Баженова Ольга Николаевна — различия между версиями
Наста (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Гижӧдъяс) |
Наста (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Драма) |
||
(не показано 37 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 7: | Строка 7: | ||
==Гижӧдъяс== | ==Гижӧдъяс== | ||
+ | ===Кывбуръяс=== | ||
#'''«А ме сэтшӧма полі видзӧдлыны…»''' : кывбур | #'''«А ме сэтшӧма полі видзӧдлыны…»''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 25-26. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 25-26. {Выль кывбуръяс} | ||
Строка 30: | Строка 31: | ||
#'''«Ва кодь сӧстӧм енэжас...»''' : кывбур | #'''«Ва кодь сӧстӧм енэжас...»''' : кывбур | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 30. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 30. | ||
+ | #*Бикинь. 2019. №4. Лб. 5. | ||
#'''Валӧн''' : "Енкӧла артмӧм" циклысь кывбур | #'''Валӧн''' : "Енкӧла артмӧм" циклысь кывбур | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 27. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 27. | ||
− | #''' | + | #'''Вашнит!''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 3. | #*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 3. | ||
#'''В.В. Тимин йылысь кывъяс''' | #'''В.В. Тимин йылысь кывъяс''' | ||
Строка 56: | Строка 58: | ||
#'''"Гажа Керӧсӧй..."''' : [кывбур] | #'''"Гажа Керӧсӧй..."''' : [кывбур] | ||
#*Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 16. | #*Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 16. | ||
+ | #'''Гижтӧм кывбур''' : кывбур | ||
+ | #* Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 3. | ||
#'''Дзолядыр''' : кывбур | #'''Дзолядыр''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 35. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 35. {Выль кывбуръяс} | ||
#*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 54-55. | #*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 54-55. | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 13. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 13. | ||
− | |||
− | |||
#'''«Еджыд бобулӧн чунь помад...»''' : : кывбур | #'''«Еджыд бобулӧн чунь помад...»''' : : кывбур | ||
#*Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 16. | #*Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 16. | ||
Строка 74: | Строка 76: | ||
#*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 4-5. | #*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 4-5. | ||
#*[http://www.finnougoria.ru/logos/poetry/1677/15068/ "Логос" библиотека] | #*[http://www.finnougoria.ru/logos/poetry/1677/15068/ "Логос" библиотека] | ||
− | #''' | + | #'''Зарни Ань''' : кывбур |
− | #* | + | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 4. |
#'''Зэр''' : кывбур | #'''Зэр''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2014/09/blog-post_97.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2014/09/blog-post_97.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #*Бикинь. 2019. №4. Лб. 4. | ||
+ | #'''"Ичӧтик перна, ичӧтик перна..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 6. | ||
#'''Кад''' : кывбур | #'''Кад''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4. | ||
Строка 84: | Строка 89: | ||
#*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | ||
#*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17. | #*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17. | ||
− | |||
− | |||
#'''«Кодкӧ енэжас йӧвсӧ кисьтӧма…»''' : кывбур | #'''«Кодкӧ енэжас йӧвсӧ кисьтӧма…»''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | ||
Строка 110: | Строка 113: | ||
#'''"Куим лун! А быттьӧ куим нэм..."''' : кывбур | #'''"Куим лун! А быттьӧ куим нэм..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 5. | #*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 5. | ||
− | #''' | + | #'''Кывъяс''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 3. | #*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 3. | ||
− | |||
− | |||
#'''"Ловъя ловсянь да ловъя лолӧдз..."''' : кывбур | #'''"Ловъя ловсянь да ловъя лолӧдз..."''' : кывбур | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_22.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_22.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
Строка 135: | Строка 136: | ||
#'''"Ме вом дорсьыд торъявны..."''' : кывбур | #'''"Ме вом дорсьыд торъявны..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 3. | #*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 3. | ||
− | #'''"Ме вунӧді, коді | + | #'''"Ме вунӧді, коді ме, кытысь..."''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 50-51. | #*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 50-51. | ||
− | |||
− | |||
#'''«Ме кывлі, эм пӧ сэтшӧм кыв...»''' : "Шуд" циклысь кывбур | #'''«Ме кывлі, эм пӧ сэтшӧм кыв...»''' : "Шуд" циклысь кывбур | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 9. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 9. | ||
+ | #'''"Ме пола ачым ог тӧд мыйысь..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 4. | ||
#'''"Ме эска Тэныд, мусаӧй..."''' : кывбур | #'''"Ме эска Тэныд, мусаӧй..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 5. | #*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 5. | ||
Строка 157: | Строка 158: | ||
#'''Менӧ колльӧдіс бать...''' : кывбур | #'''Менӧ колльӧдіс бать...''' : кывбур | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2014/09/blog-post_91.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2014/09/blog-post_91.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
− | #'''Меным сетан кӧ медбӧръя здуксӧ...''' : кывбур | + | #'''"Менӧ некод на..."''' : кывбур |
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5–6. | ||
+ | #'''"Меным сетан кӧ медбӧръя здуксӧ..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4. | ||
#'''«Ме серпасалі тэныд арсӧ...»''' : кывбур | #'''«Ме серпасалі тэныд арсӧ...»''' : кывбур | ||
Строка 168: | Строка 171: | ||
#*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 14-15. | #*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 14-15. | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 10-11. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 10-11. | ||
+ | #'''"Ме тэнӧ новлӧдла век сьӧрысь..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5. | ||
#'''"Ме тэнӧ радейта ог сыысь, мый тэ мича..."''' : кывбур | #'''"Ме тэнӧ радейта ог сыысь, мый тэ мича..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49. | #*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49. | ||
− | #'''Ме тэнӧ тӧдмала...''' : кывбур | + | #'''"Ме тэнӧ тӧдмала..."''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4. | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 6. | ||
#'''"Ми ворсім тэкӧд. Ворсім, кыдзи кужим..."''' : кывбур | #'''"Ми ворсім тэкӧд. Ворсім, кыдзи кужим..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 3. | #*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 3. | ||
+ | #'''"Мортыс нинӧм ыджыдсӧ эз вӧч..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 6. | ||
#'''«Мӧс вӧра йӧлӧн…»''' : кывбур | #'''«Мӧс вӧра йӧлӧн…»''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс} | ||
Строка 210: | Строка 218: | ||
#'''"Ог дивит ме тэнӧ. Ог вид..."''' : кывбур | #'''"Ог дивит ме тэнӧ. Ог вид..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 4. | ||
− | #''' | + | #'''Ӧввӧ''' : кывбур |
− | #* | + | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 3. |
− | #'''Ӧти луныд...''' : кывбур | + | #'''"Ӧти луныд..."''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4. | ||
#'''«Пасьтавны, гашкӧ, мен шонділысь югӧрсӧ…»''' : кывбур | #'''«Пасьтавны, гашкӧ, мен шонділысь югӧрсӧ…»''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 26. <Гожся университет> | #*Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 26. <Гожся университет> | ||
#*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 30-31. | #*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 30-31. | ||
− | + | #'''"Позьӧ, тэнад вичкоӧ ме пыра?.."''' : кывбур | |
− | |||
− | #'''"Позьӧ, тэнад вичкоӧ ме пыра?"''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 5. | #*Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 5. | ||
#'''Поэзия''' : кывбур | #'''Поэзия''' : кывбур | ||
Строка 239: | Строка 245: | ||
#'''"Пыдын морӧсын кывбурӧй сотчис..."''' : кывбур | #'''"Пыдын морӧсын кывбурӧй сотчис..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49. | #*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49. | ||
+ | #'''"Рӧдті небӧгті тӧла вӧлӧн..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5. | ||
#'''«Сет мен сӧмын ӧти здук...»''' : кывбур | #'''«Сет мен сӧмын ӧти здук...»''' : кывбур | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 6. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 6. | ||
− | #'''"Сёрмин коравны тэ | + | #'''"Сёрмин коравны менӧ тэ, сёрмин..."''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49-50. | #*Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49-50. | ||
#'''«Сёрниыд — ва...»''' : кывбур | #'''«Сёрниыд — ва...»''' : кывбур | ||
Строка 254: | Строка 262: | ||
#*Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. {Выль кывбуръяс} 3-4. | #*Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. {Выль кывбуръяс} 3-4. | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_19.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_19.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
− | #'''"Сӧмын выныштчыны колӧ. Выныштчыны!"''' : кывбур | + | #'''"Сӧмын выныштчыны колӧ. Выныштчыны!.."''' : кывбур |
#*Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 3. | #*Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 3. | ||
#'''"Ставыс век помасьӧ бурӧн..."''' : кывбур | #'''"Ставыс век помасьӧ бурӧн..."''' : кывбур | ||
Строка 271: | Строка 279: | ||
#'''Сьӧлӧм колаын''' : кывбур | #'''Сьӧлӧм колаын''' : кывбур | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
− | #*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 6. | + | #*Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 6 ('''"Сьӧлӧм колаын тастӧ оз видзны..."'''). |
#'''"Сэтшӧм лӧсьыд, кор ки вылад новлӧдлан..."''' : кывбур | #'''"Сэтшӧм лӧсьыд, кор ки вылад новлӧдлан..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4. | ||
Строка 301: | Строка 309: | ||
#'''"Тэнад чуньясыд менам чуньясысь..."''' : кывбур | #'''"Тэнад чуньясыд менам чуньясысь..."''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4-5. | #*Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4-5. | ||
+ | #'''"Тэнад эмӧсь мелі кывъяс..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5. | ||
#'''"Тэнсьыд гӧлӧстӧ некор эг кывлы..."''' : кывбур | #'''"Тэнсьыд гӧлӧстӧ некор эг кывлы..."''' : кывбур | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_9.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_9.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
#*Войвыв кодзув. 2015. №7. Лб. 37. | #*Войвыв кодзув. 2015. №7. Лб. 37. | ||
+ | #'''Хельсинкиса асыв''' : ичӧтик поэма | ||
+ | #* Арт. 2018. №3. Лб. 117-122. | ||
#'''Челядь''' : кывбур | #'''Челядь''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс} | ||
Строка 324: | Строка 336: | ||
#'''Ылавлӧм пи''' : кывбур ("Вывті гажтӧм, вывті руд...") | #'''Ылавлӧм пи''' : кывбур ("Вывті гажтӧм, вывті руд...") | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 4. | ||
+ | #'''"Эз тӧлыс ота виддзысь лок..."''' : кывбур | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 4. | ||
#'''«Эм пӧ му вылас кӧнкӧ дзоридз...»''' : кывбур | #'''«Эм пӧ му вылас кӧнкӧ дзоридз...»''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс} | #*Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс} | ||
#*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 12-13. | #*Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 12-13. | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 12. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 12. | ||
+ | #*Бикинь. 2019. №4. Лб. 4. | ||
#'''«Эн яндысь вежа синвасьыд...»''' : кывбур | #'''«Эн яндысь вежа синвасьыд...»''' : кывбур | ||
#*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 14. | #*Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 14. | ||
Строка 339: | Строка 354: | ||
#'''Югыд сьылан''' : кывбур | #'''Югыд сьылан''' : кывбур | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_23.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/02/blog-post_23.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | |||
+ | ===Проза=== | ||
+ | #'''Дозмӧр''' : висьт | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 41-42. | ||
+ | #'''Кодзула синма морт''' : висьт | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2015. №3. Лб. 42-46. | ||
+ | #'''«Кык лола пусӧ тай...»''' : пасйӧдтор | ||
+ | #*[http://www.finnougoria.ru/logos/poetry/1678/15076/ "Логос" библиотека] | ||
+ | #'''Лыддьысьӧм''' : серамбана висьт | ||
+ | #*Теш тыш : коми серамбана гижӧдъяс. Йошкар-Ола, 2019. Лб. 144-145. | ||
+ | #'''Медводдза воськовъяс''' : пасйӧд | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 26. <Гожся университет> | ||
+ | #'''Педӧр Иван ылаліс...''' : висьт | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 27-28. <Гожся университет> | ||
+ | #'''Пропессор сёрниысь''' : серамбана висьт | ||
+ | #*Теш тыш : коми серамбана гижӧдъяс. Йошкар-Ола, 2019. Лб. 145-146. | ||
+ | #'''Том да пӧрысь''' : серамбана висьт | ||
+ | #*Теш тыш : коми серамбана гижӧдъяс. Йошкар-Ола, 2019. Лб. 146-148. | ||
+ | |||
+ | ===Драма=== | ||
+ | |||
+ | #'''Выльвося мойд''' : ворсантор | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №12. Лб. 64-69. | ||
+ | #'''Гыч, коді лоис Гундырӧн''' : ворсантор | ||
+ | #*Бикинь. 2021. №3. Лб. 8-9. | ||
+ | #'''От''' : 1 акта пьеса | ||
+ | #*Арт. 2014. № 1. Лб. 84-91. | ||
+ | |||
+ | ===Мукӧд гижӧдъяс=== | ||
+ | |||
+ | #'''Дзолядырсянь мусмисны коми сьыланкывъяс да кывбуръяс''' : автобиография | ||
+ | #*Бикинь. 2019. №4. Лб. 3. | ||
+ | #'''Ен югыдыс — тяпиын''' : рецензия сяма | ||
+ | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2014_10_01_archive.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #'''Коми серпаса гижӧдъясын сёрнисикас кывъяс''' : статья | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2021. №2. Лб. 73-79. | ||
+ | #'''"О-ла-ла, Таврида!"''' : казьтылӧм | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №4. Лб. 70-75. | ||
== Комиӧдӧм == | == Комиӧдӧм == | ||
− | + | #'''"А Енмыс, гашкӧ, джуджыд, пашкыр пу."''' : кывбур / Павел Черкашин | |
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 62. | ||
+ | #'''"А мый эськӧ сійӧ — мездлун?"''' : кывбур / Виктор Кушманов | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 56-57. | ||
+ | #'''"А тӧдан, ставыс на водзын!"''' : кывбур / Вероника Тушнова | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 45-46. | ||
+ | #'''Айӧ''' : кывбур / Владимир Романов | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 84. | ||
#'''Арся пу''' : кывбур / Эйно Лейно. | #'''Арся пу''' : кывбур / Эйно Лейно. | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 53. | #*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 53. | ||
Строка 350: | Строка 410: | ||
# '''Кельыдлӧз чышъян''' : кывбур / Куӟебай Герд | # '''Кельыдлӧз чышъян''' : кывбур / Куӟебай Герд | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/04/blog-post_3.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/04/blog-post_3.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 79. | ||
+ | #'''"Кӧбыла ме..."''' : кывбур / Алла Кузнецова | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 88-89. | ||
+ | #'''"Кӧн радейта, кӧн менам чужан му..."''' : кывбур / Андрей Попов | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 46. | ||
#'''Кыв''' : кывбур / Н. Гумилёв | #'''Кыв''' : кывбур / Н. Гумилёв | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/04/blog-post_98.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/04/blog-post_98.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 43-44. | ||
#'''Лӧнь''' : кывбур / Эйно Лейно. | #'''Лӧнь''' : кывбур / Эйно Лейно. | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 50-51. | #*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 50-51. | ||
+ | #'''"Ме сюрс пӧв кувлывлі..."''' : кывбур / Алла Кузнецова | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 86-87. | ||
#'''«Медся буръясӧн асьнымӧс лыддимӧ...»''' : кывбур / Александр Егоров | #'''«Медся буръясӧн асьнымӧс лыддимӧ...»''' : кывбур / Александр Егоров | ||
#*Войвыв кодзув. 2009. №12. лб. 63-64. <Вуджӧдӧмъяс> | #*Войвыв кодзув. 2009. №12. лб. 63-64. <Вуджӧдӧмъяс> | ||
Строка 360: | Строка 428: | ||
#'''«Мый нимӧй менам сетас тэд?..»''' : кывбур / А. С. Пушкин. | #'''«Мый нимӧй менам сетас тэд?..»''' : кывбур / А. С. Пушкин. | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/04/blog-post_6.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/04/blog-post_6.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 42. | ||
+ | #'''"Ог радейт тшытшӧдӧм ме пуяс..."''' : кывбур / Ф. Васильев | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 81. | ||
+ | #'''"Оз ков мен сьӧкыд одаяслӧн горыс..."''' : кывбур / Анна Ахматова | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 44. | ||
+ | #'''"Прӧстит менӧ, мый ме татшӧм."''' : кывбур / Павел Черкашин | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 61–62. | ||
#'''Радейтчӧм''' : кывбур / Эйно Лейно. | #'''Радейтчӧм''' : кывбур / Эйно Лейно. | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52. | #*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52. | ||
#'''Сись''' : кывбур / Николай Абрамов | #'''Сись''' : кывбур / Николай Абрамов | ||
#*Войвыв кодзув. 2009. №12. Лб. 64. <Вуджӧдӧмъяс> | #*Войвыв кодзув. 2009. №12. Лб. 64. <Вуджӧдӧмъяс> | ||
+ | #'''"Сійӧс асывнас эн садьмӧд, эн..."''' : кывбур / Афанасий Фет | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 42-43. | ||
+ | #'''"Сӧмын видзӧдла нӧшта на ӧтчыд..."''' : кывбур / Николай Рерих | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 45. | ||
+ | #'''"Тайӧ лӧзалысь вӧрыс, и лолалысь юыс..."''' : кывбур / Иван Бунин | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 44-45. | ||
#'''Том ань''' : кывбур / Эйно Лейно. | #'''Том ань''' : кывбур / Эйно Лейно. | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 51. | #*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 51. | ||
+ | #'''"Тырмас меным, тырмас чӧла шогсьыны..."''' : кывбур / Михаил Федотов | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 85. | ||
#'''Тыртӧм мӧвпъяса весь тӧлыс''' : кывбур / В. С. Соловьёв. | #'''Тыртӧм мӧвпъяса весь тӧлыс''' : кывбур / В. С. Соловьёв. | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/05/blog-post_1.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/05/blog-post_1.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #'''"Тэ эн на мун, тан сэтшӧм лӧсьыд..."''' : кывбур / Николай Зубов | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 43. | ||
#'''"Тэӧн любуйтча ме, тэӧн любуйтча ме..."''' : кывбур / Эйно Лейно. | #'''"Тэӧн любуйтча ме, тэӧн любуйтча ме..."''' : кывбур / Эйно Лейно. | ||
#*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52. | #*Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52. | ||
Строка 374: | Строка 459: | ||
#'''Шытӧм шы''' : кывбур / В. С. Соловьёв. | #'''Шытӧм шы''' : кывбур / В. С. Соловьёв. | ||
#*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/05/blog-post.html "Коми кывбуръяс" блог] | #*[http://komikyvbur.blogspot.ru/2015/05/blog-post.html "Коми кывбуръяс" блог] | ||
+ | #'''Эзысь пыж''' : кывбур / Николай Байтеряков | ||
+ | #*Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 83. | ||
+ | #'''"Эн тэрмась лыддьыны тэ менӧ."''' : кывбур / Павел Черкашин | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 61. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== |
Текущая версия на 21:25, 10 ода кора 2021
Баженова Ольга Николаевна, сійӧ жӧ Баженова Ӧльга (1992) — коми кывбур гижысь. Чужис эжвагорувса Кӧжмудор сиктын. Велӧдчис филологӧ Сыктывкарса канму университетын. Сэсся уджалӧ Коми шылада драма театрын да велӧдӧ Коми кужӧгъяс гимназияын. 2016ʼ арсянь аспиранталӧ РАН УрО КНЦ-ын.
Содержание
Коми небӧгъяс
- Кывбуръяс : [кывбуръяс важ перым анбурӧн]. Сыктывкар: [С. К. Терентьев], 2011. 64 лб.
- Шондіа ю : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2012. 32 лб.
Гижӧдъяс
Кывбуръяс
- «А ме сэтшӧма полі видзӧдлыны…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 25-26. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 18-19.
- "Артмӧм кывбурыд..." : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 8.
- «А тэ кӧмтӧгыд…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 55. {Сэтшӧм окота енэжас усьны...}
- Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 15.
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 38-39.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 15.
- "Логос" библиотека
- Аттьӧалӧм : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 6.
- Билӧн : "Енкӧла артмӧм" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 27.
- Бӧръя : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №3. Лб. 51. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 28.
- «Босьті тэнӧ шондісьыс…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 24. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 20-21.
- «Ва кодь сӧстӧм енэжас...» : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 30.
- Бикинь. 2019. №4. Лб. 5.
- Валӧн : "Енкӧла артмӧм" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 27.
- Вашнит! : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 3.
- В.В. Тимин йылысь кывъяс
- Войвыв кодзув. 2012. №7. Лб. 6. {Чужан лунӧн, велӧдысь!}
- "Век на кевмысьны ог куж..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 4.
- "Велӧд менӧ лолавнытӧ, велӧд!" : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 5.
- «Весиг медся гӧль мортыс…» : "Синпас" циклысь кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
- Вичмис эз тэныд Му вылас? : кывбур
- "Волы ме ордӧ коркӧ асывнас..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 5.
- "Вӧлі шондіыс юас мыськӧма..." : кывбур
- "Вывті кокни — босьтны телепонтӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 3.
- "Вынтӧм Тӧлыс тай..." : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 29.
- "Гажа Керӧсӧй..." : [кывбур]
- Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 16.
- Гижтӧм кывбур : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 3.
- Дзолядыр : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 35. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 54-55.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 13.
- «Еджыд бобулӧн чунь помад...» : : кывбур
- Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 16.
- Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 55-56. {Сэтшӧм окота енэжас усьны...}
- Енкола артмӧм : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №3. Лб. 49-50. {Выль кывбуръяс}
- «Ен мен сиис кывлыны…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №3. Лб. 50-51. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 25.
- «Енэжлысь пыдӧстӧм мичлунсӧ…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 56. {Сэтшӧм окота енэжас усьны...}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 4-5.
- "Логос" библиотека
- Зарни Ань : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 4.
- Зэр : кывбур
- Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. 3. {Выль кывбуръяс}
- "Коми кывбуръяс" блог
- Бикинь. 2019. №4. Лб. 4.
- "Ичӧтик перна, ичӧтик перна..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 6.
- Кад : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4.
- «Кадыслӧн визулыс…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17.
- «Кодкӧ енэжас йӧвсӧ кисьтӧма…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 10-11.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 22.
- "Колльӧд менӧ, мусаӧй, му помӧдз..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 51.
- Коми кыв : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 33. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 42-43.
- «Кор овлӧ зэв сьӧкыд…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 25. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 24-25.
- "Кор тэ полін, тіралін, но воськовтлін..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 3-4.
- «Коръяс арын оз кувны…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. 4. {Выль кывбуръяс}
- "Кӧнкӧ дзибрӧс пыж кынмӧма берегас..." : кывбур
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2015. №7. Лб. 37.
- «Кӧсъян, судзӧда тэн шонді...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 27. <Гожся университет>
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 36-37.
- "Куим лун! А быттьӧ куим нэм..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 5.
- Кывъяс : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 3.
- "Ловъя ловсянь да ловъя лолӧдз..." : кывбур
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2015. №7. Лб. 36.
- "Локтан коркӧ югыд ягӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 50.
- Лӧньлун : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 35. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 48-49.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 19.
- "Логос" библиотека
- "Лэпты меланьӧ югыд синъястӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 5.
- "Ме аддза, тэ мунан, и восьласыд зумыд" : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 48.
- «Ме аддзылі…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 26. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 28-29.
- "Ме — ва дор, а тэ менам ваӧй..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 50.
- "Ме вом дорсьыд торъявны..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 3.
- "Ме вунӧді, коді ме, кытысь..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 50-51.
- «Ме кывлі, эм пӧ сэтшӧм кыв...» : "Шуд" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 9.
- "Ме пола ачым ог тӧд мыйысь..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 4.
- "Ме эска Тэныд, мусаӧй..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 5.
- «Меліа да небыда вӧвлӧмасӧ казьтыла...» : кывбур
- «Менам велӧдысь — вежа кодзув...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 34. {Выль кывбуръяс} {"Синпас" циклысь}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 52-53.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 20. [Менам велӧдысь]
- Ме некыдз эг виччысь : кывбур
- «Менӧ виччӧны пыжӧй ордын…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4-5. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 6-7.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 16.
- Менӧ колльӧдіс бать... : кывбур
- "Менӧ некод на..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5–6.
- "Меным сетан кӧ медбӧръя здуксӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4.
- «Ме серпасалі тэныд арсӧ...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 55. {Сэтшӧм окота енэжас усьны...}
- Медводдза муслун : висьтъяс, кывбуръяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 15.
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 58-59.
- "Логос" библиотека
- «Ме тӧда, мый овлӧ зэв сьӧкыд…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 25. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 14-15.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 10-11.
- "Ме тэнӧ новлӧдла век сьӧрысь..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5.
- "Ме тэнӧ радейта ог сыысь, мый тэ мича..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49.
- "Ме тэнӧ тӧдмала..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4.
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 6.
- "Ми ворсім тэкӧд. Ворсім, кыдзи кужим..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 3.
- "Мортыс нинӧм ыджыдсӧ эз вӧч..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 6.
- «Мӧс вӧра йӧлӧн…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 3. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17.
- Мулӧн : "Енкӧла артмӧм" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 26.
- Мунысь : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 33-34. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 44-45.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 7.
- "Логос" библиотека
- «Муса Енмӧй, кора тэнӧ...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №3. Лб. 50. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 24.
- "Найӧ локтӧны кысянькӧ, локтӧны..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49.
- «Некор нинӧмысь эн пов!..»" : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 3.
- "Нинӧм. Нинӧм. Сьӧлӧмӧй, эн бӧрд..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 4-5.
- «Нинӧм шензянаыс эз и ло…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 5. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 40-41.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 17.
- «Но мый нӧ шуны тэн...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 33. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 26-27.
- Ноп : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 5.
- «Нуӧны шыладлӧн гыясыс…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 35. {Выль кывбуръяс}
- "Ньӧжйӧник кывтам ми шуд діяс костті..." : "Синпас" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
- «О, Кутшӧма радейтлі…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 35. {Выль кывбуръяс}
- "Ог дивит ме тэнӧ. Ог вид..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 4.
- Ӧввӧ : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 3.
- "Ӧти луныд..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 4.
- «Пасьтавны, гашкӧ, мен шонділысь югӧрсӧ…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 26. <Гожся университет>
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 30-31.
- "Позьӧ, тэнад вичкоӧ ме пыра?.." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 5.
- Поэзия : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 5. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 56-57.
- «Пӧрысь мортыс тай…» : "Синпас" циклысь кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 34. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
- "Логос" библиотека
- «Пӧрысь тӧлыс тай…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 26. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 52-53.
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 22-23.
- «Пӧттӧдз ме окала мулысь пӧсь чужӧмсӧ…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 26-27. <Гожся университет>
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 60-62.
- "Прӧстит менӧ, мый ме татшӧм кӧдзыд..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49.
- "Пыдын морӧсын кывбурӧй сотчис..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49.
- "Рӧдті небӧгті тӧла вӧлӧн..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5.
- «Сет мен сӧмын ӧти здук...» : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 6.
- "Сёрмин коравны менӧ тэ, сёрмин..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 49-50.
- «Сёрниыд — ва...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 35. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 32-33.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 21.
- "Логос" библиотека
- «Сӧмын бӧрдны оз ков...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 27. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 34-35.
- «Сӧмын видзӧдла нӧшта ӧтчыд...» : Н. Рерих серти кывбур
- Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. {Выль кывбуръяс} 3-4.
- "Коми кывбуръяс" блог
- "Сӧмын выныштчыны колӧ. Выныштчыны!.." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 3.
- "Ставыс век помасьӧ бурӧн..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 4-5.
- "Ставыс гӧрддзасис кӧнкӧ сэні..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 5.
- Ставыс на миянлӧн артмас! : кывбур
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 5-6.
- «Ставыс тай, мый менам эм...»" : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 5.
- Сынӧдлӧн : "Енкӧла артмӧм" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 27.
- "Сьӧкыд ӧмӧй лэдзны тэнӧ? Сьӧкыд?" : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 5-6.
- Сьӧлӧм колаын : кывбур
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 6 ("Сьӧлӧм колаын тастӧ оз видзны...").
- "Сэтшӧм лӧсьыд, кор ки вылад новлӧдлан..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4.
- Телепатия : кывбур
- Тӧвру : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 34. {Выль кывбуръяс}
- Тӧвру : кывбур
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 46-47.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 18.
- Тӧвся рытӧ : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 3-4.
- «Туруныс нӧдыштас…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 8-9.
- "Тэ кӧ ме йылысь коркӧ гижан..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 5.
- "Тэ лэдз менӧ, кывбурӧй, лэдз!" : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 50.
- "Тэ мунан шондіыслы паныд..." : кывбур
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2015. №7. Лб. 36-37.
- "Тэ помнитан, кыдз торйӧдчим ми тэкӧд?" : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 48-49.
- «Тэ чукӧрт лым чиръясысь шуд…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 56. {Сэтшӧм окота енэжас усьны...}
- "Тэнад Лолыд — югыд сьылан..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 6.
- "Тэнад чуньясыд менам чуньясысь..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №10. Лб. 4-5.
- "Тэнад эмӧсь мелі кывъяс..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 5.
- "Тэнсьыд гӧлӧстӧ некор эг кывлы..." : кывбур
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2015. №7. Лб. 37.
- Хельсинкиса асыв : ичӧтик поэма
- Арт. 2018. №3. Лб. 117-122.
- Челядь : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 50-51.
- Чужан кыв : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 4.
- Шонді петігӧн : кывбур
- Войвыв кодзув. 2012. №10. Лб. 4. {Выль кывбуръяс}
- Шондіын мыссьӧм... : кывбур
- «Шондіыс инмӧдчис пӧрысьлы чужӧмас...» : "Синпас" циклысь кывбур
- Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 34. {Выль кывбуръяс} [«Шондіыс ликмӧдчис…»]
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 52-53. [«Шондіыс ликмӧдчис…»]
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
- "Логос" библиотека
- Шонтан : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 5.
- Ылавлӧм пи : кывбур ("Кыдзи тадзи позьӧ, медым — воча?")
- Войвыв кодзув. 2018. №1. Лб. 5.
- Ылавлӧм пи : кывбур ("Вывті гажтӧм, вывті руд...")
- Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 4.
- "Эз тӧлыс ота виддзысь лок..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №7. Лб. 4.
- «Эм пӧ му вылас кӧнкӧ дзоридз...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 4. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 12-13.
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 12.
- Бикинь. 2019. №4. Лб. 4.
- «Эн яндысь вежа синвасьыд...» : кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 14.
- «Эскы меным, зарни тугйӧй...» : "Шуд" циклысь кывбур
- Ольга Баженова. Шондіа ю. Сыктывкар, 2012. Лб. 9.
- «Эськӧ кывлыны…» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 24-25. {Выль кывбуръяс}
- Ольга Баженова. Кывбуръяс. Сыктывкар, 2011. Лб. 2-3.
- «Эськӧ медводдза юкмӧсас...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2011. №3. Лб. 50. {Выль кывбуръяс}
- Югыд сьылан : кывбур
Проза
- Дозмӧр : висьт
- Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 41-42.
- Кодзула синма морт : висьт
- Войвыв кодзув. 2015. №3. Лб. 42-46.
- «Кык лола пусӧ тай...» : пасйӧдтор
- Лыддьысьӧм : серамбана висьт
- Теш тыш : коми серамбана гижӧдъяс. Йошкар-Ола, 2019. Лб. 144-145.
- Медводдза воськовъяс : пасйӧд
- Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 26. <Гожся университет>
- Педӧр Иван ылаліс... : висьт
- Войвыв кодзув. 2007. №9. Лб. 27-28. <Гожся университет>
- Пропессор сёрниысь : серамбана висьт
- Теш тыш : коми серамбана гижӧдъяс. Йошкар-Ола, 2019. Лб. 145-146.
- Том да пӧрысь : серамбана висьт
- Теш тыш : коми серамбана гижӧдъяс. Йошкар-Ола, 2019. Лб. 146-148.
Драма
- Выльвося мойд : ворсантор
- Войвыв кодзув. 2020. №12. Лб. 64-69.
- Гыч, коді лоис Гундырӧн : ворсантор
- Бикинь. 2021. №3. Лб. 8-9.
- От : 1 акта пьеса
- Арт. 2014. № 1. Лб. 84-91.
Мукӧд гижӧдъяс
- Дзолядырсянь мусмисны коми сьыланкывъяс да кывбуръяс : автобиография
- Бикинь. 2019. №4. Лб. 3.
- Ен югыдыс — тяпиын : рецензия сяма
- Коми серпаса гижӧдъясын сёрнисикас кывъяс : статья
- Войвыв кодзув. 2021. №2. Лб. 73-79.
- "О-ла-ла, Таврида!" : казьтылӧм
- Войвыв кодзув. 2019. №4. Лб. 70-75.
Комиӧдӧм
- "А Енмыс, гашкӧ, джуджыд, пашкыр пу." : кывбур / Павел Черкашин
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 62.
- "А мый эськӧ сійӧ — мездлун?" : кывбур / Виктор Кушманов
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 56-57.
- "А тӧдан, ставыс на водзын!" : кывбур / Вероника Тушнова
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 45-46.
- Айӧ : кывбур / Владимир Романов
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 84.
- Арся пу : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 53.
- Вӧрын олысьлӧн сьыланкыв : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 51.
- Ен нянь : кывбур
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 53-54.
- Кельыдлӧз чышъян : кывбур / Куӟебай Герд
- "Коми кывбуръяс" блог
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 79.
- "Кӧбыла ме..." : кывбур / Алла Кузнецова
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 88-89.
- "Кӧн радейта, кӧн менам чужан му..." : кывбур / Андрей Попов
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 46.
- Кыв : кывбур / Н. Гумилёв
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 43-44.
- Лӧнь : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 50-51.
- "Ме сюрс пӧв кувлывлі..." : кывбур / Алла Кузнецова
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 86-87.
- «Медся буръясӧн асьнымӧс лыддимӧ...» : кывбур / Александр Егоров
- Войвыв кодзув. 2009. №12. лб. 63-64. <Вуджӧдӧмъяс>
- Ми ветлӧдлам быттьӧкӧ ру пытшкын тані : кывбур / Эйно Лейно
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 50.
- «Мый нимӧй менам сетас тэд?..» : кывбур / А. С. Пушкин.
- "Коми кывбуръяс" блог
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 42.
- "Ог радейт тшытшӧдӧм ме пуяс..." : кывбур / Ф. Васильев
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 81.
- "Оз ков мен сьӧкыд одаяслӧн горыс..." : кывбур / Анна Ахматова
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 44.
- "Прӧстит менӧ, мый ме татшӧм." : кывбур / Павел Черкашин
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 61–62.
- Радейтчӧм : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52.
- Сись : кывбур / Николай Абрамов
- Войвыв кодзув. 2009. №12. Лб. 64. <Вуджӧдӧмъяс>
- "Сійӧс асывнас эн садьмӧд, эн..." : кывбур / Афанасий Фет
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 42-43.
- "Сӧмын видзӧдла нӧшта на ӧтчыд..." : кывбур / Николай Рерих
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 45.
- "Тайӧ лӧзалысь вӧрыс, и лолалысь юыс..." : кывбур / Иван Бунин
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 44-45.
- Том ань : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 51.
- "Тырмас меным, тырмас чӧла шогсьыны..." : кывбур / Михаил Федотов
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 85.
- Тыртӧм мӧвпъяса весь тӧлыс : кывбур / В. С. Соловьёв.
- "Тэ эн на мун, тан сэтшӧм лӧсьыд..." : кывбур / Николай Зубов
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 43.
- "Тэӧн любуйтча ме, тэӧн любуйтча ме..." : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52.
- Шемӧс : кывбур / Эйно Лейно.
- Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 52-53.
- Шытӧм шы : кывбур / В. С. Соловьёв.
- Эзысь пыж : кывбур / Николай Байтеряков
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 83.
- "Эн тэрмась лыддьыны тэ менӧ." : кывбур / Павел Черкашин
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 61.