Физика (5-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)

Фалеев Г. И., Перышкин А. В. Физика : медводдза часть : 5-ӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар: Коми госиздат, 1933. 88 лб.

Небӧг йылысь

Гижанногыс: коми латынь.

Лэдзӧмысь кыв кутіс М. Доронин.
Техн. лӧсьӧдіс Шестаков.
Серпасаліс Безносов.

Сетӧма наборӧ 1933-04-21.
Кырымалӧма печатьӧ 1933-05-20.
Форматыс 62х94 1/16.
Ыдждаыс 6,5 личк. л., 53796 пас.
Облитса № А-575.
Лэдзан №48.
Тиражыс 4000 ӧтк.
Личкӧдлӧма Коми госиздат типографияын. Сыктывкар, Коммуна туй, 2.

Юриндалысь

І-д юкӧд.

Прӧстӧй муртасьӧмъяс

• 1. Медым овладейтны наукаӧн да техникаӧн колӧ муртавны велӧдчыны. Лб. 3.
• 2. Некымын пасйӧд мераяс олӧмӧ пырӧм йылысь. Лб. 3-4.
• 3. Метрическӧй мераяс система. Лб. 4-5.
• 4. Кузьта мурталан метрическӧй единицаяс. Лб. 5-6.
• 5. Кузьта мурталӧм. Лб. 6.
• 6. Масштабнӧй линейка. Лб. 6.
• 7. Рулетка. Лб. 7.
• 8. Кузьта мурталігъясӧн торксьӧмъяс. Лб. 7.
• 9. Лабораторнӧй удж №1. Лб. 7-8.
• 10. Лабораторнӧй удж №2. Лб. 8.
• 11. Кронциркуль да нутромер. Лб. 8.
• 12. Лабораторнӧй удж №3. Лб. 9.
• 13. Предельнӧй калибръяс. Лб. 9-10.
• 14. Объёмъяс мурталӧм. Лб. 10.
• 15. Объёмлӧн метрическӧй единицаяс. Лб. 11.
• 16. Объём тӧдмалӧм. Лб. 11-12.
• 17. Лабораторнӧй удж №4. Лб. 12-13.
• 18. Телӧлӧн сьӧкта. Лб. 13.
• 19. Вертикальнӧй визьног. Лб. 13.
• 20. Горизонтальнӧй визьног. Лб. 13-14.
• 21. Лабораторнӧй удж №5. Лб. 14.
• 22. Сьӧкта мурталан метрическӧй единицаяс. Лб. 14-15.
• 23. Вескияс. Лб. 15-16.
• 24. Разновесъяс. Лб. 17.
• 25. Вески сикасъяс. Лб. 17-18.
• 26. Вескияс вылын веситчан правилӧяс. Лб. 18.
• 27. Лабораторнӧй удж №6. Лб. 18-19.
• 28. Сынӧдлӧн сьӧкта. Лб. 19.
• 29. Удельнӧй вес. Лб. 19-20.
• 30. Лабораторнӧй удж №7. Лб. 20-21.
• 31. Удельнӧй весъяслӧн таблича. Лб. 21.
• 32. Кыдзи позьӧ тӧдмавны телӧлысь сьӧктасӧ сійӧ объём серти да удельнӧй вес серти. Лб. 21-22.
• 33. Кыдзи позьӧ тӧдмавны телӧлысь объёмсӧ сійӧ сьӧкта серти да удельнӧй вес серти. Лб. 22-24.
• 34. Кутшӧм мераясӧн колӧ пӧльзуйтчыны задачаяс решитігӧн. Лб. 24.
• 35. Вын мурталӧм. Лб. 24-25.
• 36. Лабораторнӧй удж №8. Лб. 26.

ІІ-д юкӧд.

Шоныдлӧн телӧ вылӧ действуйтӧм

• 37. Веществолӧн куим состоянньӧ. Лб. 27-28.
• 38. Сынӧдлӧн ыдждӧм. Лб. 28.
• 39. Кизьӧръяслӧн ыдждӧм. Лб. 28.
• 40. Лабораторнӧй удж №9. Лб. 28.
• 41. Чорыд телӧяслӧн ыдждӧм. Лб. 28-31.
• 42. Шонтӧм вӧсна телӧяслысь ыдждӧмсӧ техникаын тӧдвылӧ босьтӧм. Лб. 31-32.
• 43. Термометр. Лб. 32-33.
• 44. Медицинскӧй термометр. Лб. 33-34.
• 45. Шоныд действуйтӧм улын веществолӧн ӧти состоянньӧысь мӧд состоянньӧӧ вуджӧм. Лб. 34-35.
• 46. Веществолысь ӧти состоянньӧысь мӧдӧ вуджӧмсӧ техникаын используйтӧм. Лб. 35.
• 47. Шоныдысь ва ыдждӧмлӧн особенносьт. Лб. 35-36.
• 48. Природаын валӧн бергӧдчӧм. Лб. 36.

ІІІ-д юкӧд.

Чорыд телӧяс.

• 49. Чорыд телӧлӧн форма вежсьӧм. Лб. 37-38.
• 50. Упругосьт. Лб. 38-39.
• 51. Лабораторнӧй удж №10. Лб. 39.
• 52. Личкӧм. Лб. 40-41.
• 53. Гусеничнӧй трактор. Лб. 41-42.
• 54. Танк. Лб. 42-43.
• 55. Фундамент. Лб. 43.

ІV-д юкӧд.

Кизьӧръяс

• 56. Кизьӧръяслӧн топалӧм. Лб. 44.
• 57. Кизьӧръяслӧн свободнӧй вывдор. Лб. 44-45.
• 58. Чорыд телӧлӧн да кизьӧрлӧн личкӧмысь водзӧ передайтчӧм. Лб. 46.
• 59. Гидравлическӧй пресс. Лб. 46-47.
• 60. Гидравлическӧй машинаяс техникаын применяйтӧм. Лб. 48.
• 61. Трубаяс кузьта валӧн мунӧм (движенньӧ). Лб. 48-49.
• 62. Сообщайтчан сосудъяс. Лб. 49-50.
• 63. Ва судта мурталан стеклӧ. Лб. 50.
• 64. Артезианскӧй юкмӧсъяс. Лб. 50-51.
• 65. Манометръяс. Лб. 51.
• 66. Кизьӧрлӧн доз пыдӧс вылӧ личкӧм. Лб. 51-52.
• 67. Пыдӧс вылӧ кизьӧрлӧн личкӧмыс зависитӧ-ӧ доз формасьыс. Лб. 52-53.
• 68. Кизьӧрлӧн доз стенкаяс вылӧ личкӧм. Лб. 53-54.
• 69. Кизьӧр пытшкын личкӧм. Лб. 54-55.
• 70. Кизьӧрлӧн личкӧмысь сы пытшкӧ вӧйтӧм телӧ вылӧ. Лб. 55-56.
• 71. Архимедлӧн закон. Лб. 56-57.
• 72. Телӧяслӧн плавайтӧм. Лб. 57.
• 73. Подводнӧй лодка. Лб. 57-59.
• 74. Архимед закон отсӧгӧн удельнӧй вес тӧдмалӧм. Лб. 59-60.
• 75. Лабораторнӧй удж №11. Лб. 60.
• 76. Ареометр. Лб. 60-61.
• 77. Ва вынӧн уджалысь двигательяс. Лб. 61.
• 78. Еджыд шом (ва). Лб. 61.
• 79. Ва кӧлесаяс. Лб. 61-62.
• 80. Ва турбинаяс. Лб. 62-64.
• 81. Водопроводлӧн устройство. Лб. 64-65.
• 82. Канализация. Лб. 65-66.

V-д юкӧд.

Газъяс.

• 83. Кыдзи действуйтӧ водянӧй насос. Лб. 67.
• 84. Атмосфера личкӧм тӧдмалӧмлӧн история. Лб. 67-68.
• 85. Торричеллилӧн опыт. Лб. 68-69.
• 86. Мыйла ва локтӧ поршень бӧрся. Лб. 69.
• 87. Атмосфернӧй личкӧмлӧн ыджда. Лб. 70.
• 88. Атмосфералӧн личкӧм разнӧй судтаын. Лб. 70-71.
• 89. Барометр. Лб. 71.
• 90. Анероид. Лб. 71-72.
• 91. Альтиметр. Лб. 72-73.
• 92. Манометр. Лб. 73.
• 93. Нагнетательнӧй насос. Лб. 73-74.
• 94. Топӧдӧм сынӧд применяйтӧм. Лб. 74.
• 95. Тормоз. Лб. 74-75.
• 96. Разрежающӧй насос. Лб. 75-76.
• 97. Насосъясӧс техникаын применяйтӧм. Лб. 76-77.
• 98. Воздухоплаванньӧ. Лб. 77-79.
• 99. Тӧв вынӧн уджалысь двигательяс. Лб. 79-80.
• 100. Упражненньӧяслы ӧтветъяс. Лб. 81.
• 101. Физика кузя терминъяс. Лб. 82-85.

Пасйӧд

Сканералӧма 2007-06-08.
Тексталӧма 2020-08-18. EL.
Спеллералӧма (М+Ӧ). 2020-08-18. EL.

Вежӧминъяс:
PEPЬ$KIN > PERЬ$KIN (лб. 1; ӧпечатка)
RSFSP > RSFSR (лб. 1; ӧпечатка)
peᵴţi > pǝᵴţi (лб. 5; ӧпечатка)
ez zo ʒik > ez lo ʒik (лб. 12; ӧпечатка)
ḑeļļeņņǝ > ḑeļeņņǝ (лб. 14; ӧпечатка)
вoļ; Tajǝ > вoļ. Tajǝ (лб. 14; ӧпечатка)
gurajas > gurajas (лб. 17; ӧпечатка)
saņţimetrasǝn > saņţimetrjasǝn (лб. 20; ӧпечатка)
ginamometr > ḑinamometr (лб. 26; ӧпечатка)
pomsə leʒan vaə > pomsə leʒam vaə (лб. 28; ӧпечатка)
ktaţiv > ᵴtaţiv (лб. 28; ӧпечатка)
Surugajassǝ > Sutugajassǝ (лб. 28; ӧпечатка)
Şţerƶǝņsǝ > Şţerƶeņsǝ (лб. 28; ӧпечатка)
kuẓǝr > kiẓǝr (лб. 31; ӧпечатка)
vesna > vǝsna (лб. 31; ӧпечатка)
ruşǝrьs > ruşerьs (лб. 34; ӧпечатка)
veçig > veşig (лб. 42; ӧпечатка)
 oz zavьşit  > oz zavişit (лб. 53; ӧпечатка)
voştǝmjьlьş > voştǝm jьlьş (лб. 59; ӧпечатка)
ḑǝjstvijǝ > ḑejstvijǝ (лб. 66; ӧпечатка)
instrumǝntjassǝ > instrumentjassǝ (лб. 74; ӧпечатка)
veçalǝma > vǝçalǝma (лб. 78; ӧпечатка)
Ẓmejkovǝ jaerostat > Ẓmejkovǝj aerostat (лб. 78; ӧпечатка)
ресширения > расширения (лб. 84; ӧпечатка)