Павлова Надежда Мисаиловна — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Кывбуръяс)
(Коми небӧгъяс)
 
(не показаны 23 промежуточные версии 2 участников)
Строка 5: Строка 5:
 
*[[Муслун вабергач (Н. Павловалӧн 2010ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Муслун вабергач''']] : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми Республикаса гижысь котыр, 2010. 32 лб.</font>
 
*[[Муслун вабергач (Н. Павловалӧн 2010ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Муслун вабергач''']] : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми Республикаса гижысь котыр, 2010. 32 лб.</font>
 
*[[Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг (Н. Павловалӧн 2011ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг''']] : кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. 176 лб.</font>
 
*[[Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг (Н. Павловалӧн 2011ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг''']] : кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. 176 лб.</font>
 +
*[[Енэжӧ содъяс (Надежда Павловалӧн 2016ʼ вося небӧг)|'''Енэжӧ содъяс''' : кывбуръяс, висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2016. 160 лб.]]
  
 
==Гижӧдъяс==
 
==Гижӧдъяс==
 
===Кывбуръяс===
 
===Кывбуръяс===
 
*'''"А быттьӧ збыльысь ставыс важ кодь…"''' : кывбур
 
*'''"А быттьӧ збыльысь ставыс важ кодь…"''' : кывбур
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 50.
+
**Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 50.
 +
 
 +
*'''"А кадыд вурлӧ, бурдӧдӧ жӧ вӧлӧм..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4.
 +
 
 +
*'''"А кадыд збыль тай бурдӧдӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4.
 +
 
 +
*'''"А кадыс тай..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 5.
  
 
*'''"А кувны кӧ нин – шудаӧн..."''' : кывбур
 
*'''"А кувны кӧ нин – шудаӧн..."''' : кывбур
Строка 21: Строка 31:
  
 
*'''"А ме лунтыр шондібанкӧд шӧйті…"''' : кывбур
 
*'''"А ме лунтыр шондібанкӧд шӧйті…"''' : кывбур
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 50-51.
+
**Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 50-51.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 130.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 130.
  
Строка 35: Строка 45:
 
*'''"А ӧд коркӧ кужлім овны..."''' : кывбур
 
*'''"А ӧд коркӧ кужлім овны..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 4.
 
**Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 4.
 +
 +
*'''"А пемыдыс ньыалӧ, ньыалӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  
 
*'''"А шуд войт вӧрзьӧдіс..."''' : кывбур
 
*'''"А шуд войт вӧрзьӧдіс..."''' : кывбур
Строка 85: Строка 98:
 
**Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 5.
 
**Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 5.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 89.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 89.
 +
 +
*'''"Бӧрдӧ енэж, му томиник арыскӧд..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  
 
*'''"Веж пӧлӧзнича рӧма чужанінӧй..."''' : кывбур
 
*'''"Веж пӧлӧзнича рӧма чужанінӧй..."''' : кывбур
Строка 94: Строка 110:
 
*'''"Вежӧрӧй, но кыдз тэн узьсьӧ..."''' : кывбур
 
*'''"Вежӧрӧй, но кыдз тэн узьсьӧ..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 21.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 21.
 +
 +
*'''"Вежсян жӧ тай, мортанӧй..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 40.
  
 
*'''Верми кӧ, олӧмӧй...''' : кывбур
 
*'''Верми кӧ, олӧмӧй...''' : кывбур
Строка 130: Строка 149:
 
**Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 29-30.
 
**Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 29-30.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 38.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 38.
 +
 +
*'''Вуджӧр''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 6-7.
  
 
*'''"Вуджӧр моз кывта…"''' : кывбур
 
*'''"Вуджӧр моз кывта…"''' : кывбур
Строка 170: Строка 192:
 
**Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 23. ('''"Гожӧм помассис…"''').
 
**Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 23. ('''"Гожӧм помассис…"''').
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 142-143.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 142-143.
 +
 +
*'''"Гожӧм шӧр. Югыд вой..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 4.
  
 
*'''"Горш топӧдас кӧ гажтӧмлунлӧн гез..." ''' : кывбур
 
*'''"Горш топӧдас кӧ гажтӧмлунлӧн гез..." ''' : кывбур
Строка 179: Строка 204:
 
*'''Дас сизим ар''' : кывбур
 
*'''Дас сизим ар''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 126-127.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 126-127.
 +
 +
*'''"Доймӧм сьӧлӧм киргис: «Босьт вай водзӧс...»"''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  
 
*'''"Дугдывтӧг енэжас вежласьӧ ставыс..."''' : кывбур
 
*'''"Дугдывтӧг енэжас вежласьӧ ставыс..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 144.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 144.
 +
 +
*'''"Дурмытӧдзыс бергӧдлӧ сьӧд кымӧръяс..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4-5.
  
 
*'''Еджыд каляӧн лов ''' : кывбур
 
*'''Еджыд каляӧн лов ''' : кывбур
Строка 264: Строка 295:
 
*'''"Кад тулыслань нин бергӧдӧма ныр..."''' : кывбур
 
*'''"Кад тулыслань нин бергӧдӧма ныр..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 27.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 27.
 +
 +
*'''"Кадыс зарни сюра кӧр моз..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 17.
  
 
*'''"Карыс, быттьӧ ытва дырся ю..."''' : кывбур
 
*'''"Карыс, быттьӧ ытва дырся ю..."''' : кывбур
Строка 310: Строка 344:
 
*'''"Кӧдзыд тӧв таркӧдчӧ ӧшиньӧ..."''' : кывбур
 
*'''"Кӧдзыд тӧв таркӧдчӧ ӧшиньӧ..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 3.
 
**Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 3.
 +
 +
*'''"Кӧнкӧ тулыс — баба гожӧм костас..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  
 
*'''"Кӧрт туй..."''' : кывбур
 
*'''"Кӧрт туй..."''' : кывбур
Строка 339: Строка 376:
 
*'''"Кыдзи висьтавныыс тэд…"''' : кывбур
 
*'''"Кыдзи висьтавныыс тэд…"''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 29.
 
**Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 29.
 +
 +
*'''"Кыдзи кос пес..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 16.
  
 
*'''"Кыдзи ола, кодлы кола?.."''' : кывбур
 
*'''"Кыдзи ола, кодлы кола?.."''' : кывбур
Строка 369: Строка 409:
 
*'''"Кыпыд, гажа сьыланӧй…"''' : кывбур
 
*'''"Кыпыд, гажа сьыланӧй…"''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 4.
 
**Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 4.
 +
 +
*'''"Кыскӧ, кыскӧ ас дінас бордъя лолӧс..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4-5.
  
 
*'''"Лежнӧг моз емыштлысь..."''' : кывбур
 
*'''"Лежнӧг моз емыштлысь..."''' : кывбур
Строка 393: Строка 436:
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 24.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 24.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 151.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 151.
 +
 +
*'''"Лун тӧв гажӧдчӧ, шог оз тӧд..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 3.
  
 
*'''"Лыд ни тшӧт олӧм гаж..." ''' : кывбур
 
*'''"Лыд ни тшӧт олӧм гаж..." ''' : кывбур
Строка 400: Строка 446:
 
**Войвыв кодзув. 1999. №5. Лб. 63.
 
**Войвыв кодзув. 1999. №5. Лб. 63.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 44.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 44.
 +
 +
*'''"Льӧм пуӧй — лов гажӧй..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 7.
  
 
*'''"Лэччис увлань енэж, ворсны кӧлысь…"''' : кывбур
 
*'''"Лэччис увлань енэж, ворсны кӧлысь…"''' : кывбур
Строка 406: Строка 455:
 
*'''"Майбыр шу, кӧть ой-я..."''' : кывбур
 
*'''"Майбыр шу, кӧть ой-я..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 45.
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 45.
 +
 +
*'''"Мам, он кыв мед менсьым шогӧс..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 20.
  
 
*'''"Ме ассьым лов и сьӧлӧм потши..."''' : кывбур
 
*'''"Ме ассьым лов и сьӧлӧм потши..."''' : кывбур
Строка 427: Строка 479:
 
*'''"Ме ӧткаӧн некор ог ло..."''' : кывбур
 
*'''"Ме ӧткаӧн некор ог ло..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 14.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 14.
 +
 +
*'''"Ме пыр эштӧді удж..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 37–40.
  
 
*'''"Ме синъясӧн корси сэк тэнӧ..."''' : кывбур
 
*'''"Ме синъясӧн корси сэк тэнӧ..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 5.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 5.
 +
 +
*'''"Ме сипті ӧдзӧс, коли чӧлас..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  
 
*'''"Ме, тӧда, тэн мусми''' : кывбур
 
*'''"Ме, тӧда, тэн мусми''' : кывбур
Строка 481: Строка 539:
 
*'''"Морт тайӧ шудсӧ, югыдсӧ оз кусӧд..."''' : кывбур
 
*'''"Морт тайӧ шудсӧ, югыдсӧ оз кусӧд..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 25.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 25.
 +
 +
*'''"Мортлы уна-ӧ и колӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 18.
  
 
*'''Мӧдаръюгыдсянь видчӧм''' : кывбур
 
*'''Мӧдаръюгыдсянь видчӧм''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 30. ('''Мӧдар югыдсянь видӧм''').
 
**Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 30. ('''Мӧдар югыдсянь видӧм''').
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 17.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 17.
 +
 +
*'''"Мӧдлапӧлас..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 4-5.
  
 
*'''"Му вылын чужсьӧмыд – медводдза дой..."''' : кывбур
 
*'''"Му вылын чужсьӧмыд – медводдза дой..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 24. ('''"Му вылын чужӧмыд — медводдза дой..."''').
 
**Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 24. ('''"Му вылын чужӧмыд — медводдза дой..."''').
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 11.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 11.
 +
 +
*'''"Му и ва, енэж и шонді..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 20-21.
  
 
*'''"Муса папук, вынӧй-бордӧй..." ''' : кывбур
 
*'''"Муса папук, вынӧй-бордӧй..." ''' : кывбур
Строка 498: Строка 565:
 
*'''"Муса чужанінӧй, кодыр долыд ловным..."''' : кывбур
 
*'''"Муса чужанінӧй, кодыр долыд ловным..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 32.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 32.
 +
 +
*'''"Муса ывла, эн бӧрд, эн бӧрд..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  
 
*'''"Муса-й коркӧ звӧнитлас да юалас…"''' : кывбур
 
*'''"Муса-й коркӧ звӧнитлас да юалас…"''' : кывбур
Строка 505: Строка 575:
 
*'''Мый тэ керан?!''' : кывбур
 
*'''Мый тэ керан?!''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 34.
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 34.
 +
 +
*'''"Мый эськӧ вӧчи ме..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 3-4.
  
 
*'''"Мыйла волам? Тӧдлыны кӧ кужим..."''' : кывбур
 
*'''"Мыйла волам? Тӧдлыны кӧ кужим..."''' : кывбур
Строка 511: Строка 584:
 
*'''"Мыйла, кыпыд сьыланӧй..."''' : кывбур
 
*'''"Мыйла, кыпыд сьыланӧй..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 35.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 35.
 +
 +
*'''"Некод гижӧмысь оз ӧлӧд..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 17.
  
 
*'''"Нисьӧ узьӧм, нисьӧ олӧм..."''' : кывбур
 
*'''"Нисьӧ узьӧм, нисьӧ олӧм..."''' : кывбур
Строка 525: Строка 601:
 
**Войвыв кодзув. 1995. №6. Лб. 3.
 
**Войвыв кодзув. 1995. №6. Лб. 3.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 37.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 37.
 +
 +
*'''"Ок, енъюгыд ывла, чолӧм..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  
 
*'''"Ок, олан гугӧй! Ставсӧ вунӧдны тай куті..."''' : кывбур
 
*'''"Ок, олан гугӧй! Ставсӧ вунӧдны тай куті..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 1996. №7. Лб. 42.
 
**Войвыв кодзув. 1996. №7. Лб. 42.
 +
 +
*'''"Ок, чужан сиктӧй..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 20.
  
 
*'''"Ок эськӧ, верми кӧ кыпавны, олӧмӧй..."''' : кывбур
 
*'''"Ок эськӧ, верми кӧ кыпавны, олӧмӧй..."''' : кывбур
Строка 554: Строка 636:
 
*'''"Оль кыр мыш кузя, быттьӧ ошпиян..."''' : кывбур
 
*'''"Оль кыр мыш кузя, быттьӧ ошпиян..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 140.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 140.
 +
 +
*'''"Он, некытчӧ сыысь он дзебсьы..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 7.
  
 
*'''"Ордым крестассьӧ ордымкӧд ӧшинь улын…"''' : кывбур
 
*'''"Ордым крестассьӧ ордымкӧд ӧшинь улын…"''' : кывбур
Строка 572: Строка 657:
 
**Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 24.
 
**Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 24.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 111.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 111.
 +
 +
*'''"Папукӧй, мывкыдӧй, донаӧй..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 5-7.
  
 
*'''"Петкӧдчыліс эзысь тӧлысь…"''' : кывбур
 
*'''"Петкӧдчыліс эзысь тӧлысь…"''' : кывбур
Строка 593: Строка 681:
 
**Войвыв кодзув. 2003. №10. Лб. 11. ('''"Пыр кӧть эськӧ тэрмасьӧмӧн олі…"''').
 
**Войвыв кодзув. 2003. №10. Лб. 11. ('''"Пыр кӧть эськӧ тэрмасьӧмӧн олі…"''').
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 65.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 65.
 +
 +
*'''"Пыр тай мортыдлы..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 15-16.
 +
 +
*'''"Пыр тай тшӧкыдджыка тэ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 16-17.
  
 
*'''"Радейта тэнӧ ме вежӧрӧн, сьӧлӧмӧн..."''' : кывбур
 
*'''"Радейта тэнӧ ме вежӧрӧн, сьӧлӧмӧн..."''' : кывбур
Строка 599: Строка 693:
 
*'''"Радейтанаторйӧ..."''' : кывбур
 
*'''"Радейтанаторйӧ..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
 
**Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
 +
 +
*'''"Рӧмдан кадӧ бара ставыс лӧняс..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4.
 +
 +
*'''Рытъя мойд''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 5-6.
 +
 +
*'''"Рытъя шонділӧн..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 3.
  
 
*'''Семинаритӧм''' : кывбур
 
*'''Семинаритӧм''' : кывбур
Строка 617: Строка 720:
 
*'''"Сибӧдчис лӧз бордъя тувсов вой..."''' : кывбур
 
*'''"Сибӧдчис лӧз бордъя тувсов вой..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 3.
 
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 3.
 +
 +
*'''"Сота ачымӧс енбиын..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 40.
  
 
*'''Сӧрӧм, мый мен гижны оз шед кадыс…"''' : кывбур
 
*'''Сӧрӧм, мый мен гижны оз шед кадыс…"''' : кывбур
Строка 625: Строка 731:
  
 
*'''Ставыс лоас тыр да бур''' : кывбур
 
*'''Ставыс лоас тыр да бур''' : кывбур
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 51.
+
**Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 51.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 132-133.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 132-133.
  
Строка 636: Строка 742:
 
*'''"Ставыс тай нӧ артмӧ тан..."''' : кывбур
 
*'''"Ставыс тай нӧ артмӧ тан..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 28.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 28.
 +
 +
*'''"Ставыс тайӧ шуда здукас тӧрӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4.
  
 
*'''"Сы мыйта окота висьтавны…"''' : кывбур
 
*'''"Сы мыйта окота висьтавны…"''' : кывбур
Строка 680: Строка 789:
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 13.
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 13.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 104.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 104.
 +
 +
*'''"Тӧлысь, шонді-ӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4.
  
 
*'''Тувсовъя кӧть арся сьылан…"''' : кывбур
 
*'''Тувсовъя кӧть арся сьылан…"''' : кывбур
Строка 744: Строка 856:
 
*'''Чужанінын''' : кывбур
 
*'''Чужанінын''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
 
**Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
 +
 +
*'''"Чужлі тулысын..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  
 
*'''"Чышъяныштіс тӧлысь еджгов юрсӧ..."''' : кывбур
 
*'''"Чышъяныштіс тӧлысь еджгов юрсӧ..."''' : кывбур
Строка 754: Строка 869:
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 22.
 
**Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 22.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 154.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 154.
 +
 +
*'''"Шондібан со лунъюгыдсӧ пештіс..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4.
 +
 +
*'''"Шонділӧн быд югӧр — тайӧ кыв..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 5.
  
 
*'''"Шудӧй менам..."''' : кывбур
 
*'''"Шудӧй менам..."''' : кывбур
Строка 770: Строка 891:
 
*'''"Ылӧдны асьтӧ тэ сӧмын и вермин..."''' : кывбур
 
*'''"Ылӧдны асьтӧ тэ сӧмын и вермин..."''' : кывбур
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
 +
 +
*'''"Эг кужлы мӧвпыштлыны, мый тэ тадзи вӧчан..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 3.
 +
 +
*'''"Эг чайтлы, мый коркӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 19.
  
 
*'''"Эз вӧв шань ворсысьӧн олӧмӧй татчӧдз..."''' : кывбур
 
*'''"Эз вӧв шань ворсысьӧн олӧмӧй татчӧдз..."''' : кывбур
Строка 786: Строка 913:
 
**Войвыв кодзув. 2005. №12. Лб. 53. ('''"Юалан, мый кера?.."''').
 
**Войвыв кодзув. 2005. №12. Лб. 53. ('''"Юалан, мый кера?.."''').
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
 
**Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
 +
 +
*'''"Юалісны кӧ быттьӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 4.
  
 
*'''"Югзьӧ пернаӧн ордым вож ӧшинь улын..."''' : кывбур
 
*'''"Югзьӧ пернаӧн ордым вож ӧшинь улын..."''' : кывбур
Строка 821: Строка 951:
 
*'''Коми мойдӧй — тӧв шӧр гажӧй: рӧштводырся гаж
 
*'''Коми мойдӧй — тӧв шӧр гажӧй: рӧштводырся гаж
 
**«Коми муын – коми гаж». Сыктывкар, 2006. Лб. 12-20.
 
**«Коми муын – коми гаж». Сыктывкар, 2006. Лб. 12-20.
 +
 +
*'''Мый Ен сетас, сійӧ мед и лоӧ''' : Анжелика Елфимовакӧд ёрта сёрни
 +
**Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 4-18.
 +
 +
*'''Паметь юным тай паськыд да кузь''': юбил. гижӧд.
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №8. Лб. 62–75.
  
 
*'''"Тані и кодзувъяс дзирдалӧны аслыспӧлӧса"''' : статья
 
*'''"Тані и кодзувъяс дзирдалӧны аслыспӧлӧса"''' : статья
Строка 834: Строка 970:
 
*'''Ок, кымынысь том сьӧлӧм ылӧдлін''' : кывбур / Татьяна Соловьёва
 
*'''Ок, кымынысь том сьӧлӧм ылӧдлін''' : кывбур / Татьяна Соловьёва
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 158.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 158.
 +
**Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 100 ('''Кымынысь тэ менӧ пӧръявлiн''').
 +
*'''Олӧм сертӧ аддзӧм – абу ставыс''' : кывбур / Татьяна Соловьёва
 +
**Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 101.
 +
*'''Сӧмын тэ''' : кывбур / Вера Гордеева
 +
**Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 89-90.
 
*'''"Сэні, изйысь лэптӧм керкаын..."''' : кывбур / Владимир Енов
 
*'''"Сэні, изйысь лэптӧм керкаын..."''' : кывбур / Владимир Енов
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 161-169.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 161-169.
 +
*'''Тыртӧм сьӧлӧмӧй''' : кывбур / Татьяна Соловьёва
 +
**Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 99.
 
*'''Юӧр''' : кывбур / Альбертина Иванова
 
*'''Юӧр''' : кывбур / Альбертина Иванова
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 159-160.
 
**Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 159-160.
 +
**Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 92 ('''Юӧртӧм''').
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
Строка 844: Строка 988:
 
*Раиса Куклина. '''Парма бӧрдӧ, повзьӧдлӧ, эскӧ…''' : Надежда Павловалӧн «А вӧрыс быттьӧ бӧрдӧ» пьеса йылысь статья // Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 77-78.
 
*Раиса Куклина. '''Парма бӧрдӧ, повзьӧдлӧ, эскӧ…''' : Надежда Павловалӧн «А вӧрыс быттьӧ бӧрдӧ» пьеса йылысь статья // Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 77-78.
 
*Владимир Тимин. '''Бур сьӧлӧмӧн аттьӧаласны...''' : водзкыв пыдди // Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 3-6.
 
*Владимир Тимин. '''Бур сьӧлӧмӧн аттьӧаласны...''' : водзкыв пыдди // Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 3-6.
 +
*'''"Тайӧ кыпыд, гажа..."''' : биогр. пасйӧд. // Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 3.
 
[[Category:Zyrian writers]]
 
[[Category:Zyrian writers]]
 
[[Category:Коми поэтессаяс]]
 
[[Category:Коми поэтессаяс]]

Текущая версия на 09:28, 21 лӧддза-номъя 2023

Павлова Надежда Мисаиловна (1966) — коми поэт. Чужис Эжва горувса Семуков сиктын.

Коми небӧгъяс

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

  • "А быттьӧ збыльысь ставыс важ кодь…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 50.
  • "А кадыд вурлӧ, бурдӧдӧ жӧ вӧлӧм..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4.
  • "А кадыд збыль тай бурдӧдӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4.
  • "А кадыс тай..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 5.
  • "А кувны кӧ нин – шудаӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 57.
  • "А лача торпыригӧй сотіс дойӧн!.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 23.
  • "А лов нин вӧлі тувсовъя кодь югыд..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 96.
  • "А ме лунтыр шондібанкӧд шӧйті…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 50-51.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 130.
  • А ме ола : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 50.
  • "А ме ӧд, збыльысь, вывті шуда..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 62.
  • "А ӧд ачым тӧдтӧг кори тайӧс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 66.
  • "А ӧд коркӧ кужлім овны..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 4.
  • "А пемыдыс ньыалӧ, ньыалӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  • "А шуд войт вӧрзьӧдіс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 15.
  • "Абу кокни тэтӧг тэнадӧн мен лоны..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №10. Лб. 11. ("Абу кокни тэтӧг…").
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 42.
  • "Аддзысьлам, гашкӧ, аддзысьлам…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 22.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 88.
  • "Алӧй кыа мӧдлапӧлын югзьӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 3-4.
  • "Арся ыркыд чӧлас..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 16.
  • "Асшӧр туй бӧръям да ас серти оланін..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №1. Лб. 15. ("Асшӧр туй бӧръям...").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 10.
  • "Асывнас гортысь мунігӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 12.
  • Аттьӧ, батьӧ : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 3.
  • "Аттьӧ тэн, мый сьӧкыд кадӧ волан..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 13.
  • "Аттьӧ, югыд ывла, шондібансьыд аттьӧ…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
  • "Батьлӧн бордпӧв ме, мамлӧн бордпӧв..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 26.
  • "Батьӧ шуис: ӧти — крут, мӧдыс — доймысь..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 5. ("Батьӧ шуис: ӧти-д — крут…").
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 31.
  • "Биала тэнсьыд том сьӧлӧмтӧ гажӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 107.
  • "Бордъяс улад, койтысь тарӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 138.
  • "Бӧрдіс ичӧт сьӧлӧм, бӧрдіс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 5.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 89.
  • "Бӧрдӧ енэж, му томиник арыскӧд..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  • "Веж пӧлӧзнича рӧма чужанінӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 24.
  • "Вежӧр дӧлалӧ нёль тӧв вылын..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 147.
  • "Вежӧрӧй, но кыдз тэн узьсьӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 21.
  • "Вежсян жӧ тай, мортанӧй..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 40.
  • Верми кӧ, олӧмӧй... : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 43.
  • "Вермисны дойднытӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 71.
  • "Весиг енэжӧдз кыптӧма бусыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 146.
  • "Видзӧдлан бӧрвыв и аддзан…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №9. Лб. 27.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 157.
  • "Водз тулыснас быд пожӧм йыв..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №3. Лб. 4.
  • "Воим, воим гортӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 28-29.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 7.
  • "Волас гажӧдчан лун, мунас..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 134.
  • "Воши тыса дзоридз войӧ..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 58.
  • "Вӧлі-ӧ венечув платтьӧа тӧлыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 4.
  • "Вӧлӧмкӧ, позьӧ на шудаӧн лоны..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 122.
  • "Вӧтӧ тай уськӧдчин, еджыд-сьӧд ангелӧй…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 29-30.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 38.
  • Вуджӧр : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 6-7.
  • "Вуджӧр моз кывта…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 23.
  • Выйсук сорӧн оз-ӧ корав? : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 36-37.
  • Выль во : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 29.
  • "Выль гожӧм биаліс кор лежнӧг…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 29.
  • "Выль тӧлысь биын..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 11.
  • "Гажтӧма дзоргӧны ӧшиньяс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 40.
  • "Гашкӧ, збыль нин вывті ӧдйӧ мудза..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 25.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 135.
  • Гашкӧ, тадз и вӧлі : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 38.
  • "Гашкӧ, тэ ӧні кодзув…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 30.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 46.
  • "Гашкӧ, шогыс кыскис ӧта-мӧдлань..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 27.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 15.
  • "Гегдіс сьӧлӧмыд, кылан-ӧ?.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 97.
  • "Гожӧм помасис..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 23. ("Гожӧм помассис…").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 142-143.
  • "Гожӧм шӧр. Югыд вой..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 4.
  • "Горш топӧдас кӧ гажтӧмлунлӧн гез..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 82.
  • "Гусьӧник бӧрдӧны ӧшиньяс-синъяс..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 78.
  • Дас сизим ар : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 126-127.
  • "Доймӧм сьӧлӧм киргис: «Босьт вай водзӧс...»" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  • "Дугдывтӧг енэжас вежласьӧ ставыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 144.
  • "Дурмытӧдзыс бергӧдлӧ сьӧд кымӧръяс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4-5.
  • Еджыд каляӧн лов  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 94.
  • "Еджыд юра, керка вевтысь джуджыд..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 141.
  • Емва вожын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1994. №1. Лб. 33.
  • "Ен кад ӧшинь дзиръя костӧд…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2002. №4. Лб. 57.
  • Ен пас : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 31.
  • "Ен сетӧма мен вывті уна..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №3. Лб. 4-5.
  • "Енэжас дугдывтӧг вежласьӧ ставыс…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 22-23.
  • "Ён гӧрӧдыд тай, куим пратя гезйӧ…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 24.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 70.
  • "Ёсь торйыд, лача, сотыштіс важ дойӧс!.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 153.
  • "Зарни шонді, мамук, муса мамук..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 112.
  • "Зарниӧн неважӧн ыпмунліс вижыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 22.
  • "Збыль, мӧй вуні, мыйла чужи..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №9. Лб. 27. ("Збыль мӧй вуні, мыйла чужлі…").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 98.
  • "Збыль тай нӧ велавсис тэ дінӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 25. ("Збыль тай нӧ — велавсис тэ дінӧ...").
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 21. ("Збыль тай нӧ, велавсис тэ дінӧ...").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 128.
  • "Збыль, тырмас сэсся шогӧс пӧжны..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 79.
  • "Збыль, чужанінным миян – ангел бордув..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 5.
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 29.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 155.
  • Зӧвсьӧрт : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1994. №1. Лб. 33.
  • Зэрӧм бӧр : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 90.
  • "И бара синъясын кык сись..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 7.
  • И век жӧ, тӧда, кык пӧв шуда…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 4-5.
  • "И воас кад, и ойдас биӧн лежнӧг..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 6.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 45.
  • Ичӧтдыр : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 6.
  • "Ичӧтдырйи пемыдыс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №2. Лб. 16.
  • "Йиджӧдӧн-йиджӧдӧн водӧмны туйяс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 35.
  • "Кад ставсӧ тыртны, гуавны тай кутіс..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 42.
  • "Кад тулыслань нин бергӧдӧма ныр..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 27.
  • "Кадыс зарни сюра кӧр моз..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 17.
  • "Карыс, быттьӧ ытва дырся ю..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 84.
  • Кевмысьӧм : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 68.
  • "Китӧ, мунысьлы мен, эн сет..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 148.
  • Кияс вылын, збыль…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 5.
  • "Код и сетлӧ миянлы..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 14.
  • "Коді нӧ ме кыланӧн сёрнитас да сьылас..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 28.
  • "Кодкӧ вермис кӧ…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №9. Лб. 26-27.
  • "Кокниа плавгӧны-шлывгӧны..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №3. Лб. 3-4.
  • "Коли вой…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 23.
  • "Коли луныс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 40.
  • "Комын кӧкъямыс, а кага унмӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 32.
  • "Коньӧрӧй дай сьӧлӧмӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 93.
  • "Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 18.
  • "Коркӧ чайтлі — он кӧ лок, ме йӧйма..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1997. №6. Лб. 52.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 114.
  • "Кӧдзыд тӧв таркӧдчӧ ӧшиньӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 3.
  • "Кӧнкӧ тулыс — баба гожӧм костас..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  • "Кӧрт туй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 26.
  • "Кӧть и матыс лолаӧсь..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 114.
  • "Кӧть мыйтаысь вежӧр…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 4.
  • "Кӧч бӧж кодь дженьыдик гожӧмыд войвылад..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 27.
  • "Крестӧн юр весьтті нуӧдіс тӧлысь..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 10.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 49.
  • "Кывбурӧй менам, медматысса ёртӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 46.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 8.
  • "Кывбурысь паськӧм тэн кыи, ог каитчы..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 99.
  • "Кыдз медбӧръя гожӧмысь медводдза арӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 81.
  • "Кыдзи висьтавныыс тэд…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 29.
  • "Кыдзи кос пес..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 16.
  • "Кыдзи ола, кодлы кола?.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 137.
  • "Кык пу костӧ ылалӧм гортса садйын..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 17.
  • "Кык тӧдтӧм ловлӧн восьса лунӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 13.
  • Кылан-ӧ? : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 3.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 26.
  • "Кылі ме ачымӧс измӧм сёй му пластӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 87.
  • "Кынмӧм сьӧлӧмӧс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 73.
  • "Кынӧмӧс нюкыртас…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №7. Лб. 35.
  • "Кынтӧ этадзи…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2005. №12. Лб. 53-54.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 11.
  • "Кыпыд, гажа сьыланӧй…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 4.
  • "Кыскӧ, кыскӧ ас дінас бордъя лолӧс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4-5.
  • "Лежнӧг моз емыштлысь..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 39.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 60-61.
  • "Личаласны сьӧлӧм-юрысь сӧнъяс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №1. Лб. 15. ("Личаласны..."). ???
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 30.
  • Лов вуж пу : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 18-19.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 52-53.
  • Лов лэптанін : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2002. №4. Лб. 56.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 4-5.
  • "Ловйӧн тэ эн гуав муслун ни шуд..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 116.
  • "Лӧнис, ори сьылан гӧлӧс..."  : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 5.
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 24.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 151.
  • "Лун тӧв гажӧдчӧ, шог оз тӧд..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 3.
  • "Лыд ни тшӧт олӧм гаж..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 124.
  • Лыддьӧдлӧм : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1999. №5. Лб. 63.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 44.
  • "Льӧм пуӧй — лов гажӧй..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 7.
  • "Лэччис увлань енэж, ворсны кӧлысь…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 41.
  • "Майбыр шу, кӧть ой-я..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 45.
  • "Мам, он кыв мед менсьым шогӧс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 20.
  • "Ме ассьым лов и сьӧлӧм потши..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1997. №6. Лб. 52-53.
  • "Ме видзӧда чуймӧмӧн…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2005. №12. Лб. 54.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 12.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 28.
  • "Ме коля шогӧс войлӧн пемыд гуӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 22.
  • "Ме куни син, и йӧрмис сэтчӧ тӧв…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 30.
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 16.
  • "Ме кылі, быд вейӧн кылі..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №2. Лб. 17.
  • "Ме ӧткаӧн некор ог ло..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 14.
  • "Ме пыр эштӧді удж..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 37–40.
  • "Ме синъясӧн корси сэк тэнӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 5.
  • "Ме сипті ӧдзӧс, коли чӧлас..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  • "Ме, тӧда, тэн мусми : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 131.
  • "Ме тэн кола, кыдзи ставныс мукӧдыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 59.
  • "Ме тэысь некор ог мудз…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №10. Лб. 11.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 110.
  • "Ме чужӧм вылысь чукыр-мукыр вӧтла…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 3.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 54.
  • "Мед войыс тӧдлытӧг став шогсӧ нуас…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №2. Лб. 22.
  • Медбӧръя точкысьӧм : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 8.
  • "Медводдза кывбурӧй пиуккӧд чужтыссис..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 10.
  • Медводдза поэт : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 102.
  • "Мен гӧтыр нимсӧ сетліс Ен..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 69.
  • "Мен ставыс тан тырмымӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 25.
  • "Мен шог, ме ог мун ни ог лок…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2002. №4. Лб. 57.
  • "Менам вежа, югыд кыдз пуӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 149-150.
  • "Менам муслунӧй абу гуся…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 25.
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 19.
  • "Мойда?.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 18-19.
  • "Морӧс пытшкысь пессьӧ-петӧ каля лов..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1999. №5. Лб. 63.
  • "Морт тайӧ шудсӧ, югыдсӧ оз кусӧд..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 25.
  • "Мортлы уна-ӧ и колӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 18.
  • Мӧдаръюгыдсянь видчӧм : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 30. (Мӧдар югыдсянь видӧм).
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 17.
  • "Мӧдлапӧлас..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 4-5.
  • "Му вылын чужсьӧмыд – медводдза дой..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 24. ("Му вылын чужӧмыд — медводдза дой...").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 11.
  • "Му и ва, енэж и шонді..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 20-21.
  • "Муса папук, вынӧй-бордӧй..."  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 85-86.
  • "Муса чоюк, дона мортӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 120.
  • "Муса чужанінӧй, кодыр долыд ловным..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 32.
  • "Муса ывла, эн бӧрд, эн бӧрд..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 5.
  • "Муса-й коркӧ звӧнитлас да юалас…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 4.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 109.
  • Мый тэ керан?! : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 34.
  • "Мый эськӧ вӧчи ме..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 3-4.
  • "Мыйла волам? Тӧдлыны кӧ кужим..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 77.
  • "Мыйла, кыпыд сьыланӧй..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 35.
  • "Некод гижӧмысь оз ӧлӧд..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 17.
  • "Нисьӧ узьӧм, нисьӧ олӧм..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 92.
  • "Ог нин сыв ме тэнад сывйын..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 25.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 72.
  • "Оз некод тӧд, оз вермы шуны..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 152.
  • "Ок, Енмӧй жӧ нин, Енмӧй..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1995. №6. Лб. 3.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 37.
  • "Ок, енъюгыд ывла, чолӧм..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  • "Ок, олан гугӧй! Ставсӧ вунӧдны тай куті..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1996. №7. Лб. 42.
  • "Ок, чужан сиктӧй..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 20.
  • "Ок эськӧ, верми кӧ кыпавны, олӧмӧй..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1996. №7. Лб. 42.
  • Олан гажӧй, олӧмӧй : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 55.
  • Олӧм пасъяс : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 20-21.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 75-76.
  • "Олӧм чужтысь, кисьтысь..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 24.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 117.
  • "Олӧмӧй, тэ тай виччысьӧм кодь..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2005. №12. Лб. 53. ("Олӧмӧй, тэ тай…").
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 25.
  • "Олӧмӧс ог эндӧд, некодлы ог вежав..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №1. Лб. 15. ("Олӧмӧс ог эндӧд...").
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 43.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 48.
  • "Оль кыр мыш кузя, быттьӧ ошпиян..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 140.
  • "Он, некытчӧ сыысь он дзебсьы..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 7.
  • "Ордым крестассьӧ ордымкӧд ӧшинь улын…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 4.
  • "Ӧд вӧлі уна мича лун..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1999. №5. Лб. 63.
  • "Ӧти пиӧс чужтылі, ӧтикӧс и быдтылі..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №1. Лб. 15. ("Ӧти пиӧс чужтылі...").
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 23.
  • Ӧткалун : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 30.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 39.
  • "Ӧтчыд кӧть нин вонас сибӧдчыла лолӧн…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 24.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 111.
  • "Папукӧй, мывкыдӧй, донаӧй..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 5-7.
  • "Петкӧдчыліс эзысь тӧлысь…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2002. №4. Лб. 56-57.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 139.
  • Пилы : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 29.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 9.
  • "Пиук кӧнкӧ мир туй вылын..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 9.
  • "Пӧчӧй менам, мусаӧй, гажа керка дорад..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 30.
  • "Пывсян жарӧн кывйӧ тӧдчы..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 136.
  • "Пыр кӧть эськӧ тэрмасьӧмӧн ола…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2003. №10. Лб. 11. ("Пыр кӧть эськӧ тэрмасьӧмӧн олі…").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 65.
  • "Пыр тай мортыдлы..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 15-16.
  • "Пыр тай тшӧкыдджыка тэ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 16-17.
  • "Радейта тэнӧ ме вежӧрӧн, сьӧлӧмӧн..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 16.
  • "Радейтанаторйӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
  • "Рӧмдан кадӧ бара ставыс лӧняс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4.
  • Рытъя мойд : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 5-6.
  • "Рытъя шонділӧн..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2017. №5. Лб. 3.
  • Семинаритӧм : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 100-101.
  • "Семуковӧ катысь Оль кыр..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 8.
  • Серпасалысь : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 20.
  • Сё майбыр!  : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 23.
  • "Сёысь чишкасьліс нин дорччысь…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2008. №8. Лб. 29.
  • "Сибӧдчис лӧз бордъя тувсов вой..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 3.
  • "Сота ачымӧс енбиын..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 40.
  • Сӧрӧм, мый мен гижны оз шед кадыс…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 4.
  • "Ставыс кольӧ… Сьӧлӧм, тырмас…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 8.
  • Ставыс лоас тыр да бур : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 51.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 132-133.
  • Ставыс ловзьӧ, петӧ кор…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 3.
  • "Ставыс пуксьӧ талун лючки сьӧлӧм вылӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 3.
  • "Ставыс тай нӧ артмӧ тан..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 28.
  • "Ставыс тайӧ шуда здукас тӧрӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4.
  • "Сы мыйта окота висьтавны…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 24.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 156.
  • "Сьӧкыд чӧв-лӧньыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 36.
  • "Сьӧлӧм, кывзыв, видзышт, инӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 33.
  • "Сьӧлӧм мыйкӧ корсьысьӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 121.
  • "Сьӧлӧм ӧгыра..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 64.
  • "Сьӧлӧмын турӧб и лов пытшкын вой тӧв..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1997. №6. Лб. 52. ("Сьӧлӧмын турӧб...").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 34.
  • "Сьылан гӧлӧсыд дзик – юмов ма..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 106.
  • Сьылысь тӧв ру  : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2009. №9. Лб. 26. ("Сьылысь тӧвру…").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 113.
  • "Тайӧ ӧд батьыдлӧн, пиукӧй, лолыс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 80.
  • "Тан шогла ньӧжйӧник и кула..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 41.
  • "Ті сьӧлӧм пытшкын енъюгыдыс олӧ!.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 103.
  • Тӧлӧ, тӧлӧ, пӧльышт…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 3-4.
  • "Тӧлысь пыж вылын пемыд ваті…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 30.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 13.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 104.
  • "Тӧлысь, шонді-ӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 4.
  • Тувсовъя кӧть арся сьылан…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 3.
  • "Тувсовъя ме, збыльысь ставнам тувсовъя..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №3. Лб. 5.
  • "Турӧбалӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 3-4.
  • Тэ видзӧдлы : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 44.
  • "Тэ воин, тулыс, ме эг и казяв…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2006. №9. Лб. 29.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 24.
  • Тэ ворссин : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 3-4.
  • "Тэ менам югыд лышкыд тувсов вой…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 41.
  • "Тэ чайтін, мый ме шонді, а ме тӧлысь..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 15. ("Тэ чайтін менӧ шондіӧн, ме тӧлысь...").
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 56.
  • "Тэ — шуда, сійӧ — шуда..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2004. №8. Лб. 5.
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 41.
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 20.
  • "Тэнад киын – менам ки..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 17.
  • "Тэнад киясысь вына эг тӧдлы…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 8.
  • "Тэнад синъясын – менам синъяс..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 63.
  • "Уджыд оз и эштыв, сё ветымын пӧлӧс!.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 118.
  • "Уна чишкасьліс нин дорччысь!.." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 108.
  • Чайта, сьӧлӧм сетны суа... : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1995. №6. Лб. 3.
  • Чирснит да ӧзты, да тӧлӧд, да бырӧд…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2013. №3. Лб. 4.
  • Чойлы : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2010. №4. Лб. 4.
  • "Чолӧм, медводдзаӧй, тувсов зэрӧй…" : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 8.
  • Чужан муӧй : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 3.
  • Чужанінын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2014. №4. Лб. 9.
  • "Чужлі тулысын..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 6.
  • "Чышъяныштіс тӧлысь еджгов юрсӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 47.
  • "Шомыльтіс кӧдзыд ру ставсӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 67.
  • Шонді из : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 22.
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 154.
  • "Шондібан со лунъюгыдсӧ пештіс..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 4.
  • "Шонділӧн быд югӧр — тайӧ кыв..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 5.
  • "Шудӧй менам..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 95.
  • "Шума асыв..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2015. №2. Лб. 17.
  • "Ыджыд видз пекнича лунӧ..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 74.
  • "Ыджыдакодь лолыштан..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 24. ("Ыджыда лолыштан...").
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 30.
  • "Ылӧдны асьтӧ тэ сӧмын и вермин..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
  • "Эг кужлы мӧвпыштлыны, мый тэ тадзи вӧчан..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2016. №11. Лб. 3.
  • "Эг чайтлы, мый коркӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 19.
  • "Эз вӧв шань ворсысьӧн олӧмӧй татчӧдз..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 125.
  • "Эзысь бордъя чужанін, вежа ай му, Емдін..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 9.
  • "Эм ме пытшкын повзьӧдан виччысьтӧмтор..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 14.
  • "Эм сӧмын муслун..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Муслун вабергач. Сыктывкар, 2010. Лб. 12.
  • "Юалан, мый кера..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2005. №12. Лб. 53. ("Юалан, мый кера?..").
    • Надежда Павлова. Шондіа асыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
  • "Юалісны кӧ быттьӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2018. №4. Лб. 4.
  • "Югзьӧ пернаӧн ордым вож ӧшинь улын..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 91.
  • Югыд лача : кывбур
    • Войвыв кодзув. 2002. №4. Лб. 57.
  • "Югыдлӧз синъясад менӧ эн вӧйт..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 145.
  • "Юртӧ вылынджык, вай кут..." : кывбур
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 129.

Мичмыд проза

  • А вӧрыс быттьӧ бӧрдӧ : пьеса
    • Войвыв кодзув. 2008. №4. Лб. 74-79.
  • Кӧні тэ, шуда кодзулӧй? : мойд
    • Войвыв кодзув. 2008. №2. Лб. 79-80.
  • "Ок, кодзувъяс, югыд ловъяс!" : миниатюра
    • Войвыв кодзув. 2015. №2. Лб. 17-18.
  • Шонді пуксян кадӧ : висьт
    • Войвыв кодзув. 2011. №6. Лб. 51-53.

Мукӧд гижӧдъяс

  • Дона ай муӧй, муса От гӧра: енбиа войтырлы сиӧм рыт
    • «Коми муын – коми гаж». Сыктывкар, 2006. Лб. 197-205.
  • Емдін Ыбӧй, дай югыд казьтылӧмъясӧй : очерк
    • Войвыв кодзув. 2011. №2. Лб. 45-60.
  • Зятель гӧра весьтын ӧзйӧ кодзув : очерк
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 47-66.
  • Коми мойдӧй — тӧв шӧр гажӧй: рӧштводырся гаж
    • «Коми муын – коми гаж». Сыктывкар, 2006. Лб. 12-20.
  • Мый Ен сетас, сійӧ мед и лоӧ : Анжелика Елфимовакӧд ёрта сёрни
    • Войвыв кодзув. 2021. №5. Лб. 4-18.
  • Паметь юным тай паськыд да кузь: юбил. гижӧд.
    • Войвыв кодзув. 2019. №8. Лб. 62–75.
  • "Тані и кодзувъяс дзирдалӧны аслыспӧлӧса" : статья
    • Войвыв кодзув. 2006. №6. Лб. 56-65.
  • Тӧдӧмлунӧй, югыд шондіӧй: школаӧ пырысьяслы сиӧм гаж
    • «Коми муын – коми гаж». Сыктывкар, 2006. Лб. 66-70.
  • Ыргӧн крест : очерк
    • Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 49-58.

Комиӧдӧм

  • Ок, кымынысь том сьӧлӧм ылӧдлін : кывбур / Татьяна Соловьёва
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 158.
    • Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 100 (Кымынысь тэ менӧ пӧръявлiн).
  • Олӧм сертӧ аддзӧм – абу ставыс : кывбур / Татьяна Соловьёва
    • Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 101.
  • Сӧмын тэ : кывбур / Вера Гордеева
    • Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 89-90.
  • "Сэні, изйысь лэптӧм керкаын..." : кывбур / Владимир Енов
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 161-169.
  • Тыртӧм сьӧлӧмӧй : кывбур / Татьяна Соловьёва
    • Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 99.
  • Юӧр : кывбур / Альбертина Иванова
    • Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 159-160.
    • Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 92 (Юӧртӧм).

Содтӧд юӧр

  • Н. М. Павлова йылысь Финноугория сайтын
  • Раиса Куклина. Парма бӧрдӧ, повзьӧдлӧ, эскӧ… : Надежда Павловалӧн «А вӧрыс быттьӧ бӧрдӧ» пьеса йылысь статья // Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 77-78.
  • Владимир Тимин. Бур сьӧлӧмӧн аттьӧаласны... : водзкыв пыдди // Надежда Павлова. Кор алӧй биӧн ойдас лежнӧг. Сыктывкар, 2011. Лб. 3-6.
  • "Тайӧ кыпыд, гажа..." : биогр. пасйӧд. // Войвыв кодзув. 2016. №5. Лб. 3.