Кыдзи да мый силосуйтны колхозъяслы (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Kpv 1931 Гиннов силос.jpg|thumb|right|250px|]] | [[Файл:Kpv 1931 Гиннов силос.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
| − | В. Гиннов. '''Кыдзи да мый силосуйтны колхозъяслы''' | + | В. Гиннов. '''Кыдзи да мый силосуйтны колхозъяслы'''. Мӧскуа: ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1931. 39 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2016-04-19. | Сканералӧма 2016-04-19. | ||
| + | Тексталӧма, конверталӧма, спеллералӧма да пуктӧма небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/contents/kydzi-da-myy-silosuytny-kolhozyasly n]). 2016-07-26. | ||
| + | Спеллералӧма (m), пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv-m/node/36891 m]) 2021-06-18. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | ԉеԋḭнскӧј > ԉеԋінскӧј (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | партсјезԁы > партсјезԁлы (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | ԍоан-јуанӧн > ԍојан-јуанӧн (лб. 5, диалектизм) | ||
| + | ԍоан-јуанӧн > ԍојан-јуанӧн (лб. 5, диалектизм) | ||
| + | Ԁерт > Ԃерт (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | борјыны > бӧрјыны (лб. 6, ӧпечатка) | ||
| + | іспоԉзујны > іспоԉзујтны (лб. 6, ӧпечатка) | ||
| + | ԍілосоујтӧмӧн > ԍілосујтӧмӧн (лб. 6, ӧпечатка) | ||
| + | меропріјаԏԏӧ вылыс > меропріјаԏԏӧ вылас (лб.6 , ӧпечатка) | ||
| + | ԍілосујтӧм выло > ԍілосујтӧм вылӧ (лб. 6, ӧпечатка) | ||
| + | ԍетома > ԍетӧма (лб. 7, ӧпечатка) | ||
| + | бурҗына > бурҗыка (лб. 7, ӧпечатка) | ||
| + | Ісполԋітеԉнӧј > Ісполԋіԏеԉнӧј (лб. 7, ӧпечатка) | ||
| + | лоӧ корым > лоӧ кӧрым (лб. 8, ӧпечатка) | ||
| + | корым лӧԍӧԁӧмын > кӧрым лӧԍӧԁӧмын (лб. 8, ӧпечатка) | ||
| + | гӧжӧм > гожӧм (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | Корнеплоԁјас > Корԋеплоԁјас (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | ношта > нӧшта (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | пӧтӧсжык-на > пӧтӧсҗык-на (лб. 11, ӧпечатка) | ||
| + | 3 кілӧграмм > 3 кілограмм (лб. 11, ӧпечатка) | ||
| + | ԇаԋвіԇалуныс > ԇоԋвіԇалуныс (лб. 11, ӧпечатка) | ||
| + | міјан мӧг > міјан мог (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | овмосјас > овмӧсјас (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | борјігӧн > бӧрјігӧн (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | Мукӧԁлыслы > Мукӧԁыслы (лб. 13, ӧпечатка) | ||
| + | проізвоԁствојсаыслыԍ > проізвоԁствојасыслыԍ (лб. 14, ӧпечатка) | ||
| + | зев уна емӧс > зев уна емӧԍ (лб. 14, ӧпечатка) | ||
| + | асывлун вылын > асывлунвылын (лб. 14, ӧпечатка) | ||
| + | еԃініца > еԃіԋіца (лб. 15, ӧпечатка) | ||
| + | сілосујтӧм > ԍілосујтӧм (лб. 15, ӧпечатка) | ||
| + | петкоԁліс > петкӧԁліс (лб. 15, ӧпечатка) | ||
| + | корсӧ, кӧԁі зев > корсӧ, коԁі зев (лб. 16, ӧпечатка) | ||
| + | стӧканкӧԃ > стӧканкоԃ (лб. 16, ӧпечатка) | ||
| + | ԍілӧссӧ > ԍілоссӧ (лб. 18, ӧпечатка) | ||
| + | тоԁчанатор > тӧԁчанатор (лб. 19, ӧпечатка) | ||
| + | җыҗтаӧс > җуҗтаӧс (лб.20 , ӧпечатка) | ||
| + | трамбујтӧныны > трамбујтӧны (лб. 23, ӧпечатка) | ||
| + | зумӧԁӧм мӧгыԍ > зумӧԁӧм могыԍ (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | бочарнӧј > бӧчарнӧј (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | іԇасыԍ лібӧ ԏӧскыԍ > іԇасыԍ ԉібӧ ԏӧскыԍ (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | котӧԁӧмсӧ > кӧтӧԁӧмсӧ (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | ԍілоԍујтлӧма-ԋін > ԍілосујтлӧма-ԋін (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | стенјассӧ > ԍтенјассӧ (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | 70%-оԇ > 70%-ӧԇ (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | ԋекӧр оз ков > ԋекор оз ков (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | сетчо-і > сетчӧ-і (лб. 27, ӧпечатка) | ||
| + | кӧрымкоԁ > кӧрымкӧԁ (лб. 27, ӧпечатка) | ||
| + | ԍіԍілосујтны > ԍілосујтны (лб. 27, ӧпечатка) | ||
| + | корымтӧ > кӧрымтӧ (лб. 27, ӧпечатка) | ||
| + | машінајсыԁ > машінајасыԁ (лб. 28, ӧпечатка) | ||
| + | сілӧсорезкајасӧн > ԍілосорезкајасӧн (лб. 28, ӧпечатка) | ||
| + | таԇтӧ > таԇжӧ (лб. 29, ӧпечатка) | ||
| + | сіјос > сіјӧс (лб. 29, ӧпечатка) | ||
| + | ԍтанјассӧ > ԍтенјассӧ (лб. 30, ӧпечатка) | ||
| + | меԁ волі лӧԍӧԁӧма > меԁ вӧлі лӧԍӧԁӧма (лб. 32, ӧпечатка) | ||
| + | кӧрӧмыс > кӧрымыс (лб. 34, ӧпечатка) | ||
| + | јашщікјаыс > јашщікјасыс (лб. 34, ӧпечатка) | ||
| + | корымсӧ > кӧрымсӧ (лб. 35, ӧпечатка) | ||
| + | тӧпыԁа > топыԁа (лб. 36, ӧпечатка) | ||
| + | вајна > вајны (лб. 37, ӧпечатка) | ||
| + | течӧн бӧрын > течӧм бӧрын (лб. 37, ӧпечатка) | ||
| + | повјасыԍ > пӧвјасыԍ (лб. 38, ӧпечатка) | ||
| + | велалӧ-ԍілос > велалӧ ԍілос (лб. 39, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 18:52, 18 лӧддза-номъя 2021
В. Гиннов. Кыдзи да мый силосуйтны колхозъяслы. Мӧскуа: ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1931. 39 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн: В. Гіннов. Кыԇі ԁа мыј ԍілосујтны колхозјаслы.
Рочӧн: Что и как силосовать колхозам.
Комиӧдіс П. Шеболкин.
Главлит № В-3071. Вӧчӧдан № 1503. Тиражыс 4500 ӧтк. Доныс 10 ур. ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін. Мӧскуа.
Юриндалысь
- Кыдзи да мый силосуйтны колхозъяслы : гижӧд. Лб. 5-39.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-04-19. Тексталӧма, конверталӧма, спеллералӧма да пуктӧма небӧгаинӧ (n). 2016-07-26. Спеллералӧма (m), пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ (m) 2021-06-18.
Вежӧминъяс: ԉеԋḭнскӧј > ԉеԋінскӧј (лб. 5, ӧпечатка) партсјезԁы > партсјезԁлы (лб. 5, ӧпечатка) ԍоан-јуанӧн > ԍојан-јуанӧн (лб. 5, диалектизм) ԍоан-јуанӧн > ԍојан-јуанӧн (лб. 5, диалектизм) Ԁерт > Ԃерт (лб. 5, ӧпечатка) борјыны > бӧрјыны (лб. 6, ӧпечатка) іспоԉзујны > іспоԉзујтны (лб. 6, ӧпечатка) ԍілосоујтӧмӧн > ԍілосујтӧмӧн (лб. 6, ӧпечатка) меропріјаԏԏӧ вылыс > меропріјаԏԏӧ вылас (лб.6 , ӧпечатка) ԍілосујтӧм выло > ԍілосујтӧм вылӧ (лб. 6, ӧпечатка) ԍетома > ԍетӧма (лб. 7, ӧпечатка) бурҗына > бурҗыка (лб. 7, ӧпечатка) Ісполԋітеԉнӧј > Ісполԋіԏеԉнӧј (лб. 7, ӧпечатка) лоӧ корым > лоӧ кӧрым (лб. 8, ӧпечатка) корым лӧԍӧԁӧмын > кӧрым лӧԍӧԁӧмын (лб. 8, ӧпечатка) гӧжӧм > гожӧм (лб. 9, ӧпечатка) Корнеплоԁјас > Корԋеплоԁјас (лб. 9, ӧпечатка) ношта > нӧшта (лб. 10, ӧпечатка) пӧтӧсжык-на > пӧтӧсҗык-на (лб. 11, ӧпечатка) 3 кілӧграмм > 3 кілограмм (лб. 11, ӧпечатка) ԇаԋвіԇалуныс > ԇоԋвіԇалуныс (лб. 11, ӧпечатка) міјан мӧг > міјан мог (лб. 12, ӧпечатка) овмосјас > овмӧсјас (лб. 12, ӧпечатка) борјігӧн > бӧрјігӧн (лб. 12, ӧпечатка) Мукӧԁлыслы > Мукӧԁыслы (лб. 13, ӧпечатка) проізвоԁствојсаыслыԍ > проізвоԁствојасыслыԍ (лб. 14, ӧпечатка) зев уна емӧс > зев уна емӧԍ (лб. 14, ӧпечатка) асывлун вылын > асывлунвылын (лб. 14, ӧпечатка) еԃініца > еԃіԋіца (лб. 15, ӧпечатка) сілосујтӧм > ԍілосујтӧм (лб. 15, ӧпечатка) петкоԁліс > петкӧԁліс (лб. 15, ӧпечатка) корсӧ, кӧԁі зев > корсӧ, коԁі зев (лб. 16, ӧпечатка) стӧканкӧԃ > стӧканкоԃ (лб. 16, ӧпечатка) ԍілӧссӧ > ԍілоссӧ (лб. 18, ӧпечатка) тоԁчанатор > тӧԁчанатор (лб. 19, ӧпечатка) җыҗтаӧс > җуҗтаӧс (лб.20 , ӧпечатка) трамбујтӧныны > трамбујтӧны (лб. 23, ӧпечатка) зумӧԁӧм мӧгыԍ > зумӧԁӧм могыԍ (лб. 25, ӧпечатка) бочарнӧј > бӧчарнӧј (лб. 25, ӧпечатка) іԇасыԍ лібӧ ԏӧскыԍ > іԇасыԍ ԉібӧ ԏӧскыԍ (лб. 25, ӧпечатка) котӧԁӧмсӧ > кӧтӧԁӧмсӧ (лб. 25, ӧпечатка) ԍілоԍујтлӧма-ԋін > ԍілосујтлӧма-ԋін (лб. 26, ӧпечатка) стенјассӧ > ԍтенјассӧ (лб. 26, ӧпечатка) 70%-оԇ > 70%-ӧԇ (лб. 26, ӧпечатка) ԋекӧр оз ков > ԋекор оз ков (лб. 26, ӧпечатка) сетчо-і > сетчӧ-і (лб. 27, ӧпечатка) кӧрымкоԁ > кӧрымкӧԁ (лб. 27, ӧпечатка) ԍіԍілосујтны > ԍілосујтны (лб. 27, ӧпечатка) корымтӧ > кӧрымтӧ (лб. 27, ӧпечатка) машінајсыԁ > машінајасыԁ (лб. 28, ӧпечатка) сілӧсорезкајасӧн > ԍілосорезкајасӧн (лб. 28, ӧпечатка) таԇтӧ > таԇжӧ (лб. 29, ӧпечатка) сіјос > сіјӧс (лб. 29, ӧпечатка) ԍтанјассӧ > ԍтенјассӧ (лб. 30, ӧпечатка) меԁ волі лӧԍӧԁӧма > меԁ вӧлі лӧԍӧԁӧма (лб. 32, ӧпечатка) кӧрӧмыс > кӧрымыс (лб. 34, ӧпечатка) јашщікјаыс > јашщікјасыс (лб. 34, ӧпечатка) корымсӧ > кӧрымсӧ (лб. 35, ӧпечатка) тӧпыԁа > топыԁа (лб. 36, ӧпечатка) вајна > вајны (лб. 37, ӧпечатка) течӧн бӧрын > течӧм бӧрын (лб. 37, ӧпечатка) повјасыԍ > пӧвјасыԍ (лб. 38, ӧпечатка) велалӧ-ԍілос > велалӧ ԍілос (лб. 39, ӧпечатка)
