Войвыв кодзув. 2018. №12

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса Юралысьлӧн администрация.

Сыктывкар, 2018. №12. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А.
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.

Кырымалӧма печатьӧ 2018-12-14.
Петіс 2018-12-28.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.
Вӧчӧдан № 18-10514.
Тиражыс 471 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

• Олег Уляшев. Енъюгыд ывлавыв:
  • Пув : кывбур. Лб. 3.
  • Ельдӧг : кывбур. Лб. 3-4.
  • Дона гоб : кывбур. Лб. 4.
  • Лэбачьяс : кывбур. Лб. 4-5.
  • Сивныр : кывбур. Лб. 5.
  • "Сьӧд арся зэрыс трунда сісьтӧ..." : кывбур. Лб. 6.
  • "Войпель, кор ме лоа ыджыд мортӧн..." : кывбур. Лб. 6.
• Александр Шебырев. Вендетта : кык юкӧна ӧти акта теш. Лб. 7-20.
• Артур Уляшев. Кӧрт апрель:
  • Абу тулыс : кывбур. Лб. 21.
  • Имитіс : кывбур. Лб. 21.
  • Дышлун : кывбур. Лб. 21-22.
  • "Енэж йирсӧ юкалігас чардыс..." : кывбур. Лб. 22.
  • "Лым чир кымӧръясын чужӧ..." : кывбур. Лб. 22.
  • Ловъя гы : кывбур. Лб. 22.
  • Зэр : кывбур. Лб. 22-23.
  • "Шонді водӧ, шонді чеччӧ..." : кывбур. Лб. 23.
  • "Зэрсьыс ывла сулик ва..." : кывбур. Лб. 23.
  • Кывбуръяс : кывбур. Лб. 23.
  • Кӧрт апрель : кывбур. Лб. 24.
  • "Уна гижысьӧс ме ловъяӧн эг су..." : кывбур. Лб. 24.
  • Йӧзыслы кола : кывбур. Лб. 24-25.
  • Ловъя пас : кывбур. Лб. 25.
• Алексей Попов. Мый сэні, чукыль саяс? : туй выв пасйӧдъяс. Лб. 26-58.
• Светлана Терентьева. Став вынӧс да радейтӧмӧс сета налы — менам бурдысьяслы : гижӧд. Лб. 59-72. (комиӧдіс Алексей Полугрудов)
• Анжелика Елфимова. "Эзысь бордъясисны" : конкурс йылысь гижӧд. Лб. 73-76.
• Йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 2018 воын : юриндалысь. Лб. 78-80.

Фото-серпас

• Нимтӧм : дзарпас / Ю. Лисовский. Журнал бан. Бӧръя гуг.
• «Эзысь борд» конкурслы кывкӧртӧд вӧчигӧн : дзарпасъяс / П. Королёв. Воддза гуг.
  • «Публицистика» номинацияын вермысь Елена Ельцоваӧс чолӧмалӧ Елена Васильевна Остапова.
  • «Перевод» номинацияын вермысь Ольга Баженоваӧс чолӧмалӧ Мира Валерьяновна Чуяшкова.
• Мый сэні, чукыль саяс? : дзарпасъяс / Л. Попова.
  • Изьваса музейын. Лб. 28.
  • Изьваса кӧр видзысьяслӧн мастерскӧйын. Лб. 30.
  • Себастьян кӧр видзысьяс ордын. Лб. 32.
  • Сизябса школаын. Лб. 34.
  • Ницца кар. Лб. 38.
  • Себастьян батьыскӧд да мамыскӧд. Лб. 40.
  • Алексей Попов Лариса гӧтырыскӧд Монакоын. Лб. 43.
  • Сергей Носковкӧд театрын. Лб. 46.
  • Алексей Попов Лариса Тимофеевнакӧд детсадйын, кӧні велӧдӧны ниссар кыв. Лб. 47.
  • Монако. Лб. 48.
  • Сергей Носков Монакоын. Лб. 51.
  • Коми Республикаса шылада-драмаа театрса артистъяс гажӧдӧны Ниццаса войтырӧс. Лб. 53.
  • Себастьянлӧн бать-мамыс Попов гозъякӧд. Лб. 54.
  • Себастьян Каньоли да Алексей Попов оливки гаж дырйи. Лб. 57.
• Став вынӧс да радейтӧмӧс сета налы - менам бурдысьяслы : дзарпасъяс / Горскийяслӧн гортса архив.
  • Горская Васса Васильевна, 1946 во. Лб. 59
  • Чужӧм йылысь свидетельство. Лб. 60.
  • Попова Васса Вӧлӧгдаын, 1919–1920-ӧд вояс. Лб. 61.
  • Батьыслӧн, Попов Василий Гавриловичлӧн, Абъячойын керка. Велӧдчыны мунтӧдзыс Васса оліс тані. Лб. 61.
  • Перымса мединститут. Краснӧй Крест Обществоӧн веськӧдлысь Горская В. В. уджалӧ водзмӧстчысь войтыркӧд. 1931–1936 вояс. Лб. 62.
  • Горская В. В. Генриэтта нылыскӧд да Горский Сергей Никонович верӧсыскӧд. Кулӧмдін, 1939 во. Лб. 63.
  • Кулӧмдін районса шӧр больничаын уджалысьяс. Шӧр радас веськыдладорсянь коймӧдыс — Горская В. В., сыкӧд орччӧн врачьяс Крушинский, Зуб А. Д. Евгения гӧтырыскӧд. Веськыдладорас операционнӧй медсестра Елизавета Липина. 1940 во. Лб. 63.
  • Печора станция. Лб. 65.
  • Посёлокъясын сійӧ кадся стрӧйба. Лб. 67.
  • Горская В. В., Попов А. С. племянник (шуйгаладорас) да Юрий пиыскӧд. Канин посёлок, 1946 во. Лб. 69.
  • Берёзовкаса участкӧвӧй больничаын уджалысьяс. Горская В. В. пукалӧ воддза радас шӧрас. Лб. 71.
• «Эзысь бордъясисны» : дзарпасъяс / П. Королёв.
  • Аддзысьлӧмсӧ нуӧдіс Анжелика Елфимова. Лб. 73.
  • Залын. Лб. 73.
  • Василий Григорьевич Лодыгинӧс чолӧмалӧ Валентина Александровна Лимерова. Лб. 74.
  • Александр Васильевич Ульяновӧс чолӧмалӧ Елена Васильевна Козлова. Лб. 75.
  • Залын. Лб. 75.

Пасйӧд

Кыскӧма PDF-ысь 2019-04-15. Инна.
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2019-04-15. Инна.

Вежӧминъяс:
шылыда-драмаа > шылада-драмаа (лб. 58, ӧпечатка)
Казтылӧмъяссӧ > Казьтылӧмъяссӧ (лб. 60, ӧпечатка)