Бара кылалӧ йи... (А. Ванеевлӧн 1964ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Роч поэтъяслӧн кывбуръяс)
(→‎Небӧг йылысь)
Строка 2: Строка 2:
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
Лӧсьӧдіс В. Попов.
 +
Техн. лӧсьӧдіс А. Жилина.
 +
Мичмӧдіс С. Добряков.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1963-10-15.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1964-01-25.
 +
Форматыс 70х92 1/32
 +
Ыдждаыс 1,125 гум. л.; ?,63 личк. л. (Уч.-лэдз. л. 1,84)
 +
Ц00609.
 +
Тиражыс 3000 ӧтк.
 +
Доныс 9 ур.
 +
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
 +
Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==

Версия 22:46, 30 ӧшым 2014

Ванеев А. Е. Бара кылалӧ йи... : поэма, кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 70 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс В. Попов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Жилина.
Мичмӧдіс С. Добряков.

Сетӧма наборӧ 1963-10-15. 
Кырымалӧма печатьӧ 1964-01-25.
Форматыс 70х92 1/32
Ыдждаыс 1,125 гум. л.; ?,63 личк. л. (Уч.-лэдз. л. 1,84)
Ц00609. 
Тиражыс 3000 ӧтк. 
Доныс 9 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Юриндалысь

  • Бара кылалӧ йи : поэма. Лб. 3.

Сӧстӧм пожӧмъяс

  • Памятник дорын : кывбур. Лб. 18.
  • Октябрь : кывбур. Лб. 20.
  • Тулысын : кывбур. Лб. 21.
  • «Велалім ми эскыны» : кывбур. Лб. 22.
  • Аскиа море : кывбур. Лб. 23.
  • Сӧстӧм пожӧмъяс : кывбур. Лб. 24.
  • Шонді : кывбур. Лб. 25.
  • Ниа : кывбур. Лб. 26.
  • Жонь : кывбур. Лб. 28.
  • «Тайӧ кыдз пуыс вӧлі мем быдӧнысь муса» : кывбур. Лб. 29.
  • Мам : кывбур. Лб. 30.
  • Лысва : кывбур. Лб. 31.
  • Нимтӧм ёль : кывбур. Лб. 32.
  • Мый кӧть сёрнит : кывбур. Лб. 33.
  • Рытъя сёрни : кывбур. Лб. 35.
  • Арся вӧрын : кывбур. Лб. 36.
  • Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь : кывбур. Лб. 37.
  • Би кинь : кывбур. Лб. 38.
  • «Вежсьӧ мӧдлапӧвса ласта» : кывбур. Лб. 39.
  • «Шабді юрсиа нылӧй» : кывбур. Лб. 40.
  • Ю дорын, кырйын : кывбур. Лб. 41.

Менам ёртъяс-салдатъяс

  • Тӧдса керка : кывбур. Лб. 42.
  • Войнадырся парк : кывбур. Лб. 44.
  • Война дырйи чужӧм нывъяс : кывбур. Лб. 45.
  • Ньӧжйӧ кусӧ рытъя кыа : кывбур. Лб. 46.
  • Коммунистъяс : кывбур. Лб. 48.
  • Локтіс бать дорас ныв : кывбур. Лб. 49.
  • Сьӧкыд нима карын : кывбур. Лб. 50.
  • Войвылын чӧлалӧ лым : кывбур. Лб. 51.
  • Чёрнӧй море : кывбур. Лб. 52.
  • Чунь ӧти пу : кывбур. Лб. 53.
  • Куслытӧм би : кывбур. Лб. 54.
  • Концерт : кывбур. Лб. 55.
  • Гӧтрасьӧ салдат : кывбур. Лб. 56.
  • Бара гортынӧсь : кывбур. Лб. 57.

Роч поэтъяслӧн кывбуръяс

Сергей Есенин

  • Мамлы письмӧ : кывбур. Лб. 58.
  • «Шаганэ менам тэ, Шаганэ» : кывбур. Лб. 60.
  • «Ляпкыд керкалӧн лӧзов ӧшиньтас» : кывбур. Лб. 61.

Михаил Исаковский

  • Роч нывбабалы : кывбур. Лб. 63.

Александр Прокофьев

  • Россия : кывбур. Лб. 65.
  • «Ой, эз вывті ыліті и эз маті» : кывбур. Лб. 66.

Юлия Друнина

  • «Ме аддзылі дзик ӧтчыд рукопашнӧй» : кывбур. Лб. 67.

Игорь Грудев

  • Мам : кывбур. Лб. 68.

Юрий Поляков

  • «Ме отпускала. Ветла юлань» : кывбур. Лб. 69.
  • «И том дырйиыс быттьӧ воӧм шеп» : кывбур. Лб. 70.

Пасйӧд

Ӧшмӧсъяс

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Бара_кылалӧ_йи..._(А._Ванеевлӧн_1964ʼ_вося_небӧг)&oldid=14098»