Попов Геннадий Иванович — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Кывбуръяс) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Висьтъяс) |
||
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 13: | Строка 13: | ||
==Гижӧдъяс== | ==Гижӧдъяс== | ||
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
− | *'''Акань''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Акань''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37782 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 35. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 35. | ||
− | *'''Арся вальс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Арся вальс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37632 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 21 | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 21 | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 21. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 21. | ||
− | *'''«Би кинь» — муса ёрт''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''«Би кинь» — муса ёрт''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37810 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 93. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 93. | ||
− | *'''Бубен''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Бубен''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37614 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 3. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 3. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 3. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 3. | ||
− | *'''Бубуля''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Бубуля''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37805 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 82. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 82. | ||
− | *'''Букыш ар''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Букыш ар''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37581 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 7. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 7. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 52. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 52. | ||
− | *'''Быдӧн содтӧ олан мич''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Быдӧн содтӧ олан мич''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37804 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 81. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 81. | ||
− | *'''Варгыль''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Варгыль''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37798 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 73 | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 73 | ||
− | *'''Веж кудриа понӧльяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Веж кудриа понӧльяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37643 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 32. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 32. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 32 | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 32 | ||
− | *'''Видза олан, Коми муӧй''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Видза олан, Коми муӧй''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37814 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 99. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 99. | ||
− | *'''Видза олан, Кӧдзыд Пӧль!''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Видза олан, Кӧдзыд Пӧль!''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37787 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 40. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 40. | ||
− | *'''Видза олан, эзысь шор''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Видза олан, эзысь шор''' : сьыланкыв (вариант '''Эзысь шор''') [http://komikyv.org/kpv/node/37808 *] |
**Бикинь. 2002. №11. Лб. 14. | **Бикинь. 2002. №11. Лб. 14. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 90. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 90. | ||
− | *'''Винёв кысук''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Винёв кысук''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37621 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 10. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 10. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 10. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 10. | ||
− | *'''Войтва''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Войтва''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37793 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 46. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 46. | ||
− | *'''Вота оз''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Вота оз''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37624 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 13. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 13. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 13. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 13. | ||
− | *'''Вот кыдзи ми ворсам''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Вот кыдзи ми ворсам''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37780 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 33. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 33. | ||
− | *'''Вотчысьяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Вотчысьяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37641 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 30. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 30. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 30. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 30. | ||
− | *'''Гажа ёлка''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Гажа ёлка''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37583 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 8. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 8. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 54. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 54. | ||
− | *'''Гажа май''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Гажа май''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37588 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 13. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 13. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 59. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 59. | ||
− | *'''Гажа миян челядь сад''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Гажа миян челядь сад''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37813 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 97. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 97. | ||
− | *'''Гажа тулыс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Гажа тулыс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37792 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 45 | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 45 | ||
− | *'''Гажа тулыс, видза ов!''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Гажа тулыс, видза ов!''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37586 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 12. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 12. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 58. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 58. | ||
− | *'''Гожӧм''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Гожӧм''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37617 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 6. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 6. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 6. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 6. | ||
− | *'''Дзебсясьӧм''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Дзебсясьӧм''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37595 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 17. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 17. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 66. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 66. | ||
− | *'''Дзоля малямуш''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Дзоля малямуш''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37597 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 17-18. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 17-18. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 67. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 67. | ||
− | *'''Дзоридзьяс''' : сьыланкыв | + | *'''Дзоридзьяс''' : сьыланкыв |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 87. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 87. | ||
− | *'''Дзӧляник кӧчильӧй''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Дзӧляник кӧчильӧй''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37623 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 12. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 12. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 12. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 12. | ||
− | *'''Дзумилюки''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Дзумилюки''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37811 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 94. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 94. | ||
− | *'''Еджыд лым''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Еджыд лым''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37619 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 8. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 8. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 8. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 8. | ||
− | *'''Еджыд тошка Кӧдзыд пӧль''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Еджыд тошка Кӧдзыд пӧль''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37642 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 31. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 31. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 31. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 31. | ||
− | *'''Зарни ар''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Зарни ар''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37580 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 6. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 6. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 52. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 52. | ||
− | *'''Зарни мойд''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Зарни мойд''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37639 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 28. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 28. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 28. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 28. | ||
− | *'''Ичӧт нывлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв | + | *'''Ичӧт нывлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 83. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 83. | ||
− | *'''Йӧктӧ жонь''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Йӧктӧ жонь''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37802 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 77. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 77. | ||
− | *'''Йӧктӧны лым чиръяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Йӧктӧны лым чиръяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37582 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 7.' | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 7.' | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 53. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 53. | ||
− | *'''Калина да малина''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Калина да малина''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37809 *] |
**Бикинь. 2002. №11. Лб. 6. | **Бикинь. 2002. №11. Лб. 6. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 92. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 92. | ||
− | *'''Каньпи''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Каньпи''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37783 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 36. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 36. | ||
− | *'''Катша''' : кывбур | + | *'''Катша''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37815 *] |
**Бикинь. 2000. №6. Лб. 9. | **Бикинь. 2000. №6. Лб. 9. | ||
− | *'''Кекӧнач''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кекӧнач''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37622 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 11. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 11. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 11. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 11. | ||
− | *'''Коді кыдзи сьылӧ''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Коді кыдзи сьылӧ''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37620 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 9. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 9. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 9. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 9. | ||
− | *'''Коз пу — муса ёрт''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Коз пу — муса ёрт''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37625 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 14. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 14. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 14. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 14. | ||
− | *'''Коми анбур кывбуръясын''' : кывбур | + | *'''Коми анбур кывбуръясын''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37819 *] |
**Бикинь. 2000. №11. Лб. 7. | **Бикинь. 2000. №11. Лб. 7. | ||
− | *'''Коми му — чужан му''' : сьыланкыв | + | *'''Коми му — чужан му''' : сьыланкыв |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 88. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 88. | ||
− | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн козинъяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн козинъяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37626 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 15. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 15. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 15. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 15. | ||
− | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн нырыс гӧрд''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн нырыс гӧрд''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37633 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 22. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 22. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 22. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 22. | ||
− | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн оланін''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн оланін''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37631 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 20. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 20. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 20. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 20. | ||
− | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧдзыд пӧльлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37584 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 8. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 8. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 55. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 55. | ||
− | *'''Кӧті''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧті''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37790 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 43. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 43. | ||
− | *'''Кӧчиль''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧчиль''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37786 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 39. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 39. | ||
− | *'''Кӧчильӧй''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кӧчильӧй''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37618 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 7. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 7. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 7. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 7. | ||
− | *'''Кыддзӧй, кыддзӧй''' : сьыланкыв | + | *'''Кыддзӧй, кыддзӧй''' : сьыланкыв |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 80. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 80. | ||
− | *'''Кыдзи чужӧ сьыланкыв''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кыдзи чужӧ сьыланкыв''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37579 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 6. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 6. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 51. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 51. | ||
− | *'''Кысільӧй''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кысільӧй''' : сьыланкыв (вариант '''Кысільӧй дай нявӧӧй''') [http://komikyv.org/kpv/node/37629 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 18. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 18. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 18. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 18. | ||
− | *'''Кысільӧй дай нявӧӧй''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Кысільӧй дай нявӧӧй''' : сьыланкыв (вариант '''Кысільӧй''') [http://komikyv.org/kpv/node/37820 *] |
**Бикинь. 2002. №2. Лб. 10. | **Бикинь. 2002. №2. Лб. 10. | ||
− | *'''Лапти гоз''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Лапти гоз''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37806 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 84. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 84. | ||
− | *'''Ловъя ва''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Ловъя ва''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37577 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 4. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 4. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 49. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 49. | ||
− | *'''Лу-лу''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Лу-лу''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37599 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 19. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 19. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 69. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 69. | ||
− | *'''Лымбабалӧн «Ламбада»''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Лымбабалӧн «Ламбада»''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37807 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 85. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 85. | ||
− | *'''Майбыр май''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Майбыр май''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37587 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 12. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 12. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 59. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 59. | ||
− | *'''Мамукӧй''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Мамукӧй''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37801 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 76. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 76. | ||
− | *'''Менам мамук''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Менам мамук''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37791 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 44. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 44. | ||
− | *'''Меным пӧчук кепысь кыӧ''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Меным пӧчук кепысь кыӧ''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37812 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 96. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 96. | ||
− | *'''Ме сьыла пыр''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Ме сьыла пыр''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37627 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 16. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 16. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 16. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 16. | ||
− | *'''Мича гудӧк''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Мича гудӧк''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37789 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 42. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 42. | ||
− | *'''Мича кай''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Мича кай''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37576 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 3. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 3. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 48. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 48. | ||
− | *'''Мича чышъян''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Мича чышъян''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37638 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 27. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 27. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 27. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 27. | ||
− | *'''Миян коми ворсанъяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Миян коми ворсанъяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37600 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 20. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 20. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 70. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 70. | ||
− | *'''Миян кысук''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Миян кысук''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37615 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 4. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 4. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 4. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 4. | ||
− | *'''Мунам-гуляйтам''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Мунам-гуляйтам''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37616 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 5. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 5. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 5. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 5. | ||
− | *'''Муса гожӧм''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Муса гожӧм''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37589 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 13. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 13. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 60. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 60. | ||
− | *'''Муса мам''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Муса мам''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37795 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 10. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 10. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 56. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 56. | ||
− | *'''Огӧ полӧй кӧдзыдысь''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Огӧ полӧй кӧдзыдысь''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37630 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 19. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 19. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 19. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 19. | ||
− | *'''Оз тусь''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Оз тусь''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37796 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 71. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 71. | ||
− | *'''Отсасьысьяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Отсасьысьяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37781 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 34. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 34. | ||
− | *'''Ошӧ | + | *'''Ошӧ-Мишӧ''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37803 *] |
**Бикинь. 2002. №5. Лб. 10. | **Бикинь. 2002. №5. Лб. 10. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 78. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 78. | ||
− | *'''Ӧшкамӧшка''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Ӧшкамӧшка''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37784 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 37. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 37. | ||
− | *'''Петушок''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Петушок''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37594 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 16. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 16. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 65. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 65. | ||
− | *'''Радейта ме сьыланкыв''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Радейта ме сьыланкыв''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37800 *] |
**Бикинь. 2003. №10. Лб. 12. | **Бикинь. 2003. №10. Лб. 12. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 75. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 75. | ||
− | *'''Рака''' : кывбур | + | *'''Рака''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37816 *] |
**Бикинь. 2000. №6. Лб. 9. | **Бикинь. 2000. №6. Лб. 9. | ||
− | *'''Серёжалӧн чужан лун''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Серёжалӧн чужан лун''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37592 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 15. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 15. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 63. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 63. | ||
− | *'''Серпасалӧ зарни ар''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Серпасалӧ зарни ар''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37628 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 17. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 17. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 17. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 17. | ||
− | *'''Ставыс дона да ставыс ас...''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Ставыс дона да ставыс ас...''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37575 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 3. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 3. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 48. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 48. | ||
− | *'''Сьылӧ колипкай''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Сьылӧ колипкай''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37585 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 11. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 11. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 57. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 57. | ||
− | *'''Топ, топ, топ''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Топ, топ, топ''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37785 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 38. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 38. | ||
− | *'''Тӧвся вӧрын''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Тӧвся вӧрын''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37637 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 26. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 26. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 26. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 26. | ||
− | *'''Тугйӧсь лапъя коз дорын''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Тугйӧсь лапъя коз дорын''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37636 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 25. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 25. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 25. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 25. | ||
− | *'''Тулыс мед уна бур ваяс''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Тулыс мед уна бур ваяс''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37640 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 29. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 29. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 29. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 29. | ||
− | *'''Тури''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Тури''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37797 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 72. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 72. | ||
− | *'''Чолӧм, муса шонді!''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Чолӧм, муса шонді!''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37635 *] |
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 24. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 24. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 24. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 24. | ||
− | *'''Чӧд да чӧдлач''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Чӧд да чӧдлач''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37590 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 14. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 14. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 61. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 61. | ||
− | *'''Чӧскыд оз''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Чӧскыд оз''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37591 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 15. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 15. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 62. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 62. | ||
− | *'''Чужан лун''' : сьыланкыв | + | *'''Чужан лун''' : сьыланкыв ("Ичӧт нывлӧн Настялӧн...") [http://komikyv.org/kpv/node/37788 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 41. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 41. | ||
− | *'''Чужан лун''' : сьыланкыв | + | *'''Чужан лун''' : сьыланкыв ("Жаль, мый ӧтчыд вонас...") [http://komikyv.org/kpv/node/37593 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 16. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 16. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 64. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 64. | ||
− | *'''Чужан мутӧ видз''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Чужан мутӧ видз''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37578 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 5. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 5. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 50. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 50. | ||
− | *'''Шань челядь''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Шань челядь''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37794 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 47. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 47. | ||
− | *'''Шарик да | + | *'''Шарик да Тузик''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37598 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 18. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 18. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 68. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 68. | ||
− | *'''Шонді''' : сьыланкыв | + | *'''Шонді''' : сьыланкыв |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 79. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 79. | ||
− | *'''Ыджыд мам''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Ыджыд мам''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37634 *] |
**Бикинь. 2002. №8. Лб. 11. | **Бикинь. 2002. №8. Лб. 11. | ||
**Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 23. | **Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 23. | ||
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 23. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 23. | ||
− | *'''Эзысь шор''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Эзысь шор''' : сьыланкыв (вариант '''Видза олан, эзысь шор''') [http://komikyv.org/kpv/node/37818 *] |
**Бикинь. 2001. №6. Лб. 10. | **Бикинь. 2001. №6. Лб. 10. | ||
− | *'''Югыд шонді да мича нывка''' : сьыланкыв [ *] | + | *'''Югыд шонді да мича нывка''' : сьыланкыв [http://komikyv.org/kpv/node/37799 *] |
**Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 74. | **Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 74. | ||
− | *'''Ябыръяс''' | + | *'''Ябыръяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/37817 *] |
− | * | ||
**Бикинь. 2000. №6. Лб. 9. | **Бикинь. 2000. №6. Лб. 9. | ||
==Висьтъяс== | ==Висьтъяс== | ||
− | *'''Ворсан табъяс''' : висьт | + | *'''Ворсан табъяс''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/37602 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34. | ||
+ | **Би кинь. 2024. №6. Лб. 12-13. | ||
− | *'''Кӧкӧ, дзольган да мукӧд ворсанторъяс''' : вӧвлӧмтор | + | *'''Кӧкӧ, дзольган да мукӧд ворсанторъяс''' : вӧвлӧмтор [http://komikyv.org/kpv/node/37613 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 47. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 47. | ||
− | *'''Нянь тэльӧб да сера палич''' : вӧвлӧмтор | + | *'''Нянь тэльӧб да сера палич''' : вӧвлӧмтор [http://komikyv.org/kpv/node/37611 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 42-45. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 42-45. | ||
− | *'''Ӧнись дядь ордын''' : висьт | + | *'''Ӧнись дядь ордын''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/37601 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34. | ||
+ | **Би кинь. 2024. №6. Лб. 12. | ||
− | *'''Пу жыннян''' : вӧвлӧмтор | + | *'''Пу жыннян''' : вӧвлӧмтор [http://komikyv.org/kpv/node/37608 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 37-38. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 37-38. | ||
− | *'''Сартас''' : висьт | + | *'''Сартас''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/37604 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34-35. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34-35. | ||
− | *'''Сюр пӧлян''' : вӧвлӧмтор | + | *'''Сюр пӧлян''' : вӧвлӧмтор [http://komikyv.org/kpv/node/37609 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 38-40. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 38-40. | ||
+ | **Би кинь. 2024. 7№. Лб. 12-14. (гижӧд юкӧн) | ||
− | *'''Сярган''' : вӧвлӧмтор | + | *'''Сярган''' : вӧвлӧмтор [http://komikyv.org/kpv/node/37610 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 40-41. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 40-41. | ||
− | *'''Тарган да тутш тотш''' : вӧвлӧмтор | + | *'''Тарган да тутш тотш''' : вӧвлӧмтор [http://komikyv.org/kpv/node/37612 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 45-47. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 45-47. | ||
− | *'''Шур-шар''' : висьт | + | *'''Шур-шар''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/37605 *] |
**Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 35-36. | **Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 35-36. | ||
+ | **Би кинь. 2024. №6. Лб. 13. | ||
===Висьтъяс=== | ===Висьтъяс=== |
Текущая версия на 14:55, 6 вӧльгым 2024
Попов Геннадий Иванович (1952) — коми кывбур да шылад гижысь. Чужис Ыджыдвиддзын. 1978ʼ восянь олӧ Одыбын. Гижӧ челядьлы сьыланкывъяс.
Небӧгъяс
- Сьыланкывъяс чукӧр (1996)
- Кыдзи чужӧ сьыланкыв (1999)
- Миян гажа сьыланкыв (2006)
- Малямуш (2006)
- Коми детсадйын ворсӧм-гажӧдчӧмъяс (2006)
- Видза олан, гажа лун (2012 во)
- Мича гудӧк (2017)
Гижӧдъяс
Кывбуръяс
- Акань : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 35.
- Арся вальс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 21
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 21.
- «Би кинь» — муса ёрт : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 93.
- Бубен : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 3.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 3.
- Бубуля : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 82.
- Букыш ар : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 7.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 52.
- Быдӧн содтӧ олан мич : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 81.
- Варгыль : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 73
- Веж кудриа понӧльяс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 32.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 32
- Видза олан, Коми муӧй : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 99.
- Видза олан, Кӧдзыд Пӧль! : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 40.
- Видза олан, эзысь шор : сьыланкыв (вариант Эзысь шор) *
- Бикинь. 2002. №11. Лб. 14.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 90.
- Винёв кысук : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 10.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 10.
- Войтва : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 46.
- Вота оз : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 13.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 13.
- Вот кыдзи ми ворсам : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 33.
- Вотчысьяс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 30.
- Гажа ёлка : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 8.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 54.
- Гажа май : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 13.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 59.
- Гажа миян челядь сад : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 97.
- Гажа тулыс : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 45
- Гажа тулыс, видза ов! : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 12.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 58.
- Гожӧм : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 6.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 6.
- Дзебсясьӧм : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 17.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 66.
- Дзоля малямуш : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 17-18.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 67.
- Дзоридзьяс : сьыланкыв
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 87.
- Дзӧляник кӧчильӧй : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 12.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 12.
- Дзумилюки : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 94.
- Еджыд лым : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 8.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 8.
- Еджыд тошка Кӧдзыд пӧль : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 31.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 31.
- Зарни ар : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 6.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 52.
- Зарни мойд : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 28.
- Ичӧт нывлӧн сьыланкыв : сьыланкыв
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 83.
- Йӧктӧ жонь : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 77.
- Йӧктӧны лым чиръяс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 7.'
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 53.
- Калина да малина : сьыланкыв *
- Бикинь. 2002. №11. Лб. 6.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 92.
- Каньпи : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 36.
- Катша : кывбур *
- Бикинь. 2000. №6. Лб. 9.
- Кекӧнач : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 11.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 11.
- Коді кыдзи сьылӧ : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 9.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 9.
- Коз пу — муса ёрт : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 14.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 14.
- Коми анбур кывбуръясын : кывбур *
- Бикинь. 2000. №11. Лб. 7.
- Коми му — чужан му : сьыланкыв
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 88.
- Кӧдзыд пӧльлӧн козинъяс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 15.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 15.
- Кӧдзыд пӧльлӧн нырыс гӧрд : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 22.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 22.
- Кӧдзыд пӧльлӧн оланін : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 20.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 20.
- Кӧдзыд пӧльлӧн сьыланкыв : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 8.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 55.
- Кӧті : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 43.
- Кӧчиль : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 39.
- Кӧчильӧй : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 7.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 7.
- Кыддзӧй, кыддзӧй : сьыланкыв
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 80.
- Кыдзи чужӧ сьыланкыв : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 6.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 51.
- Кысільӧй : сьыланкыв (вариант Кысільӧй дай нявӧӧй) *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 18.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 18.
- Кысільӧй дай нявӧӧй : сьыланкыв (вариант Кысільӧй) *
- Бикинь. 2002. №2. Лб. 10.
- Лапти гоз : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 84.
- Ловъя ва : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 4.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 49.
- Лу-лу : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 19.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 69.
- Лымбабалӧн «Ламбада» : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 85.
- Майбыр май : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 12.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 59.
- Мамукӧй : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 76.
- Менам мамук : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 44.
- Меным пӧчук кепысь кыӧ : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 96.
- Ме сьыла пыр : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 16.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 16.
- Мича гудӧк : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 42.
- Мича кай : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 3.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 48.
- Мича чышъян : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 27.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 27.
- Миян коми ворсанъяс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 20.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 70.
- Миян кысук : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 4.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 4.
- Мунам-гуляйтам : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 5.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 5.
- Муса гожӧм : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 13.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 60.
- Муса мам : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 10.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 56.
- Огӧ полӧй кӧдзыдысь : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 19.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 19.
- Оз тусь : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 71.
- Отсасьысьяс : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 34.
- Ошӧ-Мишӧ : сьыланкыв *
- Бикинь. 2002. №5. Лб. 10.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 78.
- Ӧшкамӧшка : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 37.
- Петушок : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 16.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 65.
- Радейта ме сьыланкыв : сьыланкыв *
- Бикинь. 2003. №10. Лб. 12.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 75.
- Рака : кывбур *
- Бикинь. 2000. №6. Лб. 9.
- Серёжалӧн чужан лун : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 15.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 63.
- Серпасалӧ зарни ар : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 17.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 17.
- Ставыс дона да ставыс ас... : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 3.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 48.
- Сьылӧ колипкай : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 11.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 57.
- Топ, топ, топ : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 38.
- Тӧвся вӧрын : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 26.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 26.
- Тугйӧсь лапъя коз дорын : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 25.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 25.
- Тулыс мед уна бур ваяс : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 29.
- Тури : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 72.
- Чолӧм, муса шонді! : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 24.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 24.
- Чӧд да чӧдлач : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 14.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 61.
- Чӧскыд оз : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 15.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 62.
- Чужан лун : сьыланкыв ("Ичӧт нывлӧн Настялӧн...") *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 41.
- Чужан лун : сьыланкыв ("Жаль, мый ӧтчыд вонас...") *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 16.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 64.
- Чужан мутӧ видз : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 5.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 50.
- Шань челядь : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 47.
- Шарик да Тузик : сьыланкыв *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 18.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 68.
- Шонді : сьыланкыв
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 79.
- Ыджыд мам : сьыланкыв *
- Бикинь. 2002. №8. Лб. 11.
- Попов Г. И. Миян гажа сьыланкыв. Сыктывкар, 2006. Лб. 23.
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 23.
- Эзысь шор : сьыланкыв (вариант Видза олан, эзысь шор) *
- Бикинь. 2001. №6. Лб. 10.
- Югыд шонді да мича нывка : сьыланкыв *
- Мича гудӧк. Сыктывкар, 2017. Лб. 74.
- Ябыръяс : кывбур *
- Бикинь. 2000. №6. Лб. 9.
Висьтъяс
- Ворсан табъяс : висьт *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34.
- Би кинь. 2024. №6. Лб. 12-13.
- Кӧкӧ, дзольган да мукӧд ворсанторъяс : вӧвлӧмтор *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 47.
- Нянь тэльӧб да сера палич : вӧвлӧмтор *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 42-45.
- Ӧнись дядь ордын : висьт *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34.
- Би кинь. 2024. №6. Лб. 12.
- Пу жыннян : вӧвлӧмтор *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 37-38.
- Сартас : висьт *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 34-35.
- Сюр пӧлян : вӧвлӧмтор *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 38-40.
- Би кинь. 2024. 7№. Лб. 12-14. (гижӧд юкӧн)
- Сярган : вӧвлӧмтор *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 40-41.
- Тарган да тутш тотш : вӧвлӧмтор *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 45-47.
- Шур-шар : висьт *
- Попов Г. И. Кыдзи чужӧ сьыланкыв. Сыктывкар, 1999. Лб. 35-36.
- Би кинь. 2024. №6. Лб. 13.
Висьтъяс
- Сьыланкыв чужис : висьт
- Бикинь. 2002. №11. Лб. 6.
- Тшайник : висьт
- Войвыв кодзув. 2013. №2. Лб. 76-80.
Содтӧд юӧр
- ПОПОВ Г., челядьӧс музыкаӧ велӧдысь : фото // Бикинь. 2002. №11. Лб. 6.
- Попов Геннадий Иванович : ред. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2013. №2. Лб. 76.