Гулливер лиллипутъяс ордын (1936ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Kpv Гулливер 1936.jpg|thumb|right|250px|]] | [[Файл:Kpv Гулливер 1936.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
| − | Дж. Свифт. '''Гулливер лиллипутъяс ордын.''' | + | Дж. Свифт. '''Гулливер лиллипутъяс ордын.''' Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1936. 63 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | + | Юргижӧд Молодцов гижанногӧн: | |
| − | + | ''Гуԉԉівер ԉіԉԉіпутјас орԁын.'' | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Лӧсьӧдіс П. Доронин. | |
| − | + | Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков. | |
| − | + | Серпасъясыс Ж. Гранвилль серти. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Сетӧма наборӧ 1936-04-02. | |
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1936-04-17. | ||
| + | Форматыс 62×94 1⁄8. | ||
| + | Ыдждаыс 8 личк. л., 2,25 авт. л. | ||
| + | Облитса № 717. | ||
| + | Лэдзан № 35. | ||
| + | Вӧчӧдан № 608. | ||
| + | Тиражыс 4000 ӧтк. | ||
| + | Доныс 1 ш. 50 ур, переплётыс 70 ур. | ||
| + | Личкӧдлӧма УМП-са типографияын. Сыктывкар, Печать керка. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | *'''Гулливер лиллипутъяс ордын''' : мойд. Лб. 5-61. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2015-07-20. | Сканералӧма 2015-07-20. | ||
| + | Бурджык pdf (2011-02-10) сюрӧма КРВН-ысь. | ||
| + | Тексталӧма да спеллералӧма 2024-05-22. EL. | ||
| + | Конвертируйтӧма ӧні графикаӧ да корректируйтӧма 2024-05-30. EL. | ||
| + | Ӧтвесьталӧма роч оригиналнас 2024-05-30. EL. Оз пыр лӧсявны грам. кад серти. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | ԉіԉԉіпуԏіјаас > Ԉіԉԉіпуԏіјаас (лб. 15, ӧпечатка) | ||
| + | вӧрсны > ворсны (лб. 29, ӧпечатка?) | ||
| + | чепсавны > чепсаԍны (лб. 29, ӧпечатка?) | ||
| + | волпаԍсӧ > воԉпаԍсӧ (лб. 30, ӧпечатка) | ||
| + | саԃтӧгныс, кутісны > саԃтӧгныс кутісны (лб. 46, ӧпечатка) | ||
| + | Гоԉбастӧ > Гоԉбасто (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | Меԉԉі > Моԉԉі (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | ԍӧрԍыԍ > ԍӧрԍыс (лб. 58, ӧпечатка) | ||
| + | шенԅыс > шенԅіс (лб. 60, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 14:11, 31 ода кора 2024
Дж. Свифт. Гулливер лиллипутъяс ордын. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1936. 63 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юргижӧд Молодцов гижанногӧн: Гуԉԉівер ԉіԉԉіпутјас орԁын.
Лӧсьӧдіс П. Доронин. Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков. Серпасъясыс Ж. Гранвилль серти.
Сетӧма наборӧ 1936-04-02. Кырымалӧма печатьӧ 1936-04-17. Форматыс 62×94 1⁄8. Ыдждаыс 8 личк. л., 2,25 авт. л. Облитса № 717. Лэдзан № 35. Вӧчӧдан № 608. Тиражыс 4000 ӧтк. Доныс 1 ш. 50 ур, переплётыс 70 ур. Личкӧдлӧма УМП-са типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
Юриндалысь
- Гулливер лиллипутъяс ордын : мойд. Лб. 5-61.
Пасйӧд
Сканералӧма 2015-07-20. Бурджык pdf (2011-02-10) сюрӧма КРВН-ысь. Тексталӧма да спеллералӧма 2024-05-22. EL. Конвертируйтӧма ӧні графикаӧ да корректируйтӧма 2024-05-30. EL. Ӧтвесьталӧма роч оригиналнас 2024-05-30. EL. Оз пыр лӧсявны грам. кад серти.
Вежӧминъяс: ԉіԉԉіпуԏіјаас > Ԉіԉԉіпуԏіјаас (лб. 15, ӧпечатка) вӧрсны > ворсны (лб. 29, ӧпечатка?) чепсавны > чепсаԍны (лб. 29, ӧпечатка?) волпаԍсӧ > воԉпаԍсӧ (лб. 30, ӧпечатка) саԃтӧгныс, кутісны > саԃтӧгныс кутісны (лб. 46, ӧпечатка) Гоԉбастӧ > Гоԉбасто (лб. 57, ӧпечатка) Меԉԉі > Моԉԉі (лб. 57, ӧпечатка) ԍӧрԍыԍ > ԍӧрԍыс (лб. 58, ӧпечатка) шенԅыс > шенԅіс (лб. 60, ӧпечатка)
