Мича гудӧк (Г. И. Поповлӧн 2017ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «right|250px|thumb| Геннадий Попов. '''Мича гудӧк'''. Сыкт…»)
 
м (Ӧньӧ Лав переименовал страницу Мича гудӧк (Г.И. Поповлӧн 2017ʼ вося небӧг) в Мича гудӧк (Г. И. Поповлӧн 2017ʼ вося небӧг) без оставления пере…)
 
(не показано 15 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Файл:Ran 2017 vvo.jpg|right|250px|thumb|]]
+
[[Файл:Mica gudok.jpg|right|250px|thumb|]]
−
[[Попов Геннадий Иванович|Геннадий Попов]]. '''Мича гудӧк'''. Сыктывкар: Коми республиканскӧй типография ИКК, 2017. 102 лб.
+
[[Попов Геннадий Иванович|Геннадий Попов]]. '''Мича гудӧк''' : дзолюкъяслы сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми республиканскӧй типография ИКК, 2017. 102 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 21: Строка 21:
 
*''Зоя Остапова''. '''Дона ёртъяс!''' : водзкыв. Лб. 1.
 
*''Зоя Остапова''. '''Дона ёртъяс!''' : водзкыв. Лб. 1.
 
*''С.В. Головина''. '''О самодеятельном композиторе Г.И. Попове и его сборнике песен''' : водзкыв. Лб. 2.
 
*''С.В. Головина''. '''О самодеятельном композиторе Г.И. Попове и его сборнике песен''' : водзкыв. Лб. 2.
−
#*'''Бубен''' : сьыланкыв. Лб. 3.
+
#'''Бубен''' : сьыланкыв. Лб. 3.
−
#*'''Миян кысук''' : сьыланкыв. Лб. 4.
+
#'''Миян кысук''' : сьыланкыв. Лб. 4.
−
#*'''Мунам — гуляйтам''' : сьыланкыв. Лб. 5.
+
#'''Мунам — гуляйтам''' : сьыланкыв. Лб. 5.
−
#*'''Гожӧм''' : сьыланкыв. Лб. 6.
+
#'''Гожӧм''' : сьыланкыв. Лб. 6.
−
#*'''Кӧчильӧй''' : сьыланкыв. Лб. 7.
+
#'''Кӧчильӧй''' : сьыланкыв. Лб. 7.
−
#*'''Еджыд лым''' : сьыланкыв. Лб. 8.
+
#'''Еджыд лым''' : сьыланкыв. Лб. 8.
−
#*'''Коді кыдзи сьылӧ''' : сьыланкыв. Лб. 9.
+
#'''Коді кыдзи сьылӧ''' : сьыланкыв. Лб. 9.
−
#*'''Винёв кысук''' : сьыланкыв. Лб. 10.
+
#'''Винёв кысук''' : сьыланкыв. Лб. 10.
−
#*'''Кекӧнач''' : сьыланкыв. Лб. 11.
+
#'''Кекӧнач''' : сьыланкыв. Лб. 11.
−
#*'''Дзӧляник кӧчильӧй''' : сьыланкыв. Лб. 12.
+
#'''Дзӧляник кӧчильӧй''' : сьыланкыв. Лб. 12.
−
#*'''Вота оз''' : сьыланкыв. Лб. 13.
+
#'''Вота оз''' : сьыланкыв. Лб. 13.
−
#*'''Коз пу — муса ёрт''' : сьыланкыв. Лб. 14.
+
#'''Коз пу — муса ёрт''' : сьыланкыв. Лб. 14.
−
#*'''Кӧдзыд Пӧльлӧн козинъяс''' : сьыланкыв. Лб. 15.
+
#'''Кӧдзыд Пӧльлӧн козинъяс''' : сьыланкыв. Лб. 15.
−
#*'''Ме сьыла пыр''' : сьыланкыв. Лб. 16.
+
#'''Ме сьыла пыр''' : сьыланкыв. Лб. 16.
−
#*'''Серпасалӧ зарни ар''' : сьыланкыв. Лб. 17.
+
#'''Серпасалӧ зарни ар''' : сьыланкыв. Лб. 17.
−
#*'''Кысільӧй''' : сьыланкыв. Лб. 18.
+
#'''Кысільӧй''' : сьыланкыв. Лб. 18.
−
#*'''Огӧ полӧй кӧдзыдысь''' : сьыланкыв. Лб. 19.
+
#'''Огӧ полӧй кӧдзыдысь''' : сьыланкыв. Лб. 19.
−
#*'''Кӧдзыд Пӧльлӧн оланін''' : сьыланкыв. Лб. 20.
+
#'''Кӧдзыд Пӧльлӧн оланін''' : сьыланкыв. Лб. 20.
−
#*'''Арся вальс''' : сьыланкыв. Лб. 21.
+
#'''Арся вальс''' : сьыланкыв. Лб. 21.
−
#*'''Кӧдзыд Пӧльлӧн нырыс гӧрд''' : сьыланкыв. Лб. 22
+
#'''Кӧдзыд Пӧльлӧн нырыс гӧрд''' : сьыланкыв. Лб. 22
−
#*'''Ыджыд мам''' : сьыланкыв. Лб. 23.
+
#'''Ыджыд мам''' : сьыланкыв. Лб. 23.
−
#*'''Чолӧм, муса шонді!''' : сьыланкыв. Лб. 24.
+
#'''Чолӧм, муса шонді!''' : сьыланкыв. Лб. 24.
−
#*'''Тугйӧсь лапъя коз дорын''' : сьыланкыв. Лб. 25.
+
#'''Тугйӧсь лапъя коз дорын''' : сьыланкыв. Лб. 25.
−
#*'''Тӧвся вӧрын''' : сьыланкыв. Лб. 26.
+
#'''Тӧвся вӧрын''' : сьыланкыв. Лб. 26.
−
#*'''Мича чышъян''' : сьыланкыв. Лб. 27.
+
#'''Мича чышъян''' : сьыланкыв. Лб. 27.
−
#*'''Зарни мойд''' : сьыланкыв. Лб. 28.
+
#'''Зарни мойд''' : сьыланкыв. Лб. 28.
−
#*'''Тулыс мед уна бур ваяс''' : сьыланкыв. Лб. 29.
+
#'''Тулыс мед уна бур ваяс''' : сьыланкыв. Лб. 29.
−
#*'''Вотчысьяс''' : сьыланкыв. Лб. 30.
+
#'''Вотчысьяс''' : сьыланкыв. Лб. 30.
−
#*'''Еджыд тошка Кӧдзыд Пӧль''' : сьыланкыв. Лб. 31.
+
#'''Еджыд тошка Кӧдзыд Пӧль''' : сьыланкыв. Лб. 31.
−
#*'''Веж кудриа понӧльяс''' : сьыланкыв. Лб. 32
+
#'''Веж кудриа понӧльяс''' : сьыланкыв. Лб. 32
−
#*'''Вот кыдзи ми ворсам''' : сьыланкыв. Лб. 33.
+
#'''Вот кыдзи ми ворсам''' : сьыланкыв. Лб. 33.
−
#*'''Отсасьысьяс''' : сьыланкыв. Лб. 34.
+
#'''Отсасьысьяс''' : сьыланкыв. Лб. 34.
−
#*'''Акань''' : сьыланкыв. Лб. 35.
+
#'''Акань''' : сьыланкыв. Лб. 35.
−
#*'''Каньпи''' : сьыланкыв. Лб. 36.
+
#'''Каньпи''' : сьыланкыв. Лб. 36.
−
#*'''Ӧшкамӧшка''' : сьыланкыв. Лб. 37.
+
#'''Ӧшкамӧшка''' : сьыланкыв. Лб. 37.
−
#*'''Топ, топ, топ''' : сьыланкыв. Лб. 38.
+
#'''Топ, топ, топ''' : сьыланкыв. Лб. 38.
−
#*'''Кӧчиль''' : сьыланкыв. Лб. 39.
+
#'''Кӧчиль''' : сьыланкыв. Лб. 39.
−
#*'''Видза олан, Кӧдзыд Пӧль!''' : сьыланкыв. Лб. 40.
+
#'''Видза олан, Кӧдзыд Пӧль!''' : сьыланкыв. Лб. 40.
−
#*'''Чужан лун''' : сьыланкыв. Лб. 41.
+
#'''Чужан лун''' : сьыланкыв. Лб. 41.
−
#*'''Мича гудӧк''' : сьыланкыв. Лб. 42.
+
#'''Мича гудӧк''' : сьыланкыв. Лб. 42.
−
#*'''Кӧті''' : сьыланкыв. Лб. 43.
+
#'''Кӧті''' : сьыланкыв. Лб. 43.
−
#*'''Менам мамук''' : сьыланкыв. Лб. 44.
+
#'''Менам мамук''' : сьыланкыв. Лб. 44.
−
#*'''Гажа тулыс''' : сьыланкыв. Лб. 45
+
#'''Гажа тулыс''' : сьыланкыв. Лб. 45
−
#*'''Войтва''' : сьыланкыв. Лб. 46.
+
#'''Войтва''' : сьыланкыв. Лб. 46.
−
#*'''Шань челядь''' : сьыланкыв. Лб. 47.
+
#'''Шань челядь''' : сьыланкыв. Лб. 47.
−
#*'''Ставыс дона да ставыс ас''' : сьыланкыв. Лб. 48.
+
#'''Ставыс дона да ставыс ас''' : сьыланкыв. Лб. 48.
−
#*'''Мича кай''' : сьыланкыв. Лб. 48.
+
#'''Мича кай''' : сьыланкыв. Лб. 48.
−
#*'''Ловъя ва''' : сьыланкыв. Лб. 49.
+
#'''Ловъя ва''' : сьыланкыв. Лб. 49.
−
#*'''Чужан мутӧ видз''' : сьыланкыв. Лб. 50.
+
#'''Чужан мутӧ видз''' : сьыланкыв. Лб. 50.
−
#*'''Кыдзи чужӧ сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 51.
+
#'''Кыдзи чужӧ сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 51.
−
#*'''Зарни ар''' : сьыланкыв. Лб. 52.
+
#'''Зарни ар''' : сьыланкыв. Лб. 52.
−
#*'''Букыш ар''' : сьыланкыв. Лб. 52.
+
#'''Букыш ар''' : сьыланкыв. Лб. 52.
−
#*'''Йӧктӧны лымчиръяс''' : сьыланкыв. Лб. 53.
+
#'''Йӧктӧны лымчиръяс''' : сьыланкыв. Лб. 53.
−
#*'''Гажа ёлка''' : сьыланкыв. Лб. 54.
+
#'''Гажа ёлка''' : сьыланкыв. Лб. 54.
−
#*'''Кӧдзыд Пӧльлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 55.
+
#'''Кӧдзыд Пӧльлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 55.
−
#*'''Муса мам''' : сьыланкыв. Лб. 56.
+
#'''Муса мам''' : сьыланкыв. Лб. 56.
−
#*'''Сьылӧ колипкай''' : сьыланкыв. Лб. 57.
+
#'''Сьылӧ колипкай''' : сьыланкыв. Лб. 57.
−
#*'''Гажа тулыс, видза ов!''' : сьыланкыв. Лб. 58.
+
#'''Гажа тулыс, видза ов!''' : сьыланкыв. Лб. 58.
−
#*'''Майбыр май''' : сьыланкыв. Лб. 59.
+
#'''Майбыр май''' : сьыланкыв. Лб. 59.
−
#*'''Гажа май''' : сьыланкыв. Лб. 59.
+
#'''Гажа май''' : сьыланкыв. Лб. 59.
−
#*'''Муса гожӧм''' : сьыланкыв. Лб. 60.
+
#'''Муса гожӧм''' : сьыланкыв. Лб. 60.
−
#*'''Чӧд да чӧдлач''' : сьыланкыв. Лб. 61.
+
#'''Чӧд да чӧдлач''' : сьыланкыв. Лб. 61.
−
#*'''Чӧскыд оз''' : сьыланкыв. Лб. 62.
+
#'''Чӧскыд оз''' : сьыланкыв. Лб. 62.
−
#*'''Серёжалӧн чужан лун''' : сьыланкыв. Лб. 63.
+
#'''Серёжалӧн чужан лун''' : сьыланкыв. Лб. 63.
−
#*'''Чужан лун''' : сьыланкыв. Лб. 64.
+
#'''Чужан лун''' : сьыланкыв. Лб. 64.
−
#*'''Петушок''' : сьыланкыв. Лб. 65.
+
#'''Петушок''' : сьыланкыв. Лб. 65.
−
#*'''Дзебсясьӧм''' : сьыланкыв. Лб. 66.
+
#'''Дзебсясьӧм''' : сьыланкыв. Лб. 66.
−
#*'''Дзоля малямуш''' : сьыланкыв. Лб. 67.
+
#'''Дзоля малямуш''' : сьыланкыв. Лб. 67.
−
#*'''Шарик да Тузик''' : сьыланкыв. Лб. 68.
+
#'''Шарик да Тузик''' : сьыланкыв. Лб. 68.
−
#*'''Лу-лу''' : сьыланкыв. Лб. 69.
+
#'''Лу-лу''' : сьыланкыв. Лб. 69.
−
#*'''Миян коми ворсанъяс''' : сьыланкыв. Лб. 70.
+
#'''Миян коми ворсанъяс''' : сьыланкыв. Лб. 70.
−
#*'''Оз тусь''' : сьыланкыв. Лб. 71.
+
#'''Оз тусь''' : сьыланкыв. Лб. 71.
−
#*'''Тури''' : сьыланкыв. Лб. 72.
+
#'''Тури''' : сьыланкыв. Лб. 72.
−
#*'''Варгыль''' : сьыланкыв. Лб. 73
+
#'''Варгыль''' : сьыланкыв. Лб. 73
−
#*'''Югыд шонді да мича нывка''' : сьыланкыв. Лб. 74.
+
#'''Югыд шонді да мича нывка''' : сьыланкыв. Лб. 74.
−
#*'''Радейта ме сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 75.
+
#'''Радейта ме сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 75.
−
#*'''Мамуӧй''' : сьыланкыв. Лб. 76.
+
#'''Мамуӧй''' : сьыланкыв. Лб. 76.
−
#*'''Йӧктӧ жонь''' : сьыланкыв. Лб. 77.
+
#'''Йӧктӧ жонь''' : сьыланкыв. Лб. 77.
−
#*'''Ошӧ-миш?''' : сьыланкыв. Лб. 78.
+
#'''Ошӧ-миш?''' : сьыланкыв. Лб. 78.
−
#*'''Шонді''' : сьыланкыв. Лб. 79.
+
#'''Шонді''' : сьыланкыв. Лб. 79.
−
#*'''Кыддзӧй, кыддзӧй''' : сьыланкыв. Лб. 80.
+
#'''Кыддзӧй, кыддзӧй''' : сьыланкыв. Лб. 80.
−
#*'''Быдӧн содтӧ олан мич''' : сьыланкыв. Лб. 81.
+
#'''Быдӧн содтӧ олан мич''' : сьыланкыв. Лб. 81.
−
#*'''Бубуля''' : сьыланкыв. Лб. 82.
+
#'''Бубуля''' : сьыланкыв. Лб. 82.
−
#*'''Ичӧт нывлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 83.
+
#'''Ичӧт нывлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 83.
−
#*'''Лапти гоз''' : сьыланкыв. Лб. 84.
+
#'''Лапти гоз''' : сьыланкыв. Лб. 84.
−
#*'''Лымбабалӧн «Ламбада»''' : сьыланкыв. Лб. 85.
+
#'''Лымбабалӧн «Ламбада»''' : сьыланкыв. Лб. 85.
−
#*'''Дзоридзьяс''' : сьыланкыв. Лб. 87.
+
#'''Дзоридзьяс''' : сьыланкыв. Лб. 87.
−
#*'''Коми му — чужан му''' : сьыланкыв. Лб. 88.
+
#'''Коми му — чужан му''' : сьыланкыв. Лб. 88.
−
#*'''Чужан мутӧ видз''' : сьыланкыв. Лб. 89.
+
#'''Чужан мутӧ видз''' : сьыланкыв. Лб. 89.
−
#*'''Видза олан, эзысь шор!''' : сьыланкыв. Лб. 90.
+
#'''Видза олан, эзысь шор!''' : сьыланкыв. Лб. 90.
−
#*'''Калина да малина''' : сьыланкыв. Лб. 92.
+
#'''Калина да малина''' : сьыланкыв. Лб. 92.
−
#*'''«Би кинь» — муса ёрт''' : сьыланкыв. Лб. 93.
+
#'''«Би кинь» — муса ёрт''' : сьыланкыв. Лб. 93.
−
#*'''Дзумилюки''' : сьыланкыв. Лб. 94.
+
#'''Дзумилюки''' : сьыланкыв. Лб. 94.
−
#*'''Меным пӧчук кепысь кыӧ''' : сьыланкыв. Лб. 96.
+
#'''Меным пӧчук кепысь кыӧ''' : сьыланкыв. Лб. 96.
−
#*'''Гажа миян челядь сад''' : сьыланкыв. Лб. 97.
+
#'''Гажа миян челядь сад''' : сьыланкыв. Лб. 97.
−
#*'''Видза олан, Коми муӧй''' : сьыланкыв. Лб. 99.
+
#'''Видза олан, Коми муӧй''' : сьыланкыв. Лб. 99.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
 +
Сканералӧма 2021-09-01. EL.
 +
Тексталӧма 2021-09-10. Инна.
 +
Содтӧма корпусӧ 2021-09-11. EL.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
гӧжом > гожӧм (лб. 6, ӧпечатка)
 +
ко > кӧ (лб. 13, ӧпечатка)
 +
Пышӧйдӧма > Пышйӧдӧма  (лб. 19, ӧпечатка)
 +
сьӧбӧж > сьӧдбӧж  (лб. 20, ӧпечатка)
 +
урштакъяс > уртшакъяс  (лб. 30, ӧпечатка)
 +
тошткӧдчӧ > тотшкӧдчӧ  (лб. 70, ӧпечатка)
 +
Чипсаъяс > Чипсанъяс  (лб. 70, ӧпечатка)
 +
до > да (лб. 75, ӧпечатка)
 +
гажодчам > гажӧдчам (лб. 77, ӧпечатка)
 +
син-тӧ > синтӧ (лб. 89, ӧпечатка)
 +
дзирдон > дзирдӧн (лб. 91, ӧпечатка)
 +
рок-сӧ > роксӧ (лб. 95, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 20:20, 11 кӧч 2021

Mica gudok.jpg

Геннадий Попов. Мича гудӧк : дзолюкъяслы сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми республиканскӧй типография ИКК, 2017. 102 лб.

Небӧг йылысь

ББК 85.364.1
П58

Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-15.
Форматыс 60×90 /8.
Кабалаыс офсет.
Печатьыс офсет.
Ыдждаыс 13 усл. личк. л.
Вӧчӧдан № 6882.
Тиражыс 500 ӧтк.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ИКК-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. 

© Попов Г.И., 2017
© ГОУДПО «КРИРО», 2017

Юриндалысь

  • Зоя Остапова. Дона ёртъяс! : водзкыв. Лб. 1.
  • С.В. Головина. О самодеятельном композиторе Г.И. Попове и его сборнике песен : водзкыв. Лб. 2.
  1. Бубен : сьыланкыв. Лб. 3.
  2. Миян кысук : сьыланкыв. Лб. 4.
  3. Мунам — гуляйтам : сьыланкыв. Лб. 5.
  4. Гожӧм : сьыланкыв. Лб. 6.
  5. Кӧчильӧй : сьыланкыв. Лб. 7.
  6. Еджыд лым : сьыланкыв. Лб. 8.
  7. Коді кыдзи сьылӧ : сьыланкыв. Лб. 9.
  8. Винёв кысук : сьыланкыв. Лб. 10.
  9. Кекӧнач : сьыланкыв. Лб. 11.
  10. Дзӧляник кӧчильӧй : сьыланкыв. Лб. 12.
  11. Вота оз : сьыланкыв. Лб. 13.
  12. Коз пу — муса ёрт : сьыланкыв. Лб. 14.
  13. Кӧдзыд Пӧльлӧн козинъяс : сьыланкыв. Лб. 15.
  14. Ме сьыла пыр : сьыланкыв. Лб. 16.
  15. Серпасалӧ зарни ар : сьыланкыв. Лб. 17.
  16. Кысільӧй : сьыланкыв. Лб. 18.
  17. Огӧ полӧй кӧдзыдысь : сьыланкыв. Лб. 19.
  18. Кӧдзыд Пӧльлӧн оланін : сьыланкыв. Лб. 20.
  19. Арся вальс : сьыланкыв. Лб. 21.
  20. Кӧдзыд Пӧльлӧн нырыс гӧрд : сьыланкыв. Лб. 22
  21. Ыджыд мам : сьыланкыв. Лб. 23.
  22. Чолӧм, муса шонді! : сьыланкыв. Лб. 24.
  23. Тугйӧсь лапъя коз дорын : сьыланкыв. Лб. 25.
  24. Тӧвся вӧрын : сьыланкыв. Лб. 26.
  25. Мича чышъян : сьыланкыв. Лб. 27.
  26. Зарни мойд : сьыланкыв. Лб. 28.
  27. Тулыс мед уна бур ваяс : сьыланкыв. Лб. 29.
  28. Вотчысьяс : сьыланкыв. Лб. 30.
  29. Еджыд тошка Кӧдзыд Пӧль : сьыланкыв. Лб. 31.
  30. Веж кудриа понӧльяс : сьыланкыв. Лб. 32
  31. Вот кыдзи ми ворсам : сьыланкыв. Лб. 33.
  32. Отсасьысьяс : сьыланкыв. Лб. 34.
  33. Акань : сьыланкыв. Лб. 35.
  34. Каньпи : сьыланкыв. Лб. 36.
  35. Ӧшкамӧшка : сьыланкыв. Лб. 37.
  36. Топ, топ, топ : сьыланкыв. Лб. 38.
  37. Кӧчиль : сьыланкыв. Лб. 39.
  38. Видза олан, Кӧдзыд Пӧль! : сьыланкыв. Лб. 40.
  39. Чужан лун : сьыланкыв. Лб. 41.
  40. Мича гудӧк : сьыланкыв. Лб. 42.
  41. Кӧті : сьыланкыв. Лб. 43.
  42. Менам мамук : сьыланкыв. Лб. 44.
  43. Гажа тулыс : сьыланкыв. Лб. 45
  44. Войтва : сьыланкыв. Лб. 46.
  45. Шань челядь : сьыланкыв. Лб. 47.
  46. Ставыс дона да ставыс ас : сьыланкыв. Лб. 48.
  47. Мича кай : сьыланкыв. Лб. 48.
  48. Ловъя ва : сьыланкыв. Лб. 49.
  49. Чужан мутӧ видз : сьыланкыв. Лб. 50.
  50. Кыдзи чужӧ сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 51.
  51. Зарни ар : сьыланкыв. Лб. 52.
  52. Букыш ар : сьыланкыв. Лб. 52.
  53. Йӧктӧны лымчиръяс : сьыланкыв. Лб. 53.
  54. Гажа ёлка : сьыланкыв. Лб. 54.
  55. Кӧдзыд Пӧльлӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 55.
  56. Муса мам : сьыланкыв. Лб. 56.
  57. Сьылӧ колипкай : сьыланкыв. Лб. 57.
  58. Гажа тулыс, видза ов! : сьыланкыв. Лб. 58.
  59. Майбыр май : сьыланкыв. Лб. 59.
  60. Гажа май : сьыланкыв. Лб. 59.
  61. Муса гожӧм : сьыланкыв. Лб. 60.
  62. Чӧд да чӧдлач : сьыланкыв. Лб. 61.
  63. Чӧскыд оз : сьыланкыв. Лб. 62.
  64. Серёжалӧн чужан лун : сьыланкыв. Лб. 63.
  65. Чужан лун : сьыланкыв. Лб. 64.
  66. Петушок : сьыланкыв. Лб. 65.
  67. Дзебсясьӧм : сьыланкыв. Лб. 66.
  68. Дзоля малямуш : сьыланкыв. Лб. 67.
  69. Шарик да Тузик : сьыланкыв. Лб. 68.
  70. Лу-лу : сьыланкыв. Лб. 69.
  71. Миян коми ворсанъяс : сьыланкыв. Лб. 70.
  72. Оз тусь : сьыланкыв. Лб. 71.
  73. Тури : сьыланкыв. Лб. 72.
  74. Варгыль : сьыланкыв. Лб. 73
  75. Югыд шонді да мича нывка : сьыланкыв. Лб. 74.
  76. Радейта ме сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 75.
  77. Мамуӧй : сьыланкыв. Лб. 76.
  78. Йӧктӧ жонь : сьыланкыв. Лб. 77.
  79. Ошӧ-миш? : сьыланкыв. Лб. 78.
  80. Шонді : сьыланкыв. Лб. 79.
  81. Кыддзӧй, кыддзӧй : сьыланкыв. Лб. 80.
  82. Быдӧн содтӧ олан мич : сьыланкыв. Лб. 81.
  83. Бубуля : сьыланкыв. Лб. 82.
  84. Ичӧт нывлӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 83.
  85. Лапти гоз : сьыланкыв. Лб. 84.
  86. Лымбабалӧн «Ламбада» : сьыланкыв. Лб. 85.
  87. Дзоридзьяс : сьыланкыв. Лб. 87.
  88. Коми му — чужан му : сьыланкыв. Лб. 88.
  89. Чужан мутӧ видз : сьыланкыв. Лб. 89.
  90. Видза олан, эзысь шор! : сьыланкыв. Лб. 90.
  91. Калина да малина : сьыланкыв. Лб. 92.
  92. «Би кинь» — муса ёрт : сьыланкыв. Лб. 93.
  93. Дзумилюки : сьыланкыв. Лб. 94.
  94. Меным пӧчук кепысь кыӧ : сьыланкыв. Лб. 96.
  95. Гажа миян челядь сад : сьыланкыв. Лб. 97.
  96. Видза олан, Коми муӧй : сьыланкыв. Лб. 99.

Пасйӧд

Сканералӧма 2021-09-01. EL.
Тексталӧма 2021-09-10. Инна.
Содтӧма корпусӧ 2021-09-11. EL.

Вежӧминъяс:
гӧжом > гожӧм (лб. 6, ӧпечатка)
ко > кӧ (лб. 13, ӧпечатка)
Пышӧйдӧма > Пышйӧдӧма  (лб. 19, ӧпечатка)
сьӧбӧж > сьӧдбӧж  (лб. 20, ӧпечатка)
урштакъяс > уртшакъяс  (лб. 30, ӧпечатка)
тошткӧдчӧ > тотшкӧдчӧ  (лб. 70, ӧпечатка)
Чипсаъяс > Чипсанъяс  (лб. 70, ӧпечатка)
до > да (лб. 75, ӧпечатка)
гажодчам > гажӧдчам (лб. 77, ӧпечатка)
син-тӧ > синтӧ (лб. 89, ӧпечатка)
дзирдон > дзирдӧн (лб. 91, ӧпечатка)
рок-сӧ > роксӧ (лб. 95, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Мича_гудӧк_(Г._И._Поповлӧн_2017ʼ_вося_небӧг)&oldid=79012»