Миян Господьлӧн Иисус Христослӧн Святӧй Евангелие Матфейсянь, Марксянь, Лукасянь и Иоаннсянь (1992ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(Новая страница: «'''Миян Господьлӧн Иисус Христослӧн Святӧй Евангелие Матфейсянь, Марксянь, Лукасянь и Ио…») |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 19 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Миян Господьлӧн Иисус Христослӧн Святӧй Евангелие Матфейсянь, Марксянь, Лукасянь и Иоаннсянь'''. 1992. лб. | + | '''Миян Господьлӧн Иисус Христослӧн Святӧй Евангелие Матфейсянь, Марксянь, Лукасянь и Иоаннсянь'''. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 1992. 384 лб. |
| + | |||
| + | на коми языке | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | Лӧсьӧдіс М. Ю. Васютов | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнёва | ||
| + | Серпасаліс В. Б. Осипов | ||
| − | Сетӧма наборӧ | + | Сетӧма наборӧ 1992-03-11. |
| − | Кырымалӧма печатьӧ | + | Кырымалӧма печатьӧ 1992-02-19. |
| − | Гарнитураыс | + | Гарнитураыс Литературнӧй |
| − | Печатьыс | + | Печатьыс джуджыд |
| − | Кабалаыс | + | Кабалаыс 2 №-а тип |
| − | Форматыс | + | Форматыс 70х90 1/32 |
| − | Тиражыс ӧтк. | + | Ыдждаыс 14,04 усл. личк. л.; 14,26 усл. кр.-отт.; 13,0 уч.-лэдз. л. |
| − | + | Вӧчӧдан № 3933 | |
| − | + | Тиражыс 5000 ӧтк. | |
| − | + | ИБ №1749 | |
| + | Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар. Печать керка. Карл Маркс туй, 229. | ||
| + | Коми республиканская типография. 167610, г. Сыктывкар, ул. Первомайская, 70. | ||
| + | © Оформление. Коми книжное издательство, 1992 | ||
| − | == | + | ==Пытшкӧс== |
| + | *'''Матвейсянь святӧй бур юӧр.''' Лб. 5-112. | ||
| + | *'''Марксянь святӧй бур юӧр.''' Лб. 113-179. | ||
| + | *'''Лукасянь святӧй бур юӧр.''' Лб. 180-292. | ||
| + | *'''Иоансянь святӧй бур юӧр.''' Лб. 293-379. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма | Сканералӧма | ||
| − | Спеллералӧма | + | Тексталӧма 2020-04-06. Инна. |
| + | Спеллералӧма 2020-04-06. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | и и > и (лб. 92, ӧпечатка) | ||
| + | сэтшӧм-тӧ > сэтшӧмтӧ (лб. 98, ӧпечатка) | ||
| + | разумын > рузумын (лб. 187, ӧпечатка) ? | ||
| + | сыланкывъяс > сьыланкывъяс (лб. 212, ӧпечатка) | ||
| + | левит > Левий (лб. 230, ӧпечатка) ? | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 14:21, 6 кос му 2020
Миян Господьлӧн Иисус Христослӧн Святӧй Евангелие Матфейсянь, Марксянь, Лукасянь и Иоаннсянь. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 1992. 384 лб.
на коми языке
Содержание
Небӧг йылысь
Лӧсьӧдіс М. Ю. Васютов Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнёва Серпасаліс В. Б. Осипов
Сетӧма наборӧ 1992-03-11. Кырымалӧма печатьӧ 1992-02-19. Гарнитураыс Литературнӧй Печатьыс джуджыд Кабалаыс 2 №-а тип Форматыс 70х90 1/32 Ыдждаыс 14,04 усл. личк. л.; 14,26 усл. кр.-отт.; 13,0 уч.-лэдз. л. Вӧчӧдан № 3933 Тиражыс 5000 ӧтк. ИБ №1749 Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар. Печать керка. Карл Маркс туй, 229. Коми республиканская типография. 167610, г. Сыктывкар, ул. Первомайская, 70.
© Оформление. Коми книжное издательство, 1992
Пытшкӧс
- Матвейсянь святӧй бур юӧр. Лб. 5-112.
- Марксянь святӧй бур юӧр. Лб. 113-179.
- Лукасянь святӧй бур юӧр. Лб. 180-292.
- Иоансянь святӧй бур юӧр. Лб. 293-379.
Пасйӧд
Сканералӧма Тексталӧма 2020-04-06. Инна. Спеллералӧма 2020-04-06. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: и и > и (лб. 92, ӧпечатка) сэтшӧм-тӧ > сэтшӧмтӧ (лб. 98, ӧпечатка) разумын > рузумын (лб. 187, ӧпечатка) ? сыланкывъяс > сьыланкывъяс (лб. 212, ӧпечатка) левит > Левий (лб. 230, ӧпечатка) ?
