232; ӧпечатка)
 
Мэ > ме  (лб. 292; ӧпечатка)
 
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]

Текущая версия на 14:56, 31 рака 2020

Kpv Рочев Я. 2005-.jpg

Яков Рочев. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 400 лб.

Небӧг йылысь

Войвылын революцияводзвывса олӧм да Сӧвет власьт вӧсна тыш йылысь роман. Гижӧд шӧрас кык друглӧн, коми детинка Геня Дуркинлӧн да ненец Вася Манзадейлӧн олан визьыс, ыджыд визулас пырӧдчӧмыс. (Аннотацияысь)

84 (2Рос. Ком) Р 80
ISBN 5-7555-0840-2
Лӧсьӧдіс П. И. Симпелев.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Корректор Л. Н. Хатанзейская.
Серпасаліс В. Б. Осипов.
Кырымалӧма печатьӧ 2005-07-25. 
Форматыс 84x108 1/32. 
Гарнитураыс «Komi Bodoni». 
Кабалаыс офсет. 
Печатьыс офсет. 
Усл. личк. л. 21,0. Уч.-лэдз. л. 23,2. 
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 2799.
Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Дом печати — ВЯТКА» ОАО-ын, 610033, Кылна, Мӧскуа туй, 122.
© Рочев Я. М., 2005.
© Осипов В. Б., мичмӧдӧм, 2005.
© Коми небӧг лэдзанін, 2005.

Юриндалысь

  • Кык друг : роман. Лб. 5-398.
    • Первойя юкӧн (гл. І-ХХVІІ). Лб. 5-194.
    • Мӧд юкӧн. (гл. І-ХХХVІ). Лб. 197-398.

Пасйӧд

Сканералӧма 2016-02-02. Вомынса Лера.
Тексталӧма  2016-02-16. Вомынса Лера.
Спелералӧма 2016-02-17. Вомынса Лера. (колӧ ёна на правитны)
Вежӧминъяс:
вӧзьяс > вӧзъяс (ӧпечатка, лб. 33)
вартчис > варччис (ӧпечатка, лб. 41)
пас дінын > пос дінын (ӧпечатка, лб. 47)
сідзжӧ > сідзкӧ (ӧпечатка, лб. 56)
Вичкӧ > вичко (лб. 89; ӧпечатка)
гудок > гудӧк (ӧпечатка, лб. 117)
кашкігтыр > кашкигтыр (ӧпечатка, лб. 186)
омӧй > омӧй (ӧпечатка, лб. 224)
Нинам > нинӧм (лб. 232; ӧпечатка)
ӧні бӧжысь > ош бӧжысь (ӧпечатка, лб. 241)
гора > гӧра (ӧпечатка, лб. 266)
барабанигтыр > барабанитігтыр (ӧпечатка, лб. 269)
чужтӧм > чужтам (ӧпечатка, лб. 276)
кок > кӧк (ӧпечатка, лб. 290)
Мэ > ме  (лб. 292; ӧпечатка)
Зз > эз (лб. 309; ӧпечатка)
боевой > боевӧй (ӧпечатка, лб. 330)
Зз > эз (лб. 333; ӧпечатка)
нималӧ > инмалӧ (ӧпечатка, лб. 354)
...вокыс дінӧ, шыасис Ёгор. > ...вокыс дінӧ шыасис Ёгор. (ӧпечатка, лб. 367)
зз юав > эз юав (ӧпечатка, лб. 369)
ӧтшӧтш > ӧттшӧтш (ӧпечатка, лб. 382)
Зз > эз (лб. 389; ӧпечатка)

Содтӧд юӧр