Химия (1932ʼ вося небӧг)

Шахов Д. А. Химия : ШКМ-ын медводдза во велӧдчысьяслы да ФЗС-ын витӧд во велӧдчысьяслы отсӧг. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1932. 112 лб.

Небӧг йылысь

Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн:
ԁ. А. Шахов. Хіміjа : ШКМ-ын меԁвоԇԇа во велӧԁчыԍjаслы ԁа ФЗС-ын 5-ԁ во велӧԁчыԍјаслы отсӧг.

Дасьтіс А. Нечаев.
Лӧсьӧдіс П. Доронин.
Техн. лӧсьӧдіс А. Киселев.

Сетӧма наборӧ 1932-09-27.
Кырымалӧма печатьӧ 1932-10-13.
Форматыс 62×94 1⁄16.
Ыдждаыс 7 личк. л, 47324 пас.
Облитса № А-749.
Лэдзан №108.
Вӧчӧдан №1183.
Тиражыс 3500 ӧтк.
Личкӧдлӧма Коми госиздат типографияын. Сыктывкар, Коммуна туй, 1.

Юриндалысь

Водзкыв пыдди

• § 1. Физическӧй да химическӧй явленньӧяс. Лб. 3-4.
• § 2. Химиялӧн коланлуныс социалистическӧй строительство уджын. Лб. 4-7.

I. ВА ДА СЫНӦД

Веществояс сӧстӧммӧдӧм

• § 3. Однороднӧй да неоднороднӧй веществояс. Лб. 8-10.
• § 4. Сывдӧдъяс (растворы). Лб. 10-12.
• § 5. Сывдӧдъяслӧн свойство. Лб. 12-17.

Валӧн значение олӧмын да техникаын

• § 6. Ва природаын. Лб. 18-19.
• § 7. Ва сӧстӧммӧдӧм. Лб. 19-23.
• § 8. Ваын газъяслӧн да кизьӧръяслӧн сылӧм (растворяйтчӧм). Лб. 23-24.

Валӧн состав

• § 9. Электрическӧй токӧн ва юкӧм. Лб. 25-26.
• § 10. Кислород да кислородлӧн свойствояс. Лб. 26-29.
• § 11. Кислородлӧн свойствояс да техникаын коланлун. Лб. 28-29.

Водород

• § 12. Водород шедӧдӧм да сы вылын опытъяс. Лб. 30-32.
• § 13. Гремучӧй газ вӧчӧм. Лб. 32-33.
• § 14. Водород. Лб. 33-34.

Сынӧдса веществояслӧн вежсьӧмъяс

• § 15. Веществояслӧн сынӧдын вежсьӧм. Лб. 35.
• § 16. Металлъяслӧн да мукӧд сикас веществояслӧн сынӧдын вежсьӧм. Лб. 36.
• § 17. Кыдзи кӧрт сімигӧн, веществояс сотчигӧн да лолалігӧн вежсьӧ сынӧдыс. Лб. 36-40.
• § 17. Металлъяслӧн вес вежсьӧм сынӧдын да шонтігӧн. Лб. 40-41.
• § 18. Весы вылын сись сотӧм. Лб. 41-42.
• § 19. Ломоносовлӧн да Лавуазьелӧн опытъяс. Лб. 42-43.
• § 20. Углекислӧй газ. Лб. 44-45.
• § 21. Кизьӧр сынӧд. Лб. 45-47.
• § 22. Аргон. Лб. 47.
• § 23. Гелий. Лб. 47.
• § 24. Сынӧд. Лб. 48.

Смесь да соединенньӧяс

• § 25. Смесьяскӧд да химическӧй соединенньӧяскӧд тӧдмасьӧм. Лб. 49-50.
• § 26. Механическӧй смесь да химическӧй соединенньӧ. Лб. 50-51.

Химическӧй реакция да прӧстӧй сложнӧй веществояс

• § 27. Химическӧй реакциякӧд тӧдмасьӧм. Лб. 52-53.
• § 28. Прӧстӧй да сложнӧй веществояс. Лб. 53-54.

Веществояслӧн весыс дзикӧдз некор оз вош (Закон сохранения веса)

• § 29. Реакцияын участвуйтысь веществояслысь вес наблюдайтӧм. Лб. 55-56.
• § 30. Веществояслӧн вес сохранитчан закон. Лб. 56-57.

II. СОТЧӦМ (ГОРЕНИЕ) — ХИМИЧЕСКӦЙ РЕАКЦИЯ

Топливо — энергия сетысь. Топливолӧн запасъяс

• § 31. Топливо — энергия сетысь. Лб. 58-59.
• § 32. СССР-лӧн топливо запас. Лб. 59.
• § 33. Пес. Лб. Лб. 60.
• § 34. Торф (трунда). Лб. Лб. 60-61.
• § 35. Изшом. Лб. Лб. 61-63.
• § 36. Нерп. Лб. Лб. 63-65.
• § 37. Топливо серти урчитӧм лыдпасъяс первой пятилеткаын да мӧд пятилеткаын. Лб. Лб. 65-69.

Топливолӧн сотчӧм

• § 38. Сотчыны заводитчӧм да кусӧм. Лб. 70-71.
• § 39. Ӧзъян бикӧд тӧдмасьӧм. Лб. 71-76.
• § 40. Сотчан веществоясысь шом перйӧм. Лб. 76-78.
• § 41. Шом ас пытшкас мукӧд веществояс босьтны вермӧ. Лб. 78-80.
• § 47. Шом. Лб. 80-81.
• § 43. Графит. Лб. 81.
• § 41. Алмаз. Лб. 81-83.
• § 45. Элементъяс. Лб. 83-85.
• § 46. Кольмӧдан газ. Лб. 85-87.
• § 47. Взрывӧн сотчӧм да ньӧжйӧн сотчӧм. Лб. 87-90.

Кыдзи топливо видзны рациональнӧя

• § 48. Качество боксянь топливо юклӧм. Лб. 91-98.
• § 49. Топливо сотӧм, топкаяс (пач) вӧчӧм. Лб. 98-102.

Химическӧй реакция

• § 50. Шоныд сетан да шоныд босьтан реакция. Лб. 103.
• § 51. Химическӧй энергиялӧн мукӧд энергияӧ вуджӧм. Лб. 104.
• § 52. Химическӧй энергия. 105-106.

ОТСӦГ СЕТАН СПРАВОЧНИК

• § 53. І таблица. Кӧдзӧдан смесьяс. Лб. 107.
• § 54. II таблица. Газлӧн свойствояс. Лб. 108.
• § 55. ІІІ таблица. Прӧстӧй веществояслӧн свойствояс. Лб. 109.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-07-09.
Тексталӧма 2019-09-18. EL.
Спелларалӧма, конверталӧма да видлалӧма 2021-07-19. VN.
Пуктӧма небӧгаинӧ (n, m) 2021-07-24. VN.

Вежӧминъяс:
лымјӧ. ԉібӧ > лымјӧ, ԉібӧ (лб. 3, ӧпечатка)
кӧрт-коԃ составыԁ > кӧрт-коԃ: составыԁ (лб. 3, ӧпечатка)
ежԍӧмјассӧ став > ежԍӧмјассӧ, став (лб. 3, ӧпечатка)
ӧԏілааԁӧмӧн > ӧԏілаӧԁӧмӧн (лб. 4, ӧпечатка)
лабараторіјаын > лабораторіјаын (лб. 4, ӧпечатка)
скӧм вӧԃітӧмӧн > скӧт вӧԃітӧмӧн (лб. 5, ӧпечатка)
ԋӧбны: Ӧні > ԋӧбны. Ӧні (лб. 6, ӧпечатка)
Кімеровскӧј > Кемеровскӧј (лб. 7, ӧпечатка)
вешществојас јонмӧԁны > вешществојас, јонмӧԁны (лб. 7, ӧпечатка)
песок поԅӧ і мукӧԁ, ваын > песок, поԅӧ і мукӧԁ ваын (лб. 9, ӧпечатка)
гуԁырва пыщкӧсса > гуԁырва) пыщкӧсса (лб. 9, ӧпечатка)
оԁнороԁнӧј вешществојассӧ  > оԁнороԁнӧј вешществојасӧ (лб. 10, ӧпечатка)
ԋеоԁнороԁнӧј вешществојасӧ > ԋеоԁнороԁнӧј вешществојассӧ  (лб. 10, ӧпечатка)
бенԅін раԍԏіԏеԉнӧј > бенԅін, раԍԏіԏеԉнӧј (лб. 10, ӧпечатка)
ԍеріотріјевӧј > ԍерно-натріјевӧј (лб. 10, ӧпечатка)
уксуснокіслӧј натр. > уксусно-кіслӧј натріј. (лб. 10, ӧпечатка)
ваын ԏемператураыԁ > ваын, ԏемператураыԁ (лб. 12, ӧпечатка)
вӧлі ԍӧмын > вӧлі сӧмын (лб. 13, ӧпечатка)
пјатнајаԍ ԁа > пјатнајас ԁа (лб. 14, ӧпечатка)
сӧстӧммӧԁны > сӧстӧммӧԁӧны (лб. 15, ӧпечатка)
тӧпыԁ > топыԁ (лб. 15, ӧпечатка)
вешшествојас > вешществојас (лб. 15, ӧпечатка?)
прессӧн), Ԍԏеарін > прессӧн). Ԍԏеарін (лб. 15, ӧпечатка)
вешществојасыс > вешществојасыԍ (лб. 16, ӧпечатка)
насыщеннӧј > насышщеннӧј (лб. 16, ӧпечатка?)
растворітеԉјас > растворіԏеԉјас (лб. 17, ӧпечатка)
пріме ԋајтӧны > прімеԋајтӧны (лб. 17, ӧпечатка)
вешществојасӧ > вешществојассӧ (лб. 17, ӧпечатка)
оргаԋізмлы. Меԁԍа-ԋін > оргаԋізмлы. br Меԁԍа-ԋін (лб. 18, ӧпечатка)
Ӧнӧ мі > Ӧні мі (лб. 19, ӧпечатка)
мел) сеԍԍа > мел), сеԍԍа (лб. 19, ӧпечатка)
ватӧ, сӧстӧм > ватӧ. Сӧстӧм (лб. 19, ӧпечатка)
Ромтӧм аԉі рома > Рӧмтӧм аԉі рӧма (лб. 19, ӧпечатка)
абу Фіԉтрујтӧм > абу фіԉтрујтӧм (лб. 19, ӧпечатка)
Колба „ԁ“ пыщкӧ > Колба „а“ пыщкӧ (лб. 19, ӧпечатка)
Труба „ԁ“ ԍујӧма > Трубка „а“ ԍујӧма (лб. 20, ӧпечатка)
трубка „ԁ“ куԅа > трубка „а“ куԅа (лб. 20, ӧпечатка)
остојԋікӧ > отстојԋікӧ (лб. 22, ӧпечатка)
ваыԍ прӧјмітӧ > ваыс прӧјԃітӧ (лб. 22, ӧпечатка)
пыр-Фіԉтрујтӧм > пыр. Фіԉтрујтӧм (лб. 22, ӧпечатка)
еԁ еща > меԁ еща (лб. 24, ӧпечатка)
кіслота кіԍтны ваӧ > кіслотаӧ кіԍтны ва (лб. 24, ӧпечатка)
јеԉектріческӧј > еԉектріческӧј (лб. 25, ӧпечатка)
пробка, кӧрттувјас > пробка кӧрттувјас (лб. 25, ӧпечатка)
прібор Гофманԁ > прібор Гофмана (лб. 25, ӧпечатка)
„А“ і “В“ > „А“ і „В“ (лб. 25, ӧпечатка)
„Ԁ“ і „В“ > „a“ і „b“ (лб. 25, ӧпечатка)
шшіпцы > шщіпцы (лб. 26, ӧпечатка?)
Шејеԉс > Шејеԉе (лб. 26, ӧпечатка)
вешщестовосӧ > вешществосӧ (лб. 26, ӧпечатка)
пыԁӧс, ԍаԋыс > пыԁӧсԍаԋыс (лб. 27, ӧпечатка)
банкаӧ. (опыт > банкаӧ (опыт (лб. 27, ӧпечатка)
Кіслороԁ, (а таԇ-жӧ) і > Кіслороԁ, а таԇ-жӧ і (лб. 28, ӧпечатка)
„С“-ыс кіԍтӧны > „С“-ыԍ кіԍтӧны (лб. 28, ӧпечатка)
газомерт > газометр (лб. 28, ӧпечатка)
мӧртлӧн > мортлӧн (лб. 28, ӧпечатка)
торјасыс, (чаԍԏіцајас > торјасыс (чаԍԏіцајас (лб. 29, ӧпечатка)
портјаслыԍ > пӧртјаслыԍ (лб. 29, ӧпечатка)
сортӧԁ > соԁтӧԁ (лб. 29, ӧпечатка)
чӧвны > чӧвтны (лб. 30, ӧпечатка)
уҗавны—вӧԃітчыны > уҗавны-вӧԃітчыны (лб. 31, ӧпечатка)
воԁороԁ, трубкаԍыс > воԁороԁ трубкаԍыс (лб. 31, ӧпечатка)
воԁорӧԁӧн чуԋнаныԁ > воԁороԁӧн, чуԋнаныԁ (лб. 31, ӧпечатка)
реакці аӧн > реакціјаӧн (лб. 31, ӧпечатка)
сынӧԁ тыра пробіркаԍыс > сынӧԁ тыра пробіркаыс (лб. 32, ӧпечатка)
віԇӧԁӧ? > віԇӧԁӧ. (лб. 33, ӧпечатка)
Ԁаԋіеԉԉаӧн > Ԁаԋіеԉаӧн (лб. 33, ӧпечатка)
Ԁаԋіеԉԉыԍ > Ԁаԋіеԉлыԍ (лб. 34, ӧпечатка)
озыс вылын > озыԍ вылын (лб. 35, ӧпечатка)
гуԁрыштам > гуԁјыштам (лб. 36, ӧпечатка)
Лӧԍӧԁӧ, бурҗык > Лӧԍӧԁӧ бурҗык (лб. 36, ӧпечатка)
кіԍтыштаныԁ > кіԍтыштанныԁ (лб. 39, ӧпечатка)
осторожнӧја), тупкыса > осторожнӧја) тупкыса (лб. 39, ӧпечатка)
ԍікас јеҗыԁ > ԍікас: јеҗыԁ (лб. 39, ӧпечатка)
Оні аԍныԁ > Ӧні аԍныԁ (лб. 39, ӧпечатка)
фарфорофӧј треугоԉԋік > фарфоровӧј треугоԉԋік (лб. 40, ӧпечатка)
мунут 15–20 > мінут 15–20 (лб. 40, ӧпечатка)
41-ӧԁ ԍерпас > 41-ӧԁ ԍерпас. (лб. 40, ӧпечатка)
Маԏерјаллјас > Маԏерјалјас (лб. 41, ӧпечатка)
ԍерпасын). Натроннӧј > ԍерпасын. Натроннӧј (лб. 41, ӧпечатка)
ун-ӧ > уна-ӧ (лб. 42, ӧпечатка)
кіслороԁын вешществојассӧ > кіслороԁ вешществојассӧ (лб. 42, ӧпечатка)
„А“ колпак „В“-ыԍ > „А“ ԁа колпак „В“-ыԍ (лб. 43, ӧпечатка?)
Мыјла вӧлі > Мыјта вӧлі (лб. 43, ӧпечатка)
бӧрын. Ԍӧкыԁ > бӧрын? Ԍӧкыԁ (лб. 44, ӧпечатка)
пукто > пуктӧ (лб. 44, ӧпечатка)
пӧԁӧны? Угԉекіслӧј > пӧԁӧны. Угԉекіслӧј (лб. 44, ӧпечатка)
асԍӧкыԁлун > ас ԍӧкыԁлун (лб. 44, ӧпечатка)
ԇікӧԁ кынмӧ > ԇікӧԇ кынмӧ (лб. 45, ӧпечатка)
ваыс — сылӧн > ваыԍ — сылӧн (лб. 45, ӧпечатка)
52 ԁ ԍерпас > 52-ԁ ԍерпас (лб. 45, ӧпечатка)
насос—компрессор > насос‐компрессор (лб. 45, ӧпечатка)
„F“ трубкаті бара > „F“ трубкаті, бара (лб. 45, ӧпечатка)
„A“ компрессор > „A“ компрессорӧ (лб. 45, ӧпечатка)
„Ԁ„ трубкаті > „D“ трубкаті (лб. 45, ӧпечатка)
ԍерԏі): благороԁнӧј > ԍерԏі); благороԁнӧј (лб. 48, ӧпечатка)
Коԁ ваыс > Коԁ ваас (лб. 49, ӧпечатка)
вошществосӧ > вешществосӧ (лб. 49, ӧпечатка)
вешјӧ. ԋеылӧ > вешјӧ ԋеылӧ (лб. 50, ӧпечатка)
шонтӧм—сорлалӧм > шонтӧм-сорлалӧм (лб. 50, ӧпечатка)
ԍмеԍјасыԁ, сорлӧԁлӧм шонтӧм > ԍмеԍјасыԁ сорлӧԁлӧм, шонтӧм (лб. 50, ӧпечатка)
6, пај > 6 пај (лб. 51, ӧпечатка)
ԍетка выԉӧ > ԍетка вылӧ (лб. 52, ӧпечатка)
еԉементјасыԍ. Тајӧ > еԉементјасыԍ, тајӧ (лб. 53, ӧпечатка)
кіслотаыԍ;— воԁороԁ > кіслотаыԍ — воԁороԁ (лб. 53, ӧпечатка)
ԍіыԏезӧн > ԍіԋԏезӧн (лб. 53, ӧпечатка)
тајӧ, кык > тајӧ кык (лб. 53, ӧпечатка)
кіслороԁ воԁороԁ > кіслороԁ, воԁороԁ (лб. 53, ӧпечатка)
разлагајтчыны, шуӧны > разлагајтчыны), шуӧны (лб. 53, ӧпечатка)
окіԍ ртуԏі сакар > окіԍ ртуԏі, сакар (лб. 53, ӧпечатка)
кыкԍӧ (200) > кыкԍо (200) (лб. 54, ӧпечатка)
стӧкансӧ. Беранже > стӧкансӧ Беранже (лб. 55, ӧпечатка)
весыԁ-кӧ > весыыԁ-кӧ (лб. 55, ӧпечатка)
лоӧ, вывса > лоӧ вывса (лб. 56, ӧпечатка)
реакціјаӧн > реакціјаын (лб. 57, ӧпечатка)
чуԃесајас вылӧ. > чуԃесајас вылӧ? (лб. 57, ӧпечатка)
крајын Комі > крајын, Комі (лб. 58, ӧпечатка)
Пес — 3,1 “ > Пес — 13,1 “ (лб. 59, ӧпечатка)
Ва — 4,0 прӧч. “ > Ва — 1,0 прӧч. “ (лб. 59, ӧпечатка)
турун ԍіјӧԁ  рӧма (волокԋістӧј) > ԍіјӧԁ (волокԋістӧј), турун рӧма (лб. , ӧпечатка)
„А“ — лыа пласт; „б“ — ԍој пласт; > „a“ — лыа пласт; „b“ — ԍој пласт; (лб. 62, ӧпечатка)
Ізшомын шоныԁ > Ізшомыс шоныԁ (лб. 62, ӧпечатка)
сывԁан—вӧчан > сывԁан‐вӧчан (лб. 62, ӧпечатка)
ужын > уҗын (лб. 63, ӧпечатка)
ԍӧԁов—руԁ > ԍӧԁов-руԁ (лб. 63, ӧпечатка)
перјӧнԋ ԁонаҗык > перјӧны ԁонаҗык (лб. 63, ӧпечатка)
кыптӧ—воԇмӧстчӧ > кыптӧ-воԇмӧстчӧ (лб. 65, ӧпечатка)
віԇӧм, чінӧ > віԇӧм чінӧ (лб. 65, ӧпечатка)
вӧчӧ јеҗыԁ > вӧчӧ: јеҗыԁ (лб. 70, ӧпечатка)
вешществојас: гіпслыԍ, іԅвеԍԏ > вешществојас: гіпс, іԅвеԍԏ (лб. 72, ӧпечатка)
порошӧксӧ > порошоксӧ (лб. 72, ӧпечатка?)
јурбітлісны, (кевмылісны) > јурбітлісны (кевмылісны) (лб. 73, ӧпечатка)
бітӧԁ > бітӧг (лб. 73, ӧпечатка)
фіоԉетвӧј > фіоԉетӧвӧј (лб. 74, ӧпечатка)
пеԉӧ. (віԇӧԁ > пеԉӧ (віԇӧԁ (лб. 74, ӧпечатка)
са, (копоԏ) > са (копоԏ) (лб. 74, ӧпечатка)
ԍерпас), „А“ > ԍерпас). „А“ (лб. 75, ӧпечатка)
ԁоз, абу > ԁоз абу (лб. 75, ӧпечатка)
бенԅін ԁа > бенԅін) ԁа (лб. 75, ӧпечатка)
„Ƶ“-сіԇ > „Z“ сіԇ (лб. 75, ӧпечатка)
лоӧ унҗык, сывӧсна > лоӧ ещаҗык, сывӧсна (лб. 76, ӧпечатка)
пыԅ  јајтор > пыԅ, јајтор (лб. 76, ӧпечатка)
газјассӧ? > газјассӧ. (лб. 76, ӧпечатка)
пробірка, топыԁа > пробірка топыԁа (лб. 76, ӧпечатка)
оз сотчы. > оз сотчы? (лб. 76, ӧпечатка)
„с“ пробірка > „с“ пробіркаӧ (лб. 76, ӧпечатка)
ԁоз пук- ан > ԁоз пуктан (лб. 77-78, ӧпечатка)
вылын, чукӧрмӧ > вылын чукӧрмӧ (лб. 78, ӧпечатка)
паԉкјас > поԉкјас (лб. 78, ӧпечатка)
сахар—сырец > сахар-сырец (лб. 78, ӧпечатка)
тыртӧммӧ, ԍіра > тыртӧммӧ ԍіра (лб. 79, ӧпечатка)
(војлокыԍ) пу > (војлокыԍ), пу (лб. 80, ӧпечатка)
җырјас > жырјас (лб. 80, ӧпечатка)
берԁӧ „с“ > берԁӧ, „с“ (лб. 80, ӧпечатка)
ԁонӧԁӧԁӧны > ԁонӧԁӧны (лб. 81, ӧпечатка)
воскоԃ > восккоԃ (лб. 81, ӧпечатка)
выјкоԁ > выјкоԃ (лб. 81, ӧпечатка)
округын). Кавказын > округын), Кавказын (лб. 81, ӧпечатка)
ԏелојас > ԏелӧјас (лб. 81, ӧпечатка)
армӧмаӧԍ > артмӧмаӧԍ (лб. 82, ӧпечатка)
ӧткӧԃ > ӧткоԃ (лб. 83, ӧпечатка)
пемӧсјаслӧн војтырлӧн > пемӧсјаслӧн, војтырлӧн (лб. 84, ӧпечатка)
пемӧсјас быԁмӧгјас > пемӧсјас, быԁмӧгјас (лб. 84, ӧпечатка)
штатӧ > шпатӧ (лб. 85, ӧпечатка)
став, мукыш > став мукыш (лб. 85, ӧпечатка)
муравејнӧ > муравејнӧј (лб. 85, ӧпечатка)
торјасӧн. шомсӧ > торјасӧн, шомсӧ (лб. 85, ӧпечатка)
озков > оз ков (лб. 85, ӧпечатка)
сотчын. Меԁ > сотчыны. Меԁ (лб. 85, ӧпечатка)
вӧсԋіԁ сетчӧ > вӧсԋіԁ, сетчӧ (лб. 86, ӧпечатка)
„А“ воронкаӧ > „А“ воронка (лб. 86, ӧпечатка)
завыԃітчӧ > завоԃітчӧ (лб. 86, ӧпечатка)
онкӧ чукӧртӧ > он кӧ чукӧртӧ (лб. 86, ӧпечатка)
лӧмтыԍігӧн > ломтыԍігӧн (лб. 86, ӧпечатка)
менԁа > мынԁа (лб. 87, ӧпечатка)
кіслоԁоԁ > кіслороԁ (лб. 87, ӧпечатка)
гремучӧј газстӧ > гремучӧј газтӧ (лб. 87, ӧпечатка)
94-оԁ ԍерпас. > 94-ӧԁ ԍерпас. (лб. , ӧпечатка)
уна шӧныԁ > уна шоныԁ (лб. 88, ӧпечатка)
Кӧрттрујјас > Кӧрттујјас (лб. 88, ӧпечатка)
она шоныԁ > јона шоныԁ (лб. 88, ӧпечатка)
ԏелојасӧс > ԏелӧјасӧс (лб. 88, ӧпечатка)
Пріроԁан > Пріроԁаын (лб. 88, ӧпечатка)
слӧј.. Кујӧԁ > слӧј. Кујӧԁ (лб. 88, ӧпечатка)
ԏемператураӧԇ а ачыс, вешществоыс > ԏемператураӧԇ, а ачыс вешществоыс (лб. 88, ӧпечатка)
чукӧрміс.. > чукӧрміс. (лб. 89, ӧпечатка)
мунӧ отчӧм > мунӧ сотчӧм (лб. 89, ӧпечатка)
топԉіволӧн, колан > топԉіволӧн колан (лб. 91, ӧпечатка)
8500 8600 > 8500–8600 (лб. 91, ӧпечатка)
качествоыс. Кущӧм > качествоыс: кущӧм (лб. 91, ӧпечатка)
еффектӧн.“ Вылын > еффектӧн“. Вылын (лб. 91, ӧпечатка)
Вылын ԏемпература топԉіво > Вылын ԏемператураӧн топԉіво (лб. 91, ӧпечатка)
ыҗын ԏеплотворнӧј > ыҗыԁ ԏеплотворнӧј (лб. 91, ӧпечатка)
оз вӧрмы > оз вермы (лб. 91, ӧпечатка)
сӧтчігӧн > сотчігӧн (лб. 92, ӧпечатка)
сотчыштӧм > сотчытӧм (лб. 92, ӧпечатка)
ԁа с. в., состав > ԁа с. в. состав (лб. 92, ӧпечатка)
Кос пес 50 6 47,7 0,3 > Кос пес 50 6 43,7 0,3 (лб. 92, ӧпечатка)
ізмӧмаӧԍ, Сіԍмӧмыԁ > ізмӧмаӧԍ. Сіԍмӧмыԁ (лб. 93, ӧпечатка)
тырмытӧмінын, мунӧ > тырмытӧмінын мунӧ (лб. 93, ӧпечатка)
унҗыԁ ізшомјасыс > унҗык ізшомјасыс (лб. 93, ӧпечатка)
пороԁајӧссӧ > пороԁајассӧ (лб. 93, ӧпечатка?)
ізшомјас, сотчан > ізшомјас сотчан (лб. 93, ӧпечатка)
ногԉаԋ > ноглаԋ (лб. 93, ӧпечатка)
фабрік завоԁјас > фабрік-завоԁјас (лб. 94, ӧпечатка)
сорвітны > сӧрвітны (лб. 94, ӧпечатка)
перегонка, коксујтчан > перегонка коксујтчан (лб. 95, ӧпечатка)
450 470 > 450–470 (лб. 95, ӧпечатка)
бенԅін кыԇі > бенԅін кынԇі (лб. 95, ӧпечатка)
Крекінг > крекінг (лб. 95, ӧпечатка)
топԉівотӧ, Бергіусыԁ > топԉівотӧ Бергіусыԁ (лб. 95, ӧпечатка)
нумерын профессор > нумерын, профессор (лб. 95, ӧпечатка)
міјан, мыј > міјан мыј (лб. 96, ӧпечатка)
асыввыв ԁа Рытыввыв > Асыввыв ԁа Рытыввыв (лб. 96, ӧпечатка)
решетка колосԋік—„б“ > решетка-колосԋік „Б“ (лб. 96, ӧпечатка)
вывԍан „С“ > вывԍаԋ „С“ (лб. 96, ӧпечатка)
коԉмӧԁан казкӧԁ > коԉмӧԁан газкӧԁ (лб. 96, ӧпечатка)
Воԃанӧј газаԁ > Воԃанӧј газыԁ (лб. 96, ӧпечатка)
геԋератор-ној газыԍ > геԋераторнӧј газыԍ (лб. 97, ӧпечатка)
сомын 1000 > сӧмын 1000 (лб. 97, ӧпечатка)
вӧснаыс, віԇԍӧ > вӧснаыс віԇԍӧ (лб. 97, ӧпечатка)
газ вӧчсӧ > газ вӧчԍӧ (лб. 97, ӧпечатка)
шомјасыԍ—газјас > шомјасыԍ газјас (лб. 97, ӧпечатка)
вӧԍтіс > воԍтіс (лб. 97, ӧпечатка)
вӧԍԋіԁҗык > вӧсԋіԁҗык (лб. 98, ӧпечатка)
іспоԉзујтӧм, кокԋӧԁас > іспоԉзујтӧм кокԋӧԁас (лб. 98, ӧпечатка)
нывбабајаслыԍ мезԁас > нывбабајаслыԍ, мезԁас (лб. 98, ӧпечатка)
газјас, лоӧны > газјас лоӧны (лб. 98, ӧпечатка)
пӧшԏі 3⅕ мынԁа > пӧшԏі 3½ мынԁа (лб. 99, ӧпечатка)
ісковтӧ сеԍԍа > ісковтӧ, сеԍԍа (лб. 99, ӧпечатка)
аслыԍ ԍікас > аслыс ԍікас (лб. 99, ӧпечатка)
Парӧвӧј порт > Парӧвӧј пӧрт (лб. 99, ӧпечатка)
откоԃа > ӧткоԃа (лб. 99, ӧпечатка)
којалӧм борын > којалӧм бӧрын (лб. 99, ӧпечатка)
рымохоԁјасыԍ > ԁымохоԁјасыԍ (лб. 100, ӧпечатка)
вывԍаԋ сеԍԍа > вывԍаԋ, сеԍԍа (лб. 100, ӧпечатка)
кусока > кусӧка (лб. 101, ӧпечатка?)
проста > прӧста (лб. 101, ӧпечатка)
хоԅајствоын. Ӧԏік > хоԅајствоын! Ӧԏік (лб. 102, ӧпечатка)
14-ӧԁ уҗыԁ > 14-ӧԁ уҗын (лб. 104, ӧпечатка)
хіміческӧј реакціјаԍаԋ поԅӧ > хіміческӧј реакціјајас поԅӧ (лб. 104, ӧпечатка)
еԉектріческӧј ԍветӧвӧј > еԉектріческӧј, ԍветӧвӧј (лб. 105, ӧпечатка)
аккумуԉаторјасын, тајӧ > аккумуԉаторјасын тајӧ (лб. 105, ӧпечатка)
вешществојасыԁ-ԋін, меԁԍа > вешществојасыԁ-ԋін меԁԍа (лб. 105, ӧпечатка)
олӧмыԍ, меԁвоԇԇа > олӧмыԍ меԁвоԇԇа (лб. 105, ӧпечатка)
чорыԁлун твердость > чорыԁлун (твердость (лб. 109, ӧпечатка)
Алмаз .... Чорыԁ > Алмаз .... чорыԁ (лб. 109, ӧпечатка)
Јоԁ .... „ 4 89 > Јоԁ .... „ 4,89 (лб. 109, ӧпечатка)
Platinum 4,  > Platinum 4,5 (лб. 109, ӧпечатка)
Hydraryrum > Hydrargyrum (лб. 109, ӧпечатка)
−102 Chlorum > −102° Chlorum (лб. 109, ӧпечатка)
13,352 > 13,352. (лб. 109, ӧпечатка)
газјаслон > газјаслӧн (лб. 110, ӧпечатка)
прӧстӧј сложнӧј > прӧстӧј, сложнӧј (лб. 111, ӧпечатка)