Войвыв кодзув. 1948. №2 — различия между версиями
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. | Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. | ||
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-20. Кулӧмдінса Света. | Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-20. Кулӧмдінса Света. | ||
| − | + | Тексталӧма 2020-04-27(28). Kipjovasa Lena. | |
| + | Спеллералӧма 2020-04-28. Коваль Катя. | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
Батальонла дорсянь > Батальонладорсянь (лб. 4; ӧпечатка) | Батальонла дорсянь > Батальонладорсянь (лб. 4; ӧпечатка) | ||
| + | иджтысьӧм > йиджтысьӧм (лб. 4, ӧпечатка) | ||
мебӧръя > медбӧръя (лб. 5; ӧпечатка) | мебӧръя > медбӧръя (лб. 5; ӧпечатка) | ||
| + | сюис > сюйис (лб. 6, ӧпечатка) | ||
кусіньясыс> кусыньясыс (лб. 13; ӧпечатка) | кусіньясыс> кусыньясыс (лб. 13; ӧпечатка) | ||
, С. Г. Лукашин, II класс", > , "С. Г. Лукашин, II класс", (лб. 13; ӧпечатка) | , С. Г. Лукашин, II класс", > , "С. Г. Лукашин, II класс", (лб. 13; ӧпечатка) | ||
| + | вевтьысьӧм > вевттьысьӧм (лб. 13, ӧпечатка) | ||
| + | мырдис > мырддис (лб. 14, ӧпечатка) | ||
| + | обстоятельтвояс > обстоятельствояс (лб. 15, ӧпечатка) | ||
| + | контр-атакаӧн > контратакаӧн (лб. 15, ӧпечатка) | ||
| + | лейтенат > лейтенант (лб. 17, ӧпечатка) | ||
| + | нӧжйӧник > ньӧжйӧник (лб. 18, ӧпечатка) | ||
ӧддзӧс > ӧдзӧс (лб. 19; ӧпечатка) | ӧддзӧс > ӧдзӧс (лб. 19; ӧпечатка) | ||
Туйтӧмінъясті > Туйтӧминъясті (лб. 23; ӧпечатка) | Туйтӧмінъясті > Туйтӧминъясті (лб. 23; ӧпечатка) | ||
менсьыс > менсьым (лб. 27; ӧпечатка) | менсьыс > менсьым (лб. 27; ӧпечатка) | ||
| + | Тайӧ-тӧ > Тайӧтӧ (лб. 28, ӧпечатка) | ||
изтӧгтув > истӧгтув (лб. 29; ӧпечатка) | изтӧгтув > истӧгтув (лб. 29; ӧпечатка) | ||
| + | матысчӧ > матыстчӧ (лб. 30, ӧпечатка) | ||
| + | Ми тӧ > Митӧ (лб. 32, ӧпечатка) | ||
| + | Кутшӧм кӧ > Кутшӧмкӧ (лб. 36, ӧпечатка) | ||
ні > ӧні (лб. 36; ӧпечатка) | ні > ӧні (лб. 36; ӧпечатка) | ||
| + | нёльӧ-вит > нёль-ӧ-вит (лб. 38, ӧпечатка) | ||
| + | местаыд-тӧ > местаыдтӧ (лб. 41, ӧпечатка) | ||
Сидзкӧ > Сідзкӧ (лб. 46; ӧпечатка) | Сидзкӧ > Сідзкӧ (лб. 46; ӧпечатка) | ||
шывгінныд > шывгинныд (лб. 47; ӧпечатка) | шывгінныд > шывгинныд (лб. 47; ӧпечатка) | ||
Пуксы > Пуксьы (лб. 47; ӧпечатка) | Пуксы > Пуксьы (лб. 47; ӧпечатка) | ||
государственннӧй > государственнӧй (лб. 48; ӧпечатка) | государственннӧй > государственнӧй (лб. 48; ӧпечатка) | ||
| + | веритлы > веритлі (лб. 50, ӧпечатка) | ||
ньжйӧник > ньӧжйӧник (лб. 53; ӧпечатка) | ньжйӧник > ньӧжйӧник (лб. 53; ӧпечатка) | ||
гӧгӧрвӧ > гӧгӧрво (лб. 62; ӧпечатка) | гӧгӧрвӧ > гӧгӧрво (лб. 62; ӧпечатка) | ||
Текущая версия на 11:24, 8 урасьӧм 2021
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1948. №2. Февраль. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс С. Мезенцев. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов. Кышӧд да заставкаяс серпасаліс М. Безносов.
Кырымалӧма печатьӧ 1948-02-21. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц02699 Вӧчӧдан № 289. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка
Пытшкӧс
- Иван Вавилин. Ми дасьӧсь : кывбур. Лб. 1.
- Сер. Попов. Атака водзын вой : кывбур. Лб. 2.
- Фёдор Щербаков. Кык друг : кывбур. Лб. 3.
- Сер. Попов. Боецлӧн бессмертие : висьт. Лб. 4-9.
- Георгий Березко (комиӧдіс Дм. Конюхов). Гӧрд ракета : повесьт. Лб. 10-20.
- Геннадий Фёдоров. Ылын Сьӧдъю йылын : 3 действиеа 7 картинаа пьеса. Лб. 21-54.
Том авторъяслӧн творчество
- Борис Палкин:
- Тэнад тӧждлунӧн, вождь... : кывбур. Лб. 55.
- Сӧветскӧй Армиялы : кывбур. Лб. 56.
- Сергей Куликов. Лыжи вылын : кывбур. Лб. 56.
- Генрих Надеев. Ира-Ёль туйӧд : туйпасйӧдъясысь. Лб. 57-64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-20. Кулӧмдінса Света. Тексталӧма 2020-04-27(28). Kipjovasa Lena. Спеллералӧма 2020-04-28. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: Батальонла дорсянь > Батальонладорсянь (лб. 4; ӧпечатка) иджтысьӧм > йиджтысьӧм (лб. 4, ӧпечатка) мебӧръя > медбӧръя (лб. 5; ӧпечатка) сюис > сюйис (лб. 6, ӧпечатка) кусіньясыс> кусыньясыс (лб. 13; ӧпечатка) , С. Г. Лукашин, II класс", > , "С. Г. Лукашин, II класс", (лб. 13; ӧпечатка) вевтьысьӧм > вевттьысьӧм (лб. 13, ӧпечатка) мырдис > мырддис (лб. 14, ӧпечатка) обстоятельтвояс > обстоятельствояс (лб. 15, ӧпечатка) контр-атакаӧн > контратакаӧн (лб. 15, ӧпечатка) лейтенат > лейтенант (лб. 17, ӧпечатка) нӧжйӧник > ньӧжйӧник (лб. 18, ӧпечатка) ӧддзӧс > ӧдзӧс (лб. 19; ӧпечатка) Туйтӧмінъясті > Туйтӧминъясті (лб. 23; ӧпечатка) менсьыс > менсьым (лб. 27; ӧпечатка) Тайӧ-тӧ > Тайӧтӧ (лб. 28, ӧпечатка) изтӧгтув > истӧгтув (лб. 29; ӧпечатка) матысчӧ > матыстчӧ (лб. 30, ӧпечатка) Ми тӧ > Митӧ (лб. 32, ӧпечатка) Кутшӧм кӧ > Кутшӧмкӧ (лб. 36, ӧпечатка) ні > ӧні (лб. 36; ӧпечатка) нёльӧ-вит > нёль-ӧ-вит (лб. 38, ӧпечатка) местаыд-тӧ > местаыдтӧ (лб. 41, ӧпечатка) Сидзкӧ > Сідзкӧ (лб. 46; ӧпечатка) шывгінныд > шывгинныд (лб. 47; ӧпечатка) Пуксы > Пуксьы (лб. 47; ӧпечатка) государственннӧй > государственнӧй (лб. 48; ӧпечатка) веритлы > веритлі (лб. 50, ӧпечатка) ньжйӧник > ньӧжйӧник (лб. 53; ӧпечатка) гӧгӧрвӧ > гӧгӧрво (лб. 62; ӧпечатка) кок-шыясыс > кокшыясыс (лб. 63; орфография норма торкалӧм) прошвиа > прӧшвиа (лб. 63; орфография норма торкалӧм)
