Войвыв кодзув. 2001. №6 — различия между версиями
(→Пасйӧд) |
(→Пытшкӧс) |
||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | |||
| + | *[[Лужиков Александр Михайлович | А. Лужиков]]. '''Бӧрданаӧй, Пераӧй, югыд шондіӧй''' : поэма. Лб. 3-12. | ||
| + | *[[Напалков Виктор Егорович | В. Напалков]]. '''Эзысь перна''' : роман. Лб. 13-53. | ||
| + | * [[Тимин Владимир Васильевич | В. Тимин]]. '''кывбур. Лб. ъяс''' : | ||
| + | **'''Гаръя''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | **'''Сыктыв дорын рытнас''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | **'''"Олӧмыс шензьӧдны кужӧ..."''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | **'''"Быдсямаыс вермис..."''' : кывбур. Лб. 4-5. | ||
| + | **'''Восьтӧм''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | **'''"Ак, кыдз менӧ тэ окалін, окалін..."''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | **'''"Сотчӧ радейтчӧм..."''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | **'''"Нюмъяв, ылӧдчы..."''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | |||
| + | *Виталий КУРАТОВ. ''' «Радейтам тэнӧ, Олеся» ''' : повесть. Лб. 7-49. | ||
| + | |||
| + | *[[Мишарина Александра Петровна | А. Мишарина]]. '''Ен югыд ывласӧ аддза и кыла на'''. кывбур. Лб. ъяс | ||
| + | **'''"Ен югыд ывласӧ аддза..."''' : кывбур. Лб. 50. | ||
| + | **'''Ставыс муса чужан мулӧн''' : кывбур. Лб. 50. | ||
| + | **'''Медводдза гым''' : кывбур. Лб. 50-51. | ||
| + | **'''Кос гожӧм''' : кывбур. Лб. 51. | ||
| + | **'''Ылӧ кольӧма''' : кывбур. Лб. 51-52. | ||
| + | **'''"Пӧкрӧв лун бӧрын..."''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| + | **'''"Виж коръя зарни..."''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| + | **'''Сьӧлӧм вылын кӧдзыд''' : кывбур. Лб. 52-53. | ||
| + | **'''"Олӧм дзугъяс шедла кор..."''' : кывбур. Лб. 53. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | *[[Попов Алексей Вячеславович | А. Попов]]. '''Мыйла и волісны'''. Кык юкӧна драма . Лб. 54-70. | ||
| + | |||
| + | ===МИЯН КАЛЕНДАРЬ=== | ||
| + | |||
| + | *[[Ия КОСТРОМИНА]]. ''' «Алӧй лента» романлы — 60 во''' : публ. гижӧд. Лб. 71-73. | ||
| + | |||
| + | ===МЫЙ НИМ САЯД=== | ||
| + | |||
| + | *Анатолий АФАНАСЬЕВ, Наталья КУЗНЕЦОВА. '''Уна на туявтӧмыс'''. Лб. 74-80. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
Версия 16:01, 2 вӧльгым 2015
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса печать управление.
Сыктывкар, 2001. №6. 80 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Михаил Елькин. Редакторӧс вежысь Александр Петрунев. Кывкутысь секретарыс Алексей Одинцов. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Альберт Ванеев, Виктор Напалков, Владимир Тимин. Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов. Комп. верстайтіс Н. Кузнецов. Корректор Е. Панюкова.
Кырымалӧма печатьӧ . Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л. Регистр. № Ф0095. Вӧчӧдан № . Тиражыс . Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр. "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
Пытшкӧс
- А. Лужиков. Бӧрданаӧй, Пераӧй, югыд шондіӧй : поэма. Лб. 3-12.
- В. Напалков. Эзысь перна : роман. Лб. 13-53.
- В. Тимин. кывбур. Лб. ъяс :
- Гаръя : кывбур. Лб. 3.
- Сыктыв дорын рытнас : кывбур. Лб. 4.
- "Олӧмыс шензьӧдны кужӧ..." : кывбур. Лб. 4.
- "Быдсямаыс вермис..." : кывбур. Лб. 4-5.
- Восьтӧм : кывбур. Лб. 5.
- "Ак, кыдз менӧ тэ окалін, окалін..." : кывбур. Лб. 5.
- "Сотчӧ радейтчӧм..." : кывбур. Лб. 6.
- "Нюмъяв, ылӧдчы..." : кывбур. Лб. 6.
- Виталий КУРАТОВ. «Радейтам тэнӧ, Олеся» : повесть. Лб. 7-49.
- А. Мишарина. Ен югыд ывласӧ аддза и кыла на. кывбур. Лб. ъяс
- "Ен югыд ывласӧ аддза..." : кывбур. Лб. 50.
- Ставыс муса чужан мулӧн : кывбур. Лб. 50.
- Медводдза гым : кывбур. Лб. 50-51.
- Кос гожӧм : кывбур. Лб. 51.
- Ылӧ кольӧма : кывбур. Лб. 51-52.
- "Пӧкрӧв лун бӧрын..." : кывбур. Лб. 52.
- "Виж коръя зарни..." : кывбур. Лб. 52.
- Сьӧлӧм вылын кӧдзыд : кывбур. Лб. 52-53.
- "Олӧм дзугъяс шедла кор..." : кывбур. Лб. 53.
- А. Попов. Мыйла и волісны. Кык юкӧна драма . Лб. 54-70.
МИЯН КАЛЕНДАРЬ
- Ия КОСТРОМИНА. «Алӧй лента» романлы — 60 во : публ. гижӧд. Лб. 71-73.
МЫЙ НИМ САЯД
- Анатолий АФАНАСЬЕВ, Наталья КУЗНЕЦОВА. Уна на туявтӧмыс. Лб. 74-80.
Фото-серпас
Пасйӧд
Тексталӧма Коваль Катя.
Вежӧминъяс: восьтыші > восьтышті (лб. 10, ӧпечатка) менысь > меысь (лб. 14, ӧпечатка) нырвизсьӧ > нырвизьсӧ (лб. 14, ӧпечатка) этшӧдны > эштӧдны (лб. 41, ӧпечатка) эзв > зэв (лб. 46, ӧпечатка) лыддьӧдлысисны > лыддьӧдлысcисны (лб. 78, ӧпечатка)
