Енэжӧ содъяс (Надежда Павловалӧн 2016ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «thumb|right|250px| Надежда Павлова. '''Енэжӧ содъяс''' : кывбуръяс, висьт. Сы…»)
 
(Небӧг йылысь)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Павлова 2016 ЕС.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Файл:Павлова 2016 ЕС.jpg|thumb|right|250px|]]
  
Надежда Павлова. '''Енэжӧ содъяс''' : кывбуръяс, висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2016. 160 лб.
+
[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''Енэжӧ содъяс''' : кывбуръяс, висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2016. 160 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 8: Строка 8:
  
 
  ''«Енэжӧ содъяс» − Надежда Павловалӧн нёльӧд асшӧр небӧг, кытчӧ пыртӧма кывбуръяс, сьыланъяс, сиктса олӧмысь серпасъяс, дженьыдик висьт. Тайӧ восьса сёрни став йывсьыс, мый вӧрзьӧдӧ, нормӧдӧ, кокньӧдӧ, кыпӧдӧ гижысьлысь сьӧлӧмсӧ. Кывбуръяссьыс ӧвтӧ тувсов руӧн, красуйтчӧ сэні баба гожӧм, и швичкакылӧ вой тӧв, мыссьӧ Эжва юын кыа, и дзоридзалӧ льӧм, а помасьтӧм муслунсӧ видзӧны анделлӧн тыдавтӧм бордъяс''.
 
  ''«Енэжӧ содъяс» − Надежда Павловалӧн нёльӧд асшӧр небӧг, кытчӧ пыртӧма кывбуръяс, сьыланъяс, сиктса олӧмысь серпасъяс, дженьыдик висьт. Тайӧ восьса сёрни став йывсьыс, мый вӧрзьӧдӧ, нормӧдӧ, кокньӧдӧ, кыпӧдӧ гижысьлысь сьӧлӧмсӧ. Кывбуръяссьыс ӧвтӧ тувсов руӧн, красуйтчӧ сэні баба гожӧм, и швичкакылӧ вой тӧв, мыссьӧ Эжва юын кыа, и дзоридзалӧ льӧм, а помасьтӧм муслунсӧ видзӧны анделлӧн тыдавтӧм бордъяс''.
  ''Книгасӧ сиӧма авторлӧн 50 вося юбилейлы''.
+
  ''Книгасӧ сиӧма авторлӧн 50 вося юбилейлы''. (Аннотацияысь).
  
 
  Лӧсьӧдісны [[Елфимова Анжелика Геннадьевна|А. Г. Елфимова]], В. И. Нефёдов.
 
  Лӧсьӧдісны [[Елфимова Анжелика Геннадьевна|А. Г. Елфимова]], В. И. Нефёдов.
Строка 139: Строка 139:
 
*«Дона му, войвыв му...» : кывбур. Лб. 130.
 
*«Дона му, войвыв му...» : кывбур. Лб. 130.
 
===Висьтасьӧм===
 
===Висьтасьӧм===
*«А тӧрыт вӧлі сэтшӧм мича...» : кывбур. Лб. 132-133.
+
*«А тӧрыт вӧлі сэтшӧм мича...» : кывбур. Лб. 132-133.
 
*«А кывбуралысь сьӧлӧмыд тай уна гӧрӧда...» : кывбур. Лб. 134.
 
*«А кывбуралысь сьӧлӧмыд тай уна гӧрӧда...» : кывбур. Лб. 134.
*«Мудзи шогсӧ шогавныс...» : кывбур. Лб. 135.
+
*«Мудзи шогсӧ шогавныс...» : кывбур. Лб. 135.
 
*Висьтасьӧм  : кывбур. Лб. 136.
 
*Висьтасьӧм  : кывбур. Лб. 136.
 
*«Батьӧй, муса батьӧй...» : кывбур. Лб. 137.
 
*«Батьӧй, муса батьӧй...» : кывбур. Лб. 137.
Строка 147: Строка 147:
 
*«Ме абу нин зэв тэрыб...» : кывбур. Лб. 139.
 
*«Ме абу нин зэв тэрыб...» : кывбур. Лб. 139.
 
*Троича лунӧ : кывбур. Лб. 140-141.
 
*Троича лунӧ : кывбур. Лб. 140-141.
*«Со и коли батьӧй ӧтнасӧн...» : кывбур. Лб. 142.
+
*«Со и коли батьӧй ӧтнасӧн...» : кывбур. Лб. 142.
 
*«Кыскӧ, кыскӧ ас дінас бордъя лолӧс...» : кывбур. Лб. 143.
 
*«Кыскӧ, кыскӧ ас дінас бордъя лолӧс...» : кывбур. Лб. 143.
 
*«Асъя шонді улын...» : кывбур. Лб. 144-145.
 
*«Асъя шонді улын...» : кывбур. Лб. 144-145.

Текущая версия на 10:17, 21 лӧддза-номъя 2023

Павлова 2016 ЕС.jpg

Надежда Павлова. Енэжӧ содъяс : кывбуръяс, висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2016. 160 лб.

Небӧг йылысь

ББК 84(2=664.2)
П12
«Енэжӧ содъяс» − Надежда Павловалӧн нёльӧд асшӧр небӧг, кытчӧ пыртӧма кывбуръяс, сьыланъяс, сиктса олӧмысь серпасъяс, дженьыдик висьт. Тайӧ восьса сёрни став йывсьыс, мый вӧрзьӧдӧ, нормӧдӧ, кокньӧдӧ, кыпӧдӧ гижысьлысь сьӧлӧмсӧ. Кывбуръяссьыс ӧвтӧ тувсов руӧн, красуйтчӧ сэні баба гожӧм, и швичкакылӧ вой тӧв, мыссьӧ Эжва юын кыа, и дзоридзалӧ льӧм, а помасьтӧм муслунсӧ видзӧны анделлӧн тыдавтӧм бордъяс.
Книгасӧ сиӧма авторлӧн 50 вося юбилейлы. (Аннотацияысь).
Лӧсьӧдісны А. Г. Елфимова, В. И. Нефёдов.
Комп. верстайтіс П. И. Симпелев.
Небӧгсӧ серпасалісны А. С. Гиголян, В. И. Нефёдов.
Корректор О. Н. Баженова.
Кырымалӧма печатьӧ 2016-04-25.
Формат 70×90 1⁄32
Гарнитураыс «Times»
Ыдждаыс 5,85 личк. л.; 4,08 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 2846.
Тиражыс 300 ӧтк.
Личкӧдлӧма «Коми республиканскӧй типография» ИКК-ын. Сыктывкар, Нёбдінса Виттор ул., 81 к.
© Павлова Н. М., 2016
© Гиголян А. С., небӧг кыш оформитӧм, 2016
© Нефёдов В. И., серпасъяс, 2016

Юриндалысь

  • Н. Щукин. Эска, надейтча, бур сиа : водзкыв. Лб. 3-8.

Тувсовъя, ме ставнам тувсовъя

  • «Сибӧдчис лӧз бордъя тувсов вой...» : кывбур. Лб. 10.
  • «Алӧй кыа мӧдлапӧлын югзьӧ...» : кывбур. Лб. 11.
  • «Шондібаныс лунъюгыдсӧ пештӧ...» : кывбур. Лб. 12.
  • «Рӧмдан кадӧ бара ставыс лӧняс...» : кывбур. Лб. 13.
  • «Ставыс тайӧ шуда здукас тӧрӧ...» : кывбур. Лб. 14.
  • «Чолӧм, медводдзаӧй, тувсов зэрӧй...» : кывбур. Лб. 15.
  • «Тувсовъя ме, збыльысь, ставнам тувсовъя...» : кывбур. Лб. 16.
  • «Кымӧр сайӧ енэжыс Шонді нывсӧ сетӧма...» : кывбур. Лб. 17.
  • «Сӧдз ты гажтӧма солькъясьӧ, виччысьӧ...» : кывбур. Лб. 18.
  • «Тэнад киыд − быттьӧ кокни бобув борд...» : кывбур. Лб. 19.
  • «Дерт, босьтлӧ шог, кор кылан асьтӧ ӧткӧн...» : кывбур. Лб. 20.
  • «Тэ менам тувсовъя, лӧнь, югыд вой...» : кывбур. Лб. 21.
  • «А льӧмлӧн нылалан кад сэтшӧм дженьыд...» : кывбур. Лб. 22.
  • Чужан лунӧ : кывбур. Лб. 23.
  • «А менам на ставыс водзын...» : кывбур. Лб. 24.
  • «Пелысьлӧн, шулӧны, куим дзордзалан кад...» : кывбур. Лб. 25.
  • «Кӧні сулавліс нэмӧвӧй кыдз пу...» : кывбур. Лб. 26.

Кӧнкӧ тулыс − баба гожӧм костас

  • «Чужлі тулысын...» : кывбур. Лб. 28.
  • «Ок, енъюгыд ывла, чолӧм...» : кывбур. Лб. 29.
  • «А енэж сэтшӧм югыд, мича...» : кывбур. Лб. 30.
  • «Муслун кӧвкниті сьӧлӧм гор вылад...» : кывбур. Лб. 31.
  • «Сьӧлӧм дін йизис...» : кывбур. Лб. 32.
  • «Вежӧрӧй дольӧ сьӧлӧмлы...» : кывбур. Лб. 33.
  • «Лымъя енэжыс ньӧжйӧник сылӧ...» : кывбур. Лб. 34.
  • «Тӧда, мый оз бергӧдчы бӧр кадыс...» : кывбур. Лб. 35.
  • «Бӧрдӧ енэж-му томиник арыскӧд...» : кывбур. Лб. 36.
  • «Муса ывла, эн бӧрд, эн бӧрд...» : кывбур. Лб. 37.
  • «Дурмытӧдзыс бергӧдлӧ сьӧд кымӧръяс...» : кывбур. Лб. 38.
  • «Ӧдзӧс восьса − шог юкысь ни пырысь...» : кывбур. Лб. 39.
  • «Чирснит да ӧзты, да тӧлӧд, да бырӧд...» : кывбур. Лб. 40.
  • «Ме важӧн кыла, ставсӧ кыла...» : кывбур. Лб. 41.
  • «Тэнад сывйысь кӧть шоныд эг тӧдлы...» : кывбур. Лб. 42.
  • «А пемыдыс ньылалӧ, ньылалӧ...» : кывбур. Лб. 43.
  • «Вежӧгтӧмыдлӧн курыд кӧрыс...» : кывбур. Лб. 44.
  • «Доймӧм сьӧлӧм киргӧ: «Босьт вай водзӧс...» : кывбур. Лб. 45.
  • «Ме синті ӧдзӧс, коли чӧлас...» : кывбур. Лб. 46.
  • «А водзын быгалӧма асшӧр туй...» : кывбур. Лб. 47.
  • «Тувсовъя, кӧть арся сьылан...» : кывбур. Лб. 48.
  • Вежа му : кывбур. Лб. 49.
  • «Аттьӧ, югыд ывла, шондібансьыд, аттьӧ...» : кывбур. Лб. 50.
  • «Мунам олӧм туй кузя...» : кывбур. Лб. 51-52.

Восьса сёрни

  • «Тӧлӧ, тӧлӧ, пӧльышт...» : кывбур. Лб. 54.
  • «Ставыс ловзьӧ, петӧ кор...» : кывбур. Лб. 55.
  • «Радейтанаторйӧ...» : кывбур. Лб. 56.
  • «Кӧнкӧ тулыс − баба гожӧм костас...» : кывбур. Лб. 57.
  • «Лун тӧв гажӧдчӧ, шог оз тӧд...» : кывбур. Лб. 58.
  • «Эг кужлы мӧвпыштлыны, мый тэ тадзи вӧчан...» : кывбур. Лб. 59.
  • «А кадыд вурлӧ, бурдӧдӧ жӧ вӧлӧм...» : кывбур. Лб. 61.
  • «Тӧлысь, шонді-ӧ, му шар пытшкын-ӧ...» : кывбур. Лб. 62.
  • «Кызь во коли тэнад мунӧмсянь...» : кывбур. Лб. 63.
  • «Но мый тэ, мый тэ, мамӧн шусьысь...» : кывбур. Лб. 64.
  • «Лэччис увлань енэж ворсны кӧлысь...» : кывбур. Лб. 65.
  • «А ӧд коркӧ кужлім овны ёрта-ёрттӧг...» : кывбур. Лб. 66.
  • «Мый дон сувтас миян ставыс тайӧ...» : кывбур. Лб. 67.
  • «Ставыс кольӧ...» : кывбур. Лб. 68.
  • «Тэ, дерт, он тӧд, он вермы шуны...» : кывбур. Лб. 69.
  • «Пыр мыйкӧ бурӧс сьӧлӧм...» : кывбур. Лб. 70.
  • «Югыд мӧвпъяс ылькнитісны, мунісны...» : кывбур. Лб. 71.
  • Менам му выв ен : кывбур. Лб. 72.
  • «Вежӧр мургӧ, локтысь лунлань дзоргӧ...»  : кывбур. Лб. 73.
  • «Он песышт кытчӧдз бура асьтӧ...» : кывбур. Лб. 74.
  • «Ме ылӧдлыны ачымӧс ог кӧсйы...» : кывбур. Лб. 75.
  • «Кымынысь мен шуліс мамук...» : кывбур. Лб. 76.
  • «Ог кӧсйы шуны: «бур», ни лёкӧдны...» : кывбур. Лб. 77.
  • «Со тіян ставыс ӧти кадӧ...» : кывбур. Лб. 78.
  • «Ыджыд олӧм олӧма...» : кывбур. Лб. 79.
  • «Ок, колӧ вӧлі йӧктыны да сьывны...» : кывбур. Лб. 80.
  • «А шуны эськӧ медбур кывсӧ тіян...» : кывбур. Лб. 81.
  • «Пукыштам вай, мамук, син-син воча...» : кывбур. Лб. 82.

Енэжӧ содъяс

  • «Коркӧ-й менам лӧняс, орӧ...» : кывбур. Лб. 84.
  • «А тэ тай бара синва войтӧн доршасян...» : кывбур. Лб. 85.
  • «Топыда, зумыда сулалӧ Парма-батьным...» : кывбур. Лб. 86.
  • «Синмӧс чӧвті ӧшинь юрйылӧ...» : кывбур. Лб. 87.
  • Сиктса асыв : кывбур. Лб. 88-89.
  • «Ставыс талун воӧ со лючки сьӧлӧм вылӧ...» : кывбур. Лб. 90-91.
  • «Пыр кытчӧкӧ, мыйлакӧ тэрмасям...» : кывбур. Лб. 92.
  • «Кияс вылын, збыль, пасным ӧткодь...» : кывбур. Лб. 93.
  • «Ми аскӧд венын воштам сымда вын...» : кывбур. Лб. 94.
  • «А велӧдысьыд пыр кольӧ велӧдысьӧн...» : кывбур. Лб. 95.
  • «Том сьӧлӧмъясын енби пестӧм...» : кывбур. Лб. 96.
  • «А збыль мӧй, розъялан кад, колин...» : кывбур. Лб. 97-98.
  • «И век жӧ, тӧда, кыкпӧв шуда...» : кывбур. Лб. 99.
  • «Менам сьӧлӧмысь югыдыс эз на, эз кус...» : кывбур. Лб. 100.
  • Чужанінын : кывбур. Лб. 101.
  • Ок, кодзувъяс, югыд ловъяс! (висьт) : висьт. Лб. 102-104.

Ловъя чӧвлун

  • «Чӧвлунӧй, кытчӧ нӧ тэ вошин...» : кывбур. Лб. 106.
  • «Кысь ті эськӧ, кывбуръясӧй...» : кывбур. Лб. 107-108.
  • «Воис кад, и ме юалі...» : кывбур. Лб. 109.
  • «Асыв...» : кывбур. Лб. 110.
  • «Менам кывбуръяс − ӧтувъя сьылӧм...» : кывбур. Лб. 111-112.
  • «Ме кылі, быд венӧн, быд сӧнӧн кылі...» : кывбур. Лб. 113.
  • «Ме виччыси тэнсьыд воӧмтӧ...»  : кывбур. Лб. 114.
  • «Берба лун...» : кывбур. Лб. 115.
  • «Нэмджын коли...» : кывбур. Лб. 116.
  • «Чизыр тӧв ныр таркӧдчӧ ӧшиньӧ...» : кывбур. Лб. 117.
  • «А, гашкӧ, шондіыс и вӧлі...» : кывбур. Лб. 118.
  • «Шонділӧн быд югӧр − тайӧ кыв...» : кывбур. Лб. 119.
  • «Кокниа кывтӧны-шлывгӧны...»  : кывбур. Лб. 120-121.
  • «Гӧгӧраным, быдлаын...» : кывбур. Лб. 122-123.
  • «Ичӧтдырйи пемыдыс...» : кывбур. Лб. 124-125.
  • «Кор вӧлі томджык...» : кывбур. Лб. 126-127.
  • «Ен сетӧма мен вывті уна...»  : кывбур. Лб. 128-129.
  • «Дона му, войвыв му...» : кывбур. Лб. 130.

Висьтасьӧм

  • «А тӧрыт вӧлі сэтшӧм мича...» : кывбур. Лб. 132-133.
  • «А кывбуралысь сьӧлӧмыд тай уна гӧрӧда...» : кывбур. Лб. 134.
  • «Мудзи шогсӧ шогавныс...» : кывбур. Лб. 135.
  • Висьтасьӧм  : кывбур. Лб. 136.
  • «Батьӧй, муса батьӧй...» : кывбур. Лб. 137.
  • «Мамук кайис пывсянысь...» : кывбур. Лб. 138.
  • «Ме абу нин зэв тэрыб...» : кывбур. Лб. 139.
  • Троича лунӧ : кывбур. Лб. 140-141.
  • «Со и коли батьӧй ӧтнасӧн...» : кывбур. Лб. 142.
  • «Кыскӧ, кыскӧ ас дінас бордъя лолӧс...» : кывбур. Лб. 143.
  • «Асъя шонді улын...» : кывбур. Лб. 144-145.
  • «А кыдзи нӧ ме, кыдзи нӧ ме тайӧ...» : кывбур. Лб. 146.
  • «Мукӧддырйи юаласны...» : кывбур. Лб. 147.
  • Олӧм ю : кывбур. Лб. 148-152.
  • Лов пу : кывбур. Лб. 153-155.

Пасйӧд

Сканералӧма 2023-__-__. .
Тексталӧма 2023-__-__. .
Спеллералӧма 2023-__-__. .

Содтӧд юӧр