Чибльӧг (В. Лодыгинлӧн 2012ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Небӧг йылысь)
Строка 7: Строка 7:
 
  ББК 84(2Рос=Коми) Л70
 
  ББК 84(2Рос=Коми) Л70
  
  Редактор В. И. Трошева.
+
  Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
  Лӧсьӧдіс С. И. Оверин.
+
  Комп. верстайтіс С. И. Оверин.
 
  Дзарпасалісны В. Г. Лодыгин, Н. А. Лютоев, А. В. Шебырев, В. Е. Остряков.
 
  Дзарпасалісны В. Г. Лодыгин, Н. А. Лютоев, А. В. Шебырев, В. Е. Остряков.
  

Версия 17:43, 13 йирым 2014

Лодыгин В. Г. Чибльӧг : кывбуръяс, серпасъяс . Сыктывкар: "Анбур" небӧг лэдзанін, 2012. 191 лб.

Небӧг йылысь

Василий Лодыгинлӧн тайӧ аслыспӧлӧс книгаын вӧр-ва йылысь кывбуръяс да серпасъяс. Наысь тыдалӧ гижысьлӧн аслас чужан му дінӧ пыдӧстӧм да помтӧм муслун. Тайӧ книгаыс абу серпасалӧм, а ыджыд да пӧсь сьӧлӧмӧн висьтасьӧм, кыдзи тай пӧся аттьӧалӧмӧн висьтасьлан му вылын меддона мортлы - муса мамлы. Кыдзи шуліс ӧти кывбурын асланым жӧ ыджыд поэт Тима Вень, тайӧ кӧрышас «абу прӧстӧ сідз найӧс (кывъяссӧ - ред.) лӧдӧма, сэтчӧ пуктӧма мый меддонаыс». Тайӧ книгаыс став арлыдалы. Сійӧс окотапырысь лыддясны и верстьӧ морт, и ыджыд олӧмӧ пырысь, и парта сайын на пукалысь. Торйӧн нин лӧсялас сійӧ школаын велӧдчысьяслы, кодъяс мед эськӧ гӧгӧрвоисны, мый вӧр-ва - абу сӧмын тшак да вотӧс, звер да пӧтка, чери да ва, но и медся ыджыдасӧ олӧмлӧн подув, татчӧс войтырлӧн оласног, миян ставыс. Юӧй поэтлӧн чибльӧгысь сӧстӧм ёль кодь поэзиясӧ, горшныд веськалас, сьӧлӧмныд бурмас. (Аннотацияысь)

ISBN 978-5-91669-075-0
ББК 84(2Рос=Коми) Л70
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Комп. верстайтіс С. И. Оверин.
Дзарпасалісны В. Г. Лодыгин, Н. А. Лютоев, А. В. Шебырев, В. Е. Остряков.
Кырымалӧма печатьӧ 2012-08-14.
Форматыс 60х84 1/16.
Кабалаыс офсет.
Печатьыс офсет.
Усл. личк. л. 11,16. Уч.-лэдз.л. 8,23.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 5372.
«Анбур» ООО. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Первӧй Образцовӧй типография» ОАО-са «Дом печати - ВЯТКА» филиалын.  610033, Кылна,  Московскӧй, 122.
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Печать да йӧзкост коммуникация кузя агентпоз.
© Лодыгин В.Г., 2012
© Оформление. ООО «Анбур», 2012

Юриндалысь

  • Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 3-4.

Тані олӧ шоныд руӧн,
Нэмсӧ бордъя коми йӧз

  • «Лымсьыс еджыд чужан муӧй...» : кывбур. Лб. 6.
  • Ёгор чӧс туй пом : серпастор. Лб. 6-7.
  • «Кык ӧшинь костын сімӧм пелысь...» : кывбур. Лб. 7-8.
  • Биа тӧв : серпастор. Лб. 8-9.
  • «Абу ӧшинь улас дзоридз...» : кывбур. Лб. 9.
  • Лӧсьыд гозъя : серпастор. Лб. 9-10.
  • «Быттьӧ еджыд шалля пӧчьяс...» : кывбур. Лб. 10.
  • Уколтӧм санаторий : серпастор. Лб. 11.
  • «Эмӧсь вель на ыджыд йиръяс...» : кывбур. Лб. 11.
  • Выльыс и важыс : серпастор. Лб. 12.
  • «Веськодь мен Австралия...» : кывбур. Лб. 12-13.
  • Кодыс бурджык? : серпастор. Лб. 13.
  • «Сюра лешак тайӧ кӧчыс...» : кывбур. Лб. 14.
  • Пуктылӧма ки : серпастор. Лб. 14-15.
  • «Вӧрын пӧ эм Вӧрса...» : кывбур. Лб. 15-16.
  • Чачаяса коз : серпастор. Лб. 16.
  • «Гортад овлӧ жӧ шогалан луныс...» : кывбур. Лб. 16.
  • Бадь - кукань гадь : серпастор. Лб. 17-18.

Овны велӧдӧ и вӧр,
Тшӧтш и визув юыс

  • «Велӧдӧны бать да мам...» : кывбур. Лб. 20.
  • Анча - синмыс клянича : серпастор. Лб. 20-21.
  • «Ассьыс чужанінсӧ...» : кывбур. Лб. 21.
  • Руд вывкышаяс : серпастор. Лб. 21-22.
  • «Сӧмын тшӧтшӧдӧм нин вӧр...» : кывбур. Лб. 22.
  • Лов керка : серпастор. Лб. 23.
  • Аньтуй : кывбур. Лб. 23-24.
  • Кӧинъяс : серпастор. Лб. 24.
  • «Косьмис весиг сьӧрт...» : кывбур. Лб. 25.
  • Лупа синма кӧч : серпастор. Лб. 25-26.
  • «Компас кӧть оз новлы...» : кывбур. Лб. 26-27.
  • Коді кусньӧдлӧ? : серпастор. Лб. 27.
  • Асывводз : кывбур. Лб. 28.
  • Чӧскыдтӧ тӧдӧны : серпастор. Лб. 28.
  • «Небыд кинас асывводз...» : кывбур. Лб. 29.
  • Синпӧла : серпастор. Лб. 29-30.
  • «Дзолюкӧй дай юӧй...» : кывбур. Лб. 30.
  • Васьӧ, лый : серпастор. Лб. З1.
  • «Пелыся бипурйӧн керасыс сотчӧ...» : кывбур. Лб. 32.
  • Бич пакет : серпастор. Лб. 32-33.
  • «Видз шӧрӧ гатшӧн воді...» : кывбур. Лб. ЗЗ.
  • Уткаяс да вӧвъяс : серпастор. Лб. ЗЗ-34.
  • «Тан абу сӧмын лымйыс юсь кодь еджыд...» : кывбур. Лб. 34.
  • Еджыд гозъя : серпастор. Лб. 34-35.
  • Баба гожӧм : кывбур. Лб. 35.
  • Кӧрт пос : серпастор. Лб. 35-36.
  • Менам потшӧс : кывбур. Лб. 36.
  • Пожӧм вир : серпастор. Лб. 37.
  • «Гортын век ола да выла...» : кывбур. Лб. 37-38.
  • Пуяс, кыдзи и йӧз : серпастор. Лб. 38.

Пармаыс — менам и батьӧй,
Пармаыс — менам и мам

  • «Усьӧны коръясыс, усьӧны...» : кывбур. Лб. 40.
  • Натӧг гажа : серпастор. Лб. 40-41.
  • «Катӧдӧй менӧ кӧть райӧ...» : кывбур. Лб. 41.
  • Гуся яг : серпастор. Лб. 41-42.
  • Вӧрса : кывбур. Лб. 42.
  • Гыча ты : серпастор. Лб. 42-43.
  • Мыр : кывбур. Лб. 43.
  • Мамлы пув : серпастор. Лб. 44.
  • «Гожся зэрыс регыд оліс...» : кывбур. Лб. 44-45.
  • Тіль : серпастор. Лб. 45-46.
  • «Муыс-ваыс лӧнис таті...» : кывбур. Лб. 46-47.
  • Пажун : серпастор. Лб. 47-48.
  • «Эжва бара арся ваяс нуӧ...» : кывбур. Лб. 48.
  • Нажӧтка : серпастор. Лб. 48-49.
  • Ар пом : кывбур. Лб. 49.
  • Гӧсьтинеч : серпастор. Лб. 50.
  • Июль : кывбур. Лб. 50-51.
  • Павел вис косьт : серпастор. Лб. 51.
  • «Коми муным уна вӧня...» : кывбур. Лб. 51-52.
  • Тьӧзӧ : серпастор. Лб. 52-53.
  • Аддзысьӧм : кывбур. Лб. 53.
  • Пӧл пиня ад : серпастор. Лб. 53-54.
  • Тӧвлань : кывбур. Лб. 54.
  • Сёрмис : серпастор. Лб. 55.
  • «Зэра тӧлыс морӧсӧдзым пырӧ...» : кывбур. Лб. 55.
  • Тулан, мед тэ кулан : серпастор. Лб. 56.
  • Петыр яг : кывбур. Лб. 56-57.
  • Камыш : серпастор. Лб. 57-58.

Пипу пыжӧн ката чужанінӧд,
Кыркӧтш йылӧ петіс гажа яг

  • «Чужанінысь кывза йӧласӧ...» : кывбур. Лб. 60.
  • Киподтуй : серпастор. Лб. 60-61.
  • «Пипу пыжӧн ката чужанінӧд...» : кывбур. Лб. 61-62.
  • Куштӧм сьӧла : серпастор. Лб. 62.
  • Кӧдздӧдіс : кывбур. Лб. 62-63.
  • Дозмӧр варыш : серпастор. Лб. 63.
  • «Тайӧ абу еджыд лым...» : кывбур. Лб. 63-64.
  • Лэч-чемпион : серпастор. Лб. 64-65.
  • «Кытысь нӧ тіянлы...» : кывбур. Лб. 65.
  • Мырпом кӧр : серпастор. Лб. 66.
  • «Аттьӧ, пармаӧй - вердысь-удысьӧй...» : кывбур. Лб. 66-67.
  • Пытш : серпастор. Лб. 67.
  • «Лым усьліс, сыліс, бара усис...» : кывбур. Лб. 67-68.
  • Понлы шыд : серпастор. Лб. 68.
  • Ӧндреёвка : кывбур. Лб. 69.
  • Эскадрилья : серпастор. Лб. 69-70.
  • Пармаса шуд : кывбур. Лб. 70-71.
  • Васа вурун : серпастор. Лб. 71.
  • «Катӧдӧй менӧ кӧть райӧ...» : кывбур. Лб. 72.
  • Бордтӧм «сьӧлаяс» : серпастор. Лб. 72-73.
  • «Вӧрзьӧ нин пӧткаыс, нюрсаыс...» : кывбур. Лб. 73.
  • Дарӧвӧй-вӧрӧвӧй : серпастор. Лб. 73-74.
  • «Бура дыр ӧд кольсӧ лыддис...» : кывбур. Лб. 74.
  • Ытшкысь : серпастор. Лб. 75.
  • Курыд жов пу : кывбур. Лб. 75-76.
  • Кык кӧчӧс оз кыйлыны : серпастор. Лб. 76.
  • «Байдӧгъясыс бадьяс сайті...» : кывбур. Лб. 76-77.
  • Хорь вӧлӧма : серпастор. Лб. 77.
  • «Оз тӧлыс лымсӧ важ моз гарт...» : кывбур. Лб. 78.
  • Женялы козин : серпастор. Лб. 78.

Менам потшӧсӧй ӧдвакӧ пӧрас,
Сійӧ — нэмъясӧн сулалысь вӧрыс

  • Октябр пом : кывбур. Лб. 80.
  • Кыйтӧм сьӧлатӧ эн кушты : серпастор. Лб. 80-81.
  • Шуд : кывбур. Лб. 81.
  • Лымкайяс : серпастор. Лб. 81-82.
  • Ю дорын : кывбур. Лб. 82.
  • Локатор пель : серпастор. Лб. 82-83.
  • Выльысь аддзысьӧм : кывбур. Лб. 83.
  • Век велӧдчы : серпастор. Лб. 83-84.
  • Пожӧм : кывбур. Лб. 84.
  • Пайкысьяс : серпастор. Лб. 85.
  • Лӧсас : кывбур. Лб. 85.
  • Абу ва шыр, а вурд : серпастор. Лб. 85-86.
  • «Тэ мыйла, мортӧй, татшӧм скӧр...» : кывбур. Лб. 86.
  • «Баб, баба» : серпастор. Лб. 87.
  • Выль мойд : кывбур. Лб. 87.
  • Чукчияс - шойна вылын : серпастор. Лб. 87-88.
  • «Эм сус и кыдз...» : кывбур. Лб. 88.
  • Мустангъяс : серпастор. Лб. 88.
  • Ловзян кад : кывбур. Лб. 89.
  • Эз волыны : серпастор. Лб. 89.
  • Нюр : кывбур. Лб. 90.
  • Бипура варыш : серпастор. Лб. 90.
  • Дона серпас : кывбур. Лб. 91.
  • Витамин : серпастор. Лб. 91.
  • Тулысын : кывбур. Лб. 91-92.
  • Гулюяс : серпастор. Лб. 92.
  • «Бара тулыс йылысь висьтӧй...» : кывбур. Лб. 92-93.
  • Пышйӧма : серпастор. Лб. 93.
  • «Рака кодӧскӧ да ёрӧ...» : кывбур. Лб. 93-94.
  • Бӧрдысь зорӧдъяс : серпастор. Лб. 94.
  • «Коркӧ и жӧлӧбысь войтваыс орӧдчас...» : кывбур. Лб. 94.
  • Кык кока кӧч : серпастор. Лб. 95.
  • «Шонді улысь места сюрис...» : кывбур. Лб. 95-96.
  • Сямтӧмъяс : серпастор. Лб. 96.
  • «Сьылӧ морт, мый шонтӧ сылысь лов...» : кывбур. Лб. 96-97.
  • Сюзьпи : серпастор. Лб. 97.
  • «Эжва вӧлі бура джуджыд...» : кывбур. Лб. 97-98.
  • Кулӧмын - шыръяс : серпастор. Лб. 98.

Миянлы медся ӧд дона
Эжва йыв — ас чужан му

  • Ас чужан му : кывбур. Лб. 100.
  • Воыс бур - эм ур : серпастор. Лб. 100-101.
  • «Пелысьыс кoр быгъялӧ...» : кывбур. Лб. 101.
  • Сюлка : серпастор. Лб. 101-102.
  • «Кага чабыр ыджда сьӧла...» : кывбур. Лб. 102-103.
  • Лым вывті - уткала : серпастор. Лб. 10З-104.
  • «Ёна тай - эрдъяс да мылькъяс...» : кывбур. Лб. 104-105.
  • Мой-герой : серпастор. Лб. 105.
  • Пожӧма яг : кывбур. Лб. 106.
  • Беддя вийӧр : серпастор. Лб. 106-107.
  • Чибльӧг : кывбур. Лб. 107.
  • Сьыланкыв : серпастор. Лб. 107-108.
  • «Вӧрӧдыс кытшов ме вӧчи...» : кывбур. Лб. 108-109.
  • «Гӧсьтинеч» : серпастор. Лб. 109.
  • Чукча : кывбур. Лб. 110.
  • Каникулъяс : серпастор. Лб. 110-111.
  • «Мортлы колӧ зэв бур ёрт...» : кывбур. Лб. 111.
  • Ловъя ловъяс : серпастор. Лб. 112.
  • «Сьӧлӧмӧй - енэжын...» : кывбур. Лб. 112.
  • Весалӧм пуртік : серпастор. Лб. 11З.
  • Варыш : кывбур. Лб. 114.
  • Бубуля : серпастор. Лб. 114-115.
  • Воклӧн пыж : кывбур. Лб. 115-116.
  • Му ловзян кад : серпастор. Лб. 116-117.
  • Вӧрса-Васа : кывбур. Лб. 117-118.
  • Медводдза дзоридз : серпастор. Лб. 118.

Китыр морта грездӧй
Меным медся рай

  • «Дона, муса чужан муӧй...» : кывбур. Лб. 120.
  • Кыснанъяс : серпастор. Лб. 120-121.
  • «Тӧлыс бадьяслань пӧлялӧ русӧ...» : кывбур. Лб. 121.
  • Сьӧлалы сюрӧ : серпастор. Лб. 121-122.
  • «Ме верма сетны тэныд видз...» : кывбур. Лб. 122.
  • Шыр молитва : серпастор. Лб. 122-123.
  • Зэр : кывбур. Лб. 123.
  • Дозмӧр - карта сайын : серпастор. Лб. 123.
  • Евсей керка дін : кывбур. Лб. 123-124.
  • Бипур : серпастор. Лб. 124-125.
  • Ягын : кывбур. Лб. 125-126.
  • Кыйсьӧмсӧ дугӧдлыны : серпастор. Лб. 126-127.
  • Шыш : кывбур. Лб. 127-128.
  • Сарапана кыйсьысьяс : серпастор. Лб. 128-129.
  • Зарни кад : кывбур. Лб. 129.
  • Велӧдісны : серпастор. Лб. 129-130.
  • «Чужанінӧ бӧр ме келі...» : кывбур. Лб. 130-131.
  • Ха-ха-ха! : серпастор. Лб. 132.
  • «Тэд муса Эжва...» : кывбур. Лб. 132-133.
  • Десантник : серпастор. Лб. 133.
  • «Абу тун да этша мый ме тӧда...» : кывбур. Лб. 133-134.
  • Менам пур : серпастор. Лб. 134.
  • «Ытва вӧлі да саридзӧ кывтіс...» : кывбур. Лб. 134-135.
  • Кырныш : серпастор. Лб. 135.
  • «Быттьӧ сідзи-й колӧ...» : кывбур. Лб. 135-136.
  • Повтӧмъяс : серпастор. Лб. 136-137.
  • «Лымсӧ мырддисны, а зэрыс...» : кывбур. Лб. 137.
  • Жов : серпастор. Лб. 137-138.

Тайӧ гажа парма вылыс —
Миян муса чужанін

  • «Олам-вылам Эжва йылын...» : кывбур. Лб. 140.
  • Шойна вылын : серпастор. Лб. 140-141.
  • «Майбырӧйыс - Эжва йылыс...» : кывбур. Лб. 141.
  • Китай кулӧм : серпастор. Лб. 141-142.
  • «Лапъя пеля турун...» : кывбур. Лб. 142.
  • Вом вежысь : серпастор. Лб. 143-144.
  • «Ичӧтик зэв сьӧла...» : кывбур. Лб. 144-145.
  • Лыйӧм оз повзьӧд? : серпастор. Лб. 145.
  • «Ветлам, пиӧ, вӧрӧ...» : кывбур. Лб. 145-146.
  • Кӧк : серпастор. Лб. 146-147.
  • «Ош месянь бокитіджык муніс...» : кывбур. Лб. 147.
  • Мачтӧм яй : серпастор. Лб. 147-148.
  • «Кывлін кӧ чукчилысь койтӧм...» : кывбур. Лб. 148.
  • Лапкор : серпастор. Лб. 149.
  • «Вӧрӧ ветла дзик быд лун...» : кывбур. Лб. 149.
  • Уразнӧй : серпастор. Лб. 150.
  • Миян сьыланкыв : кывбур. Лб. 150-151.
  • Пуд Вась : серпастор. Лб. 151-153.
  • Мича нюма май : кывбур. Лб. 153.
  • Миян Робинзонъяс : серпастор. Лб. 153-155.
  • «Абу нин зэв уна...» : кывбур. Лб. 155.
  • Сьӧкыд вo : серпастор. Лб. 155-156.

Тані майбыралӧ лов,
Тані муса ставыс

  • Олан гаж : кывбур. Лб. 158.
  • Челядьдырся сёян : серпастор. Лб. 158-159.
  • «Парма-вӧрыс дзик аптека...» : кывбур. Лб. 159-160.
  • Чери-ӧгурцы : серпастор. Лб. 160-161.
  • «Лунвывланьын эм каштан...» : кывбур. Лб. 161-162.
  • Артист : серпастор. Лб. 162-163.
  • «Вӧрӧ пыра, горша лолала...» : кывбур. Лб. 163.
  • Жогнитӧм : серпастор. Лб. 163.
  • «Вӧрын тшакъяс йӧктӧны...» : кывбур. Лб. 165.
  • Вӧр-ваыс дорйӧ : серпастор. Лб. 165-168.
  • «Пыран вӧрӧ - сьӧлӧмшӧрӧ...» : кывбур. Лб. 168.
  • Водз верстямман : серпастор. Лб. 168-169.
  • Юркытш : кывбур. Лб. 170.
  • Гуяс вывті : серпастор. Лб. 170-171.
  • «Куръяӧ кулӧмъяс чӧвті...» : кывбур. Лб. 171-172.
  • Вӧр-васӧ виӧны : серпастор. Лб. 172.
  • «Мӧд вежон зэрыс дурӧ...» : кывбур. Лб. 172-173.
  • Ас вӧчӧм тыяс : серпастор. Лб. 173.
  • «Муса чужанінӧ...» : кывбур. Лб. 173-174.
  • Немортъяс : серпастор. Лб. 174.
  • «Сиктын гожӧм уна йӧза...» : кывбур. Лб. 175.
  • Асьныс ыджыдъяс : серпастор. Лб. 175-176.
  • «Берегын парусъяс-вонъяс...» : кывбур. Лб. 176.
  • Лапъяпель : серпастор. Лб. 177.
  • «Ыджыда сьӧдасис ягыс...» : кывбур. Лб. 178.
  • Комиӧн оз гӧгӧрвоны : серпастор. Лб. 178-179.
  • «Ракаясӧн тыр телеантенна...» : кывбур. Лб. 179.
  • Еджыд вир : серпастор. Лб. 180.
  • Койт : кывбур. Лб. 181.
  • Аддзысьлытӧдз : серпастор. Лб. 181-183.

Пасйӧдъяс

Ӧшмӧсъяс