Войвыв кодзув. 1976. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Фото-серпас)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 35: Строка 35:
 
**'''"Луныс выйӧн войталӧ..."''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''"Луныс выйӧн войталӧ..."''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''"Уна пӧлӧс йӧзӧс нин ме тӧдлі..."''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''"Уна пӧлӧс йӧзӧс нин ме тӧдлі..."''' : кывбур. Лб. 26.
−
**'''"Быдӧнлы моз боръясьны..."''' : кывбур. Лб. 26.
+
**'''"Быдӧнлы моз бордъясьны..."''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''"Карыс уна бурсӧ меным сетіс..."''' : кывбур. Лб. 26-27.
 
**'''"Карыс уна бурсӧ меным сетіс..."''' : кывбур. Лб. 26-27.
 
**'''"Муслун сьӧлӧмысь оз быр..."''' : кывбур. Лб. 27.
 
**'''"Муслун сьӧлӧмысь оз быр..."''' : кывбур. Лб. 27.
Строка 47: Строка 47:
 
**'''"Виж корйыс кор гылалӧ расын..."''' : кывбур. Лб. 35.
 
**'''"Виж корйыс кор гылалӧ расын..."''' : кывбур. Лб. 35.
 
*А. Левушкин (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]). ''Кывбуръяс:''
 
*А. Левушкин (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]). ''Кывбуръяс:''
−
**'''"Тан мореад ни крест, ни обелискьяс..."''' : кывбур. Лб. 35.
+
**'''"Тан мореад ни крест, ни обелискъяс..."''' : кывбур. Лб. 35.
 
**'''Кыдзи скӧрмыліс помор''' : кывбур. Лб. 36.
 
**'''Кыдзи скӧрмыліс помор''' : кывбур. Лб. 36.
 +
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
 
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Йӧзлӧн шуд вӧсна''' : публ. гижӧд. Лб. 37-40.
 
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Йӧзлӧн шуд вӧсна''' : публ. гижӧд. Лб. 37-40.
Строка 63: Строка 64:
 
*А. Пильч. '''Медикъяс-революционеръяс''' : письмӧ. Лб. 63-64.
 
*А. Пильч. '''Медикъяс-революционеръяс''' : письмӧ. Лб. 63-64.
 
*П. Куратов. '''Сыктывкарын пӧжарнӧй каланча''' : письмӧ. Лб. 64.
 
*П. Куратов. '''Сыктывкарын пӧжарнӧй каланча''' : письмӧ. Лб. 64.
−
*[[Куратов Иван Алексеевич|Иван Куратов]]. '''Том ныв''' : нотаа сьыланкыв. Боръя гуг.
+
*[[Куратов Иван Алексеевич|Иван Куратов]]. '''Том ныв''' : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 72: Строка 73:
 
  Тексталӧ Керчомъяса Наташ.
 
  Тексталӧ Керчомъяса Наташ.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-06. Букурса Митя.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-06. Букурса Митя.
 +
Тексталӧма Ната.
 +
Спеллералӧма 2018-06-20. Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
кимӧдзъяссӧ > кимӧдзьяссӧ (лб. 23, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 14:45, 20 лӧддза-номъя 2018

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1976. №5. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс И. Торопов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс В. Ширяев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: М. Игнатов, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1976-04-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1976-05-11.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01878.
Вӧчӧдан № 2636.
Тиражыс 6961 ӧтк.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Сер. Попов. Кывбуръяс:
    • Еджыд вой Воркутаын : кывбур. Лб. 3.
    • Сиктса агроном : кывбур. Лб. 3-4.
    • Кымӧркӧд орччӧн : кывбур. Лб. 4.
    • Печораса шонді : кывбур. Лб. 4.
    • Дӧваяс : кывбур. Лб. 5.
  • Пётр Шахов. Мыйла олам, мыйла колам : повесьт. Лб. 6-24.
  • Александра Мишарина. Тэ менам—кок ув му:
    • "Бара, бара чужан сиктӧ вои..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Ылын гортсянь олігад..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Батьлысь керкасӧ косялім, важсӧ..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Быдмывлі ме зонпоснияс пиын..." : кывбур. Лб. 25-26.
    • "Луныс выйӧн войталӧ..." : кывбур. Лб. 26.
    • "Уна пӧлӧс йӧзӧс нин ме тӧдлі..." : кывбур. Лб. 26.
    • "Быдӧнлы моз бордъясьны..." : кывбур. Лб. 26.
    • "Карыс уна бурсӧ меным сетіс..." : кывбур. Лб. 26-27.
    • "Муслун сьӧлӧмысь оз быр..." : кывбур. Лб. 27.
    • "Мусюр вӧлӧк, кымынысь ме таті..." : кывбур. Лб. 27.
    • "Эн шогсьы, чужан сиктӧй..." : кывбур. Лб. 27.

Миян гӧстьяс

  • "Водзӧ ёнмӧны йитӧдъяс...".
  • Н. Жернаков (комиӧдіс Степан Раевский). «Менӧ виисны Ржев дорын» : висьт. Лб. 28-34.
  • Н. Журавлев (комиӧдіс Владимир Попов). Кывбуръяс:
    • Салдат гу дорын : кывбур. Лб. 34-35.
    • "Виж корйыс кор гылалӧ расын..." : кывбур. Лб. 35.
  • А. Левушкин (комиӧдіс Альберт Ванеев). Кывбуръяс:
    • "Тан мореад ни крест, ни обелискъяс..." : кывбур. Лб. 35.
    • Кыдзи скӧрмыліс помор : кывбур. Лб. 36.

Публицистика

  • Владимир Попов. Йӧзлӧн шуд вӧсна : публ. гижӧд. Лб. 37-40.
  • Г. Канев. Промышленнӧй подув вылӧ : публ. гижӧд. Лб. 41-44.
  • А. Лавренов. Коми мелиораторъяслӧн могъяс : ёрта сёрни. Лб. 45-49.
  • А. Безумов, С. Холопов. Другъяс ордын : серпасъяс. Лб. 50-51.

Критика да библиография

  • Е. Игушев. Сыктыв йывса сёрни : лингв. гижӧд. Лб. 52-53.
  • Рочев Яков. Иван Вавилин йылысь кыв : гижӧд. Лб. 54-59.

Серамбана гижӧдъяс

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • П. Чисталев. И. А. Куратовлӧн «Том ныв» сьыланкыв йылысь : письмӧ. Лб. 62-63.
  • А. Пильч. Медикъяс-революционеръяс : письмӧ. Лб. 63-64.
  • П. Куратов. Сыктывкарын пӧжарнӧй каланча : письмӧ. Лб. 64.
  • Иван Куратов. Том ныв : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

  • Пӧсь лунъяс : дзарпас / В. Вежев. Воддза гуг.
  • Объячево сиктын выль кинотеатр : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.

Пасйӧд

Тексталӧ Керчомъяса Наташ.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-06. Букурса Митя.
Тексталӧма Ната.
Спеллералӧма 2018-06-20. Инна.

Вежӧминъяс:
кимӧдзъяссӧ > кимӧдзьяссӧ (лб. 23, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1976._№5&oldid=60204»