Бабин Вячеслав Леонидович — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Кывбуръяс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
(не показаны 244 промежуточные версии 3 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Babin.jpg|right|thumb|250px|]] | [[Файл:Babin.jpg|right|thumb|250px|]] | ||
− | '''Бабин Вячеслав Леонидович''' ( | + | '''Бабин Вячеслав Леонидович''' (1960–2022) — коми поэт да журналист. Чужлӧма эжвайывса Нэмдін сиктын. |
==Небӧгъяс== | ==Небӧгъяс== | ||
Строка 216: | Строка 216: | ||
#'''Вӧля''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37460 *] | #'''Вӧля''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37460 *] | ||
#*Йӧлӧга. 2014-07-04. | #*Йӧлӧга. 2014-07-04. | ||
− | #'''Вӧрса дед''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37161 *] | + | #'''Вӧрса дед''' : кывбур (эм мӧд вариант '''Парикмахер''') [http://komikyv.org/kpv/node/37161 *] |
#*Бикинь. 1995. №6. Лб. 9. | #*Бикинь. 1995. №6. Лб. 9. | ||
#*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 48. | #*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 48. | ||
Строка 323: | Строка 323: | ||
#'''Думыштлы''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37312 *] | #'''Думыштлы''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37312 *] | ||
#*Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 32. | #*Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 32. | ||
− | #'''Дурысь''' : кывбур | + | #'''Дурысь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37523 *] |
#*Парма гор. 2012-05-15. | #*Парма гор. 2012-05-15. | ||
#'''"Еджыд вичкоас пыравны мен..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37085 *] | #'''"Еджыд вичкоас пыравны мен..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37085 *] | ||
Строка 335: | Строка 335: | ||
#'''Ёртӧй''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37032 *] | #'''Ёртӧй''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37032 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 13. | #*Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 13. | ||
− | #'''Ёспиян''' : кывпесан | + | #'''Ёспиян''' : кывпесан [http://komikyv.org/kpv/node/37525 *] |
#*Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 19. | #*Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 19. | ||
#'''"Жоньыс сы мында сёйӧма пелысь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37451 *] | #'''"Жоньыс сы мында сёйӧма пелысь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37451 *] | ||
Строка 369: | Строка 369: | ||
#'''Каля''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37033 *] | #'''Каля''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37033 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 14. | #*Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 14. | ||
− | #'''Камгун''' : кывбур | + | #'''Камгун''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37526 *] |
#*Бикинь. 2021. №2. Лб. 3. | #*Бикинь. 2021. №2. Лб. 3. | ||
#'''Карса ногӧн''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37216 *] | #'''Карса ногӧн''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37216 *] | ||
Строка 409: | Строка 409: | ||
#'''Кольмӧдан ар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37503 *] | #'''Кольмӧдан ар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37503 *] | ||
#*Коми му. 2014-11-13. | #*Коми му. 2014-11-13. | ||
− | #'''Коляоз''' : сьыланкыв | + | #'''Коляоз''' : сьыланкыв ('''Ылаліс''' кывбурлӧн вариант) [http://komikyv.org/kpv/node/37529 *] |
#*Бикинь. 1997. №10. Лб. 13. | #*Бикинь. 1997. №10. Лб. 13. | ||
#'''"Коляс тӧлысь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37447 *] | #'''"Коляс тӧлысь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37447 *] | ||
Строка 442: | Строка 442: | ||
#'''Кочегар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37304 *] | #'''Кочегар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37304 *] | ||
#*Войвыв кодзув. 1979. №12. Лб. 41-42. | #*Войвыв кодзув. 1979. №12. Лб. 41-42. | ||
− | #'''Кӧзяйка''' : кывбур | + | #'''Кӧзяйка''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37530 *] |
#*Бикинь. 2001. №11. Лб. 7. | #*Бикинь. 2001. №11. Лб. 7. | ||
#'''Кӧмкот-скороход''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37368 *] | #'''Кӧмкот-скороход''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37368 *] | ||
Строка 531: | Строка 531: | ||
#'''Лача''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37430 *] | #'''Лача''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37430 *] | ||
#*Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 20. | #*Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 20. | ||
− | #'''Лачаа зэр''' : кывбур | + | #'''Лачаа зэр''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37542 *] |
#*Бикинь. 2020. №8. Лб. 3. | #*Бикинь. 2020. №8. Лб. 3. | ||
#'''Лёка лоис торйӧдчӧмыс миян...''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37208 *] | #'''Лёка лоис торйӧдчӧмыс миян...''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37208 *] | ||
Строка 541: | Строка 541: | ||
#*Бикинь. 1999. №9. Лб. 6. | #*Бикинь. 1999. №9. Лб. 6. | ||
#*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 17. | #*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 17. | ||
− | #'''Лола''' : кывбур | + | #'''Лола''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37544 *] |
#*Парма гор. 2012-07-17. | #*Парма гор. 2012-07-17. | ||
#*Бикинь. 2016. №3. Лб. 3. | #*Бикинь. 2016. №3. Лб. 3. | ||
Строка 565: | Строка 565: | ||
#'''"Лэбачьяс-сьылысьяс полӧны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37448 *] | #'''"Лэбачьяс-сьылысьяс полӧны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37448 *] | ||
#*Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7. | #*Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7. | ||
− | #'''Лэбулын бобув''' : кывбур | + | #'''Лэбулын бобув''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37547 *] |
#*Бикинь. 2000. №7. Лб. 13. | #*Бикинь. 2000. №7. Лб. 13. | ||
− | #'''Люкасьысьяс''' : кывбур | + | #'''Люкасьысьяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37543 *] |
#*Бикинь. 2020. №8. Лб. 3. | #*Бикинь. 2020. №8. Лб. 3. | ||
#'''Лялялы льӧльӧ''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37234 *] | #'''Лялялы льӧльӧ''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37234 *] | ||
Строка 593: | Строка 593: | ||
#'''Мич''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37407 *] | #'''Мич''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37407 *] | ||
#*Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 4. | #*Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 4. | ||
− | #'''Мича | + | #'''Мича ю''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37548 *] |
− | |||
− | |||
#*Парма гор. 2012-06-05. | #*Парма гор. 2012-06-05. | ||
#'''Мойд''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37111 *] | #'''Мойд''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37111 *] | ||
Строка 654: | Строка 652: | ||
#*Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 158-159. | #*Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 158-159. | ||
#'''Нидзув''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37391 *] | #'''Нидзув''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37391 *] | ||
+ | #*Бикинь. 2001. №11. Лб. 7. ('''Мича нидзув''') | ||
#*Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 31. | #*Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 31. | ||
#'''Ним''' : кывбур ('''"Менӧ нимтісны кӧинӧн талун..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37092 *] | #'''Ним''' : кывбур ('''"Менӧ нимтісны кӧинӧн талун..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37092 *] | ||
Строка 672: | Строка 671: | ||
#'''Ньӧбасьӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37073 *] | #'''Ньӧбасьӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37073 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 15. | #*Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 15. | ||
− | #'''Ньӧв вуж''' : кывбур | + | #'''Ньӧв вуж''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37549 *] |
#*Бикинь. 1997. №1. Лб. 9. | #*Бикинь. 1997. №1. Лб. 9. | ||
#'''"О, кутшӧм дыр ме корси сійӧс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37349 *] | #'''"О, кутшӧм дыр ме корси сійӧс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37349 *] | ||
Строка 728: | Строка 727: | ||
#'''Ӧшкамӧшка''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37061 *] | #'''Ӧшкамӧшка''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37061 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 8. | #*Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 8. | ||
− | #'''Пакула''' : кывбур | + | #'''Пакула''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37550 *] |
#*Бикинь. 1997. №1. Лб. 8. | #*Бикинь. 1997. №1. Лб. 8. | ||
#'''Палялӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37507 *] | #'''Палялӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37507 *] | ||
Строка 734: | Строка 733: | ||
#'''Паметь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37081 *] | #'''Паметь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37081 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 8. | #*Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 8. | ||
− | #'''Парикмахер''' : кывбур | + | #'''Парикмахер''' : кывбур (эм мӧд вариант '''Вӧрса дед''') [http://komikyv.org/kpv/node/37551 *] |
#*Бикинь. 2020. №6. Лб. 2. | #*Бикинь. 2020. №6. Лб. 2. | ||
#'''Пас''' : кывбур ('''Ӧшинь дорӧ паса гулю пуксис''') [http://komikyv.org/kpv/node/37328 *] | #'''Пас''' : кывбур ('''Ӧшинь дорӧ паса гулю пуксис''') [http://komikyv.org/kpv/node/37328 *] | ||
Строка 796: | Строка 795: | ||
#'''Садьмӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37223 *] | #'''Садьмӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37223 *] | ||
#*Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 72. | #*Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 72. | ||
− | #'''Самоход''' : кывбур | + | #'''Самоход''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37528 *] |
#*Бикинь. 2021. №2. Лб. 3. | #*Бикинь. 2021. №2. Лб. 3. | ||
#'''Серпас''' ("Еджыд-еджыд лист вылын...) : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37105 *] | #'''Серпас''' ("Еджыд-еджыд лист вылын...) : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37105 *] | ||
Строка 822: | Строка 821: | ||
#'''Сӧстӧм шор''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37126 *] | #'''Сӧстӧм шор''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37126 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 8. | #*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 8. | ||
− | #'''Сруба''' : кывбур | + | #'''Сруба''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37553 *] |
#*Бикинь. 1999. №9. Лб. 7. | #*Бикинь. 1999. №9. Лб. 7. | ||
#'''Ставлы — морков''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37145 *] | #'''Ставлы — морков''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37145 *] | ||
Строка 832: | Строка 831: | ||
#'''Сьӧкыд из''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37468 *] | #'''Сьӧкыд из''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37468 *] | ||
#*Коми му. 2006-05-06. | #*Коми му. 2006-05-06. | ||
− | #'''Сьӧкыд удж''' : кывбур | + | #'''Сьӧкыд удж''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37554 *] |
#*Бикинь. 2001. №11. Лб. 6. | #*Бикинь. 2001. №11. Лб. 6. | ||
#'''Сьӧлалӧн пывсян''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37154 *] | #'''Сьӧлалӧн пывсян''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37154 *] | ||
Строка 865: | Строка 864: | ||
#'''Тӧвру''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37504 *] | #'''Тӧвру''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37504 *] | ||
#*Коми му. 2014-11-13. | #*Коми му. 2014-11-13. | ||
− | #'''Тӧвся кыйсьӧм''' : кывбур | + | #'''Тӧвся кыйсьӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37555 *] |
#*Бикинь. 2003. №5. Лб. 5. | #*Бикинь. 2003. №5. Лб. 5. | ||
#'''"Тӧда: кӧритасны стӧч..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37485 *] | #'''"Тӧда: кӧритасны стӧч..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37485 *] | ||
Строка 898: | Строка 897: | ||
#*Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 37. | #*Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 37. | ||
#*Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 39. | #*Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 39. | ||
− | #'''Тулыслань''' : кывбур ('''"Тӧлыс мыйлакӧ мен жаль..."''') | + | #'''Тулыслань''' : кывбур ('''"Тӧлыс мыйлакӧ мен жаль..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37545 *] |
#*Парма гор. 2012-07-17. | #*Парма гор. 2012-07-17. | ||
#*Бикинь. 2016. №3. Лб. 2. | #*Бикинь. 2016. №3. Лб. 2. | ||
− | #'''Тулыслань''' : кывбур ('''"Пиньӧй ныжмӧ-гирстӧ чарӧм..."''') | + | #'''Тулыслань''' : кывбур ('''"Пиньӧй ныжмӧ-гирстӧ чарӧм..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37527 *] |
#*Бикинь. 2021. №2. Лб. 3. | #*Бикинь. 2021. №2. Лб. 3. | ||
#'''Турӧб''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37509 *] | #'''Турӧб''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37509 *] | ||
Строка 936: | Строка 935: | ||
#'''Чибльӧг''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37125 *] | #'''Чибльӧг''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37125 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 7. | #*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 7. | ||
− | #'''Чом''' : кывбур | + | #'''Чом''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37546 *] |
#*Парма гор. 2012-07-17. | #*Парма гор. 2012-07-17. | ||
#*Бикинь. 2016. №3. Лб. 3. | #*Бикинь. 2016. №3. Лб. 3. | ||
Строка 971: | Строка 970: | ||
#*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 185-186. | #*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 185-186. | ||
#*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 220. | #*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 220. | ||
− | #'''Шуда морт''' : кывбур | + | #'''Шуда морт''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37552 *] |
#*Бикинь. 2020. №6. Лб. 2. | #*Бикинь. 2020. №6. Лб. 2. | ||
− | #'''Шуда пас''' : кывбур | + | #'''Шуда пас''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37557 *] |
#*Бикинь. 2003. №5. Лб. 5. | #*Бикинь. 2003. №5. Лб. 5. | ||
#'''Ыджыд пач''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37294 *] | #'''Ыджыд пач''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37294 *] | ||
#*Бикинь. 2018. №7. Лб. 6. | #*Бикинь. 2018. №7. Лб. 6. | ||
− | #'''Ылаліс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37067 *] | + | #'''Ылаліс''' : кывбур ('''Коляоз''' сьыланкывлӧн вариант) [http://komikyv.org/kpv/node/37067 *] |
#*Бикинь. 1990. №5. Лб. 5. | #*Бикинь. 1990. №5. Лб. 5. | ||
#*Видза олан, коми кыв! Сыктывкар, 1992. Лб. 62. | #*Видза олан, коми кыв! Сыктывкар, 1992. Лб. 62. | ||
Строка 999: | Строка 998: | ||
#*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 186. | #*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 186. | ||
#*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 221-222. | #*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 221-222. | ||
+ | #'''Эскӧм''' : кывбур ('''"Вичко йӧрын пӧчӧ..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37556 *] | ||
+ | #*Бикинь. 2003. №5. Лб. 5. | ||
#'''Эскӧм''' : кывбур ('''"Эм Сійӧ выліас, эм..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37086 *] | #'''Эскӧм''' : кывбур ('''"Эм Сійӧ выліас, эм..."''') [http://komikyv.org/kpv/node/37086 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 14. | #*Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 14. | ||
Строка 1015: | Строка 1016: | ||
#'''Юкси''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37128 *] | #'''Юкси''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37128 *] | ||
#*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 10. | #*Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 10. | ||
− | #'''Юрсигусь''' : кывбур | + | #'''Юрсигусь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37558 *] |
#*Бикинь. 2005. №5. Лб. 4. | #*Бикинь. 2005. №5. Лб. 4. | ||
#'''Юртӧм Юра''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37365 *] | #'''Юртӧм Юра''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37365 *] | ||
Строка 1051: | Строка 1052: | ||
==Мукӧд сикас гижӧдъяс== | ==Мукӧд сикас гижӧдъяс== | ||
===«Войвыв кодзув» журналын=== | ===«Войвыв кодзув» журналын=== | ||
− | *'''Учитель''' : краев. гижӧд // Войвыв кодзув 1984. №5. Лб. 35-37. | + | *'''Учитель''' : краев. гижӧд // Войвыв кодзув 1984. №5. Лб. 35-37. [http://komikyv.org/kpv/node/37531 *] |
− | *'''Эм кӧ сьӧлӧмад енби''' : Эжва йывса гижысьяс йылысь // Войвыв кодзув 2003. №5. Лб. 40-41. | + | *'''Эм кӧ сьӧлӧмад енби''' : Эжва йывса гижысьяс йылысь // Войвыв кодзув 2003. №5. Лб. 40-41. [http://komikyv.org/kpv/node/37532 *] |
− | *'''Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс...''' : Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув 2007. №8. Лб. 45-55. | + | *'''Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс...''' : Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув 2007. №8. Лб. 45-55. [http://komikyv.org/kpv/node/37533 *] |
− | *'''Еджыд лым вывті медводдза воськовъяс''' : Эдуард Алексеевич Тимушевлы 50 во тыригкежлӧ // Войвыв кодзув 2012. №8. Лб. 37-39. | + | *'''Еджыд лым вывті медводдза воськовъяс''' : Эдуард Алексеевич Тимушевлы 50 во тыригкежлӧ // Войвыв кодзув 2012. №8. Лб. 37-39. [http://komikyv.org/kpv/node/37534 *] |
− | *'''Ичӧтторсянь ыджыд чассьӧ''' : автобиогр. пасйӧд // Войвыв кодзув 2013. №12. Лб. 4-5. | + | *'''Ичӧтторсянь ыджыд чассьӧ''' : автобиогр. пасйӧд // Войвыв кодзув 2013. №12. Лб. 4-5. [http://komikyv.org/kpv/node/37535 *] |
− | *'''«Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...»''' : А. Лужиков йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув 2014. №3. Лб. 16-20. | + | *'''«Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...»''' : А. Лужиков йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув 2014. №3. Лб. 16-20. [http://komikyv.org/kpv/node/37536 *] |
− | *'''Мыджӧд''' : казьтылӧм // Войвыв кодзув 2015. №8. Лб. 4-14. | + | *'''Мыджӧд''' : казьтылӧм // Войвыв кодзув 2015. №8. Лб. 4-14. [http://komikyv.org/kpv/node/37537 *] |
− | *'''Бурӧ велӧдісны ая-пиа''' : юбилей гижӧд (П. Ф. Шаховлы 85 во тыригкежлӧ) // Войвыв кодзув 2016. №1. Лб. 52-54. | + | *'''Бурӧ велӧдісны ая-пиа''' : юбилей гижӧд (П. Ф. Шаховлы 85 во тыригкежлӧ) // Войвыв кодзув 2016. №1. Лб. 52-54. [http://komikyv.org/kpv/node/37538 *] |
− | *'''"Тані ойбырысь ловзя..."''' : казьтылӧм (Э. А. Тимушевлы 55 во тыригкежлӧ) // Войвыв кодзув 2017. №8. Лб. 44-47. | + | *'''"Тані ойбырысь ловзя..."''' : казьтылӧм (Э. А. Тимушевлы 55 во тыригкежлӧ) // Войвыв кодзув 2017. №8. Лб. 44-47. [http://komikyv.org/kpv/node/37539 *] |
− | *'''Кӧръяс йылысь гажтӧм сьылан''' : очерк // Войвыв кодзув 2020. №3. Лб. 63-69. | + | *'''Кӧръяс йылысь гажтӧм сьылан''' : очерк // Войвыв кодзув 2020. №3. Лб. 63-69. [http://komikyv.org/kpv/node/37540 *] |
===«Коми му» газетын (2005–2020)=== | ===«Коми му» газетын (2005–2020)=== | ||
− | *'''Куим война биӧн чишкалӧма''' // Коми му. 2005-01-18. №5. | + | *'''Куим война биӧн чишкалӧма''' [http://komikyv.org/kpv/node/38188 *] // Коми му. 2005-01-18. №5. |
− | *'''Ставсӧ ас вывтіыс нуис''' // Коми му. 2005-02-10. №15. | + | *'''Ставсӧ ас вывтіыс нуис''' [http://komikyv.org/kpv/node/38189 *] // Коми му. 2005-02-10. №15. |
− | *'''Спаслӧн ӧбразӧн''' // Коми му. 2005-03-19. №33. | + | *'''Спаслӧн ӧбразӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38190 *] // Коми му. 2005-03-19. №33. |
*'''Налим''' // Коми му. 2006-04-11. | *'''Налим''' // Коми му. 2006-04-11. | ||
− | *'''Копыртчы да ю''' // Коми му. 2006-04-18. | + | *'''Копыртчы да ю''' [http://komikyv.org/kpv/node/38191 *] // Коми му. 2006-04-18. |
− | *'''Василиса, Педӧр ныв''' // Коми му. 2006-04-20. | + | *'''Василиса, Педӧр ныв''' [http://komikyv.org/kpv/node/38192 *] // Коми му. 2006-04-20. |
− | *'''«А мыйӧн ми омӧльджыкӧсь?» — шуисны немдінсаяс''' // Коми му. 2006-05-20. | + | *'''«А мыйӧн ми омӧльджыкӧсь?» — шуисны немдінсаяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38193 *] // Коми му. 2006-05-20. |
*'''Юсь''' // Коми му. 2006-07-15. | *'''Юсь''' // Коми му. 2006-07-15. | ||
*'''Сорсьӧм''' // Коми му. 2006-07-15. | *'''Сорсьӧм''' // Коми му. 2006-07-15. | ||
*'''Коді юрыс? Коді бӧжыс?''' // Коми му. 2006-07-15. | *'''Коді юрыс? Коді бӧжыс?''' // Коми му. 2006-07-15. | ||
− | *'''Вунӧдӧм шойна''' // Коми му. 2006-08-15. | + | *'''Вунӧдӧм шойна''' [http://komikyv.org/kpv/node/38194 *] // Коми му. 2006-08-15. |
− | *'''Выль пӧв эськӧ туявны''' // Коми му. 2006-09-16. | + | *'''Выль пӧв эськӧ туявны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38195 *] // Коми му. 2006-09-16. |
− | *'''Югыд лолӧн''' // Коми му. 2006-09-28. | + | *'''Югыд лолӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38196 *] // Коми му. 2006-09-28. |
− | *'''Черинад верман и виньдыны''' // Коми му. 2006-10-03. | + | *'''Черинад верман и виньдыны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38197 *] // Коми му. 2006-10-03. |
− | *'''Оланін донсялӧ''' // Коми му. 2006-10-07. | + | *'''Оланін донсялӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38198 *] // Коми му. 2006-10-07. |
− | *'''Ӧтлаасьӧны гижсьытӧг''' // | + | *'''Ӧтлаасьӧны гижсьытӧг''' [http://komikyv.org/kpv/node/38199 *] // Коми му. 2006-10-07. |
− | *'''Рӧдвужлы, ветлысь-мунысьлы''' // Коми му. 2006-10-07. | + | *'''Рӧдвужлы, ветлысь-мунысьлы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38200 *] // Коми му. 2006-10-07. |
− | *'''Лымъя мусюр дорын — Африкаысь гӧсьтъяс''' // Коми му. 2006-10-10. | + | *'''Лымъя мусюр дорын — Африкаысь гӧсьтъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38201 *] // Коми му. 2006-10-10. |
− | *'''Туриставны... азьласӧн?''' // Коми му. 2006-10-24. | + | *'''Туриставны... азьласӧн?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38202 *] // Коми му. 2006-10-24. |
− | *'''Комиын олам, комисьыс полам?''' // Коми му. 2006-11-11. | + | *'''Комиын олам, комисьыс полам?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38203 *] // Коми му. 2006-11-11. |
− | *'''Медым оз эжмы''' // | + | *'''Медым оз эжмы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38204 *] // Коми му. 2006-12-02. |
− | *'''Шойна вылын''' // Коми му. 2006-12-02. | + | *'''Шойна вылын''' [http://komikyv.org/kpv/node/38205 *] // Коми му. 2006-12-02. |
− | *'''Шнич «роч»?''' // Коми му. 2006-12-02. | + | *'''Шнич «роч»?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38206 *] // Коми му. 2006-12-02. |
− | *'''Унатор на майшӧдлӧ''' // Коми му. 2006-12-12. | + | *'''Унатор на майшӧдлӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38207 *] // Коми му. 2006-12-12. |
− | *'''Ӧкмысӧд лун''' // Коми му. 2006-12-12. | + | *'''Ӧкмысӧд лун''' [http://komikyv.org/kpv/node/38208 *] // Коми му. 2006-12-12. |
− | *'''Юрыд кӧ эм, сийӧсыд сюрас''' // | + | *'''Юрыд кӧ эм, сийӧсыд сюрас''' [http://komikyv.org/kpv/node/38209 *] // Коми му. 2006-12-23. |
− | *'''Бӧръя воськов''' // Коми му. 2006-12-23. | + | *'''Бӧръя воськов''' [http://komikyv.org/kpv/node/38210 *] // Коми му. 2006-12-23. |
− | *'''Тӧдлісны сійӧс и миян туристъяс''' // Коми му. 2007-04-03. | + | *'''Тӧдлісны сійӧс и миян туристъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38211 *] // Коми му. 2007-04-03. |
− | *'''Отсӧгла шыӧдчыны некыдз''' // Коми му. 2007-04-28. | + | *'''Отсӧгла шыӧдчыны некыдз''' [http://komikyv.org/kpv/node/38212 *] // Коми му. 2007-04-28. |
− | *'''И ӧтуввезйӧ позьӧ пыравны''' // Коми му. 2007-04-28. | + | *'''И ӧтуввезйӧ позьӧ пыравны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38213 *] // Коми му. 2007-04-28. |
− | *'''Видз мӧс, и эн ӧтиӧс''' // | + | *'''Видз мӧс, и эн ӧтиӧс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38214 *] // Коми му. 2007-04-28. |
− | *'''Нырщикыс абу да?''' // Коми му. 2007-04-28. | + | *'''Нырщикыс абу да?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38215 *] // Коми му. 2007-04-28. |
− | *'''Ньӧбан — вештасны''' // Коми му. 2007-04-28. | + | *'''Ньӧбан — вештасны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38216 *] // Коми му. 2007-04-28. |
− | *'''Заптыны ковмас унджык, но выль техникаӧн да этшаджык йӧзӧн''' // Коми му. 2007-05-03. | + | *'''Заптыны ковмас унджык, но выль техникаӧн да этшаджык йӧзӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38217 *] // Коми му. 2007-05-03. |
− | *'''Коді медбура лысьтысьӧ?''' // Коми му. 2007-05-05. | + | *'''Коді медбура лысьтысьӧ?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38219 *] // Коми му. 2007-05-05. |
− | *'''А сідзсӧ мортыс абу лёк...''' // | + | *'''А сідзсӧ мортыс абу лёк...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38220 *] // Коми му. 2007-05-05. |
− | *'''Жаль, «тывным» розя''' // Коми му. 2007-05-05. | + | *'''Жаль, «тывным» розя''' [http://komikyv.org/kpv/node/38221 *] // Коми му. 2007-05-05. |
− | *'''Муястӧ он эндӧд''' // Коми му. 2007-05-12. | + | *'''Муястӧ он эндӧд''' [http://komikyv.org/kpv/node/38222 *] // Коми му. 2007-05-12. |
− | *'''Нянь кӧ ловзяс, шаня овсяс''' // Коми му. 2007-05-15. | + | *'''Нянь кӧ ловзяс, шаня овсяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38223 *] // Коми му. 2007-05-15. |
− | *'''Войналӧн изкиыс зыртіс и миянӧс''' // Коми му. 2007-05-15. | + | *'''Войналӧн изкиыс зыртіс и миянӧс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38224 *] // Коми му. 2007-05-15. |
− | *'''Мед этшаджык вӧлі неминучаыс''' // | + | *'''Мед этшаджык вӧлі неминучаыс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38225 *] // Коми му. 2007-05-19. |
− | *'''Сьӧлӧмас — збыльмытӧм лача''' // Коми му. 2007-05-24. | + | *'''Сьӧлӧмас — збыльмытӧм лача''' [http://komikyv.org/kpv/node/38226 *] // Коми му. 2007-05-24. |
− | *'''Пет вай, пет, ас газет''' // Коми му. 2007-05-24. | + | *'''Пет вай, пет, ас газет''' [http://komikyv.org/kpv/node/38227 *] // Коми му. 2007-05-24. |
− | *'''Бур, эз косьмы пур''' // Коми му. 2007-05-26. | + | *'''Бур, эз косьмы пур''' [http://komikyv.org/kpv/node/38228 *] // Коми му. 2007-05-26. |
− | *'''Мича ёль, озыр вад''' // Коми му. 2007-05-26. | + | *'''Мича ёль, озыр вад''' [http://komikyv.org/kpv/node/38229 *] // Коми му. 2007-05-26. |
− | *'''Сэні, кытчӧ сьӧкыд воӧдчыны''' // | + | *'''Сэні, кытчӧ сьӧкыд воӧдчыны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38230 *] // Коми му. 2007-05-31. |
− | *'''Кулӧмдінса маэстро''' // Коми му. 2007-05-31. | + | *'''Кулӧмдінса маэстро''' [http://komikyv.org/kpv/node/38231 *] // Коми му. 2007-05-31. |
− | *'''Ичӧт бизнеслӧн гырысь могъяс''' // Коми му. 2007-07-03. | + | *'''Ичӧт бизнеслӧн гырысь могъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38232 *] // Коми му. 2007-07-03. |
− | *'''Школа-миллионер''' // Коми му. 2007-07-03. | + | *'''Школа-миллионер''' [http://komikyv.org/kpv/node/38233 *] // Коми му. 2007-07-03. |
− | *'''Гожся пӧскӧтина''' // Коми му. 2007-07-03. | + | *'''Гожся пӧскӧтина''' [http://komikyv.org/kpv/node/38234 *] // Коми му. 2007-07-03. |
− | *'''«Эзысь» вокъяс''' // | + | *'''«Эзысь» вокъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38235 *] // Коми му. 2007-07-03. |
− | *'''Гӧрбыль — ӧшинь улӧдз''' // Коми му. 2007-07-05. | + | *'''Гӧрбыль — ӧшинь улӧдз''' [http://komikyv.org/kpv/node/38236 *] // Коми му. 2007-07-05. |
− | *'''Мед сӧвмас Воч и водзӧ''' // Коми му. 2007-07-07. | + | *'''Мед сӧвмас Воч и водзӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38237 *] // Коми му. 2007-07-07. |
− | *'''Кужӧмӧн кӧ котыртан''' // Коми му. 2007-07-07. | + | *'''Кужӧмӧн кӧ котыртан''' [http://komikyv.org/kpv/node/38238 *] // Коми му. 2007-07-07. |
− | *'''«Пожӧма ягын» шойччӧны Эжва йывса том спортсменъяс''' // Коми му. 2007-07-17. | + | *'''«Пожӧма ягын» шойччӧны Эжва йывса том спортсменъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38239 *] // Коми му. 2007-07-17. |
− | *'''Шоныдыс — нёль пачсянь''' // | + | *'''Шоныдыс — нёль пачсянь''' [http://komikyv.org/kpv/node/38240 *] // Коми му. 2007-07-19. |
− | *'''Ас овмӧсыд — олӧм кутӧд''' // Коми му. 2007-07-21. | + | *'''Ас овмӧсыд — олӧм кутӧд''' [http://komikyv.org/kpv/node/38247 *] // Коми му. 2007-07-21. |
− | *'''Воас мед ас газет''' // Коми му. 2007-07-24. | + | *'''Воас мед ас газет''' [http://komikyv.org/kpv/node/38248 *] // Коми му. 2007-07-24. |
− | *'''Улич вывсянь звӧнит''' // Коми му. 2007-07-24. | + | *'''Улич вывсянь звӧнит''' [http://komikyv.org/kpv/node/38249 *] // Коми му. 2007-07-24. |
− | *'''Сӧмын вузасьӧмнад водзӧ он во''' // Коми му. 2007-07-26. | + | *'''Сӧмын вузасьӧмнад водзӧ он во''' [http://komikyv.org/kpv/node/38250 *] // Коми му. 2007-07-26. |
− | *'''Эм код вылӧ лача кутны''' // | + | *'''Эм код вылӧ лача кутны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38251 *] // Коми му. 2007-07-28. |
− | *'''Лӧня висьтасис ань...''' // Коми му. 2007-07-28. | + | *'''Лӧня висьтасис ань...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38252 *] // Коми му. 2007-07-28. |
− | *'''Пила шы улын гаж «Пузляндияын»''' // Коми му. 2007-07-28. | + | *'''Пила шы улын гаж «Пузляндияын»''' [http://komikyv.org/kpv/node/38253 *] // Коми му. 2007-07-28. |
− | *'''Веськавлӧмаӧсь Вьетнамӧ''' // Коми му. 2007-07-28. | + | *'''Веськавлӧмаӧсь Вьетнамӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38254 *] // Коми му. 2007-07-28. |
− | *'''Пузла югдас''' // Коми му. 2007-08-04. | + | *'''Пузла югдас''' [http://komikyv.org/kpv/node/38255 *] // Коми му. 2007-08-04. |
− | *'''Аттьӧ, йӧзыс оз элясьны''' // | + | *'''Аттьӧ, йӧзыс оз элясьны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38256 *] // Коми му. 2007-08-04. |
− | *'''Медбур велӧдысь''' // Коми му. 2007-08-07. | + | *'''Медбур велӧдысь''' [http://komikyv.org/kpv/node/38257 *] // Коми му. 2007-08-07. |
− | *'''Йӧзӧдлытӧм тышын усьӧмалы''' // Коми му. 2007-08-07. | + | *'''Йӧзӧдлытӧм тышын усьӧмалы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38258 *] // Коми му. 2007-08-07. |
− | *'''15 во коли''' // Коми му. 2007-08-07. | + | *'''15 во коли''' [http://komikyv.org/kpv/node/38259 *] // Коми му. 2007-08-07. |
− | *'''Пырав — чӧсмась''' // Коми му. 2007-08-07. | + | *'''Пырав — чӧсмась''' [http://komikyv.org/kpv/node/38260 *] // Коми му. 2007-08-07. |
− | *'''Велӧдчан во кежлӧ''' // | + | *'''Велӧдчан во кежлӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38261 *] // Коми му. 2007-08-11. |
− | *'''Тшӧтш и Кебанъёльын''' // Коми му. 2007-08-11. | + | *'''Тшӧтш и Кебанъёльын''' [http://komikyv.org/kpv/node/38262 *] // Коми му. 2007-08-11. |
− | *'''Видз-му вӧлӧгасӧ — ассьыным''' // Коми му. 2007-08-14. | + | *'''Видз-му вӧлӧгасӧ — ассьыным''' [http://komikyv.org/kpv/node/38263 *] // Коми му. 2007-08-14. |
− | *'''Бӧръя туйӧ колльӧдігӧн''' // Коми му. 2007-08-14. | + | *'''Бӧръя туйӧ колльӧдігӧн''' []http://komikyv.org/kpv/node/38264 * // Коми му. 2007-08-14. |
− | *'''Кыдзи дорйыны''' // Коми му. 2007-08-16. | + | *'''Кыдзи дорйыны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38265 *] // Коми му. 2007-08-16. |
− | *'''Пожӧг зільӧ''' // | + | *'''Пожӧг зільӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38266 *] // Коми му. 2007-08-16. |
− | *'''«Зарни сьылан»''' // Коми му. 2007-08-16. | + | *'''«Зарни сьылан»''' [http://komikyv.org/kpv/node/38267 *] // Коми му. 2007-08-16. |
− | *'''Ёртлӧн паметь лун''' // Коми му. 2007-08-21. | + | *'''Ёртлӧн паметь лун''' [http://komikyv.org/kpv/node/38268 *] // Коми му. 2007-08-21. |
− | *'''Видз-му овмӧсын — зэв этша''' // Коми му. 2007-08-30. | + | *'''Видз-му овмӧсын — зэв этша''' [http://komikyv.org/kpv/node/38269 *] // Коми му. 2007-08-30. |
− | *'''Йӧкты керка, йӧкты пач''' // Коми му. 2007-08-30. | + | *'''Йӧкты керка, йӧкты пач''' [http://komikyv.org/kpv/node/38270 *] // Коми му. 2007-08-30. |
− | *'''Ас йӧв-яйыд эськӧ бурджык''' // | + | *'''Ас йӧв-яйыд эськӧ бурджык''' [http://komikyv.org/kpv/node/38271 *] // Коми му. 2007-08-30. |
− | *'''Пернапас чӧвттӧг эн вудж''' // Коми му. 2007-08-30. | + | *'''Пернапас чӧвттӧг эн вудж''' [http://komikyv.org/kpv/node/38272 *] // Коми му. 2007-08-30. |
− | *'''Бура сёрнитчӧмӧн''' // Коми му. 2007-08-30. | + | *'''Бура сёрнитчӧмӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38273 *] // Коми му. 2007-08-30. |
− | *'''Некод оз вун''' // Коми му. 2007-09-04. | + | *'''Некод оз вун''' [http://komikyv.org/kpv/node/38274 *] // Коми му. 2007-09-04. |
− | *'''Вотчы-нажӧвитчы''' // Коми му. 2007-09-04. | + | *'''Вотчы-нажӧвитчы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38275 *] // Коми му. 2007-09-04. |
− | *'''Шӧйтӧ Тузик улич кузя''' // | + | *'''Шӧйтӧ Тузик улич кузя''' [http://komikyv.org/kpv/node/38276 *] // Коми му. 2007-09-04. |
− | *'''Звӧнит, кытчӧ кӧсъян''' // Коми му. 2007-09-08. | + | *'''Звӧнит, кытчӧ кӧсъян''' [http://komikyv.org/kpv/node/38277 *] // Коми му. 2007-09-08. |
− | *'''Татшӧмыс эз на вӧв''' // Коми му. 2007-09-08. | + | *'''Татшӧмыс эз на вӧв''' [http://komikyv.org/kpv/node/38278 *] // Коми му. 2007-09-08. |
− | *'''Писькӧс мортыд туйтӧ аддзас''' // Коми му. 2007-09-11. | + | *'''Писькӧс мортыд туйтӧ аддзас''' [http://komikyv.org/kpv/node/38279 *] // Коми му. 2007-09-11. |
− | *'''Нева дорын «косясясны» и сыктывкарсаяс''' // Коми му. 2007-09-11. | + | *'''Нева дорын «косясясны» и сыктывкарсаяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38280 *] // Коми му. 2007-09-11. |
− | *'''«Ас пӧртйын пусьӧны»''' // | + | *'''«Ас пӧртйын пусьӧны»''' [http://komikyv.org/kpv/node/38281 *] // Коми му. 2007-09-11. |
− | *'''Ӧдйӧ гӧгӧрвоисны''' // Коми му. 2007-09-13. | + | *'''Ӧдйӧ гӧгӧрвоисны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38282 *] // Коми му. 2007-09-13. |
− | *'''Лок да юась''' // Коми му. 2007-09-13. | + | *'''Лок да юась''' [http://komikyv.org/kpv/node/38283 *] // Коми му. 2007-09-13. |
− | *'''Кодлӧн керкаыс медмича?''' // Коми му. 2007-09-13. | + | *'''Кодлӧн керкаыс медмича?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38284 *] // Коми му. 2007-09-13. |
− | *'''Эн ю — кӧзапиӧн лоан''' // Коми му. 2007-09-13. | + | *'''Эн ю — кӧзапиӧн лоан''' [http://komikyv.org/kpv/node/38285 *] // Коми му. 2007-09-13. |
− | *'''Сьӧм кӧ эм, уджыд ладмас''' // | + | *'''Сьӧм кӧ эм, уджыд ладмас''' [http://komikyv.org/kpv/node/38286 *] // Коми му. 2007-09-13. |
− | *'''Картупель керам и турун на пуктам''' // Коми му. 2007-09-15. | + | *'''Картупель керам и турун на пуктам''' [http://komikyv.org/kpv/node/38287 *] // Коми му. 2007-09-15. |
− | *'''Эжва йывса сиктлӧн пыкӧд''' // Коми му. 2007-09-18. | + | *'''Эжва йывса сиктлӧн пыкӧд''' [http://komikyv.org/kpv/node/38288 *] // Коми му. 2007-09-18. |
− | *'''Водзӧ туясьны-корсьысьны''' // Коми му. 2007-09-22. | + | *'''Водзӧ туясьны-корсьысьны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38289 *] // Коми му. 2007-09-22. |
− | *'''Юралыссянь козин''' // Коми му. 2007-09-29. | + | *'''Юралыссянь козин''' [http://komikyv.org/kpv/node/38290 *] // Коми му. 2007-09-29. |
− | *'''И со Серет ю...''' // | + | *'''И со Серет ю...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38291 *] // Коми му. 2007-09-29. |
− | *'''Ичӧт грездӧ — югыд би''' // Коми му. 2007-10-02. | + | *'''Ичӧт грездӧ — югыд би''' [http://komikyv.org/kpv/node/38292 *] // Коми му. 2007-10-02. |
− | *'''Вочасӧн содтам заптысян ӧд''' // Коми му. 2007-10-02. | + | *'''Вочасӧн содтам заптысян ӧд''' [http://komikyv.org/kpv/node/38293 *] // Коми му. 2007-10-02. |
− | *'''Петавла вуграсьны ӧшинь улӧ''' // Коми му. 2007-10-02. | + | *'''Петавла вуграсьны ӧшинь улӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38294 *] // Коми му. 2007-10-02. |
− | *'''Сьӧлӧм шоныдсӧ сетӧ йӧзлы''' // Коми му. 2007-10-02. | + | *'''Сьӧлӧм шоныдсӧ сетӧ йӧзлы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38295 *] // Коми му. 2007-10-02. |
− | *'''Томулов дурӧны?''' // | + | *'''Томулов дурӧны?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38296 *] // Коми му. 2007-10-02. |
− | *'''Босьтӧны тшак да вотӧс. А кӧні да кыдзи?''' // Коми му. 2007-10-06. | + | *'''Босьтӧны тшак да вотӧс. А кӧні да кыдзи?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38297 *] // Коми му. 2007-10-06. |
− | *'''Прӧст кадтӧ кӧ кужан котыртны''' // Коми му. 2007-10-06. | + | *'''Прӧст кадтӧ кӧ кужан котыртны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38298 *] // Коми му. 2007-10-06. |
− | *'''И талун уджыс юр выв тыр''' // Коми му. 2007-10-09. | + | *'''И талун уджыс юр выв тыр''' [http://komikyv.org/kpv/node/38299 *] // Коми му. 2007-10-09. |
− | *'''Бӧрйы, мый колӧ''' // Коми му. 2007-10-13. | + | *'''Бӧрйы, мый колӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38300 *] // Коми му. 2007-10-13. |
− | *'''Вердысьыс — крестьянин''' // | + | *'''Вердысьыс — крестьянин''' [http://komikyv.org/kpv/node/38301 *] // Коми му. 2007-10-13. |
− | *'''«Ва комиӧн»?''' // Коми му. 2007-10-13. | + | *'''«Ва комиӧн»?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38302 *] // Коми му. 2007-10-13. |
− | *'''Ӧтпырйӧ куим выль ФАП''' // Коми му. 2007-10-16. | + | *'''Ӧтпырйӧ куим выль ФАП''' [http://komikyv.org/kpv/node/38303 *] // Коми му. 2007-10-16. |
− | *'''Ылі сикт-грездкӧд йитӧдыс бурмӧ''' // Коми му. 2007-10-18. | + | *'''Ылі сикт-грездкӧд йитӧдыс бурмӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38304 *] // Коми му. 2007-10-18. |
− | *'''Тима Веньлы сиӧма''' // Коми му. 2007-10-18. | + | *'''Тима Веньлы сиӧма''' [http://komikyv.org/kpv/node/38305 *] // Коми му. 2007-10-18. |
− | *'''Ӧтарсянь и мӧдарсянь югыд би''' // | + | *'''Ӧтарсянь и мӧдарсянь югыд би''' [http://komikyv.org/kpv/node/38306 *] // Коми му. 2007-10-23. |
− | *'''Ичӧтджык донӧн''' // Коми му. 2007-10-27. | + | *'''Ичӧтджык донӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38307 *] // Коми му. 2007-10-27. |
− | *'''Кутасны и водзӧ отсавны''' // Коми му. 2007-10-27. | + | *'''Кутасны и водзӧ отсавны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38308 *] // Коми му. 2007-10-27. |
− | *'''Вичмис содтӧд сьӧм''' // Коми му. 2007-10-27. | + | *'''Вичмис содтӧд сьӧм''' [http://komikyv.org/kpv/node/38309 *] // Коми му. 2007-10-27. |
− | *'''Кӧдзыд тӧлыс оз повзьӧд?''' // Коми му. 2007-11-01. | + | *'''Кӧдзыд тӧлыс оз повзьӧд?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38310 *] // Коми му. 2007-11-01. |
− | *'''И коми-перымсалы — бур туй''' // | + | *'''И коми-перымсалы — бур туй''' [http://komikyv.org/kpv/node/38311 *] // Коми му. 2007-11-01. |
− | *'''Видзчысян кӧ, он висьмы''' // Коми му. 2007-11-08. | + | *'''Видзчысян кӧ, он висьмы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38312 *] // Коми му. 2007-11-08. |
− | *'''Унджыкысь кутасны ветлыны''' // Коми му. 2007-11-08. | + | *'''Унджыкысь кутасны ветлыны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38313 *] // Коми му. 2007-11-08. |
− | *'''Кыдзи отсавны йӧзыслы''' // Коми му. 2007-11-08. | + | *'''Кыдзи отсавны йӧзыслы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38314 *] // Коми му. 2007-11-08. |
− | *'''Кодкӧд веськалӧ узьлӧны да''' // Коми му. 2007-11-08. | + | *'''Кодкӧд веськалӧ узьлӧны да''' [http://komikyv.org/kpv/node/38315 *] // Коми му. 2007-11-08. |
− | *'''Кужса школалы — быдса нэм''' // | + | *'''Кужса школалы — быдса нэм''' [http://komikyv.org/kpv/node/38316 *] // Коми му. 2007-11-08. |
− | *'''Эм кӧ писькӧслун''' // Коми му. 2007-11-10. | + | *'''Эм кӧ писькӧслун''' [http://komikyv.org/kpv/node/38317 *] // Коми му. 2007-11-10. |
− | *'''Водзвыв дасьтысьӧмӧн''' // Коми му. 2007-11-13. | + | *'''Водзвыв дасьтысьӧмӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38318 *] // Коми му. 2007-11-13. |
− | *'''Сиська би улын''' // Коми му. 2007-11-13. | + | *'''Сиська би улын''' [http://komikyv.org/kpv/node/38319 *] // Коми му. 2007-11-13. |
− | *'''Звӧнит, кытчӧ кӧсъян''' // Коми му. 2007-11-13. | + | *'''Звӧнит, кытчӧ кӧсъян''' [http://komikyv.org/kpv/node/38277 *] // Коми му. 2007-11-13. |
− | *'''Быд во аслыспӧлӧс''' // | + | *'''Быд во аслыспӧлӧс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38320 *] // Коми му. 2007-11-13. |
− | *'''Аддзыны сійӧс, мый мукӧдыс оз казявны''' // Коми му. 2007-11-13. | + | *'''Аддзыны сійӧс, мый мукӧдыс оз казявны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38321 *] // Коми му. 2007-11-13. |
− | *'''Дзуган — кывкут''' // Коми му. 2007-11-15. | + | *'''Дзуган — кывкут''' [http://komikyv.org/kpv/node/38322 *] // Коми му. 2007-11-15. |
− | *'''Медвойдӧр ас вылӧ лачаӧн''' // Коми му. 2007-12-04. | + | *'''Медвойдӧр ас вылӧ лачаӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38323 *] // Коми му. 2007-12-04. |
− | *'''Ӧти олӧм, быдса нэм''' // Коми му. 2007-12-04. | + | *'''Ӧти олӧм, быдса нэм''' [http://komikyv.org/kpv/node/38324 *] // Коми му. 2007-12-04. |
− | *'''Ӧти вевт улӧ''' // | + | *'''Ӧти вевт улӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38325 *] // Коми му. 2007-12-04. |
− | *'''Бур уджысь''' // Коми му. 2007-12-04. | + | *'''Бур уджысь''' [http://komikyv.org/kpv/node/38326 *] // Коми му. 2007-12-04. |
− | *'''Туйяс дӧзьӧритны''' // Коми му. 2007-12-04. | + | *'''Туйяс дӧзьӧритны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38327 *] // Коми му. 2007-12-04. |
− | *'''Бӧръя туй да помасьлытӧм олӧм...''' // Коми му. 2007-12-06. | + | *'''Бӧръя туй да помасьлытӧм олӧм...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38328 *] // Коми му. 2007-12-06. |
− | *'''Важ мозыс зіль да уджач''' // Коми му. 2007-12-11. | + | *'''Важ мозыс зіль да уджач''' [http://komikyv.org/kpv/node/38329 *] // Коми му. 2007-12-11. |
− | *'''Лар Вась ворсны дась''' // | + | *'''Лар Вась ворсны дась''' [http://komikyv.org/kpv/node/38330 *] // Коми му. 2008-01-12. |
− | *'''Тадзи он жӧ вӧч!''' // Коми му. 2008-01-12. | + | *'''Тадзи он жӧ вӧч!''' [http://komikyv.org/kpv/node/38331 *] // Коми му. 2008-01-12. |
− | *'''Шарик дурӧ, Тузик пурӧ''' // Коми му. 2008-01-15. | + | *'''Шарик дурӧ, Тузик пурӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38332 *] // Коми му. 2008-01-15. |
− | *'''Телефон пыдди таксофон''' // Коми му. 2008-01-15. | + | *'''Телефон пыдди таксофон''' [http://komikyv.org/kpv/node/38333 *] // Коми му. 2008-01-15. |
− | *'''«Йӧйталӧмыс» и велӧдіс''' // Коми му. 2008-01-19. | + | *'''«Йӧйталӧмыс» и велӧдіс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38334 *] // Коми му. 2008-01-19. |
− | *'''Тӧдчымӧн бурджыка''' // | + | *'''Тӧдчымӧн бурджыка''' [http://komikyv.org/kpv/node/38335 *] // Коми му. 2008-01-26. |
− | *'''Дон тыыд дона''' // Коми му. 2008-02-05. | + | *'''Дон тыыд дона''' [http://komikyv.org/kpv/node/38336 *] // Коми му. 2008-02-05. |
− | *'''Том войтыр вӧсна тӧждӧн''' // Коми му. 2008-02-14. | + | *'''Том войтыр вӧсна тӧждӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38337 *] // Коми му. 2008-02-14. |
− | *'''И «Мегафон», и МТС''' // Коми му. 2008-02-14. | + | *'''И «Мегафон», и МТС''' [http://komikyv.org/kpv/node/38338 *] // Коми му. 2008-02-14. |
− | *'''Бара выль газет''' // Коми му. 2008-02-14. | + | *'''Бара выль газет''' [http://komikyv.org/kpv/node/38339 *] // Коми му. 2008-02-14. |
− | *'''Том йӧзлы отсӧг''' // | + | *'''Том йӧзлы отсӧг''' [http://komikyv.org/kpv/node/38340 *] // Коми му. 2008-02-16. |
− | *'''Скӧрӧдумын — медся уна''' // Коми му. 2008-02-16. | + | *'''Скӧрӧдумын — медся уна''' [http://komikyv.org/kpv/node/38341 *] // Коми му. 2008-02-16. |
− | *'''Кӧсъян кӧ, уджыд сюрас''' // Коми му. 2008-02-16. | + | *'''Кӧсъян кӧ, уджыд сюрас''' [http://komikyv.org/kpv/node/38342 *] // Коми му. 2008-02-16. |
− | *'''Бара на корисны военкоматӧ''' // Коми му. 2008-02-21. | + | *'''Бара на корисны военкоматӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38343 *] // Коми му. 2008-02-21. |
− | *'''Мед йӧзсянь элясьӧм эз кыв''' // Коми му. 2008-03-04. | + | *'''Мед йӧзсянь элясьӧм эз кыв''' [http://komikyv.org/kpv/node/38344 *] // Коми му. 2008-03-04. |
− | *'''Казьтылісны да ордйысисны''' // | + | *'''Казьтылісны да ордйысисны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38345 *] // Коми му. 2008-03-04. |
− | *'''Овмӧс кутӧны эня-нылаяс''' // Коми му. 2008-03-06. | + | *'''Овмӧс кутӧны эня-нылаяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38346 *] // Коми му. 2008-03-06. |
− | *'''Иван Поздеев: «Медводз аслыным колӧ зільны»''' // Коми му. 2008-03-11. | + | *'''Иван Поздеев: «Медводз аслыным колӧ зільны»''' [http://komikyv.org/kpv/node/38347 *] // Коми му. 2008-03-11. |
− | *'''Арлыда йӧз вӧсна тӧждӧн''' // Коми му. 2008-03-11. | + | *'''Арлыда йӧз вӧсна тӧждӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38348 *] // Коми му. 2008-03-11. |
− | *'''А йӧзыс кытчӧ воштысясны?''' // Коми му. 2008-03-13. | + | *'''А йӧзыс кытчӧ воштысясны?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38349 *] // Коми му. 2008-03-13. |
− | *'''Патерасӧ — Вӧльдін сиктын олысьлы''' // | + | *'''Патерасӧ — Вӧльдін сиктын олысьлы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38350 *] // Коми му. 2008-03-13. |
− | *'''Ас вӧлӧганад пызаныд нюмъялӧ''' // Коми му. 2008-03-15. | + | *'''Ас вӧлӧганад пызаныд нюмъялӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38351 *] // Коми му. 2008-03-15. |
− | *'''Дерт, ковмас велӧдны йӧзсӧ''' // Коми му. 2008-03-15. | + | *'''Дерт, ковмас велӧдны йӧзсӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38352 *] // Коми му. 2008-03-15. |
− | *'''Сэсся водзӧ Помӧсдін пыр Ухталань''' // Коми му. 2008-03-18. | + | *'''Сэсся водзӧ Помӧсдін пыр Ухталань''' [http://komikyv.org/kpv/node/38353 *] // Коми му. 2008-03-18. |
− | *'''И пелыса пыжнад колӧ кужӧмӧн вӧдитчыны''' // Коми му. 2008-03-20. | + | *'''И пелыса пыжнад колӧ кужӧмӧн вӧдитчыны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38354 *] // Коми му. 2008-03-20. |
− | *'''Йи вылӧ — шатинӧн да гудӧкӧн''' // | + | *'''Йи вылӧ — шатинӧн да гудӧкӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38355 *] // Коми му. 2008-03-20. |
− | *'''Мед йӧзыс эзджык нёрпавны''' // Коми му. 2008-03-27. | + | *'''Мед йӧзыс эзджык нёрпавны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38356 *] // Коми му. 2008-03-27. |
− | *'''Эм кӧ нянь — олӧм шань''' // Коми му. 2008-03-29. | + | *'''Эм кӧ нянь — олӧм шань''' [http://komikyv.org/kpv/node/38357 *] // Коми му. 2008-03-29. |
− | *'''Абу ӧти, а кык''' // Коми му. 2008-03-29. | + | *'''Абу ӧти, а кык''' [http://komikyv.org/kpv/node/38358 *] // Коми му. 2008-03-29. |
− | *'''Гижнытӧ колӧ жӧ кужны''' // Коми му. 2008-04-03. | + | *'''Гижнытӧ колӧ жӧ кужны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38359 *] // Коми му. 2008-04-03. |
− | *'''Мед ытва виччысьтӧг эз су''' // | + | *'''Мед ытва виччысьтӧг эз су''' [http://komikyv.org/kpv/node/38360 *] // Коми му. 2008-04-05. |
− | *'''Кадам тыӧй шонтӧ менсьым сьӧлӧм...''' // Коми му. 2008-04-05. | + | *'''Кадам тыӧй шонтӧ менсьым сьӧлӧм...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38361 *] // Коми му. 2008-04-05. |
− | *'''Водзӧ туйыс — Грецияӧ''' // Коми му. 2008-04-08. | + | *'''Водзӧ туйыс — Грецияӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38362 *] // Коми му. 2008-04-08. |
− | *'''Мед керкаыд сулалас нэм''' // Коми му. 2008-04-12. | + | *'''Мед керкаыд сулалас нэм''' [http://komikyv.org/kpv/node/38363 *] // Коми му. 2008-04-12. |
− | *'''Пассӧ выльмӧдасны''' // Коми му. 2008-04-17. | + | *'''Пассӧ выльмӧдасны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38364 *] // Коми му. 2008-04-17. |
− | *'''Ньӧбасьысь йылысь мӧвпалӧны''' // | + | *'''Ньӧбасьысь йылысь мӧвпалӧны''' [http://komikyv.org/kpv/node/38365 *] // Коми му. 2008-04-17. |
− | *'''Милициялы отсӧгысь''' // Коми му. 2008-04-17. | + | *'''Милициялы отсӧгысь''' [http://komikyv.org/kpv/node/38366 *] // Коми му. 2008-04-17. |
− | *'''Ӧд содтӧ и йӧз вӧсна тӧждысьӧ''' // Коми му. 2008-04-17. | + | *'''Ӧд содтӧ и йӧз вӧсна тӧждысьӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38367 *] // Коми му. 2008-04-17. |
− | *'''Вын-эбӧс да вӧля песӧмӧн''' // Коми му. 2008-04-22. | + | *'''Вын-эбӧс да вӧля песӧмӧн''' [http://komikyv.org/kpv/node/38368 *] // Коми му. 2008-04-22. |
− | *'''«Дона» автобусад ветлысь-мунысьыд оз пуксьы''' // Коми му. 2008-04-24. | + | *'''«Дона» автобусад ветлысь-мунысьыд оз пуксьы''' [http://komikyv.org/kpv/node/38369 *] // Коми му. 2008-04-24. |
− | *'''А видла кӧ таысь пызан вӧчны?''' // | + | *'''А видла кӧ таысь пызан вӧчны?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38370 *] // Коми му. 2008-04-24. |
− | *'''Мазай пӧльыд быдлаӧ оз вевъяв''' // Коми му. 2008-05-04. | + | *'''Мазай пӧльыд быдлаӧ оз вевъяв''' [http://komikyv.org/kpv/node/38371 *] // Коми му. 2008-05-04. |
− | *'''Ӧтлаын нэм джын''' // Коми му. 2008-05-04. | + | *'''Ӧтлаын нэм джын''' [http://komikyv.org/kpv/node/38372 *] // Коми му. 2008-05-04. |
− | *'''Гожӧмыс пӧ таво лоас жар''' // Коми му. 2008-05-06. | + | *'''Гожӧмыс пӧ таво лоас жар''' [http://komikyv.org/kpv/node/38373 *] // Коми му. 2008-05-06. |
− | *'''Вир и дой, кынмӧм и тшыгъялӧм''' // Коми му. 2008-05-06. | + | *'''Вир и дой, кынмӧм и тшыгъялӧм''' [http://komikyv.org/kpv/node/38374 *] // Коми му. 2008-05-06. |
− | *'''Абу билет — вӧрӧ эн пет''' // | + | *'''Абу билет — вӧрӧ эн пет''' [http://komikyv.org/kpv/node/38375 *] // Коми му. 2008-05-20. |
− | *'''Вывтіасьнысӧ оз жӧ ков''' // Коми му. 2008-05-20. | + | *'''Вывтіасьнысӧ оз жӧ ков''' [http://komikyv.org/kpv/node/38376 *] // Коми му. 2008-05-20. |
− | *'''Кебанъёльӧ локтӧны полякъяс''' // Коми му. 2008-05-22. | + | *'''Кебанъёльӧ локтӧны полякъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38377 *] // Коми му. 2008-05-22. |
− | *'''Ордйысьны — Вӧлӧгдаӧ''' // Коми му. 2008-05-22. | + | *'''Ордйысьны — Вӧлӧгдаӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38378 *] // Коми му. 2008-05-22. |
− | *'''Бӧръя пур''' // Коми му. 2008-05-22. | + | *'''Бӧръя пур''' [http://komikyv.org/kpv/node/38379 *] // Коми му. 2008-05-22. |
− | *'''Кольӧм тӧлыс велӧдіс''' // | + | *'''Кольӧм тӧлыс велӧдіс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38380 *] // Коми му. 2008-05-31. |
− | *'''Ау-у, инспектор!''' // Коми му. 2008-05-31. | + | *'''Ау-у, инспектор!''' [http://komikyv.org/kpv/node/38381 *] // Коми му. 2008-05-31. |
− | *'''Мед заптысьӧмыс ладмас и водзӧ''' // Коми му. 2008-06-03. | + | *'''Мед заптысьӧмыс ладмас и водзӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38382 *] // Коми му. 2008-06-03. |
− | *'''Мед некод эз пӧд''' // Коми му. 2008-06-07. | + | *'''Мед некод эз пӧд''' [http://komikyv.org/kpv/node/38383 *] // Коми му. 2008-06-07. |
− | *'''И ставыс бура инасьӧ''' // Коми му. 2008-06-17. | + | *'''И ставыс бура инасьӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38384 *] // Коми му. 2008-06-17. |
− | *'''Прӧст кадсӧ котыртӧ вичко''' // | + | *'''Прӧст кадсӧ котыртӧ вичко''' [http://komikyv.org/kpv/node/38385 *] // Коми му. 2008-06-19. |
− | *'''Батьсянь юӧр''' // Коми му. 2008-06-21. | + | *'''Батьсянь юӧр''' [http://komikyv.org/kpv/node/38386 *] // Коми му. 2008-06-21. |
− | *'''Микайлӧ нима гӧсьт?''' // Коми му. 2008-06-26. | + | *'''Микайлӧ нима гӧсьт?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38387 *] // Коми му. 2008-06-26. |
− | *'''Вад ты дорын гудӧк горӧн...''' // Коми му. 2008-07-03. | + | *'''Вад ты дорын гудӧк горӧн...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38388 *] // Коми му. 2008-07-03. |
− | *'''Регыд дзузгантӧ вунӧдам''' // Коми му. 2008-07-05. | + | *'''Регыд дзузгантӧ вунӧдам''' [http://komikyv.org/kpv/node/38389 *] // Коми му. 2008-07-05. |
− | *'''Вужвойтырлӧн шуӧмӧн?''' // Коми му. 2008-07-12. | + | *'''Вужвойтырлӧн шуӧмӧн?''' [http://komikyv.org/kpv/node/38390 *] // Коми му. 2008-07-12. |
− | *'''Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр''' // Коми му. 2008-07-15. | + | *'''Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр''' [http://komikyv.org/kpv/node/38391 *] // Коми му. 2008-07-15. |
− | *'''И пыр кежлӧ тан коля ассьым пас''' // Коми му. 2008-12-04. | + | *'''И пыр кежлӧ тан коля ассьым пас''' [http://komikyv.org/kpv/node/38392 *] // Коми му. 2008-12-04. |
*'''Водзӧс''' // Коми му. 2010-08-21. | *'''Водзӧс''' // Коми му. 2010-08-21. | ||
*'''Кызь вочӧжся лачаӧй''' // Коми му. 2010-08-21. | *'''Кызь вочӧжся лачаӧй''' // Коми му. 2010-08-21. | ||
Строка 1272: | Строка 1273: | ||
*'''Пуяс''' // Коми му. 2010-08-21. | *'''Пуяс''' // Коми му. 2010-08-21. | ||
*'''Кык пу''' // Коми му. 2010-08-21. | *'''Кык пу''' // Коми му. 2010-08-21. | ||
− | *'''Кадам йылысь сьылысь''' // Коми му. 2010-08-21. | + | *'''Кадам йылысь сьылысь''' [http://komikyv.org/kpv/node/38393 *] // Коми му. 2010-08-21. |
*'''Кыпыд класс''' // Коми му. 2010-12-04. | *'''Кыпыд класс''' // Коми му. 2010-12-04. | ||
− | *'''Паса нимлун''' // Коми му. 2012-08-16. | + | *'''Паса нимлун''' [http://komikyv.org/kpv/node/38394 *] // Коми му. 2012-08-16. |
− | *'''Коньӧрӧй да, Ягъюрӧй...''' // Коми му. 2013-07-04. | + | *'''Коньӧрӧй да, Ягъюрӧй...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38395 *] // Коми му. 2013-07-04. |
*'''Слуда ты''' // Коми му. 2013-08-08. | *'''Слуда ты''' // Коми му. 2013-08-08. | ||
*'''Чужан серпас''' // Коми му. 2013-08-08. | *'''Чужан серпас''' // Коми му. 2013-08-08. | ||
Строка 1286: | Строка 1287: | ||
*'''Корӧм''' // Коми му. 2013-11-14. | *'''Корӧм''' // Коми му. 2013-11-14. | ||
*'''Еджыд да сьӧд''' // Коми му. 2013-11-14. | *'''Еджыд да сьӧд''' // Коми му. 2013-11-14. | ||
− | *'''Эштӧдасны ас кадӧ''' // Коми му. 2014-02-06. | + | *'''Эштӧдасны ас кадӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38396 *] // Коми му. 2014-02-06. |
− | *'''И югыд синваӧн бӧрдісны сисьяс...''' // Коми му. 2014-03-13. | + | *'''И югыд синваӧн бӧрдісны сисьяс...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38397 *] // Коми му. 2014-03-13. |
− | *'''«Сылӧн водзджык эштіс му выв уджыс...»''' // Коми му. 2014-03-20. | + | *'''«Сылӧн водзджык эштіс му выв уджыс...»''' [http://komikyv.org/kpv/node/38398 *] // Коми му. 2014-03-20. |
− | *'''Бисера чышъян''' // Коми му. 2014-04-17. | + | *'''Бисера чышъян''' [http://komikyv.org/kpv/node/38399 *] // Коми му. 2014-04-17. |
− | *'''Усьӧма нелямын кыкӧдын...''' // Коми му. 2014-07-10. | + | *'''Усьӧма нелямын кыкӧдын...''' [http://komikyv.org/kpv/node/38400 *] // Коми му. 2014-07-10. |
===«Парма гор» газетын (2010-15)=== | ===«Парма гор» газетын (2010-15)=== | ||
− | *'''Биа муын во да джын''' // Парма гор. 2010-02-20 | + | *'''Биа муын во да джын''' [http://komikyv.org/kpv/node/38401 *] // Парма гор. 2010-02-20 |
− | *'''ГИБДД-ын «узьӧны»''' // Парма гор. 2010-05-20. | + | *'''ГИБДД-ын «узьӧны»''' [http://komikyv.org/kpv/node/38402 *] // Парма гор. 2010-05-20. |
− | *'''И ветліс Москваӧ''' // Парма гор. 2010-06-01. | + | *'''И ветліс Москваӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38403 *] // Парма гор. 2010-06-01. |
− | *'''Куим кольк''' // Парма гор. 2010-06-01. | + | *'''Куим кольк''' [http://komikyv.org/kpv/node/38404 *] // Парма гор. 2010-06-01. |
− | *'''Мича Розакӧд''' // Парма гор. 2010-06-22. | + | *'''Мича Розакӧд''' [http://komikyv.org/kpv/node/38405 *] // Парма гор. 2010-06-22. |
− | *'''Вужъяс''' // Парма гор. 2010-10-26. | + | *'''Вужъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38407 *] // Парма гор. 2010-10-26. |
− | *'''Эскӧм''' // Парма гор. 2010-10-26. | + | *'''Эскӧм''' [http://komikyv.org/kpv/node/38406 *] // Парма гор. 2010-10-26. |
− | *'''Енэжыд кыскӧ''' // Парма гор. 2010-10-26. | + | *'''Енэжыд кыскӧ''' [http://komikyv.org/kpv/node/38408 *] // Парма гор. 2010-10-26. |
*'''Тӧдӧмлунлань зільӧмӧн''' // Парма гор. 2010-11-09. | *'''Тӧдӧмлунлань зільӧмӧн''' // Парма гор. 2010-11-09. | ||
*'''Ставлӧн ӧтувъя зільӧмӧн''' // Парма гор. 2010-12-04. | *'''Ставлӧн ӧтувъя зільӧмӧн''' // Парма гор. 2010-12-04. | ||
− | *'''Ордйысисны туристъяс''' // Парма гор. 2011-01-13. | + | *'''Ордйысисны туристъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/38409 *] // Парма гор. 2011-01-13. |
− | *'''"Евгений Владимирович Расовлӧн..."''' // Парма гор. 2011-01-15. | + | *'''"Евгений Владимирович Расовлӧн..."''' [http://komikyv.org/kpv/node/38410 *] // Парма гор. 2011-01-15. |
− | *'''"Р. Г. Карманов нима Немдінса..."''' // Парма гор. 2011-02-01. | + | *'''"Р. Г. Карманов нима Немдінса..."''' [http://komikyv.org/kpv/node/38411 *] // Парма гор. 2011-02-01. |
− | *'''Лок да шойччы, чери кый''' // Парма гор. 2011-04-16. | + | *'''Лок да шойччы, чери кый''' [http://komikyv.org/kpv/node/38412 *] // Парма гор. 2011-04-16. |
− | *'''"Электроэнергияӧн могмӧдан..."''' // Парма гор. 2011-04-19. | + | *'''"Электроэнергияӧн могмӧдан..."''' [http://komikyv.org/kpv/node/38413 *] // Парма гор. 2011-04-19. |
===Мукӧдлаын=== | ===Мукӧдлаын=== | ||
− | *'''Кывбуръяс-ключьяс да висьтъяс-ёльяс''' : публ. гижӧд // Газет. Кад. Йӧз. Кулӧмдін, 1999. Лб. 48-49. | + | *'''Кывбуръяс-ключьяс да висьтъяс-ёльяс''' : публ. гижӧд // Газет. Кад. Йӧз. Кулӧмдін, 1999. Лб. 48-49. [http://komikyv.org/kpv/node/37541 *] |
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== |
Текущая версия на 13:05, 28 лӧддза-номъя 2022
Бабин Вячеслав Леонидович (1960–2022) — коми поэт да журналист. Чужлӧма эжвайывса Нэмдін сиктын.
Содержание
Небӧгъяс
- Сьӧлӧмшӧр: кывбуръяс [«Ордым» ӧктӧдысь] . Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1989. 32 лб.
- Ӧктӧ Коля Коляоз : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. 16 лб.
- Вуджӧр : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. 48 лб.
- Вӧрса качай : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 64 лб.
- Коми попугайяс. Сыктывкар: Титул, 2018. 15 лб.
Гижӧдъяс
Кывбуръяс
- Аддзысьӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 7.
- Анятусь : кывбур *
- Бикинь. 2005. №5. Лб. 5.
- Апельсин : кывбур *
- Бикинь. 1995. №1. Лб. 5.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 55.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 9.
- Ар : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 30.
- Арся : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №4. Лб. 41.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 67-68.
- Арся войкол : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 69-70.
- Парма гор. 2012-03-08. (Войков)
- Арся лун : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №5. Лб. 5.
- Артасьӧм : кывбур ("Ӧти, кык, куим, нёль...") *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 77.
- Артасьӧм : челядьлы кывбур ("Ӧти кампет дорӧ мӧд...") *
- Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 65.
- Артасьысь : челядьлы кывбур *
- Бикинь. 2018. №2. Лб. 3.
- "Арыс сьӧкыд да сэтшӧм гудыр..." : кывбур *
- Коми му. 2018-08-02.
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7.
- Ас лётчик : кывбур *
- Бикинь. 2018. №7. Лб. 7.
- Аслам Ен : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 5.
- Ас му : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 5.
- Асланьыс : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 10.
- Бикинь. 1991. №3. Лб. 2.
- Аснырӧн : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 4-5.
- Асыв : кывбур ("Шарик тявзӧ: ав! ав! ав!..") *
- Бикинь. 1990. №5. Лб. 5.
- Видза олан, коми кыв! Сыктывкар, 1992. Лб. 63.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 7.
- Бикинь. 2002. №4. Лб. 13.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 4.
- Асыв : кывбур ("Ылӧ-ылӧ, ласта чуркъяс вылӧ...") *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 68-69.
- Асыв : кывбур ("Синтӧ ёрысь бисерӧн...") *
- Войвыв кодзув. 2000. №9. Лб. 44.
- Асыв : кывбур ("Кыдзи эськӧ луныс пансьӧ?..") *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 24.
- Ачым : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №3. Лб. 5.
- Багатыр : кывбур *
- Бикинь. 1999. №7. Лб. 13.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 16.
- "Баля, баля, тірысь бӧж" : кывбур *
- Бикинь. 2000. №7. Лб. 13.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 35. (Баля).
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 10.
- "Банйӧм кӧвдум кодь тӧлысь весьтын..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №3. Лб. 5.
- Барабан : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 29.
- Бӧрд, нывбаба : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 189.
- Бубыля : кывбур *
- Бикинь. 1995. №9. Лб. 3.
- Букыш ар : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №10. Лб. 26-27.
- Бур асыв : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 29.
- Быдлунъя воштӧмтор : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 76.
- Быдма : кывбур *
- Йӧлӧга. 2013-03-22.
- Быдмис : кывбур (Ичӧт Вера, мый нӧ керан?...) *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 11.
- Быдмис : кывбур (Нюжӧдчис да нюжӧдчис...) *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 79.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 9.
- Быдмы, вокӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 80.
- Вадорын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 3.
- Ваньӧ : кывбур *
- Бикинь. 1995. №9. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 21.
- Ваньӧ да ош : кывбур *
- Бикинь. 2019. №5. Лб. 2.
- Вежӧгтӧм : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 19.
- Вежсьӧм : кывбур *
- Коми му. 2006-05-06.
- "Велалан да уна оз и ков..." : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 17.
- "Велӧдчыны сьӧкыдджык..." : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 23.
- Велосипед : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №3. Лб. 5.
- Вензьӧм : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 24.
- Вензьӧм бӧрын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 41.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 189.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 224.
- Верзьӧмӧн : кывбур ("Данньӧ, данньӧ! — горзӧ Ваньӧ...") *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 78.
- Верзьӧмӧн : кывбур ("Улич пӧлӧн тӧвзис вӧлӧн...") *
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 68.
- Парма гор. 2012-01-17.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 33.
- Вермӧм : баллада *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 9.
- Верстьӧ синъясӧн : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 10.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 11.
- Парма гор. 2012-05-05.
- Веськодьлун : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 31-32.
- Вижъюр : кывбур *
- Бикинь. 2018. №7. Лб. 6.
- Визув вомӧн : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 35-36.
- Визув паныд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №1. Лб. 37.
- Визьяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 4-5.
- Визяорда : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 5.
- Вильыд : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 6.
- Висьтасьӧм : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 16.
- "Витӧд вой ог узь нин..." : кывбур *
- Коми му. 2007-10-16.
- Вичко дорын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №9. Лб. 47.
- Вичко чуркйын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 37.
- Вичкоын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 34.
- Виччысьӧм : кывбур ("Ӧктім вижъюрсӧ сывтыр...") *
- Войвыв кодзув. 1993. №10. Лб. 36.
- Виччысьӧм : кывбур ("Мӧдлапӧлын бипур...") *
- Йӧлӧга. 2014-07-04.
- Водзвыв : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 11.
- Водзлань : кывбур ("Кытчӧ нӧ, керъясӧй, ю кузьта кывтанныд...") *
- Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 35.
- Водзлань : кывбур ("Синмӧй пемдіс да нинӧм ог аддзы...") *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 4.
- Водзӧс ("Кор йӧзыс кӧдзыдӧсь да скӧрӧсь..."): кывбур *
- Войвыв кодзув. 1999. №8. Лб. 60.
- Водзӧс ("Швуч да швич, швуч да швач...") : кывбур *
- Коми му. 2008-07-15.
- Водзӧсӧн : кывбур *
- Бикинь. 2007. №6. Лб. 6.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 32-33.
- Водзсасьӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 45.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 22.
- Вой тӧв : кывбур ("Кӧні вой тӧлыс лэбалӧ...") *
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 5.
- Вой тӧв : кывбур ("Вой тӧв жбуткӧ, и оз ӧвсьы...") *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 19.
- Войколалӧм бӧрын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №11. Лб. 6.
- Войми : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1995. №7. Лб. 31.
- Войся : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 4.
- Войся зэр : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 37.
- Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 41.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 28.
- Войтва : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 21.
- Войын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 9.
- Воккӧд : кывбур *
- Бикинь. 1992. №9. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 3.
- Волі том кадӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №10. Лб. 36.
- Ворсігӧн : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 21.
- Ворсӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №2. Лб. 61.
- Ворсысь рака : кывбур *
- Бикинь. 2001. №7. Лб. 12.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 7.
- Вот и воті! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 76.
- Вотчысь : кывбур *
- Бикинь. 2001. №7. Лб. 12.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 6.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 32.
- Вотчысьяс : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 44.
- Воштӧмтор : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №5. Лб. 45.
- Вӧв : кывбур
- Парма гор. 2010-04-24.
- Вӧля : кывбур *
- Йӧлӧга. 2014-07-04.
- Вӧрса дед : кывбур (эм мӧд вариант Парикмахер) *
- Бикинь. 1995. №6. Лб. 9.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 48.
- Вӧрса качай : кывбур *
- Бикинь. 1996. №5. Лб. 7.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 26-27.
- Вӧрса стӧрӧж : кывбур *
- Бикинь. 2021. №2. Лб. 2.
- Вӧт : кывбур ("Ме тайӧ войнас бара лэбалі...") *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 5-6.
- Вӧт : кывбур ("Тавой ме вӧтаси ёртанӧс...") *
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 39.
- Вуграсьысь ань : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 38.
- Вуджӧр : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 25.
- Вылыс Эжваса сьыланкывъяс : кывбур (сьыланкыв) *
- Войвыв кодзув. 1983. №4. Лб. 41. (Вылыс Эжваса сьыланкыв).
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 66. (Вылыс Эжваса сьыланкыв).
- Войвыв кодзув. 1993 №3-4. Лб. 118.
- Выль керка : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 3.
- Вын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №5. Лб. 45.
- Вына ю : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №10. Лб. 33.
- "Гажа гожӧмӧй, кытчӧ тэ мӧдін..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №12. Лб. 41.
- Гажтӧмтчис : кывбур *
- Бикинь. 1995. №10. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 23.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 8.
- Генерал : кывбур *
- Парма гор. 2012-05-15.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 34.
- Гожӧм лэбис : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 38-39.
- Гожӧм пом : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 26.
- Гожӧмын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 15.
- Гортӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №11. Лб. 7.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 7.
- Гортын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 19.
- Гортса агроном : кывбур *
- Бикинь. 2020. №6. Лб. 3.
- Гортса сынӧд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 31.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 68.
- Горшлун : кывбур *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 157.
- Гӧгӧрвои : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 4.
- Гӧститысь : кывбур *
- Бикинь. 2020. №1. Лб. 5.
- Гӧстя : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №2. Лб. 62.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 51.
- Гӧсть : кывбур ("Уна вежӧса батьлӧн керкаын...") *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 5.
- Гӧсьт : кывбур ("Ӧшинь пыр да — рӧмпӧштанӧ...") *
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 69.
- Парма гор. 2012-01-17.
- Гӧсьт : кывбур ("Гӧбӧчысь быйкнитіс бубыля...") *
- Бикинь. 2015. №8. Лб. 2.
- Гӧсьтъяс : кывбур *
- Бикинь. 2019. №10. Лб. 2.
- Гулю поз : кывбур *
- Коми му. 2019-07-04.
- Гуран : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 21.
- Гусьӧн : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 27.
- Гуся тусь : кывбур *
- Бикинь. 2007. №6. Лб. 7.
- Гусятор : челядьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 64-65.
- Дженьыд Бӧж : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 47.
- Джопкан : кывбур *
- Бикинь. 2020. №8. Лб. 2.
- Дзодзӧг-юсьяслы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №2. Лб. 76.
- "Дзодзӧг-юсьясыс бокиті лэбисны…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 26-27.
- Дзоридзла : кывбур *
- Бикинь. 2015. №8. Лб. 3.
- Дзу : кывбур ("Кӧнтар броткӧ: кот-кот-кот...") *
- Бикинь. 1995. №6. Лб. 9.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 45.
- Дзу : кывбур ("Тан и сэтӧн......") *
- Бикинь. 1997. №1. Лб. 8.
- Дзу : кывбур ("Апъя чӧдсӧ и ог пӧт...") *
- Йӧлӧга. 2014-07-04.
- Дона гӧсьт : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 77-78.
- Дорччысь : кывбур *
- Бикинь. 2006. №10. Лб. 5.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 6.
- Дӧваяс : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 7.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 10.
- Парма гор. 2012-05-05.
- Думыштлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 32.
- Дурысь : кывбур *
- Парма гор. 2012-05-15.
- "Еджыд вичкоас пыравны мен..." : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 13.
- Еджыд да сьӧд : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 15.
- Енэжса стӧрӧж : кывбур *
- Бикинь. 2018. №2. Лб. 3.
- Ёрткӧд : челядьлы кывбур *
- Бикинь. 2018. №2. Лб. 2.
- Ёртӧй : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 13.
- Ёспиян : кывпесан *
- Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 19.
- "Жоньыс сы мында сёйӧма пелысь..." : кывбур *
- Коми му. 2018-08-02.
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7.
- Здукӧн бурдас : кывбур *
- Бикинь. 1995. №10. Лб. 3.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 56.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 5.
- Зіль колун : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 79.
- "И кедзовта, и вежавидза…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 25.
- Инасьтӧм лов : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №10. Лб. 36.
- Исласис : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 13.
- "Ичӧтик ді вылын кык бипур костын..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1999. №8. Лб. 60.
- Ичӧтик художник : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 15.
- Йитӧд : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 9.
- Йӧз ("Воас кӧ нин йӧзлӧн вомӧдз..."): кывбур *
- Коми му. 2006-05-06.
- Йӧз ("Сир курыд шог кӧ сьӧлӧм бердад локтас..."): кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 20.
- Йӧктысьяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 68.
- Парма гор. 2012-01-17.
- Казьтышті : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 30.
- Каля : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 14.
- Камгун : кывбур *
- Бикинь. 2021. №2. Лб. 3.
- Карса ногӧн : кывбур *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 161.
- «Карса» : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 76.
- "Кедзовта ме чужанінӧс ёна..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 38. (Ёрӧй менӧ)
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 4.
- Кедзовтӧм : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 42.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 225.
- Керъяс : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 3.
- "Кильчӧ подйӧй бара на оз дзурт..." : кывбур *
- Коми му. 2008-05-24.
- Ключ : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 22.
- Кодзувкот : кывбур *
- Бикинь. 1992. №6. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 21.
- "Коді ёнджык — век пыжын бӧжалӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 6.
- "Кодкӧ кыпӧдчӧ, кодкӧ усьӧ..." : кывбур *
- Коми му. 2008-04-05.
- "Кодыр сьӧлӧмыд..." : кывбур *
- Коми му. 2007-10-16.
- Козин : кывбур ("Батьӧ козин вайис...") *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 11.
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 160-161.
- Козин : кывбур ("Моздор тыр дзоридз кӧ вая, эн шензьы...") *
- Йӧлӧга. 2014-07-04.
- Койтан пӧра : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 4-5.
- Кокньӧд : кывбур *
- Йӧлӧга. 2014-07-04.
- Колльӧдчӧм : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 32.
- Кольмӧдан ар : кывбур *
- Коми му. 2014-11-13.
- Коляоз : сьыланкыв (Ылаліс кывбурлӧн вариант) *
- Бикинь. 1997. №10. Лб. 13.
- "Коляс тӧлысь..." : кывбур *
- Коми му. 2018-08-02.
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7.
- Коми жвачка : челядьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 65.
- Коми му : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 35.
- Копрасигӧн : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №10. Лб. 27.
- Копыр : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1995. №7. Лб. 31.
- "Кор киад пышкай..." : кывбур *
- Коми му. 2018-08-02.
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7.
- "Кор сьӧлӧмнад усян..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 6.
- "Кор тэ мунан йӧзыд ордӧ..." : кывбур (Мӧдан кор тэ...) *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 6.
- "Кор ыпнитас поэзиялӧн би..." : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 16.
- Коркӧ : кывбур *
- Коми му. 2014-06-13.
- Корӧм : кывбур *
- Коми му. 2018-08-02.
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 4.
- Корсянтор : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 4.
- Космонавт : кывбур *
- Бикинь. 2019. №5. Лб. 3.
- Кочегар : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №12. Лб. 41-42.
- Кӧзяйка : кывбур *
- Бикинь. 2001. №11. Лб. 7.
- Кӧмкот-скороход : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 78.
- Кӧка войын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №2. Лб. 22.
- Кӧдзыд асыв : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №5. Лб. 45.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 186-187.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 222.
- "Кӧдзыд муӧ кӧйдыстӧ эн сюяв..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 5.
- Кӧм : кывбур *
- Йӧлӧга. 2013-03-22.
- Кӧні тэ? : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 3-4.
- "Кӧні эськӧ, кӧні тэ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 6-7.
- Кӧр видзысь Ф. Хозяиновлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №4. Лб. 41.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 66.
- Кӧсйӧм : кывбур ("Дзик быд помсянь заводитчӧ мыйкӧ...") *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 46.
- Кӧсйӧм : кывбур ("Оз муыслӧн сыркъялӧм ло ни...") *
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 38.
- Кӧч да Кӧин : кывбур *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 159-160.
- Кӧчиль : кывбур *
- Бикинь. 1991. №8. Лб. 10.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 14.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 4.
- "Кужан кӧ корны..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 6.
- Куимӧн : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 187.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 223.
- Купайтчӧм : кывбур *
- Йӧлӧга. 2013-03-22.
- Купальнича : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 40.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 187-188.
- Кыв : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 34.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 253.
- Кывъяс : кывбур *
- Коми му. 2005–10–22.
- Кыдз кӧть кӧдзыдыс эз пӧвсав : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №9. Лб. 47.
- Кыдз пу : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №5. Лб. 4.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 36.
- Кыдз пу вылын яблӧг : кывбур *
- Бикинь. 2016. №3. Лб. 2.
- Кызь вочӧжся лачаӧй : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1999. №8. Лб. 60.
- Кыйсьӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №1. Лб. 37.
- Кыйсьысь : кывбур ("Чери кыйысь кайӧ...") *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 160.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 19.
- Кыйсьысь : челядьлы кывбур ("Гурина-гуран Ёгорлы сюри...") *
- Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 64.
- Кыйсьысь : кывбур ("Тусяпуысь ньӧввуж вӧча...") *
- Коми му. 2008-07-15.
- Кыйсьысь ныв : кывбур *
- Йӧлӧга. 2013-03-22.
- Кыйсьысьяс : кывбур
- Бикинь. 2000. №7. Лб. 12.
- Кык бана шаньга : кывбур *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 159.
- Кык пу : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1999. №8. Лб. 61.
- Кык туй : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №5. Лб. 45.
- Кымӧр : кывбур *
- Бикинь. 1994. №11. Лб. 10.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 26.
- Кынмысь Тӧрӧ : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 13.
- Кыпыд класс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 70.
- Парма гор. 2012-03-08.
- Кытшов : кывбур *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 70.
- Кычи : кывбур *
- Бикинь. 1995. №9. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 30-31.
- Лача : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 20.
- Лачаа зэр : кывбур *
- Бикинь. 2020. №8. Лб. 3.
- Лёка лоис торйӧдчӧмыс миян... : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 187.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 222.
- Лекарство : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №12. Лб. 42.
- Лиасьӧм : кывбур *
- Бикинь. 1999. №9. Лб. 6.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 17.
- Лола : кывбур *
- Парма гор. 2012-07-17.
- Бикинь. 2016. №3. Лб. 3.
- Лӧдз : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 36.
- "Лӧнь олӧм вылӧ лачатӧ..." : кывбур *
- Коми му. 2007-10-16.
- Лӧсялӧм : кывбур *
- Йӧлӧга. 2013-03-22.
- Лукша : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №5. Лб. 4.
- Лыбзьысьяс : кывбур *
- Бикинь. 1995. №5. Лб. 10.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 31-32.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 10.
- Лымбаба : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 69.
- Парма гор. 2012-01-17.
- "Лымйӧн тырӧма кильчӧ пос дорӧдыс…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 25.
- Лысва : кывбур *
- Коми му. 2005-10-22.
- "Лэбачьяс-сьылысьяс полӧны..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 7.
- Лэбулын бобув : кывбур *
- Бикинь. 2000. №7. Лб. 13.
- Люкасьысьяс : кывбур *
- Бикинь. 2020. №8. Лб. 3.
- Лялялы льӧльӧ : кывбур *
- Бикинь. 2014. №8. Лб. 2.
- Майбыръяс : кывбур *
- Бикинь. 1999. №9. Лб. 6.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 9.
- Мам : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 45.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 3.
- Мамук : кывбур (В. Мальми серти) *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 70-71.
- Мамук : кывбур (Н. Краснова серти) *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 21.
- Ме юсьлы моз тэныд эска : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 28.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 184.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 219.
- Медсестра : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №4. Лб. 41.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 67.
- Медым лӧсьӧдны сьылан : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №11. Лб. 28.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 68.
- Мич : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 4.
- Мича ю : кывбур *
- Парма гор. 2012-06-05.
- Мойд : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 38.
- Мойлӧн керка : кывбур *
- Бикинь. 1999. №9. Лб. 7.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 17-18.
- "Морттӧ олӧм песлалӧ быд ног…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 26.
- Мӧвп : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 45.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 224.
- "Мӧдан кор тэ..." : кывбур (Кор тэ мунан йӧзыд ордӧ...) *
- Коми му. 2006-12-28.
- Мӧшъяс : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 59.
- Мудер : кывбур *
- Бикинь. 1994. №9. Лб. 10.
- Бобӧнянь. Сыктывкар, 1998. Лб. 23-24.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 52-53.
- Мудермис : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 10.
- Мудз : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1999. №8. Лб. 60-61.
- Мудзӧм бӧрын : кывбур *
- Бикинь. 2007. №6. Лб. 6.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 3.
- Мудзтӧді : кывбур *
- Бикинь. 1994. №6. Лб. 6.
- Войвыв кодзув. 1994. №2. Лб. 62.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 4.
- Музакӧд : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 35.
- Мулӧн лов шы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №10. Лб. 36.
- Муна : кывбур *
- Коми му. 2005–10–22.
- "Муна татысь, да кодкӧ кӧ казьтыштас…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 25.
- Мунан кӧ, мун : кывбур *
- Коми му. 2020-04-16.
- "Мунігад кӧ конъясян да усян..." : кывбур *
- Коми му. 2008-04-05.
- Мыж : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 6-7.
- Мыжа : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №11. Лб. 7.
- Мыйла? : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №11. Лб. 6.
- Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 38.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 12.
- Бикинь. 2006. №10. Лб. 4.
- Намырла : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 221.
- Нарт : кывбур *
- Коми му. 2005-10-22.
- Наян Руч : кывбур *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 158-159.
- Нидзув : кывбур *
- Бикинь. 2001. №11. Лб. 7. (Мича нидзув)
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 31.
- Ним : кывбур ("Менӧ нимтісны кӧинӧн талун...") *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 20.
- Ним : кывбур ("Дыр ме бӧрйыси, юр жуглі...") *
- Йӧлӧга. 2014-07-04.
- "...Но бӧръя кывсӧ..." : кывбур *
- Коми му. 2007-10-16.
- Ном : кывбур *
- Бикинь. 1994. №11. Лб. 11.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 33.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 8.
- Нуӧда : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 19.
- Ныв пастук : кывбур *
- Бикинь. 2005. №5. Лб. 4.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 34.
- Ньӧбасьӧм : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 15.
- Ньӧв вуж : кывбур *
- Бикинь. 1997. №1. Лб. 9.
- "О, кутшӧм дыр ме корси сійӧс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №9. Лб. 47.
- Обелиск дорын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 8.
- Овъяс : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 4.
- Ог гӧгӧрво : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №2. Лб. 22.
- Ог эскы : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 18.
- Оз кыскы гортад : кывбур *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 71-72.
- Озырлун : кывбур *
- Коми му. 2006-05-06.
- "Ок и мичаӧн..." : кывбур *
- Коми му. 2007-10-16.
- "Окті эськӧ нальк ли чӧс..." : кывбур *
- Коми му. 2006-12-28.
- Оркестр : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 6.
- Отсасьысь : кывбур ("Ньӧби пызь и ньӧби ма...") *
- Бикинь. 1991. №3. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 6.
- Отсасьысь : кывбур ("Мамук, узь, мамук, узь...") *
- Бикинь. 1997. №2-3 . Лб. 21.
- Парма гор. 2012-07-17.
- Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 69.
- Ошйысис : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 32.
- Ӧтдортчис : шыпасъясӧн ворсӧм *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 57.
- Ӧти вой : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 27.
- Ӧти войся шуд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2000. №9. Лб. 44.
- Ӧтка пи : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 33.
- Ӧтка пӧтка : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 3-4.
- Ӧтка пу : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 45.
- Ӧткӧн : кывбур ("Ывлаыс сера. М зэрӧ...") *
- Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 41.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 254.
- Ӧткӧн : кывбур ("Ӧнӧдз тӧлксӧ эг на аддзы ме...") *
- Коми му. 2006-05-06.
- "Ӧткӧнтӧ сьӧкыд зэв мунны..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 5.
- Ӧтнам : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 37.
- Ӧчки пыр : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 18.
- Ӧшкамӧшка : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 8.
- Пакула : кывбур *
- Бикинь. 1997. №1. Лб. 8.
- Палялӧм : кывбур *
- Коми му. 2019-07-04.
- Паметь : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 8.
- Парикмахер : кывбур (эм мӧд вариант Вӧрса дед) *
- Бикинь. 2020. №6. Лб. 2.
- Пас : кывбур (Ӧшинь дорӧ паса гулю пуксис) *
- Войвыв кодзув. 1989. №5. Лб. 4.
- Пас : кывбур (Южмӧм чӧс туй вылын) *
- Войвыв кодзув. 1990. №11. Лб. 6.
- "Пес чипасӧй киссис да, выльысь тэчи..." : кывбур *
- Коми му. 2008-05-24.
- Печенча : кывбур *
- Бикинь. 2007. №6. Лб. 7.
- «Повтӧм» морт : кывбур *
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 157-158.
- Подӧн : кывбур (дженьыд вариант Туй кывбурлӧн) *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 15.
- "Полі, виччыси да манитчи…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 25-26.
- Полӧкалӧ : кывбур *
- Бикинь. 2001. №11. Лб. 6 (Полокалӧ).
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 40.
- Полысь : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 26.
- Полысь Муська : кывбур *
- Бикинь. 2014. №8. Лб. 3.
- Помся мыйкӧ колӧ, колӧ... : кывбур *
- Коми му. 2020-03-19.
- Потан : кывбур *
- Бикинь. 2000. №7. Лб. 12.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 12-13.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 3.
- Поэтӧн шусьысь : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 38.
- Пӧжас : кывбур *
- Коми му. 2006-05-06.
- "Пузчужӧм кага моз лимзалӧ-бӧрдӧ…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 26.
- Пуксяс выль асыв : кывбур *
- Коми му. 2020-04-16.
- Пуяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1999. №8. Лб. 61.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 254.
- Пыж : кывбур *
- Бикинь. 2000. №7. Лб. 13.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 5.
- Пыжӧн : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 12.
- "Пыр тшӧкыдджыка юрӧ волӧ..." : кывбур *
- Коми му. 2008-04-05.
- Пышкай : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 36.
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 23.
- Рай : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 3.
- Рака да вильышпоз : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 79.
- Рӧк : кывбур ("Менӧ тӧрыт гадайтіс чиганка...") *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 43.
- Рӧк : кывбур ("Олӧмыд олӧм и эм...") *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 5.
- Рытъя : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №10. Лб. 33.
- Садьмӧм : кывбур *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 72.
- Самоход : кывбур *
- Бикинь. 2021. №2. Лб. 3.
- Серпас ("Еджыд-еджыд лист вылын...) : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №2. Лб. 22.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 33.
- Серпас ("Уна краска видзи ме...") : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 20.
- Серъяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 37.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. З1.
- Сильӧяслӧн кытш : кывбур (йӧктӧмӧн сьылӧм) *
- Бикинь. 2006. №2. Лб. 13.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 5.
- Сійӧ зон пыдди : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 6.
- Скворечник : кывбур *
- Бикинь. 1995. №2. Лб. 13.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 6.
- Сӧвет : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №2. Лб. 22.
- "Сӧдз заравасӧ туисӧ ме вийӧді…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 27.
- Сӧмын ӧти : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №10. Лб. 33.
- Сӧстӧм шор : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 8.
- Сруба : кывбур *
- Бикинь. 1999. №9. Лб. 7.
- Ставлы — морков : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 28.
- "Ставыс на тай сьӧлӧм шӧрӧ инмӧ…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 25.
- Сьӧкыд ар : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №9. Лб. 47.
- Сьӧкыд из : кывбур *
- Коми му. 2006-05-06.
- Сьӧкыд удж : кывбур *
- Бикинь. 2001. №11. Лб. 6.
- Сьӧлалӧн пывсян : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 39.
- Сьӧлӧмшӧр : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №3. Лб. 5.
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 2.
- Сьылан кад : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 29.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 185.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 220.
- "Сэтшӧм ярскӧбӧсь вӧліны кывъясыд..." : кывбур *
- Коми му. 2008-05-24.
- Сюръя : кывбур *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 69-70.
- Сюсь вотчысь : кывбур *
- Бикинь. 2014. №8. Лб. 3.
- Сюсь тёвтя : кывбур *
- Бикинь. 1995. №9. Лб. 3.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 41.
- Тадз жӧ вӧлі : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 36.
- Тар : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 5.
- Телепат : кывбур *
- Бикинь. 2005. №5. Лб. 4.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 31.
- Том дӧваяслы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 38.
- Тӧвнас видлӧй эльтчыны : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 37.
- Тӧвру : кывбур *
- Коми му. 2014-11-13.
- Тӧвся кыйсьӧм : кывбур *
- Бикинь. 2003. №5. Лб. 5.
- "Тӧда: кӧритасны стӧч..." : кывбур *
- Коми му. 2006-12-28.
- Тӧдмасьӧм : челядьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 2015. №12. Лб. 64.
- Тӧдса ордым : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 25.
- Тӧжд-мог : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 20-21.
- Тӧждысьысь пӧчӧ : кывбур *
- Бикинь. 1994. №2. Лб. 12-13.
- Пӧлӧзнича. Сыктывкар, 2000. Лб. 38-39.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 42-43.
- Тӧлӧс колльӧдӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 31.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 67.
- Трасича : кывбур *
- Бикинь. 2005. №5. Лб. 5.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 32.
- Туй : кывбур ("Дас, кызь, комын...", кузьджык вариант Подӧн кывбурлӧн) *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 60.
- Туй : кывбур ("Зыбуч, гуранӧсь лудкӧд...") *
- Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 31.
- Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 67.
- Туй : кывбур ("Ляпкыдыс да джуджыдыс...") *
- Коми му. 2014-06-13.
- Туй : кывбур ("Содісны чукыръяс, пужъяліс юрси...") *
- Коми му. 2018-08-02.
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 6.
- Тулыс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №10. Лб. 37.
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 39.
- Тулыслань : кывбур ("Тӧлыс мыйлакӧ мен жаль...") *
- Парма гор. 2012-07-17.
- Бикинь. 2016. №3. Лб. 2.
- Тулыслань : кывбур ("Пиньӧй ныжмӧ-гирстӧ чарӧм...") *
- Бикинь. 2021. №2. Лб. 3.
- Турӧб : кывбур *
- Коми му. 2020-04-16.
- "Тэ быттьӧ мӧдлапӧлын…" : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 26.
- Тэ локтін... : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 44. (Тэ локтін).
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 225.
- Тэнад ныв дырйи, менам том кадӧ : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 188.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 223.
- Удаллун : кывбур *
- Бикинь. 2020. №1. Лб. 4.
- Уджач друг : кывбур *
- Бикинь. 2015. №8. Лб. 3.
- Уджач ныв : кывбур *
- Бикинь. 1991. №3. Лб. 2.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 7.
- Уджйӧз : кывбур *
- Коми му. 2005-10-22.
- Ур : кывбур *
- Бикинь. 1995. №11. Лб. 13.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 49.
- «Чемпион» : кывбур *
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 107.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 12.
- Ковтӧм петасъяс. Сыктывкар, 1993. Лб. 158.
- Черань-пӧчӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1994. №2. Лб. 62.
- Чери керысь : кывбур *
- Бикинь. 2006. №10. Лб. 4.
- Войвыв кодзув. 2013. №5. Лб. 31.
- Чибльӧг : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 7.
- Чом : кывбур *
- Парма гор. 2012-07-17.
- Бикинь. 2016. №3. Лб. 3.
- Чӧвлун гор : кывбур *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 69.
- "Чужан му дінӧ муслунӧй ӧзйӧ..." : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 1.
- "Чужан позсьыд качан..." : кывбур *
- Коми му. 2006-12-28.
- Чужанін : кывбур ("Сьӧлӧм биӧй чусмӧ-пемдӧ...") *
- Войвыв кодзув. 1981. №8. Лб. 9.
- Чужанін : кывбур ("Бать-мам керка эновті") *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 3.
- Чужи мортӧн : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 17.
- Шатин да гудӧк : кывбур *
- Коми му. 2017-08-17.
- Шогсян гаж : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №2. Лб. 76.
- Шойччы, шонтысь : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 20.
- Бикинь. 2006. №10. Лб. 4 (Шойччы-шонтысь).
- Шонді : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 41.
- Шонді дзирд : кывбур *
- Бикинь. 1994. №11. Лб. 10.
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 25.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 7.
- Шоныд му : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 6.
- Шоныд поз : кывбур *
- Бикинь. 2019. №10. Лб. 3.
- Шуа тэнӧ : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 185-186.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 220.
- Шуда морт : кывбур *
- Бикинь. 2020. №6. Лб. 2.
- Шуда пас : кывбур *
- Бикинь. 2003. №5. Лб. 5.
- Ыджыд пач : кывбур *
- Бикинь. 2018. №7. Лб. 6.
- Ылаліс : кывбур (Коляоз сьыланкывлӧн вариант) *
- Бикинь. 1990. №5. Лб. 5.
- Видза олан, коми кыв! Сыктывкар, 1992. Лб. 62.
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 12.
- Коми челядьлы антология. Сыктывкар, 2009. Лб. 10.
- Ылын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 24.
- Ыркыд рыт : челядьлы кывбур *
- Бикинь. 2018. №2. Лб. 2.
- Ытшкӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №1. Лб. 37.
- Эг кеж : кывбур *
- Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 68.
- "Эжва кузя лэччӧдӧны пур..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 36.
- Эн ви : кывбур *
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 253.
- "Эн тэ ышнясь, нылӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2020. №8. Лб. 5.
- Эн шу : кывбур *
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 186.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 221-222.
- Эскӧм : кывбур ("Вичко йӧрын пӧчӧ...") *
- Бикинь. 2003. №5. Лб. 5.
- Эскӧм : кывбур ("Эм Сійӧ выліас, эм...") *
- Вячеслав Бабин. Вуджӧр. Сыктывкар, 1995. Лб. 14.
- Эскӧм : кывбур ("И тӧлыс татшӧмыс вӧлі, тӧлыс...") *
- Коми му. 2006-05-06.
- Эскӧм : кывбур ("Аръявыв арталан: уна-ӧ воас, мый кӧдзин...") *
- Войвыв кодзув. 2017. №4. Лб. 6.
- Эскӧм : кывбур ("Копырӧн да пернапасӧн...") *
- Войвыв кодзув. 2020. №4. Лб. 20.
- Ю вылын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Ӧктӧ Коля Коляоз. Сыктывкар, 1993. Лб. 4.
- Ю заводитчанінын : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 1989. Лб. 11.
- "Югыдгӧрд биӧн востымыс..." : кывбур *
- Коми му. 2007-10-16.
- Юкси : кывбур *
- Вячеслав Бабин. Вӧрса качай. Сыктывкар, 2003. Лб. 10.
- Юрсигусь : кывбур *
- Бикинь. 2005. №5. Лб. 4.
- Юртӧм Юра : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 77.
Висьт-повесьт
- Бисер мольяс : висьт *
- Войвыв кодзув. 2015. №8. Лб. 15-21.
- Васа да Васса : повесьт *
- Коми му. 2019-10-03. (повесьтысь юкӧн)
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 8–23.
- «Велӧдіс» : висьт
- Парма гор. 2010-09-11.
- Визя шор : висьт *
- Войвыв кодзув. 2007. №4. Лб. 18-29.
- Войся гӧсьт : висьт *
- Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 39-43.
- Ёмаяс : висьт *
- Войвыв кодзув. 2005. №8. Лб. 39-43.
- Налим : висьт *
- Коми му. 2006-04-11.
- Няня Ване : висьт *
- Войвыв кодзув. 2006. №8. Лб. 22-33.
- Ӧбраз : висьт *
- Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 67-73.
- Пӧсь черинянь : висьт *
- Войвыв кодзув. 2014. №1. Лб. 37-42.
- Пӧчук : висьт (вариант Телефон висьтлӧн) *
- Парма гор. 2010-08-03.
- Сотчӧм кӧвдум : висьт *
- Войвыв кодзув. 2001. №7. Лб. 39-42.
- Телефон : висьт (вариант Пӧчук висьтлӧн) *
- Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 27-29.
Мукӧд сикас гижӧдъяс
«Войвыв кодзув» журналын
- Учитель : краев. гижӧд // Войвыв кодзув 1984. №5. Лб. 35-37. *
- Эм кӧ сьӧлӧмад енби : Эжва йывса гижысьяс йылысь // Войвыв кодзув 2003. №5. Лб. 40-41. *
- Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс... : Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув 2007. №8. Лб. 45-55. *
- Еджыд лым вывті медводдза воськовъяс : Эдуард Алексеевич Тимушевлы 50 во тыригкежлӧ // Войвыв кодзув 2012. №8. Лб. 37-39. *
- Ичӧтторсянь ыджыд чассьӧ : автобиогр. пасйӧд // Войвыв кодзув 2013. №12. Лб. 4-5. *
- «Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...» : А. Лужиков йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув 2014. №3. Лб. 16-20. *
- Мыджӧд : казьтылӧм // Войвыв кодзув 2015. №8. Лб. 4-14. *
- Бурӧ велӧдісны ая-пиа : юбилей гижӧд (П. Ф. Шаховлы 85 во тыригкежлӧ) // Войвыв кодзув 2016. №1. Лб. 52-54. *
- "Тані ойбырысь ловзя..." : казьтылӧм (Э. А. Тимушевлы 55 во тыригкежлӧ) // Войвыв кодзув 2017. №8. Лб. 44-47. *
- Кӧръяс йылысь гажтӧм сьылан : очерк // Войвыв кодзув 2020. №3. Лб. 63-69. *
«Коми му» газетын (2005–2020)
- Куим война биӧн чишкалӧма * // Коми му. 2005-01-18. №5.
- Ставсӧ ас вывтіыс нуис * // Коми му. 2005-02-10. №15.
- Спаслӧн ӧбразӧн * // Коми му. 2005-03-19. №33.
- Налим // Коми му. 2006-04-11.
- Копыртчы да ю * // Коми му. 2006-04-18.
- Василиса, Педӧр ныв * // Коми му. 2006-04-20.
- «А мыйӧн ми омӧльджыкӧсь?» — шуисны немдінсаяс * // Коми му. 2006-05-20.
- Юсь // Коми му. 2006-07-15.
- Сорсьӧм // Коми му. 2006-07-15.
- Коді юрыс? Коді бӧжыс? // Коми му. 2006-07-15.
- Вунӧдӧм шойна * // Коми му. 2006-08-15.
- Выль пӧв эськӧ туявны * // Коми му. 2006-09-16.
- Югыд лолӧн * // Коми му. 2006-09-28.
- Черинад верман и виньдыны * // Коми му. 2006-10-03.
- Оланін донсялӧ * // Коми му. 2006-10-07.
- Ӧтлаасьӧны гижсьытӧг * // Коми му. 2006-10-07.
- Рӧдвужлы, ветлысь-мунысьлы * // Коми му. 2006-10-07.
- Лымъя мусюр дорын — Африкаысь гӧсьтъяс * // Коми му. 2006-10-10.
- Туриставны... азьласӧн? * // Коми му. 2006-10-24.
- Комиын олам, комисьыс полам? * // Коми му. 2006-11-11.
- Медым оз эжмы * // Коми му. 2006-12-02.
- Шойна вылын * // Коми му. 2006-12-02.
- Шнич «роч»? * // Коми му. 2006-12-02.
- Унатор на майшӧдлӧ * // Коми му. 2006-12-12.
- Ӧкмысӧд лун * // Коми му. 2006-12-12.
- Юрыд кӧ эм, сийӧсыд сюрас * // Коми му. 2006-12-23.
- Бӧръя воськов * // Коми му. 2006-12-23.
- Тӧдлісны сійӧс и миян туристъяс * // Коми му. 2007-04-03.
- Отсӧгла шыӧдчыны некыдз * // Коми му. 2007-04-28.
- И ӧтуввезйӧ позьӧ пыравны * // Коми му. 2007-04-28.
- Видз мӧс, и эн ӧтиӧс * // Коми му. 2007-04-28.
- Нырщикыс абу да? * // Коми му. 2007-04-28.
- Ньӧбан — вештасны * // Коми му. 2007-04-28.
- Заптыны ковмас унджык, но выль техникаӧн да этшаджык йӧзӧн * // Коми му. 2007-05-03.
- Коді медбура лысьтысьӧ? * // Коми му. 2007-05-05.
- А сідзсӧ мортыс абу лёк... * // Коми му. 2007-05-05.
- Жаль, «тывным» розя * // Коми му. 2007-05-05.
- Муястӧ он эндӧд * // Коми му. 2007-05-12.
- Нянь кӧ ловзяс, шаня овсяс * // Коми му. 2007-05-15.
- Войналӧн изкиыс зыртіс и миянӧс * // Коми му. 2007-05-15.
- Мед этшаджык вӧлі неминучаыс * // Коми му. 2007-05-19.
- Сьӧлӧмас — збыльмытӧм лача * // Коми му. 2007-05-24.
- Пет вай, пет, ас газет * // Коми му. 2007-05-24.
- Бур, эз косьмы пур * // Коми му. 2007-05-26.
- Мича ёль, озыр вад * // Коми му. 2007-05-26.
- Сэні, кытчӧ сьӧкыд воӧдчыны * // Коми му. 2007-05-31.
- Кулӧмдінса маэстро * // Коми му. 2007-05-31.
- Ичӧт бизнеслӧн гырысь могъяс * // Коми му. 2007-07-03.
- Школа-миллионер * // Коми му. 2007-07-03.
- Гожся пӧскӧтина * // Коми му. 2007-07-03.
- «Эзысь» вокъяс * // Коми му. 2007-07-03.
- Гӧрбыль — ӧшинь улӧдз * // Коми му. 2007-07-05.
- Мед сӧвмас Воч и водзӧ * // Коми му. 2007-07-07.
- Кужӧмӧн кӧ котыртан * // Коми му. 2007-07-07.
- «Пожӧма ягын» шойччӧны Эжва йывса том спортсменъяс * // Коми му. 2007-07-17.
- Шоныдыс — нёль пачсянь * // Коми му. 2007-07-19.
- Ас овмӧсыд — олӧм кутӧд * // Коми му. 2007-07-21.
- Воас мед ас газет * // Коми му. 2007-07-24.
- Улич вывсянь звӧнит * // Коми му. 2007-07-24.
- Сӧмын вузасьӧмнад водзӧ он во * // Коми му. 2007-07-26.
- Эм код вылӧ лача кутны * // Коми му. 2007-07-28.
- Лӧня висьтасис ань... * // Коми му. 2007-07-28.
- Пила шы улын гаж «Пузляндияын» * // Коми му. 2007-07-28.
- Веськавлӧмаӧсь Вьетнамӧ * // Коми му. 2007-07-28.
- Пузла югдас * // Коми му. 2007-08-04.
- Аттьӧ, йӧзыс оз элясьны * // Коми му. 2007-08-04.
- Медбур велӧдысь * // Коми му. 2007-08-07.
- Йӧзӧдлытӧм тышын усьӧмалы * // Коми му. 2007-08-07.
- 15 во коли * // Коми му. 2007-08-07.
- Пырав — чӧсмась * // Коми му. 2007-08-07.
- Велӧдчан во кежлӧ * // Коми му. 2007-08-11.
- Тшӧтш и Кебанъёльын * // Коми му. 2007-08-11.
- Видз-му вӧлӧгасӧ — ассьыным * // Коми му. 2007-08-14.
- Бӧръя туйӧ колльӧдігӧн []http://komikyv.org/kpv/node/38264 * // Коми му. 2007-08-14.
- Кыдзи дорйыны * // Коми му. 2007-08-16.
- Пожӧг зільӧ * // Коми му. 2007-08-16.
- «Зарни сьылан» * // Коми му. 2007-08-16.
- Ёртлӧн паметь лун * // Коми му. 2007-08-21.
- Видз-му овмӧсын — зэв этша * // Коми му. 2007-08-30.
- Йӧкты керка, йӧкты пач * // Коми му. 2007-08-30.
- Ас йӧв-яйыд эськӧ бурджык * // Коми му. 2007-08-30.
- Пернапас чӧвттӧг эн вудж * // Коми му. 2007-08-30.
- Бура сёрнитчӧмӧн * // Коми му. 2007-08-30.
- Некод оз вун * // Коми му. 2007-09-04.
- Вотчы-нажӧвитчы * // Коми му. 2007-09-04.
- Шӧйтӧ Тузик улич кузя * // Коми му. 2007-09-04.
- Звӧнит, кытчӧ кӧсъян * // Коми му. 2007-09-08.
- Татшӧмыс эз на вӧв * // Коми му. 2007-09-08.
- Писькӧс мортыд туйтӧ аддзас * // Коми му. 2007-09-11.
- Нева дорын «косясясны» и сыктывкарсаяс * // Коми му. 2007-09-11.
- «Ас пӧртйын пусьӧны» * // Коми му. 2007-09-11.
- Ӧдйӧ гӧгӧрвоисны * // Коми му. 2007-09-13.
- Лок да юась * // Коми му. 2007-09-13.
- Кодлӧн керкаыс медмича? * // Коми му. 2007-09-13.
- Эн ю — кӧзапиӧн лоан * // Коми му. 2007-09-13.
- Сьӧм кӧ эм, уджыд ладмас * // Коми му. 2007-09-13.
- Картупель керам и турун на пуктам * // Коми му. 2007-09-15.
- Эжва йывса сиктлӧн пыкӧд * // Коми му. 2007-09-18.
- Водзӧ туясьны-корсьысьны * // Коми му. 2007-09-22.
- Юралыссянь козин * // Коми му. 2007-09-29.
- И со Серет ю... * // Коми му. 2007-09-29.
- Ичӧт грездӧ — югыд би * // Коми му. 2007-10-02.
- Вочасӧн содтам заптысян ӧд * // Коми му. 2007-10-02.
- Петавла вуграсьны ӧшинь улӧ * // Коми му. 2007-10-02.
- Сьӧлӧм шоныдсӧ сетӧ йӧзлы * // Коми му. 2007-10-02.
- Томулов дурӧны? * // Коми му. 2007-10-02.
- Босьтӧны тшак да вотӧс. А кӧні да кыдзи? * // Коми му. 2007-10-06.
- Прӧст кадтӧ кӧ кужан котыртны * // Коми му. 2007-10-06.
- И талун уджыс юр выв тыр * // Коми му. 2007-10-09.
- Бӧрйы, мый колӧ * // Коми му. 2007-10-13.
- Вердысьыс — крестьянин * // Коми му. 2007-10-13.
- «Ва комиӧн»? * // Коми му. 2007-10-13.
- Ӧтпырйӧ куим выль ФАП * // Коми му. 2007-10-16.
- Ылі сикт-грездкӧд йитӧдыс бурмӧ * // Коми му. 2007-10-18.
- Тима Веньлы сиӧма * // Коми му. 2007-10-18.
- Ӧтарсянь и мӧдарсянь югыд би * // Коми му. 2007-10-23.
- Ичӧтджык донӧн * // Коми му. 2007-10-27.
- Кутасны и водзӧ отсавны * // Коми му. 2007-10-27.
- Вичмис содтӧд сьӧм * // Коми му. 2007-10-27.
- Кӧдзыд тӧлыс оз повзьӧд? * // Коми му. 2007-11-01.
- И коми-перымсалы — бур туй * // Коми му. 2007-11-01.
- Видзчысян кӧ, он висьмы * // Коми му. 2007-11-08.
- Унджыкысь кутасны ветлыны * // Коми му. 2007-11-08.
- Кыдзи отсавны йӧзыслы * // Коми му. 2007-11-08.
- Кодкӧд веськалӧ узьлӧны да * // Коми му. 2007-11-08.
- Кужса школалы — быдса нэм * // Коми му. 2007-11-08.
- Эм кӧ писькӧслун * // Коми му. 2007-11-10.
- Водзвыв дасьтысьӧмӧн * // Коми му. 2007-11-13.
- Сиська би улын * // Коми му. 2007-11-13.
- Звӧнит, кытчӧ кӧсъян * // Коми му. 2007-11-13.
- Быд во аслыспӧлӧс * // Коми му. 2007-11-13.
- Аддзыны сійӧс, мый мукӧдыс оз казявны * // Коми му. 2007-11-13.
- Дзуган — кывкут * // Коми му. 2007-11-15.
- Медвойдӧр ас вылӧ лачаӧн * // Коми му. 2007-12-04.
- Ӧти олӧм, быдса нэм * // Коми му. 2007-12-04.
- Ӧти вевт улӧ * // Коми му. 2007-12-04.
- Бур уджысь * // Коми му. 2007-12-04.
- Туйяс дӧзьӧритны * // Коми му. 2007-12-04.
- Бӧръя туй да помасьлытӧм олӧм... * // Коми му. 2007-12-06.
- Важ мозыс зіль да уджач * // Коми му. 2007-12-11.
- Лар Вась ворсны дась * // Коми му. 2008-01-12.
- Тадзи он жӧ вӧч! * // Коми му. 2008-01-12.
- Шарик дурӧ, Тузик пурӧ * // Коми му. 2008-01-15.
- Телефон пыдди таксофон * // Коми му. 2008-01-15.
- «Йӧйталӧмыс» и велӧдіс * // Коми му. 2008-01-19.
- Тӧдчымӧн бурджыка * // Коми му. 2008-01-26.
- Дон тыыд дона * // Коми му. 2008-02-05.
- Том войтыр вӧсна тӧждӧн * // Коми му. 2008-02-14.
- И «Мегафон», и МТС * // Коми му. 2008-02-14.
- Бара выль газет * // Коми му. 2008-02-14.
- Том йӧзлы отсӧг * // Коми му. 2008-02-16.
- Скӧрӧдумын — медся уна * // Коми му. 2008-02-16.
- Кӧсъян кӧ, уджыд сюрас * // Коми му. 2008-02-16.
- Бара на корисны военкоматӧ * // Коми му. 2008-02-21.
- Мед йӧзсянь элясьӧм эз кыв * // Коми му. 2008-03-04.
- Казьтылісны да ордйысисны * // Коми му. 2008-03-04.
- Овмӧс кутӧны эня-нылаяс * // Коми му. 2008-03-06.
- Иван Поздеев: «Медводз аслыным колӧ зільны» * // Коми му. 2008-03-11.
- Арлыда йӧз вӧсна тӧждӧн * // Коми му. 2008-03-11.
- А йӧзыс кытчӧ воштысясны? * // Коми му. 2008-03-13.
- Патерасӧ — Вӧльдін сиктын олысьлы * // Коми му. 2008-03-13.
- Ас вӧлӧганад пызаныд нюмъялӧ * // Коми му. 2008-03-15.
- Дерт, ковмас велӧдны йӧзсӧ * // Коми му. 2008-03-15.
- Сэсся водзӧ Помӧсдін пыр Ухталань * // Коми му. 2008-03-18.
- И пелыса пыжнад колӧ кужӧмӧн вӧдитчыны * // Коми му. 2008-03-20.
- Йи вылӧ — шатинӧн да гудӧкӧн * // Коми му. 2008-03-20.
- Мед йӧзыс эзджык нёрпавны * // Коми му. 2008-03-27.
- Эм кӧ нянь — олӧм шань * // Коми му. 2008-03-29.
- Абу ӧти, а кык * // Коми му. 2008-03-29.
- Гижнытӧ колӧ жӧ кужны * // Коми му. 2008-04-03.
- Мед ытва виччысьтӧг эз су * // Коми му. 2008-04-05.
- Кадам тыӧй шонтӧ менсьым сьӧлӧм... * // Коми му. 2008-04-05.
- Водзӧ туйыс — Грецияӧ * // Коми му. 2008-04-08.
- Мед керкаыд сулалас нэм * // Коми му. 2008-04-12.
- Пассӧ выльмӧдасны * // Коми му. 2008-04-17.
- Ньӧбасьысь йылысь мӧвпалӧны * // Коми му. 2008-04-17.
- Милициялы отсӧгысь * // Коми му. 2008-04-17.
- Ӧд содтӧ и йӧз вӧсна тӧждысьӧ * // Коми му. 2008-04-17.
- Вын-эбӧс да вӧля песӧмӧн * // Коми му. 2008-04-22.
- «Дона» автобусад ветлысь-мунысьыд оз пуксьы * // Коми му. 2008-04-24.
- А видла кӧ таысь пызан вӧчны? * // Коми му. 2008-04-24.
- Мазай пӧльыд быдлаӧ оз вевъяв * // Коми му. 2008-05-04.
- Ӧтлаын нэм джын * // Коми му. 2008-05-04.
- Гожӧмыс пӧ таво лоас жар * // Коми му. 2008-05-06.
- Вир и дой, кынмӧм и тшыгъялӧм * // Коми му. 2008-05-06.
- Абу билет — вӧрӧ эн пет * // Коми му. 2008-05-20.
- Вывтіасьнысӧ оз жӧ ков * // Коми му. 2008-05-20.
- Кебанъёльӧ локтӧны полякъяс * // Коми му. 2008-05-22.
- Ордйысьны — Вӧлӧгдаӧ * // Коми му. 2008-05-22.
- Бӧръя пур * // Коми му. 2008-05-22.
- Кольӧм тӧлыс велӧдіс * // Коми му. 2008-05-31.
- Ау-у, инспектор! * // Коми му. 2008-05-31.
- Мед заптысьӧмыс ладмас и водзӧ * // Коми му. 2008-06-03.
- Мед некод эз пӧд * // Коми му. 2008-06-07.
- И ставыс бура инасьӧ * // Коми му. 2008-06-17.
- Прӧст кадсӧ котыртӧ вичко * // Коми му. 2008-06-19.
- Батьсянь юӧр * // Коми му. 2008-06-21.
- Микайлӧ нима гӧсьт? * // Коми му. 2008-06-26.
- Вад ты дорын гудӧк горӧн... * // Коми му. 2008-07-03.
- Регыд дзузгантӧ вунӧдам * // Коми му. 2008-07-05.
- Вужвойтырлӧн шуӧмӧн? * // Коми му. 2008-07-12.
- Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр * // Коми му. 2008-07-15.
- И пыр кежлӧ тан коля ассьым пас * // Коми му. 2008-12-04.
- Водзӧс // Коми му. 2010-08-21.
- Кызь вочӧжся лачаӧй // Коми му. 2010-08-21.
- "Ичӧтик ді вылын кык бипур костын..." // Коми му. 2010-08-21.
- Мудз // Коми му. 2010-08-21.
- Пуяс // Коми му. 2010-08-21.
- Кык пу // Коми му. 2010-08-21.
- Кадам йылысь сьылысь * // Коми му. 2010-08-21.
- Кыпыд класс // Коми му. 2010-12-04.
- Паса нимлун * // Коми му. 2012-08-16.
- Коньӧрӧй да, Ягъюрӧй... * // Коми му. 2013-07-04.
- Слуда ты // Коми му. 2013-08-08.
- Чужан серпас // Коми му. 2013-08-08.
- Миритчан кад // Коми му. 2013-09-19.
- Лышкыдлун // Коми му. 2013-09-19.
- Вывтіасян кор // Коми му. 2013-09-19.
- "Чужан муӧс сьӧлаӧс моз куштісны..." // Коми му. 2013-09-19.
- Пӧчлӧн лун // Коми му. 2013-09-26.
- Мыйлакӧ // Коми му. 2013-11-14.
- Корӧм // Коми му. 2013-11-14.
- Еджыд да сьӧд // Коми му. 2013-11-14.
- Эштӧдасны ас кадӧ * // Коми му. 2014-02-06.
- И югыд синваӧн бӧрдісны сисьяс... * // Коми му. 2014-03-13.
- «Сылӧн водзджык эштіс му выв уджыс...» * // Коми му. 2014-03-20.
- Бисера чышъян * // Коми му. 2014-04-17.
- Усьӧма нелямын кыкӧдын... * // Коми му. 2014-07-10.
«Парма гор» газетын (2010-15)
- Биа муын во да джын * // Парма гор. 2010-02-20
- ГИБДД-ын «узьӧны» * // Парма гор. 2010-05-20.
- И ветліс Москваӧ * // Парма гор. 2010-06-01.
- Куим кольк * // Парма гор. 2010-06-01.
- Мича Розакӧд * // Парма гор. 2010-06-22.
- Вужъяс * // Парма гор. 2010-10-26.
- Эскӧм * // Парма гор. 2010-10-26.
- Енэжыд кыскӧ * // Парма гор. 2010-10-26.
- Тӧдӧмлунлань зільӧмӧн // Парма гор. 2010-11-09.
- Ставлӧн ӧтувъя зільӧмӧн // Парма гор. 2010-12-04.
- Ордйысисны туристъяс * // Парма гор. 2011-01-13.
- "Евгений Владимирович Расовлӧн..." * // Парма гор. 2011-01-15.
- "Р. Г. Карманов нима Немдінса..." * // Парма гор. 2011-02-01.
- Лок да шойччы, чери кый * // Парма гор. 2011-04-16.
- "Электроэнергияӧн могмӧдан..." * // Парма гор. 2011-04-19.
Мукӧдлаын
- Кывбуръяс-ключьяс да висьтъяс-ёльяс : публ. гижӧд // Газет. Кад. Йӧз. Кулӧмдін, 1999. Лб. 48-49. *
Содтӧд юӧр
- Вячеслав Бабин йылысь Коми Википедияын
- Вячеслав Бабин : редакторлӧн кыв // Войвыв кодзув. 1980. №7. Лб. 35.
- Вячеслав Бабин : редакторлӧн кыв // Войвыв кодзув. 1989. №5. Лб. 4.
- Вячеслав Леонидович Бабин : олантуй // Пунегова Л. А. Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. 203-204.
- Вячеслав Леонидович Бабин : биогр. пасйӧд // Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 67.
- Вячеслав Бабинлӧн чужан лун : чолӧмалӧм // Войвыв кодзув. 2010. №8. Лб. 24.
- Чолӧмалам! : чолӧмалӧм // Войвыв кодзув. 2015. №8. Лб. 3.
- "Вячеслав Леонидович Бабин..." : биогр. пасйӧд. // Войвыв кодзув. 2015. №8. Лб. 4.
- Чолӧмалам! : чолӧмалӧм // Бикинь. 2015. №8. Лб. 2.
- Чолӧмалам! : чолӧмалӧм // Бикинь. 2020. №8. Лб. 2.