Войвыв кодзув. 2023. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «==Петас йылысь== ==Пытшкӧс== ==Содтӧд юӧр==»)
 
(→‎Содтӧд юӧр)
 
(не показано 13 промежуточных версий 1 участника)
Строка 2: Строка 2:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*Алёна Ельцова. '''Морт олӧм.''' ''Кывбуръяс, миниатюраяс, вуджӧдӧмторъяс:''
 +
**'''"Чужӧ морт..."''' : кывбур. Лб. 3-4.
 +
**'''"Саридз пасьтаӧдз Эжва ойдӧма..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"...Но вот, оз ньӧти эскыссьы..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
 +
**'''Ар. Тӧлысь''' : кывбур. Лб. 5-6.
 +
**'''Ноябр''' : кывбур. Лб. 6.
 +
**'''Март''' : кывбур. Лб. 6-7.
 +
**'''Кодзувкот да кодзув''' : кывбур. Лб. 7-9.
 +
**'''"Кыті здук сайын дзик..."''' : кывбур. Лб. 9.
 +
**'''Пӧч''' : кывбур. Лб. 10.
 +
**'''"Ассьыс бӧръя лунъяссӧ..."''' : миниатюра. Лб. 11.
 +
**'''Морт''' : миниатюра. Лб. 11-12.
 +
*Сергей Есенин. '''"Кылан — тӧвзьӧ доддя, кылан — доддя тӧвзьӧ..."''' : кывбур (комиӧдіс Алёна Ельцова). Лб. 12.
 +
*Виктор Кушманов. '''"А визув юыс сэк нин вӧлі юӧн..."''' : кывбур (комиӧдіс Алёна Ельцова). Лб. 12-13.
 +
*Иоганн Майрхофер (комиӧдіс Алёна Ельцова):
 +
**'''Гы да дзоридз''' : кывбур. Лб. 13-14
 +
**'''Сапфо''' : кывбур. Лб. 14.
 +
**'''Анакреонт''' : кывбур. Лб. 14.
 +
*Джон Донн. '''XVII мӧвпалӧм. Код вӧсна бовгӧ кӧлӧкӧл''' : миниатюра. Лб. 15 (комиӧдіс Алёна Ельцова).
 +
*Анна Кучева. ''Дженьыдик висьтъяс:''
 +
**'''Рӧштвося мойд''' : висьт. Лб. 16-18.
 +
**'''Ӧдзӧс восьтысь''' : висьт. Лб. 18.
 +
**'''Ӧдзӧс тупкысь''' : висьт. Лб. 19.
 +
**'''Йӧй нисьӧ прӧсуж''' : висьт. Лб. 19-20.
 +
**'''Пелыса пыжӧн Эжва ньылыд, рытъя кыа паныд''' : висьт. Лб. 20-21.
 +
**'''Мӧдар югыдас шондіыс абу''' : висьт. Лб. 21-24.
 +
*Алексей Попов. '''Олӧм войтъяс.''' ''Висьтъяс:''
 +
**'''Бипур дорын''' : висьт. Лб. 25.
 +
**'''Прӧстит, Валя''' : висьт. Лб. 25-26.
 +
**'''Олӧма йӧз''' : висьт. Лб. 26-27.
 +
**'''Веськӧдлысьтӧм караб''' : висьт. Лб. 27.
 +
**'''Ӧжынла''' : висьт. Лб. 27-28.
 +
**'''Выль сьыланкыв''' : висьт. Лб. 28-29.
 +
**'''Забор пӧв''' : висьт. Лб. 29.
 +
**'''Ошкӧм''' : висьт. Лб. 29-30.
 +
**'''Корӧны кӧ, колӧ пырны''' : висьт. Лб. 30-31.
 +
**'''Тайтӧ''' : висьт. Лб. 31-33.
 +
**'''Мый висьталіс кыдз пу''' : висьт. Лб. 33.
 +
**'''Сэні лӧсьыд, сэні шоныд''' : висьт. Лб. 33-35.
 +
**'''Гуга-бана''' : висьт. Лб. 35-36.
 +
**'''Ӧта-мӧд вылас лӧгалысь суседъяс''' : висьт. Лб. 36-38.
 +
**'''Ыджыд мамлӧн висьт''' : висьт. Лб. 38-39.
 +
*Лариса Кальматкина. '''Марго да колье''' : пьеса. Лб. 40-58.
 +
===Альберт Егорович Ванеевлы 90 во тыригкежлӧ===
 +
*'''Альберт Егорович Ванеев чужліс...''' : биогр. пасйӧд. Лб. 59.
 +
*Альберт Ванеев. '''Эм олӧмын чуймӧданторъяс...''' ''Кывбуръяс:''
 +
**'''Эм чужан сикт...''' : кывбур. Лб. 60.
 +
**'''"— Мамӧй, ставыс ворсӧ тэнад киын..."''' : кывбур. Лб. 60-61.
 +
**'''Ичӧтик зонъяс''' : баллада. Лб. 61-62.
 +
**'''Ичӧтдырся керка''' : кывбур. Лб. 63.
 +
**'''Талун асылыс сӧдз...''' : кывбур. Лб. 63-64.
 +
**'''Гулыд яг''' : кывбур. Лб. 64-65.
 +
**'''Ловъя ва''' : кывбур. Лб. 65.
 +
**'''Нимтӧм ёль''' : кывбур. Лб. 65-66.
 +
**'''Коми серъяса мегыр''' : кывбур. Лб. 66.
 +
**'''Ловъяяслы''' : кывбур. Лб. 66.
 +
*Диана Холопова. '''Пыр лоӧ син водзын...''' : Альберт Егорович Ванеевӧс казьтылӧм. Лб. 67-70.
 +
*Ирина Калинина, Светлана Калинина. '''Альберт Егорович Ванеев матысса йӧз казьтылӧмъясын''' : статья. Лб. 71-80.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
 +
 +
==Мукӧд юӧр==
 +
 +
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:51, 5 вӧльгым 2024

Петас йылысь

Пытшкӧс

  • Алёна Ельцова. Морт олӧм. Кывбуръяс, миниатюраяс, вуджӧдӧмторъяс:
    • "Чужӧ морт..." : кывбур. Лб. 3-4.
    • "Саридз пасьтаӧдз Эжва ойдӧма..." : кывбур. Лб. 4.
    • "...Но вот, оз ньӧти эскыссьы..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • Ар. Тӧлысь : кывбур. Лб. 5-6.
    • Ноябр : кывбур. Лб. 6.
    • Март : кывбур. Лб. 6-7.
    • Кодзувкот да кодзув : кывбур. Лб. 7-9.
    • "Кыті здук сайын дзик..." : кывбур. Лб. 9.
    • Пӧч : кывбур. Лб. 10.
    • "Ассьыс бӧръя лунъяссӧ..." : миниатюра. Лб. 11.
    • Морт : миниатюра. Лб. 11-12.
  • Сергей Есенин. "Кылан — тӧвзьӧ доддя, кылан — доддя тӧвзьӧ..." : кывбур (комиӧдіс Алёна Ельцова). Лб. 12.
  • Виктор Кушманов. "А визув юыс сэк нин вӧлі юӧн..." : кывбур (комиӧдіс Алёна Ельцова). Лб. 12-13.
  • Иоганн Майрхофер (комиӧдіс Алёна Ельцова):
    • Гы да дзоридз : кывбур. Лб. 13-14
    • Сапфо : кывбур. Лб. 14.
    • Анакреонт : кывбур. Лб. 14.
  • Джон Донн. XVII мӧвпалӧм. Код вӧсна бовгӧ кӧлӧкӧл : миниатюра. Лб. 15 (комиӧдіс Алёна Ельцова).
  • Анна Кучева. Дженьыдик висьтъяс:
    • Рӧштвося мойд : висьт. Лб. 16-18.
    • Ӧдзӧс восьтысь : висьт. Лб. 18.
    • Ӧдзӧс тупкысь : висьт. Лб. 19.
    • Йӧй нисьӧ прӧсуж : висьт. Лб. 19-20.
    • Пелыса пыжӧн Эжва ньылыд, рытъя кыа паныд : висьт. Лб. 20-21.
    • Мӧдар югыдас шондіыс абу : висьт. Лб. 21-24.
  • Алексей Попов. Олӧм войтъяс. Висьтъяс:
    • Бипур дорын : висьт. Лб. 25.
    • Прӧстит, Валя : висьт. Лб. 25-26.
    • Олӧма йӧз : висьт. Лб. 26-27.
    • Веськӧдлысьтӧм караб : висьт. Лб. 27.
    • Ӧжынла : висьт. Лб. 27-28.
    • Выль сьыланкыв : висьт. Лб. 28-29.
    • Забор пӧв : висьт. Лб. 29.
    • Ошкӧм : висьт. Лб. 29-30.
    • Корӧны кӧ, колӧ пырны : висьт. Лб. 30-31.
    • Тайтӧ : висьт. Лб. 31-33.
    • Мый висьталіс кыдз пу : висьт. Лб. 33.
    • Сэні лӧсьыд, сэні шоныд : висьт. Лб. 33-35.
    • Гуга-бана : висьт. Лб. 35-36.
    • Ӧта-мӧд вылас лӧгалысь суседъяс : висьт. Лб. 36-38.
    • Ыджыд мамлӧн висьт : висьт. Лб. 38-39.
  • Лариса Кальматкина. Марго да колье : пьеса. Лб. 40-58.

Альберт Егорович Ванеевлы 90 во тыригкежлӧ

  • Альберт Егорович Ванеев чужліс... : биогр. пасйӧд. Лб. 59.
  • Альберт Ванеев. Эм олӧмын чуймӧданторъяс... Кывбуръяс:
    • Эм чужан сикт... : кывбур. Лб. 60.
    • "— Мамӧй, ставыс ворсӧ тэнад киын..." : кывбур. Лб. 60-61.
    • Ичӧтик зонъяс : баллада. Лб. 61-62.
    • Ичӧтдырся керка : кывбур. Лб. 63.
    • Талун асылыс сӧдз... : кывбур. Лб. 63-64.
    • Гулыд яг : кывбур. Лб. 64-65.
    • Ловъя ва : кывбур. Лб. 65.
    • Нимтӧм ёль : кывбур. Лб. 65-66.
    • Коми серъяса мегыр : кывбур. Лб. 66.
    • Ловъяяслы : кывбур. Лб. 66.
  • Диана Холопова. Пыр лоӧ син водзын... : Альберт Егорович Ванеевӧс казьтылӧм. Лб. 67-70.
  • Ирина Калинина, Светлана Калинина. Альберт Егорович Ванеев матысса йӧз казьтылӧмъясын : статья. Лб. 71-80.

Содтӧд юӧр

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2023._№7&oldid=88673»