Карманова Ксения Ивановна — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Кывбуръяс)
 
(не показано 26 промежуточных версий 3 участников)
Строка 3: Строка 3:
  
 
==Йӧзӧдӧм==
 
==Йӧзӧдӧм==
*'''Гижтӧм кывбуръяс''' : кывбуръяс // Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 24-27.
+
*'''Гижтӧм кывбуръяс''' : кывбуръяс // [[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 24-27.
*'''Менам шондіӧй''' : кывбуръяс // Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 3-5
+
*'''Менам шондіӧй''' : кывбуръяс // [[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 3-5
*'''Еджыд да сьӧд...''' : кывбуръяс // Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 32-36.
+
*'''Еджыд да сьӧд...''' : кывбуръяс // [[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 32-36.
*'''Выль кывбуръяс''' // Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 3-6.
+
*'''Выль кывбуръяс''' // [[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 3-6.
*''Кывбуръяс'' // Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 37-38.
+
*''Кывбуръяс'' // [[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 37-38.
*'''Выль кывбуръяс''' // Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 24-26.
+
*'''Выль кывбуръяс''' // [[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 24-26.
*'''Выль кывбуръяс''' // Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 46-47.
+
*'''Выль кывбуръяс''' // [[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 46-47.
*'''«Войвыв кодзув»''' : эссе // Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 16-17.
+
*'''«Войвыв кодзув»''' : эссе // [[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 16-17.
 +
*'''Шуда нюмӧн асылыс пансьӧ''' : кывбуръяс // [[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 3-6.
 +
* ''Кывбуръяс'' / «Тусьӧн-тусьӧн» // Арт. 2018. №3. Лб. 148-150.
 +
*'''Мукӧд муӧ ветлӧм бӧрся''' // [[Войвыв кодзув. 2019. №7]]. Лб. 20-21
 +
*'''Ме век на виччыся, мый локтан''' : кывбуръяс // [[Войвыв кодзув. 2020. №3]]. Лб. 30-32.
 +
*'''«Мӧдар берегас...»''' // [[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 47-54.
 +
*'''Мекӧд сӧмын тӧлысь''' // [[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 24-29.
 +
*'''БИ. Ксения Карманова''' // Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 8-36.
  
 
==Гижӧдъяс==
 
==Гижӧдъяс==
 
===Кывбуръяс===
 
===Кывбуръяс===
*'''"А менам ӧшинь сайын сімӧм шонді..."''' : кывбур
+
*'''"Аддза шондісӧ потӧм мачӧн…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29673 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 4.
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 25.
 
+
*'''"А менам ӧшинь сайын сімӧм шонді..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29709 *]
*'''"А талун асылыс эз во..."''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 4.
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 34.
+
*'''"А талун асылыс эз во..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29697 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 34.
*'''"Аддза шондісӧ потӧм мачӧн…"''' : кывбур
+
*'''"Босьт, шуӧ, гезсӧ да лок..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40965 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 25.
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 27-28.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 30.
*'''"Важӧн янсӧдчим…"''' : кывбур
+
*'''"Важӧн янсӧдчим…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29672 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 24-25.
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 24-25.
 
+
*'''"Войвыв кодзувлы"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29688 *]
*'''"Войвыв кодзувлы"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 5.
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 5.
+
*'''"Войся пемыд енэжын — ӧтка кодзув..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40967 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2020. №3]]. Лб. 31.
*'''Вочавидзӧм''' : кывбур
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 15-16.
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 4-5.
+
*'''Вочавидзӧм''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29687 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 4-5.
*'''"Гажтӧг, сьывтӧг, йӧктытӧг…"''' : кывбур
+
*'''"Вунӧдны кӧсйӧ гӧлӧсӧс, кок шыӧс, нимӧс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40966 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 34.
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 48.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 23.
*'''"Гез да улӧс…"''' : кывбур
+
*'''"Гажтӧг, сьывтӧг, йӧктытӧг…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29698 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 4.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 34.
 
+
*'''"Гез да улӧс…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29686 *]
*'''"Гижтӧм кывбуръяс…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 4.
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 24.
+
*'''"Гижтӧм кывбуръяс, гажтӧм кывбуръяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29671 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 24.
*'''"Дзигӧд. Ёнджыка…"''' : кывбур
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 24.
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 36.
+
*'''"Дзигӧд. Ёнджыка…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29703 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 36.
*'''"Дойдалі ме тэнӧ, ёна вачкалі…"''' : кывбур
+
*'''"Дойдалі ме тэнӧ, ёна вачкалі…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29677 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 26.
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 26.
 
+
*'''"Дойманінъясӧс резьӧда, солала…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29675 *]
*'''"Дойманінъясӧс резьӧда, солала…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 25-26.
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 25-26.
+
*'''"Дугды вай видзӧдны…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29701 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 35-36.
*'''"Дугды вай видзӧдны…"''' : кывбур
+
*'''"Еджыд да сьӧд... Оз нин ло мӧд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29695 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 35-36.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 33.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 16-17.
*'''"Еджыд да сьӧд..."''' : кывбур
+
*'''"Енэжа шондіыс…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29727 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 33.
+
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 25.
 
+
*'''"Енэжсӧ торйӧдла юкӧнъяс вылӧ…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29674 *]
*'''"Енэжа шондіыс…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 25.
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 25.
+
*'''"Зэрӧ ывлаыс…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29712 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 5.
*'''"Енэжсӧ торйӧдла юкӧнъяс вылӧ…"''' : кывбур
+
*'''"И бара воӧ челядьдырӧй дум вылӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29741 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 25.
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 3-4.
 
 
*'''"Зэрӧ ывлаыс…"''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 5.
 
 
 
*'''"И бара воӧ челядьдырӧй дум вылӧ..."''' : кывбур
 
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 3-4.
 
 
**Арт. 2018. №3. Лб. 148.
 
**Арт. 2018. №3. Лб. 148.
 
+
*'''"Ичӧт нывка…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29725 *]
*'''"Ичӧт нывка…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 25.
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 25.
+
*'''Кар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40970 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 50-51.
*'''"Ки пыдӧс вылын ӧти визь…"''' : кывбур
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 12-13.
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 25-26.
+
*'''"Ки пыдӧс вылын ӧти визь…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29728 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 25-26.
*'''"Козьналісны тетрадьяс…"''' : кывбур
+
*'''"Козьналісны тетрадьяс…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29711 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 4-5.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 4-5.
 
+
*'''"Кӧинъясӧс ӧлӧді..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40971 *]
*'''"Колӧ лоны мортӧн, а ме — кӧин…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 24-25.
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 38.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 32-33.
 
+
*'''"Колӧ лоны мортӧн, а ме — кӧин…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29719 *]
*'''"Кор вӧлім ӧтлаын, сэк лымйыс вӧлі еджыдӧн…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 38.
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 27.
+
*'''"Коран кӧ…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29699 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 34-35.
*'''"Кор ме кула, сійӧ луныс лоӧ лӧнь да югыд…"''' : кывбур
+
*'''"Кор вӧлім ӧтлаын, сэк лымйыс вӧлі еджыдӧн…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29680 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 26-27.
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 27.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 24.
*'''"Коран кӧ…"''' : кывбур
+
*'''"Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29729 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 34-35.
+
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 26.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 17.
*'''"Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь…"''' : кывбур
+
*'''"Кор кывъясыс дзугсьӧны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40972 *]
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 26.
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 25.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 34-35.
*'''"Коръясыс усьӧны-усьӧны гусьӧник…"''' : кывбур
+
*'''"Кор ме кула, сійӧ луныс лоӧ лӧнь да югыд…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29679 *]
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 25.
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 26-27.
 
+
*'''"Кӧрт сьӧлӧмад некор он пыр…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29720 *]
*'''"Кӧрт сьӧлӧмад некор он пыр…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 38.
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 38.
+
*'''"Кӧрт сьӧлӧмад некор он пыр..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40973 *]
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 17-18.
*'''"Кӧсъя вошны тайӧ гудыр-пемыдас..."''' : кывбур
+
*'''"Коръясыс усьӧны-усьӧны гусьӧник…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29726 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 32.
+
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 25.
 
+
*'''"Кӧсъя вошны тайӧ гудыр-пемыдас..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29692 *]
*'''"Кутчысь менам киӧ. Мунам ӧтлаын!"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 32.
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 4.
+
*'''"Кутчысь менам киӧ. Мунам ӧтлаын!"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30519 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 4.
*'''"Кутшӧм мичаа пасьтасьӧ арыс!"''' : кывбур
+
*'''"Кутшӧм мичаа пасьтасьӧ арыс!"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30523 *]
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 5.
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 5.
 
+
*'''"Кывбурася. Быттьӧ дурӧм…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29721 *]
*'''"Кывбурася. Быттьӧ дурӧм…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 38.
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 38.
+
*'''Кызь ӧтикӧд йирым''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29694 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 33.
*'''Кызь ӧтикӧд йирым''' : кывбур
+
*'''"Кымын кывбур сотчис ломзьысь пачын…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29702 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 33.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 36.
 
+
*'''Личӧдышт. Тайӧ гӧрӧдыс вывті нин зэлыд...''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29685 *]
*'''"Кымын кывбур сотчис ломзьысь пачын…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 4.
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 36.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 13-14.
 
+
*'''"Лов джынйӧс перйӧма...'''" : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40974 *]
*'''Личӧдышт''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 26.
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 4.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 29-30.
 
+
*'''"Лӧниника войнас чечча..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30524 *]
*'''"Лӧниника войнас чечча..."''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 5.
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 5.
+
*'''"Лӧнь. Весиг кылӧ, кыдз везъялӧ пельӧсъяс черань…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29731 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 46.
*'''"Лӧнь. Весиг кылӧ, кыдз везъялӧ пельӧсъяс черань…"''' : кывбур
+
*'''"Матын. Ылын. Сьӧлӧмын зэв пыдын..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40975 *]
**Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 46.
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 52-53.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 27-28.
*'''"Ме век на виччыся, мый локтан..."''' : кывбур  
+
*'''"Ме век на виччыся, мый локтан..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29745 *]
 
**Арт. 2018. №3. Лб. 148-149.
 
**Арт. 2018. №3. Лб. 148-149.
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2020. №3]]. Лб. 30-31.
*'''"Ме — ичӧт, овтӧм кӧдж…"''' : кывбур
+
*'''"Медбӧръя лолыштӧмӧдз…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29689 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 4.
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 5.
 
+
*'''"Мед и зэрӧ! Мед и гымалӧ…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29676 *]
*'''"Ме лэбзи тэнад ӧшиняд…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 26.
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 4.
+
*'''"Мед кӧть и шыбитӧмӧн лои…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29713 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 5.
*'''"Ме тӧда, тэ менӧ он виччысь..."''' : кывбур
+
*'''"Мед лоны мортӧн, унатор оз ков..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30521 *]
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 5-6.
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 4.
 
+
*'''"Ме — ичӧт, овтӧм кӧдж…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29684 *]
*'''"Ме тэнад шудӧн некор нин ог ло…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 4.
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 6.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 15.
 
+
*'''"Ме лэбзи тэнад ӧшиняд…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29710 *]
*'''"Ме уси…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 4.
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 3.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 15.
 
+
*'''"Менам ичӧтӧй…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29717 *]
*'''"Мед и зэрӧ! Мед и гымалӧ…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 37.
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 26.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 18.
 
+
*'''"Менам шондіӧй дзик на донавтӧм…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29690 *]
*'''"Мед кӧть и шыбитӧмӧн лои…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 5.
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 5.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 14.
 
+
*'''"Мен тэкӧд лӧсьыд, тэтӧг — лёк…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29678 *]
*'''"Мед лоны мортӧн, унатор оз ков..."''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 26.
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 4.
+
*'''"Ме тӧда, тэ менӧ он виччысь..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30525 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 5-6.
*'''"Медбӧръя лолыштӧмӧдз…"''' : кывбур
+
*'''"Ме тэнад шудӧн некор нин ог ло…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29715 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 5.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 6.
 
+
*'''"Ме уси…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29682 *]
*'''"Мен тэкӧд лӧсьыд, тэтӧг — лёк…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 3.
**Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 26.
+
*'''"Миян дорті дзик быд тулыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29739 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2019. №7]]. Лб. 21.
*'''"Менам ичӧтӧй…"''' : кывбур
+
*'''"Мӧдар берегас кыкӧн вуджам...'''" : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40976 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 37.
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 47.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 9.
*'''"Менам шондіӧй дзик на донавтӧм…"''' : кывбур
+
*'''"Мукӧд муӧ ветлӧм бӧрын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29737 *]
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 5.
+
**[[Войвыв кодзув. 2019. №7]]. Лб. 20–21.
 
+
*'''"Му пуксьӧм йылысь..."''' : хокку = '''"Йиа веркӧсті..."''' [http://komikyv.org/kpv/node/40969 *]
*'''Мусалы''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 50.
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 3.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 25.
 
+
*'''Мусалы''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29681 *]
*'''"Мыйлы колӧ вӧлі лоны — ставыс артмис…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 3.
**Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 46.
+
*'''"Мыйлы колӧ вӧлі лоны — ставыс артмис…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29730 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 46.
*'''"Мыйын шудыс, коді шуас?.."''' : кывбур
+
*'''"Мыйын шудыс, коді шуас?.."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29691 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 32.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 32.
 
+
*'''"Небыдик тӧвруыс юрситӧ шыльӧдӧ..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40977 *]
*'''"Нинӧм он бергӧд, он веж…"''' : кывбур
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 18-19.
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 35.
+
*'''Невесталӧн бӧрдӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40991 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 28-29.
*'''"Нинӧм шогавны сыысь, мый кольӧма..."''' : кывбур
+
*'''"Нинӧм лёксӧ ме тэныд эг вӧч...'''" : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40978 *]
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 4.
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 25-26.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 31.
*'''"Окота унджык на мӧвпыштны…"''' : кывбур
+
*'''"Нинӧм он бергӧд, он веж…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29700 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 36.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 35.
 
+
*'''"Нинӧм шогавны сыысь, мый кольӧма..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30520 *]
*'''"Ӧтарысь-мӧдарысь..."''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 4.
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 33-34.
+
*'''"Но и олӧм! Коми кывйысь яналам!..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29735 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2019. №7]]. Лб. 20.
*'''"Пемдіс нин…"''' : кывбур
+
*'''"Окота унджык на мӧвпыштны…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29704 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 5.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 36.
 
+
*'''"Орччӧн сӧмын тӧлысь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40979 *]
*'''Пыдӧстӧмин''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 25.
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 37.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 32.
 
+
*'''"Ӧтарысь-мӧдарысь..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29696 *]
*'''"Пыравлы, ёртӧй, гӧститны!"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 33-34.
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 6.
+
*'''"Ӧтитор мӧвпалӧ, мӧдтор шуӧ, коймӧдтор вӧчӧ...'''" : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40980 *]
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 31-32.
*'''Ракаяс''' : кывбур
+
*'''"Пемдіс нин…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29714 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 3-4.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 5.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 19.
*'''"Сё морӧ олӧм! Шог нин али теш…"''' : кывбур
+
*'''"Пу олӧм йылысь..."''' : хокку = '''"Дасьті ассьым поз..."''' [http://komikyv.org/kpv/node/40968 *]
**Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 46.
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 50.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 25.
*'''Сизим кытш''' : кывбур
+
*'''Пыдӧстӧмин''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29716 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 3.
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 37.
 
+
*'''"Пыравлы, ёртӧй, гӧститны!"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30526 *]
*'''"Синтӧ недыр кежлӧ кунь…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 6.
**Войвыв кодзув. 2008. №7. Лб. 3.
+
*'''Ракаяс''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29707 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 3-4.
*'''"Ставыс ловзяс, югыдыслы сетчас…"''' : кывбур
+
*'''"Сё морӧ олӧм! Шог нин али теш…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29732 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 4.
+
**[[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 46.
 
+
*'''"Сёрнитлам?..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40981 *]
*'''"Сьӧлӧмӧй — потласьӧм кыш..."''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 49-50.
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 32.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 11-12.
 
+
*'''Сизим кытш''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29706 *]
*'''"Сэсся эз нин коль ни синва войт…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 3.
**Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 47.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 19-20.
 
+
*'''"Синтӧ недыр кежлӧ кунь…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29683 *]
*'''"Талун ывлаыс ме дор…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2008. №7]]. Лб. 3.
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 24.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 20.
 
+
*'''"Став сьӧлӧмсянь кӧсъя, мед быдӧнлы нимкодя овсис!.."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40990 *]
*'''"Тэ, вой, — менам кывбурлы помтӧм вӧля!.."''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2020. №3]]. Лб. 32.
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 4-5.
+
*'''"Ставыс бур..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40982 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 26-27.
*'''"Тэа-меа паськыд юлöн берегъяс..."''' : кывбур  
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 28-29.
 +
*'''"Ставыс ловзяс, югыдыслы сетчас…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29708 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 4.
 +
*'''"Сьӧлӧмӧй — потласьӧм кыш..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29693 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №2]]. Лб. 32.
 +
*'''"Сэсся эз нин коль ни синва войт…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29734 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 47.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 20.
 +
*'''"Талун ывлаыс ме дор…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29724 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 24.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 20-21.
 +
*'''"Тэа-меа паськыд юлӧн берегъяс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40983 *]
 
**Арт. 2018. №3. Лб. 149-150.
 
**Арт. 2018. №3. Лб. 149-150.
 
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 21.
*'''"Шуисны, колӧ пӧ тэрмасьны-пышйыны…"''' : кывбур
+
*'''"Тэ, вой, — менам кывбурлы помтӧм вӧля!.."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/30522 *]
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 37.
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 4-5.
 
+
*'''"Тэнад ме кодьыс, тӧдӧмӧн, квайт..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40984 *]
*'''"Эска, нинӧм вылӧ видзӧдтӧг…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 51-52.
**Войвыв кодзув. 2009. №7. Лб. 3.
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 25-27.
 
+
*'''"Тэнӧ вежасны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40992 *]
*'''"Эштӧма…"''' : кывбур
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 29.
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 24.
+
*'''"Тэ ставныскӧд ӧтлаын качӧдчин-лэбин..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40985 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2022. №6]]. Лб. 27.
*'''"Юавтӧг-висьтавтӧг нуисны вӧр шӧрӧ …"''' : кывбур
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб.33-34 .
**Войвыв кодзув. 2011. №1. Лб. 46-47.
+
*'''Челядьдырӧ письмӧ''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40986 *]
 
+
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 48-49.
*'''"Юмов тэнад висьталӧм…"''' : кывбур
+
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 10.
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 24.
+
*'''"Челядь чужӧны, здукӧн быдмӧны да и мунӧны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40989 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2020. №3]]. Лб. 31-32.
 +
*'''"Шуисны, колӧ пӧ тэрмасьны-пышйыны…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29718 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 37.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 22.
 +
*'''"Шуӧ: «Бур, Мый сьӧлӧмыд кӧрт..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/40987 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 49.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 10-11.
 +
*'''"Эн пов. Ме тэкӧд. Лун кӧть вой..."''' : кывбур  [http://komikyv.org/kpv/node/40988 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2020. №3]]. Лб. 30.
 +
*'''"Эска, нинӧм вылӧ видзӧдтӧг…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29705 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №7]]. Лб. 3.
 +
*'''"Эштӧма… Кадсӧ тай водзӧ нин вештӧма..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29723 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 24.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 22.
 +
*'''"Юавтӧг-висьтавтӧг нуисны вӧр шӧрӧ …"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29733 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2011. №1]]. Лб. 46-47.
 +
*'''"Юмов тэнад висьталӧм…"''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/node/29722 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2010. №9]]. Лб. 24.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 14.
  
 
===Мукӧд гижӧдъяс===
 
===Мукӧд гижӧдъяс===
 
*'''"«Войвыв кодзув» журналкӧд ме тӧдмасьлі..."''' : юбил. гижӧд
 
*'''"«Войвыв кодзув» журналкӧд ме тӧдмасьлі..."''' : юбил. гижӧд
**Войвыв кодзув. 2011. №10. Лб. 16-17.
+
**[[Войвыв кодзув. 2011. №10]]. Лб. 16-17.
*'''"Видза оланныд, пыдди пуктана «Войвыв кодзув» дасьтысьяс..."''' : водзкыв.  
+
*'''"Видза оланныд, пыдди пуктана «Войвыв кодзув» дасьтысьяс..."''' : водзкыв.
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 3.
+
**[[Войвыв кодзув. 2017. №6]]. Лб. 3.
 +
*'''Турунла''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/40964 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2021. №10]]. Лб. 53-54.
 +
**Вын. Сыктывкар, 2022. Лб. 35-36.
 +
 
 +
===Комиӧдӧмъяс===
 +
*'''Турӧб''' : сьыланкыв (Леонид Дербенёв «Звенит январская вьюга»)
 +
**Чушканзі. 2025. №12. Лб. 16.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
*'''"Ксения Карманова..."''' : биогр. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2008. №1. Лб. 24.
+
*'''"Ксения Карманова..."''' : биогр. пасйӧд // [[Войвыв кодзув. 2008. №1]]. Лб. 24.
 
*[http://www.finnougoria.ru/logos/poetry/1316/ Карманова Ксения «Финноугория» сайтын].
 
*[http://www.finnougoria.ru/logos/poetry/1316/ Карманова Ксения «Финноугория» сайтын].
 +
*'''Ксения Карманова. Помӧсдінса''' : биогр. пасйӧд // Вын. Сыктывкар, 2002. Лб. 8.
  
 
[[Category:Коми поэтессаяс]]
 
[[Category:Коми поэтессаяс]]
 
[[Category:Zyrian writers]]
 
[[Category:Zyrian writers]]

Текущая версия на 12:10, 23 тӧв шӧр 2026

Ивӧ Ксюш

Карманова Ксения Ивановна (1987) — коми кывбур гижысь. Чужис дай олӧ Эжва йывса Помӧсдін сиктын. Медводдза кывбуръяссӧ йӧзӧдліс «Йӧлӧга» газет, сэсся «Войвыв кодзув» журнал. 2008ʼ воын вермис «Эзысь борд» конкурсын.

Йӧзӧдӧм

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

Мукӧд гижӧдъяс

Комиӧдӧмъяс

  • Турӧб : сьыланкыв (Леонид Дербенёв «Звенит январская вьюга»)
    • Чушканзі. 2025. №12. Лб. 16.

Содтӧд юӧр