Войвыв кодзув. 2018. №6 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Петас йылысь)
 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
 
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
  
−
Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.
+
Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса Юралысьлӧн администрация.
  
 
Сыктывкар, 2018. №6. 80 лб.
 
Сыктывкар, 2018. №6. 80 лб.
Строка 27: Строка 27:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Альберт Ванеев. '''Эжва нӧрысӧй''' : сьыланкыв. Журнал кыш.
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Эжва нӧрысӧй''' : сьыланкыв. Журнал кыш.
 +
===В. Е. Напалковлы - 80===
 
*'''Чолӧмалам!''' : юбилей гижӧд (Виктор Напалковлы 80 во тыригкежлӧ). Лб. 3.
 
*'''Чолӧмалам!''' : юбилей гижӧд (Виктор Напалковлы 80 во тыригкежлӧ). Лб. 3.
−
*Виктор Напалков. '''Литератураӧ воськовъяс''' : казьтылӧм. Лб. 4-12.
+
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Литератураӧ воськовъяс''' : казьтылӧм. Лб. 4-12.
−
*Виктор Напалков. '''Ульяна''' : романысь юкӧнъяс. Лб. 13-36.
+
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Ульяна''' : романысь юкӧнъяс. Лб. 13-36.
−
*Александр Шебырев. '''Тшайподасис луныс'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]. '''Тшайподасис луныс'''. ''Кывбуръяс'':
 
**'''Козин''' : кывбур. Лб. 37.
 
**'''Козин''' : кывбур. Лб. 37.
 
**'''Ӧти войт''' : кывбур. Лб. 37.
 
**'''Ӧти войт''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''Олӧм''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''Олӧм''' : кывбур. Лб. 38 ("Ыбалі тай олі аслам олӧмын...").
 
**'''Шер''' : кывбур. Лб. 38.
 
**'''Шер''' : кывбур. Лб. 38.
 
**'''Шонді югӧр''' : кывбур. Лб. 38-39.
 
**'''Шонді югӧр''' : кывбур. Лб. 38-39.
 
**'''Чолӧм''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''Чолӧм''' : кывбур. Лб. 39.
−
**'''Кад''' : кывбур. Лб. 39-40.
+
**'''Кад''' : кывбур. Лб. 39-40 ("Абу шыбитӧм шыблас...").
 
**'''Арлыд''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Арлыд''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Пач''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Пач''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Шуӧма и гижӧма''' : кывбур Лб. 40-41.
 
**'''Шуӧма и гижӧма''' : кывбур Лб. 40-41.
 
**'''Вӧр керкаын''' : кывбур. Лб. 41.
 
**'''Вӧр керкаын''' : кывбур. Лб. 41.
−
*Альбина Бушенева. ''Висьтъяс'':
+
*[[Бушенёва Альбина Михайловна|Альбина Бушенева]]. ''Висьтъяс'':
 
**'''Медся бур зять''' : висьт. Лб. 42-47.
 
**'''Медся бур зять''' : висьт. Лб. 42-47.
 
**'''Праздникъяс''' : висьт. Лб. 47-52.
 
**'''Праздникъяс''' : висьт. Лб. 47-52.
 
**'''Лэбӧны уткаяс''' : висьт. Лб. 52-54.
 
**'''Лэбӧны уткаяс''' : висьт. Лб. 52-54.
−
*Зарни Люся. '''Нюмъёвтіс сьӧлӧм'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Зарни Люся]]. '''Нюмъёвтіс сьӧлӧм'''. ''Кывбуръяс'':
 
**'''Рытыв-вой тӧв''' : кывбур. Лб. 55.
 
**'''Рытыв-вой тӧв''' : кывбур. Лб. 55.
 
**'''Кодзув''' : кывбур. Лб. 55.
 
**'''Кодзув''' : кывбур. Лб. 55.
Строка 53: Строка 54:
 
**'''Асъя гӧсьтъяс''' : кывбур. Лб. 56.
 
**'''Асъя гӧсьтъяс''' : кывбур. Лб. 56.
 
**'''Сыктыв ю''' : кывбур. Лб. 57.
 
**'''Сыктыв ю''' : кывбур. Лб. 57.
−
*Олег Уляшев. '''Мый вӧлі сё кызь во сайын''' : история гижӧд. Лб. 58-64.
+
 
−
*Игорь Жеребцов. '''Мый эськӧ вермис лоны (Альтернативнӧй история)''' : гижӧд. Лб. 65-70. (Комиӧдіс Олег Уляшев)
+
===Вояс да йӧз===
−
*Александр Ульянов. '''Ылі Австрияын, война помас...''' : статья. Лб. 71-74.
+
*[[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев]]. '''Мый вӧлі сё кызь во сайын''' : история гижӧд. Лб. 58-64.
 +
*Игорь Жеребцов. '''Мый эськӧ вермис лоны (Альтернативнӧй история)''' : гижӧд. Лб. 65-70. (Комиӧдіс [[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев]])
 +
 
 +
===Ыджыд войналӧн йӧлӧга===
 +
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. '''Ылі Австрияын, война помас...''' : гижӧд. Лб. 71-74.
 
*Аделина Игнатова. '''Фронт вывсянь фронтӧ''' : казьтылӧм. Лб. 75-76.
 
*Аделина Игнатова. '''Фронт вывсянь фронтӧ''' : казьтылӧм. Лб. 75-76.
−
*Елена Габова. '''Содтӧд жыр''' : висьт. Лб. 77-80. (Комиӧдіс Иван Кичигин)
+
 
 +
===Вуджӧдӧмъяс===
 +
*Елена Габова. '''Содтӧд жыр''' : висьт. Лб. 77-80. (Комиӧдіс [[Кичигин Иван|Иван Кичигин]])
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*'''Вомын сикт, Кӧрткерӧс район, Эжва ю дорын'''. (Снимокыс Ксения Мартюшевалӧн). Журнал бан.
 +
*'''Литератураӧ воськовъяс.''' (Снимокъясыс В. Е. Напалковлӧн гортса архивысь):
 +
**Виктор Напалков. Лб. 4.
 +
**Шуйгавывсянь: Пётр Шахов, Виктор Напалков, Николай Щукин да перым-коми гижысь Михаил Вавилин (1960-ӧд вояс). Лб. 5.
 +
**Том гижысьяслӧн семинар. Шуйгавывсянь: Виктор Напалков, Леонид Огнёв, Юрий Васютов, Семён Кынев (Сыктывкар, 1960-ӧд вояс). Лб. 6.
 +
**Том гижысьяслӧн семинар. Шуйгавывсянь: Николай Щукин, Семён Кынев, Виталий Куратов, Виктор Напалков, Леонид Огнёв, Владимир Безносиков, Изосим Туркин, Иван Симпелев, Александр Ганов, Александр Урнышев (Сыктывкар, 1960-ӧд вояс). Лб. 7.
 +
**Пединститутса да СГУ-са студентъяскӧд аддзысьлӧм. Виктор Напалков да Валерий Мартынов (Сыктывкар, 1974 во). Лб. 8.
 +
**Шуйгавывсянь: Геннадий Фёдоров, Герман Ходырев (удмурт гижысь), Виктор Напалков, Владимир Дёмин. Лб. 9.
 +
**Гижысь котыр, «Войвыв кодзув» да «Би кинь» журналса уджалысьяс Выль во водзвылын. Шуйгавывсянь пукалӧны: Елена Габова, Елена Козлова, Елизавета Киселёва, Надежда Белых, Лидия Ситкарева, Надежда Панева, Валентина Иванова; сулалӧны: Виталий Осипов, Егор Рочев, Пётр Шахов, Владимир Тимин, Юрий Васютов, Алексей Одинцов, Виктор Напалков, Владимир Попов, Николай Белых, Юрий Ионов. Лб. 10.
 +
**Виктор Напалков гӧтырыскӧд, Наталья Васильевнакӧд. Лб. 11.
 +
**Джеджимын. Лб. 12.
 +
*'''Мый вӧлі сё кызь во сайын.''' (Снимокъясыс Коми Республикаса национальнӧй музей архивысь):
 +
**Ыджыд ӧксы Сергей Александрович Романов. Лб. 58.
 +
**Сергей Александрович «Царевна» пароход палуба вылын. Лб. 59.
 +
**Ыджыд ӧксыӧс паныдалӧны Усть-Сысольскса пристань вылын (1898 во). Лб. 60.
 +
**Усть-Сысольск, Спасскӧй улича, Романовъяслӧн царствуйтӧмлы 300 во тыригкежлӧ мичмӧдӧм Земскӧй управа (1913 во). Лб. 61
 +
**Усть-Сысольск, Набережнӧй улича. Шуйгаладорсянь медводдзаыс Духовнӧй училище (ӧнія Национальнӧй галерея). Водзас — Сергей Александрович воигкежлӧ тшупӧм беседка. Лб. 62.
 +
**От сикт, Христорождественскӧй вичко. Вичко веськыдладорас сідз шусяна «Князь туй». Лб. 63.
 +
*'''Фронт вывсянь фронтӧ:'''
 +
**Уляшев Егор Дмитриевич (1980-ӧд вояс). Лб. 75.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Кыскӧма PDF-ысь 2018-12-10. Инна.
+
  Кыскӧма PDF-ысь 2018-11-12. Инна.
−
  Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2018-12-10. Инна.
+
  Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2018-11-12. Инна.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
−
  чілзӧмыс > чилзӧмыс (лб. 17, ӧпечатка)
+
  заслуженӧй > заслуженнӧй(лб. 8, ӧпечатка)
 +
ог радей > ог радейт (лб. 33, ӧпечатка)
 +
Саргей > Сергей (лб. 59, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 22:56, 4 кос му 2019

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса Юралысьлӧн администрация.

Сыктывкар, 2018. №6. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А.
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2018-06-13.
Петіс 2018-06-28.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.
Вӧчӧдан № 184747.
Тиражыс 452 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

В. Е. Напалковлы - 80

  • Чолӧмалам! : юбилей гижӧд (Виктор Напалковлы 80 во тыригкежлӧ). Лб. 3.
  • Виктор Напалков. Литератураӧ воськовъяс : казьтылӧм. Лб. 4-12.
  • Виктор Напалков. Ульяна : романысь юкӧнъяс. Лб. 13-36.
  • Александр Шебырев. Тшайподасис луныс. Кывбуръяс:
    • Козин : кывбур. Лб. 37.
    • Ӧти войт : кывбур. Лб. 37.
    • Олӧм : кывбур. Лб. 38 ("Ыбалі тай олі аслам олӧмын...").
    • Шер : кывбур. Лб. 38.
    • Шонді югӧр : кывбур. Лб. 38-39.
    • Чолӧм : кывбур. Лб. 39.
    • Кад : кывбур. Лб. 39-40 ("Абу шыбитӧм шыблас...").
    • Арлыд : кывбур. Лб. 40.
    • Пач : кывбур. Лб. 40.
    • Шуӧма и гижӧма : кывбур Лб. 40-41.
    • Вӧр керкаын : кывбур. Лб. 41.
  • Альбина Бушенева. Висьтъяс:
    • Медся бур зять : висьт. Лб. 42-47.
    • Праздникъяс : висьт. Лб. 47-52.
    • Лэбӧны уткаяс : висьт. Лб. 52-54.
  • Зарни Люся. Нюмъёвтіс сьӧлӧм. Кывбуръяс:
    • Рытыв-вой тӧв : кывбур. Лб. 55.
    • Кодзув : кывбур. Лб. 55.
    • Окав менӧ : кывбур. Лб. 56.
    • Асъя гӧсьтъяс : кывбур. Лб. 56.
    • Сыктыв ю : кывбур. Лб. 57.

Вояс да йӧз

  • Олег Уляшев. Мый вӧлі сё кызь во сайын : история гижӧд. Лб. 58-64.
  • Игорь Жеребцов. Мый эськӧ вермис лоны (Альтернативнӧй история) : гижӧд. Лб. 65-70. (Комиӧдіс Олег Уляшев)

Ыджыд войналӧн йӧлӧга

  • Александр Ульянов. Ылі Австрияын, война помас... : гижӧд. Лб. 71-74.
  • Аделина Игнатова. Фронт вывсянь фронтӧ : казьтылӧм. Лб. 75-76.

Вуджӧдӧмъяс

  • Елена Габова. Содтӧд жыр : висьт. Лб. 77-80. (Комиӧдіс Иван Кичигин)

Фото-серпас

  • Вомын сикт, Кӧрткерӧс район, Эжва ю дорын. (Снимокыс Ксения Мартюшевалӧн). Журнал бан.
  • Литератураӧ воськовъяс. (Снимокъясыс В. Е. Напалковлӧн гортса архивысь):
    • Виктор Напалков. Лб. 4.
    • Шуйгавывсянь: Пётр Шахов, Виктор Напалков, Николай Щукин да перым-коми гижысь Михаил Вавилин (1960-ӧд вояс). Лб. 5.
    • Том гижысьяслӧн семинар. Шуйгавывсянь: Виктор Напалков, Леонид Огнёв, Юрий Васютов, Семён Кынев (Сыктывкар, 1960-ӧд вояс). Лб. 6.
    • Том гижысьяслӧн семинар. Шуйгавывсянь: Николай Щукин, Семён Кынев, Виталий Куратов, Виктор Напалков, Леонид Огнёв, Владимир Безносиков, Изосим Туркин, Иван Симпелев, Александр Ганов, Александр Урнышев (Сыктывкар, 1960-ӧд вояс). Лб. 7.
    • Пединститутса да СГУ-са студентъяскӧд аддзысьлӧм. Виктор Напалков да Валерий Мартынов (Сыктывкар, 1974 во). Лб. 8.
    • Шуйгавывсянь: Геннадий Фёдоров, Герман Ходырев (удмурт гижысь), Виктор Напалков, Владимир Дёмин. Лб. 9.
    • Гижысь котыр, «Войвыв кодзув» да «Би кинь» журналса уджалысьяс Выль во водзвылын. Шуйгавывсянь пукалӧны: Елена Габова, Елена Козлова, Елизавета Киселёва, Надежда Белых, Лидия Ситкарева, Надежда Панева, Валентина Иванова; сулалӧны: Виталий Осипов, Егор Рочев, Пётр Шахов, Владимир Тимин, Юрий Васютов, Алексей Одинцов, Виктор Напалков, Владимир Попов, Николай Белых, Юрий Ионов. Лб. 10.
    • Виктор Напалков гӧтырыскӧд, Наталья Васильевнакӧд. Лб. 11.
    • Джеджимын. Лб. 12.
  • Мый вӧлі сё кызь во сайын. (Снимокъясыс Коми Республикаса национальнӧй музей архивысь):
    • Ыджыд ӧксы Сергей Александрович Романов. Лб. 58.
    • Сергей Александрович «Царевна» пароход палуба вылын. Лб. 59.
    • Ыджыд ӧксыӧс паныдалӧны Усть-Сысольскса пристань вылын (1898 во). Лб. 60.
    • Усть-Сысольск, Спасскӧй улича, Романовъяслӧн царствуйтӧмлы 300 во тыригкежлӧ мичмӧдӧм Земскӧй управа (1913 во). Лб. 61
    • Усть-Сысольск, Набережнӧй улича. Шуйгаладорсянь медводдзаыс Духовнӧй училище (ӧнія Национальнӧй галерея). Водзас — Сергей Александрович воигкежлӧ тшупӧм беседка. Лб. 62.
    • От сикт, Христорождественскӧй вичко. Вичко веськыдладорас сідз шусяна «Князь туй». Лб. 63.
  • Фронт вывсянь фронтӧ:
    • Уляшев Егор Дмитриевич (1980-ӧд вояс). Лб. 75.

Пасйӧд

Кыскӧма PDF-ысь 2018-11-12. Инна.
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2018-11-12. Инна.

Вежӧминъяс:
заслуженӧй > заслуженнӧй(лб. 8, ӧпечатка)
ог радей > ог радейт (лб. 33, ӧпечатка)
Саргей > Сергей (лб. 59, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2018._№6&oldid=65515»