Коми йӧзкостса сьыланкывъяс (1966ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
Строка 18: Строка 18:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*'''Водзкыв пыдди. Лб. 3.
 +
===Смешаннӧй хорлы===
 +
*'''Асъя кыа''' : сьыланкыв. Лб. 7.
 +
*'''Муна ме, муна''' : сьыланкыв. Лб. 10.
 +
*'''Труба''' : сьыланкыв. Лб. 12.
 +
*'''Коми му''' : сьыланкыв. Лб. 14.
 +
===Женскӧй хорлы===
 +
*'''Кӧкӧй''' : сьыланкыв. Лб. 19.
 +
*'''Валяй''' : сьыланкыв. Лб. 20.
 +
*'''Босьта ме корӧсьсӧ''' : сьыланкыв. Лб. 22.
 +
*'''Сад йӧрын гуляйті''' : сьыланкыв. Лб. 23.
 +
*'''Гӧра йылын''' : сьыланкыв. Лб. 25.
 +
*'''Ылын ылын''' : сьыланкыв. Лб. 27.
 +
*'''Сускин садйын''' : сьыланкыв. Лб. 28.
 +
*'''Муніс вӧд сійӧ''' : сьыланкыв. Лб. 29.
 +
*'''Мамӧй менӧ пинялӧ''' : сьыланкыв. Лб. 30.
 +
*'''Рытъя войӧ, матушка''' : сьыланкыв. Лб. 31.
 +
*'''Аннушка''' : сьыланкыв. Лб. 33.
 +
*'''Том ныв''' : сьыланкыв. Лб. 35.
 +
*'''Уна нывъяс чукӧртчисны''' : сьыланкыв. Лб. 36.
 +
*'''Чужмӧр нылӧй-чабанӧй''' : сьыланкыв. Лб. 38.
 +
*'''Рытгорув борйӧд муні''' : сьыланкыв. Лб. 40.
 +
*'''Бур батькӧд, мамкӧд олӧм''' : сьыланкыв. Лб. 42.
 +
*'''Ветліс-муніс ныв вала''' : сьыланкыв. Лб. 43.
 +
*'''Мича нывъясӧй''' : сьыланкыв. Лб. 45.
 +
*'''Сад йӧр гӧгӧр''' : сьыланкыв. Лб. 48.
 +
===Кык частушка===
 +
*'''Радейтчӧм йылысь'''. Лб. 51.
 +
*'''Ворс тэ, гудӧк'''. Лб. 53.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 21:45, 30 рака 2015

Осипов А. Г. Коми йӧзкостса сьыланкывъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1966. 56 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.

Сетӧма наборӧ 1965-08-30.
Кырымалӧма печатьӧ 1966-02-17.
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 0,87 гум. л.; 2,87 усл. личк. л.; 1,04 уч.-лэдз. л.
Ц 00717.
Вӧчӧдан № 4227.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Доныс 5 ур.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография.

Юриндалысь

  • Водзкыв пыдди. Лб. 3.

Смешаннӧй хорлы

  • Асъя кыа : сьыланкыв. Лб. 7.
  • Муна ме, муна : сьыланкыв. Лб. 10.
  • Труба : сьыланкыв. Лб. 12.
  • Коми му : сьыланкыв. Лб. 14.

Женскӧй хорлы

  • Кӧкӧй : сьыланкыв. Лб. 19.
  • Валяй : сьыланкыв. Лб. 20.
  • Босьта ме корӧсьсӧ : сьыланкыв. Лб. 22.
  • Сад йӧрын гуляйті : сьыланкыв. Лб. 23.
  • Гӧра йылын : сьыланкыв. Лб. 25.
  • Ылын ылын : сьыланкыв. Лб. 27.
  • Сускин садйын : сьыланкыв. Лб. 28.
  • Муніс вӧд сійӧ : сьыланкыв. Лб. 29.
  • Мамӧй менӧ пинялӧ : сьыланкыв. Лб. 30.
  • Рытъя войӧ, матушка : сьыланкыв. Лб. 31.
  • Аннушка : сьыланкыв. Лб. 33.
  • Том ныв : сьыланкыв. Лб. 35.
  • Уна нывъяс чукӧртчисны : сьыланкыв. Лб. 36.
  • Чужмӧр нылӧй-чабанӧй : сьыланкыв. Лб. 38.
  • Рытгорув борйӧд муні : сьыланкыв. Лб. 40.
  • Бур батькӧд, мамкӧд олӧм : сьыланкыв. Лб. 42.
  • Ветліс-муніс ныв вала : сьыланкыв. Лб. 43.
  • Мича нывъясӧй : сьыланкыв. Лб. 45.
  • Сад йӧр гӧгӧр : сьыланкыв. Лб. 48.

Кык частушка

  • Радейтчӧм йылысь. Лб. 51.
  • Ворс тэ, гудӧк. Лб. 53.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-07-02.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Коми_йӧзкостса_сьыланкывъяс_(1966ʼ_вося_небӧг)&oldid=17965»