Эзысь тӧлысь. 2 юкӧн (2000ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Юриндалысь)
 
(не показаны 22 промежуточные версии этого же участника)
Строка 23: Строка 23:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
ВЫЛЬ ВОӦН, ЧЕЛЯДЬ!
+
'''ВЫЛЬ ВОӦН, ЧЕЛЯДЬ!'''
 +
*1. '''Выль Во дырйи'''. Лб. 4.
 +
**'''Вӧрын козйыс чужлӧма''' : сьыланкыв. Лб.
 +
*2. '''Кывсикасъяс'''. Лб. 8.
 +
**[[Козлова Елена Васильевна|Е.Козлова]]. '''Лышкыд пӧль'''. Лб. 9.
 +
*3-5. '''Эмакыв'''. Лб. 12.
 +
**[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевский]]. '''Пышкай'''. Лб. 15.
 +
**[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]]. '''Менам лэбачьяс'''. Лб. 16.
  
ИЛЛЯ ВАСЬЛӦН СЕРАМБАНА ВИСЬТЪЯС
+
'''ИЛЛЯ ВАСЬЛӦН СЕРАМБАНА ВИСЬТЪЯС'''
 +
*6-7.
 +
**[[Илля Вась]]. '''Яков дядь, чужъя'''. Лб. 20.
 +
**[[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Лодыгин]]. '''Меддона кыв'''. Лб. 25.
 +
*8-9.
 +
**[[Илля Вась]]. '''Корошо живёшь'''. Лб. 27.
 +
**[[Уляшев Виталий Васильевич|В. Уляшёв]]. '''Коми морткӧд сёрни'''. Лб. 28.
 +
**[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]]. '''Баквал'''. Лб. 29.
 +
**[[Куликов Сергей Лукич|С. Куликов]]. '''Февраль'''. Лб. 29.
 +
*10-11.
 +
**[[Илля Вась]] серти. '''Кык сакар тор'''. Лб. 31.
 +
**[[Некрасов Александр Иванович|А. Некрасов]]. '''Петам исковтам'''. Лб. 33.
 +
**[[Васютов Юрий Константинович|Ю. Васютов]]. '''Кык дружок'''. Лб. 34.
 +
*12. '''Нимвежтас'''. Лб. 36.
 +
**[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]] серти. '''Вайӧ тӧдмасям'''. Лб. 36.
 +
**[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевский]]. '''Вежавидзӧм кузя урок'''. Лб. 38.
 +
**[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]]. '''Медмуса коми кывъяс'''. Лб. 39.
 +
**[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]]. '''Уконок'''. Лб. 41.
 +
**Н. Перминова. '''Тэ да ме, да сійӧ...'''. Лб. 42.
 +
**[[Тимушев Эдуард Алексеевич|Э. Тимушев]]. '''Ӧти "пять"'''. Лб. 43.
 +
*14-15. '''Кывбӧр'''. Лб. 45.
 +
**[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевский]] серти. '''Гӧрд коръя кыдз пу'''. Лб. 46.
 +
*16-17.
 +
**'''Тӧвся войын''' (изложение). Лб. 51.
 +
*18. '''Кывберд'''. Лб. 53.
 +
**[[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]]. '''Куим рӧма дӧрапас'''. Лб. 53.
 +
**[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевский]] серти. '''Вӧрса доктор'''. Лб. 55.
  
БАРА МУНЫМӦС МИЧМӦДӦ ТУЛЫС
+
'''БАРА МУНЫМӦС МИЧМӦДӦ ТУЛЫС'''
 +
*20.
 +
**[[Куликов Сергей Лукич|С. Куликов]]. '''Март'''. Лб. 57.
 +
*21-22.
 +
**'''Ань лунӧ'''. Лб. 58.
 +
**З. Прошева. '''«Еджыд юсьӧн»'''. Лб. 60.
 +
**[[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Лодыгин]]. '''Мамлӧн лунӧн'''. Лб. 61.
 +
**[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Мам да челядь'''. Лб. 63.
 +
*23-24.
 +
**'''Коми му нимӧдысь'''. Лб. 65.
 +
**[[Мишарина Александра Петровна|А. Мишарина]]. '''«Видза олан, гажа тулыс!»'''. Лб. 65.
 +
**[[Бабин Вячеслав Леонидович|В. Бабин]]. '''Еджыд да сьӧд'''. Лб. 66.
 +
*25.
 +
**[[Мишарин Алексей Васильевич|А. Мишарин]]. '''Ябыр поз'''. Лб. 69.
 +
*26-28.
 +
**[[Попова Юстина Аверкиевна|Ю. Попова]]. '''Ичӧтик мойд-небылича'''. Лб. 75.
 +
*29-30.
 +
**[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевский]] серти. '''Берба дзоридз'''. лб. 77.
 +
**[[Мишарина Александра Петровна|А. Мишарина]]. '''«Коми муӧй»'''. Лб. 78.
 +
*31. '''Кадакыв'''
 +
**'''Иван Куратов — медводдза коми поэт'''. Лб. 81.
 +
**[[Куратов Иван Алексеевич|И. Куратов]]. '''Коми кыв''' : кывбур. Лб. 81.
 +
*32.
 +
**Ф. Плещеев серти. '''Войвылӧ'''. Лб. 84.
  
СӦЛӦ БАБ МОЙДӦ
+
'''СӦЛӦ БАБ МОЙДӦ'''
 +
*33.
 +
**[[Пылаева Соломония Васильевна|Сӧлӧ баб]]. '''Петук висьӧ'''. Лб. 87.
 +
*34.
 +
**[[Пылаева Соломония Васильевна|Сӧлӧ баб]]. '''Немас удж'''. Лб.
 +
*35-36.
 +
**[[Тима Вень|Тима Вень]]. '''Тулыс воӧм'''. 95.
 +
**[[Пылаева Соломония Васильевна|Сӧлӧ баб]]. '''Паччӧр вылын пӧчӧ'''. Лб. 98.
 +
*37-38.
 +
**'''Шыр да тшегыр''' : мойд. Лб. 101.
 +
*39-40.
 +
**[[Илля Вась]]. '''Ведра тыр яблӧг'''. Лб. 107.
 +
**[[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Лодыгин]]. '''Йинёнь'''. Лб. 109.
 +
*41.
 +
**[[Илля Вась]]. '''Коді кыдзи горзӧ'''. Лб. 112.
 +
**[[Тима Вень|Тима Вень]]. '''Тувсов шоръяс'''. Лб. 113.
 +
*42.
 +
**[[Напалков Виктор Егорович|В. Напалков]]. '''Руд изйысь ловзьӧм салдат'''. Лб. 115.
 +
*43-45.
 +
**[[Пылаева Соломония Васильевна|Сӧлӧ баб]]. '''Кыдз пу'''. Лб. 118.
 +
**Комиӧдіс [[Илля Вась]]. '''Кыдз пу'''. Лб. 122.
 +
**Л. Анисенкова. '''Кыдз пу'''. Лб. 123.
 +
*46.
 +
**[[Пылаева Соломония Васильевна|Сӧлӧ баб]]. '''Вордкыв'''. Лб. 126.
 +
**[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Мед дзирдалас шонді'''. Лб. 126.
  
"ГОЖӦМ ЙӦЛӦН-ВЫЙӦН ИСКОВТӦ"
+
'''«ГОЖӦМ ЙӦЛӦН-ВЫЙӦН ИСКОВТӦ»'''
 +
*47.
 +
**'''Гожся лунъяс'''. Лб. 128.
 +
**[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]]. '''Сьӧд да еджыд'''. Лб. 131.
 +
*48.
 +
**[[Тима Вень|Тима Вень]]. '''Гожся шыяс'''. Лб. 135.
 +
**[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]]. '''Коді кӧні олӧ?''' Лб. 136.
 +
**'''Разьсьӧ да разьсьӧ менам юркытш''' : сьыланкыв. Лб. 139.
 +
*49-50.
 +
**[[Тарабукин Андрей Степанович|А. Тарабукин]]. '''Ёртъяс'''. Лб. 140.
 +
**[[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Лодыгин]]. '''Сикӧтш'''. Лб. 144.
 +
*51.
 +
**[[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]] серти. '''Сизь поз'''. Лб. 148.
 +
*52-56.
 +
**'''Коми канпас да кып'''. Лб. 152.
 +
**[[Нёбдінса Виттор]]. '''Варыш поз''' : кып. Лб. 153.
 +
**[[Нёбдінса Виттор]] (вуджӧдіс И. Рыжиков). '''Соколиное гнездо''' : кып. Лб. 154.
 +
**'''Вӧвлӧмторъяс'''. Лб. 155.
  
КОМИА-РОЧА КЫВЧУКӦР
+
'''КОМИА-РОЧА КЫВЧУКӦР'''. Лб. 158.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 09:47, 15 ода кора 2019

Kpv Komi for rus sk 3 2 2000.jpg

Моторина Л. А., Артеева З. И. Эзысь тӧлысь. 2 юкӧн : 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг. М.: ДиК, 2000. 174 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс Моторина Л.А.
Компьютерӧн верстайтісны Полинина Л.П.
Серпасаліс Шарипков Г.Н.
Корректор Моторина Л.А.
Кырымалӧма печатьӧ 1999-10-25.
Гарнитураыс Школьная.
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 70х90/16.
Ыдждаыс 12,87 усл. личк. л.
Вӧчӧдан № 1234.
Тиражыс 11000 ӧтк.
Туласа типография. 300600, Тула кар, Ленин шӧр туй, 109.
© Моторина Л.А., 2000
© Артеева З.И., 2000

Юриндалысь

ВЫЛЬ ВОӦН, ЧЕЛЯДЬ!

  • 1. Выль Во дырйи. Лб. 4.
    • Вӧрын козйыс чужлӧма : сьыланкыв. Лб.
  • 2. Кывсикасъяс. Лб. 8.
  • 3-5. Эмакыв. Лб. 12.

ИЛЛЯ ВАСЬЛӦН СЕРАМБАНА ВИСЬТЪЯС

БАРА МУНЫМӦС МИЧМӦДӦ ТУЛЫС

  • 20.
  • 21-22.
    • Ань лунӧ. Лб. 58.
    • З. Прошева. «Еджыд юсьӧн». Лб. 60.
    • В. Лодыгин. Мамлӧн лунӧн. Лб. 61.
    • М. Лебедев. Мам да челядь. Лб. 63.
  • 23-24.
    • Коми му нимӧдысь. Лб. 65.
    • А. Мишарина. «Видза олан, гажа тулыс!». Лб. 65.
    • В. Бабин. Еджыд да сьӧд. Лб. 66.
  • 25.
  • 26-28.
  • 29-30.
  • 31. Кадакыв
    • Иван Куратов — медводдза коми поэт. Лб. 81.
    • И. Куратов. Коми кыв : кывбур. Лб. 81.
  • 32.
    • Ф. Плещеев серти. Войвылӧ. Лб. 84.

СӦЛӦ БАБ МОЙДӦ

«ГОЖӦМ ЙӦЛӦН-ВЫЙӦН ИСКОВТӦ»

КОМИА-РОЧА КЫВЧУКӦР. Лб. 158.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр