Кык джын (Е. Козловлӧн 2017ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Evgval - 0001.jpg|250px|right|thumb|]] | [[Файл:Evgval - 0001.jpg|250px|right|thumb|]] | ||
| − | [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]. '''Кык джын''' : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар: «Арт» журнал | + | [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]. '''Кык джын''' : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар: «Арт» журнал редакция, 2017. 192 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
ISBN 978-5-9907620-4-6 | ISBN 978-5-9907620-4-6 | ||
| − | Лӧсьӧдіс Н. М. Новикова. | + | Лӧсьӧдіс [[Новикова Нина Михайловна|Н. М. Новикова]]. |
Комп. верстайтіс Я. С. Лисицын. | Комп. верстайтіс Я. С. Лисицын. | ||
| − | Корректор Е. Е. Афанасьева. | + | Корректор [[Афанасьева Елена Евгеньевна|Е. Е. Афанасьева]]. |
Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-21. | Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-21. | ||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | *[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]. '''"...Ӧзта бипур да пальӧда лов»''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | ===Узьтӧм войяс=== | ||
| + | *'''Апрель''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *'''Тӧвся вӧрын''' : кывбур. Лб. 7. | ||
| + | *'''Тувсов мойд''' : кывбур. Лб. 8. | ||
| + | *'''"Тувсов войяс — мойдъяс..."''' : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | *'''Гожся рыт''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | *'''"А мен сёнъясті келавны окота..."''' : кывбур. Лб. 11. | ||
| + | *'''"Кутшӧм лӧсьыд, вӧлӧм, зэрӧм бӧрын..."''' : кывбур. Лб. 12. | ||
| + | *'''Тӧвся асыв''' : кывбур. Лб. 13. | ||
| + | *'''Кунӧра зэр''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| + | *'''"Кӧн тэ, шуда дзолядыр..."''' : кывбур. Лб. 15. | ||
| + | *'''"Югыд руын тыным..."''' : кывбур. Лб. 16. | ||
| + | *'''"Номйыс нин омӧля ывлаын авгӧ..."''' : кывбур. Лб. 17. | ||
| + | *'''"Аддза ытшкӧм видзьяс..."''' : кывбур. Лб. 18. | ||
| + | *'''Лысва войт''' : кывбур. Лб. 19. | ||
| + | *'''"Ме радейтлі лӧз синма нылӧс..."''' : кывбур. Лб. 20. | ||
| + | *'''"Кор узьтӧмӧсь кольӧны войяс..."''' : кывбур. Лб. 21. | ||
| + | *'''"Ме тэнӧ радейта пыр ёнджыка и ёнджыка..."''' : кывбур. Лб. 22. | ||
| + | *'''Виччысьӧм йылысь баллада''' : кывбур. Лб. 23. | ||
| + | *'''"Ыркаліс ывла..."''' : кывбур. Лб. 24. | ||
| + | ===Ичӧтдырся юяс=== | ||
| + | *'''Элегия''' : кывбур. Лб. 26-27. | ||
| + | *'''Серпас''' : кывбур. Лб. 28. | ||
| + | *'''Митипор гӧп дорын.Рытъя''' : кывбур. Лб. 29. | ||
| + | *'''Асыв.Гожӧм''' : кывбур. Лб. 30. | ||
| + | *'''"Ма кодь сира посни корйӧн..."''' : кывбур. Лб. 31. | ||
| + | *'''"Бабӧ мортӧс моз видзис Сюруксӧ..."''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| + | *'''"Ме сулала..."''' : кывбур. Лб. 33. | ||
| + | *'''"Мый нӧ тайӧ сикт кодяс ме бергала..."''' : кывбур. Лб. 34. | ||
| + | *'''Ньӧжйӧ ветлӧдлі''' : кывбур. Лб. 35-36. | ||
| + | *'''"Дона мортӧй, батьӧй..."''' : кывбур. Лб. 37. | ||
| + | *'''Кор сиктысь волас мамӧ''' : кывбур. Лб. 38. | ||
| + | *'''"Ок, Эжов, Эжов, чужан пельӧс..."''' : кывбур. Лб. 39. | ||
| + | *'''"Тӧлӧн йизьӧдӧм..."''' : кывбур. Лб. 40. | ||
| + | *'''"Эм арся дзоридзьясын мич..."''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| + | *'''Выль тетрадь''' : кывбур. Лб. 42. | ||
| + | *'''Войлань''' : кывбур. Лб. 43. | ||
| + | *'''"Лэбӧны лэбачьяс, лунвылӧ лэбӧны..."''' : кывбур. Лб. 44. | ||
| + | *'''"Рытъя карын туйбокса боярышник..."''' : кывбур. Лб. 45. | ||
| + | *'''"Ме унаысь вӧръясӧ воштысьлі..."''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | *'''"Августад ёна нин пемыдӧсь войясыс..."''' : кывбур. Лб. 47. | ||
| + | *'''"Арся йи кодь — шылясьӧма тыыс..."''' : кывбур. Лб. 48. | ||
| + | *'''"Сентябрь нин муніс..."''' : кывбур. Лб. 49. | ||
| + | *'''Кабала змей''' : кывбур. Лб. 50. | ||
| + | *'''Коньки вылын''' : кывбур. Лб. 51. | ||
| + | *'''Ытва виччысьӧм''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| + | *'''Арся''' : кывбур. Лб. 53. | ||
| + | *'''Киров нима паркын''' : кывбур. Лб. 54. | ||
| + | *'''"Петкӧдӧны карысь машинаӧн кор..."''' : кывбур. Лб. 55. | ||
| + | *'''"Эм асъя кадӧ сэтшӧм здук..."''' : кывбур. Лб. 56. | ||
| + | *'''"Рисуйті альбомад югыдлӧзӧн..."''' : кывбур. Лб. 57. | ||
| + | *'''"Синъясад видзӧдлі тэныд ме..."''' : кывбур. Лб. 58. | ||
| + | *'''"Ме коркӧ ставсӧ тэныд висьтала..."''' : кывбур. Лб. 59. | ||
| + | *'''"А менам сьӧлӧм бара ланьтіс..."''' : кывбур. Лб. 60. | ||
| + | ===Некымын роман=== | ||
| + | *'''Тӧвся роман''' : кывбур. Лб. 62-68. | ||
| + | *'''Кык сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 69-73. | ||
| + | *'''Ичӧтик роман''' : кывбур. Лб. 74-77. | ||
| + | *'''Веж му вылас''' : кывбур. Лб. 78-89. | ||
| + | *'''Нӧшта ӧтчыд Трипан Вась йылысь''' : кывбур. Лб. 90-94. | ||
| + | ===Югыд лов=== | ||
| + | *'''"Ичӧтсянь быдторйын..."''' : кывбур. Лб. 96. | ||
| + | *'''"Оліс-выліс принц..."''' : кывбур. Лб. 97. | ||
| + | *'''Югыд лов''' : кывбур. Лб. 98-99. | ||
| + | *'''"— Коркӧ шондіыс сотчас и кусӧ!..."''' : кывбур. Лб. 100-101. | ||
| + | *'''"Быттьӧ бабӧным..."''' : кывбур. Лб. 102. | ||
| + | *'''"Гӧгрӧс джодждӧраяс кыӧ миян мамӧ..."''' : кывбур. Лб. 103. | ||
| + | *'''"Нитшкӧ пырӧм потш да праслӧ..."''' : кывбур. Лб. 104. | ||
| + | *'''"Быд асыв..."''' : кывбур. Лб. 105. | ||
| + | *'''"Видзӧд..."''' : кывбур. Лб. 106. | ||
| + | *'''"Кывтӧм пемӧсӧн..."''' : кывбур. Лб. 107. | ||
| + | *'''"Вой тӧлыс пӧльыштлӧ сідзи..."''' : кывбур. Лб. 108. | ||
| + | *'''"Оліс да выліс..."''' : кывбур. Лб. 109. | ||
| + | *'''Быд лунъя пасйӧдъясысь''' : кывбур. Лб. 110. | ||
| + | *'''Тані''' : кывбур. Лб. 111-113. | ||
| + | *'''Вӧр керка''' : кывбур. Лб. 114-117. | ||
| + | *'''Аддзысьлӧмъяс''' : кывбур. Лб. 118-120. | ||
| + | *'''"Ӧшинь улысь..."''' : кывбур. Лб. 121. | ||
| + | *'''Сьылан''' : кывбур. Лб. 122. | ||
| + | *'''"Чужтіс-быдтіс коркӧ уна дасӧс''' : кывбур. Лб. 123. | ||
| + | *'''"Ыджыд пулӧн чулля-чалля вожыс..."''' : кывбур. Лб. 124. | ||
| + | *'''Кор ылькнитлас''' : кывбур. Лб. 125-126. | ||
| + | *'''Тӧвся лунӧ чужӧм мӧвпъяс''' : кывбур. Лб. 127-128. | ||
| + | *'''Берба лунӧ''' : кывбур. Лб. 129-130. | ||
| + | *'''"Меным кажитчӧ..."''' : кывбур. Лб. 131. | ||
| + | *'''"Тэнад кок шыясыд..."''' : кывбур. Лб. 132. | ||
| + | *'''"А вой улас зэрис..."''' : кывбур. Лб. 133. | ||
| + | *'''А помнитан''' : кывбур. Лб. 134. | ||
| + | *'''"Дыр виччыси гожӧм..."''' : кывбур. Лб. 135. | ||
| + | *'''"Дзибрӧс веткиӧс йӧтки да сӧлі..."''' : кывбур. Лб. 136. | ||
| + | *'''"Оз кӧ некоді тшӧкты..."''' : кывбур. Лб. 137. | ||
| + | *'''"Рытъя шондіыс пуясӧ дзебсьӧма..."''' : кывбур. Лб. 138. | ||
| + | *'''"Ньывъя нӧрысас, мӧдлапӧлас..."''' : кывбур. Лб. 139. | ||
| + | *'''"Мыйта видз вылас тані со веж пӧлян гумыс!..."''' : кывбур. Лб. 140. | ||
| + | *'''"Ёрт-ёртыслы набойӧ ниртчӧны пыжъяс..."''' : кывбур. Лб. 141. | ||
| + | *'''"Кольӧма тай пӧльлӧн..."''' : кывбур. Лб. 142. | ||
| + | *'''Вильышлӧн олӧмысь''' : кывбур. Лб. 143-144. | ||
| + | *'''Ариньдзи''' : кывбур. Лб. 145. | ||
| + | *'''"Гӧрӧм му шӧрӧ петӧма тшак..."''' : кывбур. Лб. 146. | ||
| + | *'''2002''' : кывбур. Лб. 147. | ||
| + | *'''Пу олӧм''' : кывбур. Лб. 148-149. | ||
| + | *'''"...И коркӧ ӧтчыд усяс лым..."''' : кывбур. Лб. 150. | ||
| + | *'''"Кор йӧз пӧвстысь тэнӧ аддза..."''' : кывбур. Лб. 151. | ||
| + | *'''"Кодкӧ вой улӧ быттьӧкӧ торкӧдчис..."''' : кывбур. Лб. 152. | ||
| + | *'''Степансянь Памаӧдз''' : кывбур. Лб. 153-155. | ||
| + | *'''"Шондібанӧй, зарнианӧй..."''' : кывбур. Лб. 156. | ||
| + | *'''"Морт олӧм» тетрадьысь''' : кывбур. Лб. 157-159. | ||
| + | *'''"Мортыс чайтіс, мый шудаа оліс..."''' : кывбур. Лб. 160. | ||
| + | *'''Тэ эскан — лои ыджыд чудӧ''' : кывбур. Лб. 161. | ||
| + | *'''Ӧтувъя вагон''' : кывбур. Лб. 162-163. | ||
| + | *'''"— Абу, — шуин..."''' : кывбур. Лб. 164. | ||
| + | *'''"Збыль шулӧмаӧсь: мортлӧн му выв олӧм..."''' : кывбур. Лб. 165. | ||
| + | *'''Бурсьыланысь''' : кывбур. Лб. 166. | ||
| + | *'''"Арся войӧ няйтсӧ лойӧ, кыссьӧ гортас..."''' : кывбур. Лб. 167. | ||
| + | *'''"Кутшӧмкӧ вичкоын кусӧдчас сись..."''' : кывбур. Лб. 168. | ||
| + | *'''"Эзысь садӧкӧ лэбачӧс овмӧдіс морт..."''' : кывбур. Лб. 169. | ||
| + | *'''"Югыд кымӧр кыськӧ воліс..."''' : кывбур. Лб. 170. | ||
| + | *'''"Кутшӧм кокниа коркӧ олім..."''' : кывбур. Лб. 171. | ||
| + | *'''"...И окота мен шуны сэтшӧм кыв..."''' : кывбур. Лб. 172. | ||
| + | ===Ай лов ю=== | ||
| + | *'''Вӧрса тыяс''' : висьт. Лб. 174. | ||
| + | *'''Ичӧт ключьяс''' : висьт. Лб. 175. | ||
| + | *'''Байдкоръяс''' : висьт. Лб. 176. | ||
| + | *'''Ай лов ю''' : висьт. Лб. 177. | ||
| + | *'''Дед''' : висьт. Лб. 178-179. | ||
| + | *'''Вой сён''' : висьт. Лб. 180-181. | ||
| + | *'''Алӧйгӧрд дивӧ''' : висьт. Лб. 182. | ||
| + | *'''Лысва войт''' : висьт. Лб. 183. | ||
| + | *'''Гулюяс''' : висьт. Лб. 184. | ||
| + | *'''Зарни кытшъяс''' : висьт. Лб. 185. | ||
| + | *'''Енэж йир садьмӧм йылысь''' : висьт. Лб. 186. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Текущая версия на 11:18, 6 урасьӧм 2018
Евгений Козлов. Кык джын : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар: «Арт» журнал редакция, 2017. 192 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
ББК 84(2=664.2) К59 ISBN 978-5-9907620-4-6
Лӧсьӧдіс Н. М. Новикова. Комп. верстайтіс Я. С. Лисицын. Корректор Е. Е. Афанасьева.
Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-21. Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 70х90 1/32. Ыдждаыс 7 усл. личк. л. Вӧчӧдан № 9801. Тиражыс 1000 ӧтк. «Арт» журнал редакция» КР АУ, 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167000. Сыктывкар, Виттор туй, 81. Йӧзӧдӧма М. А. Кастрен котыркӧд ӧтув.
© Козлов Е. В., 2017 © «Арт» журнал редакция» КР АУ, 2017
Юриндалысь
- Галина Бутырева. "...Ӧзта бипур да пальӧда лов» : кывбур. Лб. 3.
Узьтӧм войяс
- Апрель : кывбур. Лб. 6.
- Тӧвся вӧрын : кывбур. Лб. 7.
- Тувсов мойд : кывбур. Лб. 8.
- "Тувсов войяс — мойдъяс..." : кывбур. Лб. 9.
- Гожся рыт : кывбур. Лб. 10.
- "А мен сёнъясті келавны окота..." : кывбур. Лб. 11.
- "Кутшӧм лӧсьыд, вӧлӧм, зэрӧм бӧрын..." : кывбур. Лб. 12.
- Тӧвся асыв : кывбур. Лб. 13.
- Кунӧра зэр : кывбур. Лб. 14.
- "Кӧн тэ, шуда дзолядыр..." : кывбур. Лб. 15.
- "Югыд руын тыным..." : кывбур. Лб. 16.
- "Номйыс нин омӧля ывлаын авгӧ..." : кывбур. Лб. 17.
- "Аддза ытшкӧм видзьяс..." : кывбур. Лб. 18.
- Лысва войт : кывбур. Лб. 19.
- "Ме радейтлі лӧз синма нылӧс..." : кывбур. Лб. 20.
- "Кор узьтӧмӧсь кольӧны войяс..." : кывбур. Лб. 21.
- "Ме тэнӧ радейта пыр ёнджыка и ёнджыка..." : кывбур. Лб. 22.
- Виччысьӧм йылысь баллада : кывбур. Лб. 23.
- "Ыркаліс ывла..." : кывбур. Лб. 24.
Ичӧтдырся юяс
- Элегия : кывбур. Лб. 26-27.
- Серпас : кывбур. Лб. 28.
- Митипор гӧп дорын.Рытъя : кывбур. Лб. 29.
- Асыв.Гожӧм : кывбур. Лб. 30.
- "Ма кодь сира посни корйӧн..." : кывбур. Лб. 31.
- "Бабӧ мортӧс моз видзис Сюруксӧ..." : кывбур. Лб. 32.
- "Ме сулала..." : кывбур. Лб. 33.
- "Мый нӧ тайӧ сикт кодяс ме бергала..." : кывбур. Лб. 34.
- Ньӧжйӧ ветлӧдлі : кывбур. Лб. 35-36.
- "Дона мортӧй, батьӧй..." : кывбур. Лб. 37.
- Кор сиктысь волас мамӧ : кывбур. Лб. 38.
- "Ок, Эжов, Эжов, чужан пельӧс..." : кывбур. Лб. 39.
- "Тӧлӧн йизьӧдӧм..." : кывбур. Лб. 40.
- "Эм арся дзоридзьясын мич..." : кывбур. Лб. 41.
- Выль тетрадь : кывбур. Лб. 42.
- Войлань : кывбур. Лб. 43.
- "Лэбӧны лэбачьяс, лунвылӧ лэбӧны..." : кывбур. Лб. 44.
- "Рытъя карын туйбокса боярышник..." : кывбур. Лб. 45.
- "Ме унаысь вӧръясӧ воштысьлі..." : кывбур. Лб. 46.
- "Августад ёна нин пемыдӧсь войясыс..." : кывбур. Лб. 47.
- "Арся йи кодь — шылясьӧма тыыс..." : кывбур. Лб. 48.
- "Сентябрь нин муніс..." : кывбур. Лб. 49.
- Кабала змей : кывбур. Лб. 50.
- Коньки вылын : кывбур. Лб. 51.
- Ытва виччысьӧм : кывбур. Лб. 52.
- Арся : кывбур. Лб. 53.
- Киров нима паркын : кывбур. Лб. 54.
- "Петкӧдӧны карысь машинаӧн кор..." : кывбур. Лб. 55.
- "Эм асъя кадӧ сэтшӧм здук..." : кывбур. Лб. 56.
- "Рисуйті альбомад югыдлӧзӧн..." : кывбур. Лб. 57.
- "Синъясад видзӧдлі тэныд ме..." : кывбур. Лб. 58.
- "Ме коркӧ ставсӧ тэныд висьтала..." : кывбур. Лб. 59.
- "А менам сьӧлӧм бара ланьтіс..." : кывбур. Лб. 60.
Некымын роман
- Тӧвся роман : кывбур. Лб. 62-68.
- Кык сьӧлӧм : кывбур. Лб. 69-73.
- Ичӧтик роман : кывбур. Лб. 74-77.
- Веж му вылас : кывбур. Лб. 78-89.
- Нӧшта ӧтчыд Трипан Вась йылысь : кывбур. Лб. 90-94.
Югыд лов
- "Ичӧтсянь быдторйын..." : кывбур. Лб. 96.
- "Оліс-выліс принц..." : кывбур. Лб. 97.
- Югыд лов : кывбур. Лб. 98-99.
- "— Коркӧ шондіыс сотчас и кусӧ!..." : кывбур. Лб. 100-101.
- "Быттьӧ бабӧным..." : кывбур. Лб. 102.
- "Гӧгрӧс джодждӧраяс кыӧ миян мамӧ..." : кывбур. Лб. 103.
- "Нитшкӧ пырӧм потш да праслӧ..." : кывбур. Лб. 104.
- "Быд асыв..." : кывбур. Лб. 105.
- "Видзӧд..." : кывбур. Лб. 106.
- "Кывтӧм пемӧсӧн..." : кывбур. Лб. 107.
- "Вой тӧлыс пӧльыштлӧ сідзи..." : кывбур. Лб. 108.
- "Оліс да выліс..." : кывбур. Лб. 109.
- Быд лунъя пасйӧдъясысь : кывбур. Лб. 110.
- Тані : кывбур. Лб. 111-113.
- Вӧр керка : кывбур. Лб. 114-117.
- Аддзысьлӧмъяс : кывбур. Лб. 118-120.
- "Ӧшинь улысь..." : кывбур. Лб. 121.
- Сьылан : кывбур. Лб. 122.
- "Чужтіс-быдтіс коркӧ уна дасӧс : кывбур. Лб. 123.
- "Ыджыд пулӧн чулля-чалля вожыс..." : кывбур. Лб. 124.
- Кор ылькнитлас : кывбур. Лб. 125-126.
- Тӧвся лунӧ чужӧм мӧвпъяс : кывбур. Лб. 127-128.
- Берба лунӧ : кывбур. Лб. 129-130.
- "Меным кажитчӧ..." : кывбур. Лб. 131.
- "Тэнад кок шыясыд..." : кывбур. Лб. 132.
- "А вой улас зэрис..." : кывбур. Лб. 133.
- А помнитан : кывбур. Лб. 134.
- "Дыр виччыси гожӧм..." : кывбур. Лб. 135.
- "Дзибрӧс веткиӧс йӧтки да сӧлі..." : кывбур. Лб. 136.
- "Оз кӧ некоді тшӧкты..." : кывбур. Лб. 137.
- "Рытъя шондіыс пуясӧ дзебсьӧма..." : кывбур. Лб. 138.
- "Ньывъя нӧрысас, мӧдлапӧлас..." : кывбур. Лб. 139.
- "Мыйта видз вылас тані со веж пӧлян гумыс!..." : кывбур. Лб. 140.
- "Ёрт-ёртыслы набойӧ ниртчӧны пыжъяс..." : кывбур. Лб. 141.
- "Кольӧма тай пӧльлӧн..." : кывбур. Лб. 142.
- Вильышлӧн олӧмысь : кывбур. Лб. 143-144.
- Ариньдзи : кывбур. Лб. 145.
- "Гӧрӧм му шӧрӧ петӧма тшак..." : кывбур. Лб. 146.
- 2002 : кывбур. Лб. 147.
- Пу олӧм : кывбур. Лб. 148-149.
- "...И коркӧ ӧтчыд усяс лым..." : кывбур. Лб. 150.
- "Кор йӧз пӧвстысь тэнӧ аддза..." : кывбур. Лб. 151.
- "Кодкӧ вой улӧ быттьӧкӧ торкӧдчис..." : кывбур. Лб. 152.
- Степансянь Памаӧдз : кывбур. Лб. 153-155.
- "Шондібанӧй, зарнианӧй..." : кывбур. Лб. 156.
- "Морт олӧм» тетрадьысь : кывбур. Лб. 157-159.
- "Мортыс чайтіс, мый шудаа оліс..." : кывбур. Лб. 160.
- Тэ эскан — лои ыджыд чудӧ : кывбур. Лб. 161.
- Ӧтувъя вагон : кывбур. Лб. 162-163.
- "— Абу, — шуин..." : кывбур. Лб. 164.
- "Збыль шулӧмаӧсь: мортлӧн му выв олӧм..." : кывбур. Лб. 165.
- Бурсьыланысь : кывбур. Лб. 166.
- "Арся войӧ няйтсӧ лойӧ, кыссьӧ гортас..." : кывбур. Лб. 167.
- "Кутшӧмкӧ вичкоын кусӧдчас сись..." : кывбур. Лб. 168.
- "Эзысь садӧкӧ лэбачӧс овмӧдіс морт..." : кывбур. Лб. 169.
- "Югыд кымӧр кыськӧ воліс..." : кывбур. Лб. 170.
- "Кутшӧм кокниа коркӧ олім..." : кывбур. Лб. 171.
- "...И окота мен шуны сэтшӧм кыв..." : кывбур. Лб. 172.
Ай лов ю
- Вӧрса тыяс : висьт. Лб. 174.
- Ичӧт ключьяс : висьт. Лб. 175.
- Байдкоръяс : висьт. Лб. 176.
- Ай лов ю : висьт. Лб. 177.
- Дед : висьт. Лб. 178-179.
- Вой сён : висьт. Лб. 180-181.
- Алӧйгӧрд дивӧ : висьт. Лб. 182.
- Лысва войт : висьт. Лб. 183.
- Гулюяс : висьт. Лб. 184.
- Зарни кытшъяс : висьт. Лб. 185.
- Енэж йир садьмӧм йылысь : висьт. Лб. 186.
