Повтӧм зон (М. Лебедевлӧн 2017ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «Михаил Лебедев. Повтӧм зон : мойдъяс, преданиеяс, серпасторъ…»)
 
(→‎Небӧг йылысь)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]. Повтӧм зон : мойдъяс, преданиеяс, серпасторъяс, кывбуръяс, басняяс. Сыктывкар: Анбур, 2017.  
+
[[Файл:Jus 2017 pz.jpg|right|250px|thumb|]]
 +
[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]. '''Повтӧм зон''' : мойдъяс, преданньӧяс, серпасторъяс, кывбуръяс, басняяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. 160 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
 +
''Тайӧ небӧгыс петӧ М. Н. Лебедев чужан лунсянь 140 во тыригкежлӧ. Небӧгӧ пырисны челядьлы лыддьӧм вылӧ гижӧдъяс: мойдъяс, преданньӧяс, серпасторъяс, кывбуръяс, басняяс.'' (Аннотацияысь)
 +
 +
ISBN 978-5-91669-234-1
 +
ББК 84(2=664.2) Л 33
  
 
  Дасьтіс В. А. Лимерова.
 
  Дасьтіс В. А. Лимерова.
Строка 17: Строка 23:
 
  Тиражыс 730 ӧтк.
 
  Тиражыс 730 ӧтк.
 
  «Анбур» ИКК. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
 
  «Анбур» ИКК. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
−
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.  
+
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
 +
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Юралысьлӧн Администрация.
 +
Лыддьымӧн: шӧр арлыда школьникъяслы.
  
 
  © Лимерова В. А., водзкыв, дасьтӧм, 2017
 
  © Лимерова В. А., водзкыв, дасьтӧм, 2017
Строка 24: Строка 32:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*[[Лимерова Валентина Александровна|Валентина Лимерова]]. '''Водзкыв'''. Лб. 3-8.
 +
===МОЙДЪЯС, ПРЕДАНИЕЯС===
 +
*'''Повтӧм зон''' : (Важся коми олӧмысь) мойдан кывбур. Лб. 10-22.
 +
*'''Зарни чукӧр''' : мойдан кывбур. Лб. 23-30.
 +
*'''Кӧрт Айка''' : мойдан кывбур. Лб. 31-44.
 +
*'''Юрка''' : мойдан кывбур. Лб. 45-50.
 +
*'''Яг Морт''' : мойдан кывбур. Лб. 51-61.
 +
*'''Атаман Суханов''' :  зырянское предание (рочӧн). Лб. 62-83.
 +
*'''Зарни чери''' : (Пушкин серти) мойдан кывбур. Лб. 84-94.
 +
*'''Куим йӧй''' : мойдан кывбур. Лб. 95-99.
 +
*'''Зарни биависьӧм''' : мойд. Лб. 100-104.
 +
*'''Сава да Сизь''' : мойд. Лб. 105-112.
 +
*'''Кор небесаыс воссьывлӧ''' : мойд. Лб. 113-120.
 +
*'''Чер да вӧр''' : мойдан кывбур. Лб. 121-123.
 +
*'''Медся ичӧт звер''' : мойдан кывбур. Лб. 124.
 +
===СЕРПАСТОРЪЯС, КЫВБУРЪЯС===
 +
*'''Еджыд шебрас улын''' : серпастор. Лб. 126-127.
 +
*'''Гажа лунъяс''' : серпастор. Лб. 127-130.
 +
*'''Туй кузя ме муна''' : кывбур. Лб. 130-131.
 +
*'''Вогӧгӧрся олӧм''' : кывбур. Лб. 131-133.
 +
*'''Гажа тулыс воис''' : кывбур. Лб. 133.
 +
*'''Коми му''' : кывбур. Лб. 134-137.
 +
*'''Лёк кымӧръяс''' : кывбур. Лб. 137-139.
 +
*'''Миян муӧй''' : кывбур. Лб. 139.
 +
*'''Тракторист''' : кывбур. Лб. 140.
 +
*'''Праздник уджалысь мортлӧн''' : кывбур. Лб. 140-141.
 +
*'''Ӧтчыд гожӧм овлӧ''' : кывбур. Лб. 142.
 +
*'''Оліс-выліс вӧрын''' : кывбур. Лб. 142-144.
 +
===БАСНЯЯС===
 +
*'''Чань да Петыр Вань''' : басня. Лб. 146-147.
 +
*'''Гриша дядь да Кӧин''' : басня. Лб. 147-148.
 +
*'''Самӧвар''' : басня. Лб. 148-150.
 +
*'''Юр бергӧдчис''' : басня. Лб. 150-151.
 +
*'''Сизим ур да гайка''' : басня. Лб. 151-153.
 +
*'''Сьӧла да Тар''' : басня. Лб. 154.
 +
*'''Кӧин пон оланінын''' : басня. Лб. 154-155.
 +
*'''Чирк да Кодзувкот''' : басня. Лб. 156.
 +
*'''Петук да Жемчуг Тусь''' : басня. Лб. 157.
 +
*'''Юсь, Сир да Рак''' : басня. Лб. 157.
 +
*'''Кӧин да Кань''' : басня. Лб. 158.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 11:43, 17 урасьӧм 2018

Jus 2017 pz.jpg

Михаил Лебедев. Повтӧм зон : мойдъяс, преданньӧяс, серпасторъяс, кывбуръяс, басняяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. 160 лб.

Небӧг йылысь

Тайӧ небӧгыс петӧ М. Н. Лебедев чужан лунсянь 140 во тыригкежлӧ. Небӧгӧ пырисны челядьлы лыддьӧм вылӧ гижӧдъяс: мойдъяс, преданньӧяс, серпасторъяс, кывбуръяс, басняяс. (Аннотацияысь) 

ISBN 978-5-91669-234-1
ББК 84(2=664.2) Л 33

Дасьтіс В. А. Лимерова.
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Комп. верстайтіс С. И. Оверин.
Серпасаліс Анна Гордеева.
Корректор Г. Г. Оверина.

Кырымалӧма печатьӧ 2017-12-01.
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 60х84 1/16.
Ыдждаыс 9,30 усл. личк. л.; 6,48 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 9532.
Тиражыс 730 ӧтк.
«Анбур» ИКК. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Юралысьлӧн Администрация.
Лыддьымӧн: шӧр арлыда школьникъяслы.

© Лимерова В. А., водзкыв, дасьтӧм, 2017
© Гордеева А. П., серпасъяс, 2017
© Мичмӧдӧм. «Анбур» ИКК, 2017

Юриндалысь

МОЙДЪЯС, ПРЕДАНИЕЯС

  • Повтӧм зон : (Важся коми олӧмысь) мойдан кывбур. Лб. 10-22.
  • Зарни чукӧр : мойдан кывбур. Лб. 23-30.
  • Кӧрт Айка : мойдан кывбур. Лб. 31-44.
  • Юрка : мойдан кывбур. Лб. 45-50.
  • Яг Морт : мойдан кывбур. Лб. 51-61.
  • Атаман Суханов : зырянское предание (рочӧн). Лб. 62-83.
  • Зарни чери : (Пушкин серти) мойдан кывбур. Лб. 84-94.
  • Куим йӧй : мойдан кывбур. Лб. 95-99.
  • Зарни биависьӧм : мойд. Лб. 100-104.
  • Сава да Сизь : мойд. Лб. 105-112.
  • Кор небесаыс воссьывлӧ : мойд. Лб. 113-120.
  • Чер да вӧр : мойдан кывбур. Лб. 121-123.
  • Медся ичӧт звер : мойдан кывбур. Лб. 124.

СЕРПАСТОРЪЯС, КЫВБУРЪЯС

  • Еджыд шебрас улын : серпастор. Лб. 126-127.
  • Гажа лунъяс : серпастор. Лб. 127-130.
  • Туй кузя ме муна : кывбур. Лб. 130-131.
  • Вогӧгӧрся олӧм : кывбур. Лб. 131-133.
  • Гажа тулыс воис : кывбур. Лб. 133.
  • Коми му : кывбур. Лб. 134-137.
  • Лёк кымӧръяс : кывбур. Лб. 137-139.
  • Миян муӧй : кывбур. Лб. 139.
  • Тракторист : кывбур. Лб. 140.
  • Праздник уджалысь мортлӧн : кывбур. Лб. 140-141.
  • Ӧтчыд гожӧм овлӧ : кывбур. Лб. 142.
  • Оліс-выліс вӧрын : кывбур. Лб. 142-144.

БАСНЯЯС

  • Чань да Петыр Вань : басня. Лб. 146-147.
  • Гриша дядь да Кӧин : басня. Лб. 147-148.
  • Самӧвар : басня. Лб. 148-150.
  • Юр бергӧдчис : басня. Лб. 150-151.
  • Сизим ур да гайка : басня. Лб. 151-153.
  • Сьӧла да Тар : басня. Лб. 154.
  • Кӧин пон оланінын : басня. Лб. 154-155.
  • Чирк да Кодзувкот : басня. Лб. 156.
  • Петук да Жемчуг Тусь : басня. Лб. 157.
  • Юсь, Сир да Рак : басня. Лб. 157.
  • Кӧин да Кань : басня. Лб. 158.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Повтӧм_зон_(М._Лебедевлӧн_2017ʼ_вося_небӧг)&oldid=59032»