Шоныдiн (Зарни Люсялӧн 2018ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Зарни Люся 2018.jpg|right|250px|thumb|]] | ||
[[Втюрина Людмила Зарниевна|Зарни Люся]]. '''Шоныдін''' : кывбуръяс. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2018. 48 лб. | [[Втюрина Людмила Зарниевна|Зарни Люся]]. '''Шоныдін''' : кывбуръяс. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2018. 48 лб. | ||
| Строка 6: | Строка 7: | ||
В87 | В87 | ||
| − | ''Чужанінын миянлы век шоныд, ӧд сійӧ во гӧгӧр нимкодьмӧдӧ аслыспӧлӧс рӧмъясӧн, чуймӧдана шыясӧн, чӧскыд дукъясӧн. Вежласьысь поводдяыс мӧрччӧ Людмила Втюриналӧн геройяс ловкылӧмӧ: тулыснас ставыс быттьӧ выльмӧ, гожӧм эбӧссьӧдӧ мортсӧ, арын чужлӧны жугыль думъяс, а тӧлыс шойччӧдӧ и збодермӧдӧ. Авторлӧн пӧльясыс — тайӧ коми вӧралысьяс да чери кыйысьяс. | + | ''Чужанінын миянлы век шоныд, ӧд сійӧ во гӧгӧр нимкодьмӧдӧ аслыспӧлӧс рӧмъясӧн, чуймӧдана шыясӧн, чӧскыд дукъясӧн. Вежласьысь поводдяыс мӧрччӧ Людмила Втюриналӧн геройяс ловкылӧмӧ: тулыснас ставыс быттьӧ выльмӧ, гожӧм эбӧссьӧдӧ мортсӧ, арын чужлӧны жугыль думъяс, а тӧлыс шойччӧдӧ и збодермӧдӧ. Авторлӧн пӧльясыс — тайӧ коми вӧралысьяс да чери кыйысьяс. Парма абу сӧмын вердӧма да пасьтӧдӧма найӧс, но и бурдӧдӧма, сетӧма вын да долыдлун.'' |
''Людмила Втюрина лышкыда юксьӧ челядькӧд муюгыдлӧн да вӧр-валӧн шензьӧданаторъяс йылысь мӧвпъясӧн. Мыла коми кывйӧн ышӧдӧ лыддьысьысьӧс донъявны ставсӧ, мый кытшалӧ найӧс''. (Аннотация) | ''Людмила Втюрина лышкыда юксьӧ челядькӧд муюгыдлӧн да вӧр-валӧн шензьӧданаторъяс йылысь мӧвпъясӧн. Мыла коми кывйӧн ышӧдӧ лыддьысьысьӧс донъявны ставсӧ, мый кытшалӧ найӧс''. (Аннотация) | ||
| − | + | Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Юралысьлӧн Администрация. | |
Небӧгсӧ мичмӧдісны «Эжваса челядьлы серпасасян школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна учреждениеын велӧдчысьяс. | Небӧгсӧ мичмӧдісны «Эжваса челядьлы серпасасян школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна учреждениеын велӧдчысьяс. | ||
| − | Лӧсьӧдіс В.И. Трошева. | + | Лӧсьӧдіс В. И. Трошева. |
| − | Техн. лӧсьӧдіс С.И. Оверин. | + | Техн. лӧсьӧдіс С. И. Оверин. |
| − | Мичм. лӧсьӧдіс М.М. Белова | + | Мичм. лӧсьӧдіс М. М. Белова. |
| − | + | Корректор Г. Г. Оверина. | |
| − | Корректор Г.Г. Оверина. | ||
Кырымалӧма печатьӧ 2018-10-15. | Кырымалӧма печатьӧ 2018-10-15. | ||
| − | Гарнитураыс | + | Гарнитураыс Школьнӧй. |
Печатьыс офсет. | Печатьыс офсет. | ||
Кабалаыс офсет. | Кабалаыс офсет. | ||
| − | Форматыс | + | Форматыс 60×84 1/16. |
| − | Ыдждаыс | + | Ыдждаыс 2,79 усл. личк. л.; 0,48 уч.-лэдз. л. |
Вӧчӧдан № 18-8937. | Вӧчӧдан № 18-8937. | ||
Тиражыс 650 ӧтк. | Тиражыс 650 ӧтк. | ||
| − | «Анбур» ИКК. 167982. Сыктывкар, Бабушкин | + | «Анбур» ИКК. 167982. Сыктывкар, Бабушкин туй, 31. |
| − | «Коми | + | «Коми республикаса типография» ИКК. 167982, Сыктывкар, Виттор туй, 81. |
| − | |||
| − | © Втюрина Л.З., 2018 | + | © Втюрина Л. З., 2018 |
© ООО «Анбур», 2018 | © ООО «Анбур», 2018 | ||
| Строка 60: | Строка 59: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Небӧгсӧ босьтӧма | + | Небӧгсӧ босьтӧма Маршак небӧгаинысь. |
| + | Спеллералӧма 2021-10-08. Коваль Катя. | ||
| + | Тексталӧма 2021-10-08. Коваль Катя. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
| + | [[Category: Челядь небӧг]] | ||
Текущая версия на 14:28, 11 йирым 2021
Зарни Люся. Шоныдін : кывбуръяс. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2018. 48 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
ISBN 978-5-91669-247-1 ББК84(2=664.2) В87
Чужанінын миянлы век шоныд, ӧд сійӧ во гӧгӧр нимкодьмӧдӧ аслыспӧлӧс рӧмъясӧн, чуймӧдана шыясӧн, чӧскыд дукъясӧн. Вежласьысь поводдяыс мӧрччӧ Людмила Втюриналӧн геройяс ловкылӧмӧ: тулыснас ставыс быттьӧ выльмӧ, гожӧм эбӧссьӧдӧ мортсӧ, арын чужлӧны жугыль думъяс, а тӧлыс шойччӧдӧ и збодермӧдӧ. Авторлӧн пӧльясыс — тайӧ коми вӧралысьяс да чери кыйысьяс. Парма абу сӧмын вердӧма да пасьтӧдӧма найӧс, но и бурдӧдӧма, сетӧма вын да долыдлун. Людмила Втюрина лышкыда юксьӧ челядькӧд муюгыдлӧн да вӧр-валӧн шензьӧданаторъяс йылысь мӧвпъясӧн. Мыла коми кывйӧн ышӧдӧ лыддьысьысьӧс донъявны ставсӧ, мый кытшалӧ найӧс. (Аннотация)
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Юралысьлӧн Администрация. Небӧгсӧ мичмӧдісны «Эжваса челядьлы серпасасян школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна учреждениеын велӧдчысьяс. Лӧсьӧдіс В. И. Трошева. Техн. лӧсьӧдіс С. И. Оверин. Мичм. лӧсьӧдіс М. М. Белова. Корректор Г. Г. Оверина.
Кырымалӧма печатьӧ 2018-10-15. Гарнитураыс Школьнӧй. Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 60×84 1/16. Ыдждаыс 2,79 усл. личк. л.; 0,48 уч.-лэдз. л. Вӧчӧдан № 18-8937. Тиражыс 650 ӧтк. «Анбур» ИКК. 167982. Сыктывкар, Бабушкин туй, 31. «Коми республикаса типография» ИКК. 167982, Сыктывкар, Виттор туй, 81.
© Втюрина Л. З., 2018 © ООО «Анбур», 2018
Юриндалысь
- Шоныдін : кывбур. Лб. 3.
- Асъя гӧсьтъяс : кывбур. Лб. 4.
- Шонділӧн козинъяс : кывбур. Лб. 6.
- Вой тӧв войлӧ : кывбур. Лб. 8.
- Тувсов рыт : кывбур. Лб. 10.
- Май : кывбур. Лб. 12.
- Шонді петӧ : кывбур. Лб. 14.
- Зэр : кывбур. Лб. 16.
- Гожся асыв : кывбур. Лб. 18.
- Ягын : кывбур. Лб. 20.
- Пелысь пу : кывбур. Лб. 22.
- Жугыль синъяса ар : кывбур. Лб. 24.
- Медводдза лым : кывбур. Лб. 26.
- Со ывласӧ лымъяліс : кывбур. Лб. 28.
- Локтӧ тӧв : кывбур. Лб. 30.
- Еджыд ывла : кывбур. Лб. 32.
- Тӧвся ӧшкамӧшка : кывбур. Лб. 34.
- Лымбабалӧн асыв : кывбур. Лб. 36.
- Тӧвшӧр медводдза лун : кывбур. Лб. 38.
- Шонді : кывбур. Лб. 40.
- Лымъя рыт : кывбур. Лб. 42.
- Рытыв-вой тӧв : кывбур. Лб. 44.
- Тӧвся серпас : кывбур. Лб. 46.
- Юриндалысь : юриндалысь. Лб. 48.
Пасйӧд
Небӧгсӧ босьтӧма Маршак небӧгаинысь. Спеллералӧма 2021-10-08. Коваль Катя. Тексталӧма 2021-10-08. Коваль Катя.
