Войвыв кодзув. 2014. №12 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пытшкӧс)
(Пытшкӧс)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 24: Строка 24:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
*Олег Уляшев. '''Майбырӧй.''' ''Кывбуръяс'':
+
*[[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев.]] '''Майбырӧй.''' ''Кывбуръяс'':
 
**'''"Майбырӧй, шондіӧй..."''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''"Майбырӧй, шондіӧй..."''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''"Мед талун вӧймӧм тӧлысь ён..."''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''"Мед талун вӧймӧм тӧлысь ён..."''' : кывбур. Лб. 3.
Строка 40: Строка 40:
 
**'''"Куссю зэрис..."''' : кывбур. Лб. 7.
 
**'''"Куссю зэрис..."''' : кывбур. Лб. 7.
 
**'''Вӧльдінса асыв''' : кывбур. Лб. 8.
 
**'''Вӧльдінса асыв''' : кывбур. Лб. 8.
*Алексей Попов. '''Радейта да вежӧгта''' : пьеса. Лб. 9–29.
+
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов.]] '''Радейта да вежӧгта''' : пьеса. Лб. 9–29.
*Виктор Напалков. '''Олӧм воясыс лэбӧны''' (Джеджимса тетрадьысь). ''Кывбуръяс'':
+
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков.]] '''Олӧм воясыс лэбӧны''' (Джеджимса тетрадьысь). ''Кывбуръяс'':
 
**'''Олӧм воясыс лэбӧны''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Олӧм воясыс лэбӧны''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Сиктса пӧчьяс''' : кывбур. Лб. 31.
 
**'''Сиктса пӧчьяс''' : кывбур. Лб. 31.
Строка 48: Строка 48:
 
**'''Чужан сиктын''' : кывбур. Лб. 32–33.
 
**'''Чужан сиктын''' : кывбур. Лб. 32–33.
 
**'''Стӧчмӧдӧм''' : стӧчмӧдӧм. Лб. 33.
 
**'''Стӧчмӧдӧм''' : стӧчмӧдӧм. Лб. 33.
*Антонина Гордеева. '''Льӧм розъялан кад''' : висьт. Лб. 34–47.
+
*[[Гордеева Антонина|Антонина Гордеева.]] '''Льӧм розъялан кад''' : висьт. Лб. 34–47.
*Елена Холопова (комиӧдіс Алёна Шомысова). '''Ау, баситӧм Москва кар!''' : висьт. Лб. 48–52.
+
*Елена Холопова (комиӧдіс [[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]). '''Ау, баситӧм Москва кар!''' : висьт. Лб. 48–52.
 
*Анатолий Самарин. '''Радистлӧн пасйӧдъяс''' : очерк. Лб. 53–71.
 
*Анатолий Самарин. '''Радистлӧн пасйӧдъяс''' : очерк. Лб. 53–71.
*Алёна Ельцова. '''Александра Мишарина да Ашальчи Оки: муслунлы сиӧм лирика''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 72–76.
+
*[[Ельцова Елена Власовна|Алёна Ельцова.]] '''Александра Мишарина да Ашальчи Оки: муслунлы сиӧм лирика''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 72–76.
 
*'''Белых Иван Ильич''' : кувсьӧм йылысь гижӧд. Лб. 77.
 
*'''Белых Иван Ильич''' : кувсьӧм йылысь гижӧд. Лб. 77.
 
☼ ☼ ☼
 
☼ ☼ ☼

Текущая версия на 14:45, 19 йирым 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2014. №12. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ульянов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин.  
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.
Кырымалӧма печатьӧ .
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № .
Тиражыс .
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

  • Олег Уляшев. Майбырӧй. Кывбуръяс:
    • "Майбырӧй, шондіӧй..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Мед талун вӧймӧм тӧлысь ён..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Сэзьмӧма ывлаыс..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Зэв ӧдйӧ ыззьывлін да ӧддзывлін..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Со бара талун сьӧлӧм южмӧма..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Донаӧй, зарниӧй, мусаӧй..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Кодралі муслунӧс, кодралі..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Бӧр вои важас..." : кывбур. Лб. 4–5.
    • "Сэтӧр синмӧн..." : кывбур. Лб. 45.
    • Лача : кывбур. Лб. 5.
    • Мырпом : кывбур. Лб. 6.
    • Кодралӧм : кывбур. Лб. 6.
    • Пожӧм : кывбур. Лб. 6–7.
    • "Куссю зэрис..." : кывбур. Лб. 7.
    • Вӧльдінса асыв : кывбур. Лб. 8.
  • Алексей Попов. Радейта да вежӧгта : пьеса. Лб. 9–29.
  • Виктор Напалков. Олӧм воясыс лэбӧны (Джеджимса тетрадьысь). Кывбуръяс:
    • Олӧм воясыс лэбӧны : кывбур. Лб. 30.
    • Сиктса пӧчьяс : кывбур. Лб. 31.
    • Наследство : кывбур. Лб. 31.
    • Рытгорув : кывбур. Лб. 32.
    • Чужан сиктын : кывбур. Лб. 32–33.
    • Стӧчмӧдӧм : стӧчмӧдӧм. Лб. 33.
  • Антонина Гордеева. Льӧм розъялан кад : висьт. Лб. 34–47.
  • Елена Холопова (комиӧдіс Алёна Шомысова). Ау, баситӧм Москва кар! : висьт. Лб. 48–52.
  • Анатолий Самарин. Радистлӧн пасйӧдъяс : очерк. Лб. 53–71.
  • Алёна Ельцова. Александра Мишарина да Ашальчи Оки: муслунлы сиӧм лирика : лит. крит. гижӧд. Лб. 72–76.
  • Белых Иван Ильич : кувсьӧм йылысь гижӧд. Лб. 77.

☼ ☼ ☼

  • Йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 2014 воын : библиография. Лб. 78–80.
  • Пыдди пуктана авторъяс! : юӧр. Лб. 80.

Фото-серпас

Пасйӧд

Кыскӧма PDF-ысь Виктория Черных.
Спеллералӧма Инна. 2018-10-19.
Вежӧминъяс:
керкын > керкаын (лб. 40, ӧпечатка).
элекрик > электрик (лб. 44, ӧпечатка).
сетаны > сетасны (лб. 44, ӧпечатка).

Мукӧд юӧр