Мувыв кодзувъяс (И. Вавилинлӧн 1965ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Вавилин 1965.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Мувыв кодзувъяс''' : кывбуръяс да поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 64 лб. | [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Мувыв кодзувъяс''' : кывбуръяс да поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 64 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | |||
| + | С (Коми) В 12 | ||
| + | |||
| + | Лӧсьӧдіс С. Морозов. | ||
| + | Корректор Р. Соколова. | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева. | ||
| + | Худ. лӧсьӧдіс М. Безносов. | ||
| + | Серпасаліс С. Холопов. | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1965-06-22. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1965-09-07. | ||
| + | Форматыс 70х92 1/32. | ||
| + | Ыдждаыс 1,0 гум. л., 2,34 личк. л.(Уч.-лэдз. л. 1,89) | ||
| + | Тиражыс 2000 ӧтк. | ||
| + | Вӧчӧдан № 3263 | ||
| + | Доныс 9 ур. | ||
| + | Ц01253. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. Печать керка | ||
| + | Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *Морӧс тырӧн лолав, парма. Лб. 3-4. | + | *'''Морӧс тырӧн лолав, парма''' : кывбур. Лб. 3-4. |
| − | *Куима кодзув. Лб. 5. | + | *'''Куима кодзув''' : кывбур. Лб. 5. |
| − | *Съездъяслӧн дворецын. Лб. 6-7. | + | *'''Съездъяслӧн дворецын''' : кывбур. Лб. 6-7. |
| − | *Ленинлы памятник : вӧвлӧмтор. Лб. 8-12. | + | *'''Ленинлы памятник''' : вӧвлӧмтор. Лб. 8-12. |
| − | *Ас му йылысь. Лб. 13-14. | + | *'''Ас му йылысь''' : кывбур. Лб. 13-14. |
| − | *"Оз косьӧ пыр. Удж вӧчны киыс лудӧ..." Лб. 15. | + | *'''"Оз косьӧ пыр. Удж вӧчны киыс лудӧ..."''' : кывбур. Лб. 15. |
| − | *Кольӧм волы. Лб. 16. | + | *'''Кольӧм волы''' : кывбур. Лб. 16. |
| − | *Спутникъяс. Лб. 17-18. | + | *'''Спутникъяс''' : кывбур. Лб. 17-18. |
| − | *Мыйӧн ми вынаӧсь. Лб. 19-20. | + | *'''Мыйӧн ми вынаӧсь''' : кывбур. Лб. 19-20. |
| − | *Медылі кодзулӧдз. Лб. 21. | + | *'''Медылі кодзулӧдз''' : кывбур. Лб. 21. |
| − | *Выль эралӧн первой лун. Лб. 22-23. | + | *'''Выль эралӧн первой лун''' : кывбур. Лб. 22-23. |
| − | *Кывбурлы. Лб. 24. | + | *'''Кывбурлы''' : кывбур. Лб. 24. |
| − | *"Унджык бур вӧчны горшась...". Лб. 25. | + | *'''"Унджык бур вӧчны горшась..."''' : кывбур. Лб. 25. |
| − | *Отсӧг. Лб. 26. | + | *'''Отсӧг''' : кывбур. Лб. 26. |
| − | *"Строй бӧрся восьлаліс комбат...". Лб. 27. | + | *'''"Строй бӧрся восьлаліс комбат..."''' : кывбур. Лб. 27. |
| − | *"Эжва дорӧ бара лэччи...". Лб. 28. | + | *'''"Эжва дорӧ бара лэччи..."''' : кывбур. Лб. 28. |
| − | *"Мудзлан, бой бӧрын ӧшӧдлан юртӧ...". Лб. 29. | + | *'''"Мудзлан, бой бӧрын ӧшӧдлан юртӧ..."''' : кывбур. Лб. 29. |
| − | *Сиктӧ воисны нёль зон. Лб. 30-31. | + | *'''Сиктӧ воисны нёль зон''' : кывбур. Лб. 30-31. |
| − | *Кияс йылысь. Лб. 32. | + | *'''Кияс йылысь''' : кывбур. Лб. 32. |
| − | *Тувсовъя. Лб. 33. | + | *'''Тувсовъя''' : кывбур. Лб. 33. |
| − | *Шоныд зэр. Лб. 34-35. | + | *'''Шоныд зэр''' : кывбур. Лб. 34-35. |
| − | *Ещӧ Тарас йылысь. Лб. 36-38. | + | *'''Ещӧ Тарас йылысь''' : кывбур. Лб. 36-38. |
| − | *Кывзы, гожӧм-гожӧмӧй... Лб. 39-40. | + | *'''Кывзы, гожӧм-гожӧмӧй..''' : кывбур. Лб. 39-40. |
| − | *"Недель нӧрыс йылын...". Лб. 41-42. | + | *'''"Недель нӧрыс йылын..."''' : кывбур. Лб. 41-42. |
| − | *Паметьыс бур. Лб. 43. | + | *'''Паметьыс бур''' : кывбур. Лб. 43. |
| − | *Шондікӧд сёрни : войнадырсяысь. Лб. 44-45. | + | *'''Шондікӧд сёрни''' : войнадырсяысь кывбур. Лб. 44-45. |
| − | *Ӧнія элегия : поэма. Лб. 49-63. | + | *'''Ӧнія элегия''' : поэма. Лб. 49-63. |
| − | == | + | ==Пасйӧд== |
| + | Сканералӧма 2014-03-23. | ||
| + | Тексталӧма 2015-05-24. EL. | ||
| + | Спелералӧма 2015-10-30. Коваль Катя. | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 19:41, 12 вӧльгым 2017
Иван Вавилин. Мувыв кодзувъяс : кывбуръяс да поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 64 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
С (Коми) В 12
Лӧсьӧдіс С. Морозов. Корректор Р. Соколова. Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева. Худ. лӧсьӧдіс М. Безносов. Серпасаліс С. Холопов.
Сетӧма наборӧ 1965-06-22. Кырымалӧма печатьӧ 1965-09-07. Форматыс 70х92 1/32. Ыдждаыс 1,0 гум. л., 2,34 личк. л.(Уч.-лэдз. л. 1,89) Тиражыс 2000 ӧтк. Вӧчӧдан № 3263 Доныс 9 ур. Ц01253. Коми книжнӧй издательство. Печать керка Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография
Юриндалысь
- Морӧс тырӧн лолав, парма : кывбур. Лб. 3-4.
- Куима кодзув : кывбур. Лб. 5.
- Съездъяслӧн дворецын : кывбур. Лб. 6-7.
- Ленинлы памятник : вӧвлӧмтор. Лб. 8-12.
- Ас му йылысь : кывбур. Лб. 13-14.
- "Оз косьӧ пыр. Удж вӧчны киыс лудӧ..." : кывбур. Лб. 15.
- Кольӧм волы : кывбур. Лб. 16.
- Спутникъяс : кывбур. Лб. 17-18.
- Мыйӧн ми вынаӧсь : кывбур. Лб. 19-20.
- Медылі кодзулӧдз : кывбур. Лб. 21.
- Выль эралӧн первой лун : кывбур. Лб. 22-23.
- Кывбурлы : кывбур. Лб. 24.
- "Унджык бур вӧчны горшась..." : кывбур. Лб. 25.
- Отсӧг : кывбур. Лб. 26.
- "Строй бӧрся восьлаліс комбат..." : кывбур. Лб. 27.
- "Эжва дорӧ бара лэччи..." : кывбур. Лб. 28.
- "Мудзлан, бой бӧрын ӧшӧдлан юртӧ..." : кывбур. Лб. 29.
- Сиктӧ воисны нёль зон : кывбур. Лб. 30-31.
- Кияс йылысь : кывбур. Лб. 32.
- Тувсовъя : кывбур. Лб. 33.
- Шоныд зэр : кывбур. Лб. 34-35.
- Ещӧ Тарас йылысь : кывбур. Лб. 36-38.
- Кывзы, гожӧм-гожӧмӧй.. : кывбур. Лб. 39-40.
- "Недель нӧрыс йылын..." : кывбур. Лб. 41-42.
- Паметьыс бур : кывбур. Лб. 43.
- Шондікӧд сёрни : войнадырсяысь кывбур. Лб. 44-45.
- Ӧнія элегия : поэма. Лб. 49-63.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-03-23. Тексталӧма 2015-05-24. EL. Спелералӧма 2015-10-30. Коваль Катя.
