Войвыв кодзув. 1977. №9 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
Строка 21: Строка 21:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Ӧтувъя правда''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''Керӧс вывсянь''' : кывбур. Лб. 3-4.
 +
**'''Сиктса асыв''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Войвывса гожӧм''' : кывбур. Лб. 4-5.
 +
**'''Парма чуркйын быдмысь пу''' : кывбур. Лб. 5.
 +
**'''Арся юсьяс''' : кывбур. Лб. 5.
 +
**'''Тӧлыся вой''' : кывбур. Лб. 5-6.
 +
**'''Мед йӧзыс чайтӧны''' : кывбур. Лб. 6.
 +
**'''Ловъяяслы''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*[[Белых Николай Фёдорович|Николай Белых]]. '''Колана воськов''' : пьеса. Лб. 7-27.
 +
*'''Я. М. Рочев''' : некролог. Лб. 28.
 +
*'''Век кежлӧ колян миян сьӧлӧмъясӧ''':
 +
**[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''"Тайӧ шог юӧрыс..."''' : кодралан гижӧ. Лб. 29.
 +
**[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''"Сэтшӧма велалан шань..."''' : кодралан гижӧ. Лб. 29.
 +
**[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''"Кӧть мыйта шыась..."''' : кодралан гижӧ. Лб. 29.
 +
*'''Венгръяслӧн да комияслӧн йитӧдъяс''' : культур. гижӧд Лб. 30.
 +
*Дьердь Юхас. '''Партия — сӧвмӧм социализм стрӧитӧмын веськӧдлысь вын''' : публ. гижӧд. Лб. 31-42.
 +
===Венгерскӧй поэзияысь===
 +
*Шандор Петёфи. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Война лёк вӧтӧн петкӧдчыліс мем''' : кывбур (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]]). Лб. 43
 +
**'''Тэ кӧ дзоридз''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]]). Лб. 43.
 +
*Янош Вайда. '''Комета''' : кывбур (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]]) . Лб. 43.
 +
*Йожеф Фодор. '''Ленинлӧн статуя, кодӧс лэптіс скульптор Патцаи''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]]). Лб. 44.
 +
*Арпад Тот. '''Март''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]]). Лб. 44.
 +
*Антал Гидаш. '''Сӧмын ми''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]]). Лб. 44-45.
 +
*Габор Гараи. '''Июнь''' : кывбур (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]]). Лб. 45.
 +
*Ференц Буда. '''Изъя мойд''' : кывбур (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]]). Лб. 45.
 +
===Публицистика===
 +
*М. Кравцова. '''СССР-са Конституция — том йӧзлы''' : публ. гижӧд. Лб. 46-50.
 +
*Виктор Кушманов. '''Кодыр ӧзйӧны кодзувъяс''' : очерк. Лб. 51-56.
 +
*Н. Афанасьева. '''Ухтаса индустриальнӧй институтлы — 10 во''' : краев. гижӧд. Лб. 57-58.
 +
===Серамбана гижӧдъяс===
 +
*Иван Смирнов. '''Сочинение''' : висьт. Лб.  59-61.
 +
*[[Гуляев Евгений Семенович|Е. Гуляев]]. '''Ворсӧмъяс''' :
 +
**'''А гусьыд он вешйы''' : ворсӧм. Лб. 62
 +
**'''Вӧвлӧмтор''' : ворсӧм. Лб. 62
 +
*'''Выль книгаяс''' : библиогр. юӧр. Лб. 63-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 28: Строка 66:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-08-09. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-08-09. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-31. Помӧсдінса Маша.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-31. Помӧсдінса Маша.
 +
Тексталӧ Кӧжмудорса Оля.
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Версия 17:48, 30 тӧв шӧр 2016

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1977. №9. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс .
Редакторӧс вежысь .
Кывкутысь секретарыс .
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
Техн. лӧсьӧдысь .

Сетӧма наборӧ .
Кырымалӧма печатьӧ .
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
Ц.
Вӧчӧдан № .
Тиражыс .
Доныс .
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
typography

Пытшкӧс

  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс:
    • Ӧтувъя правда : кывбур. Лб. 3.
    • Керӧс вывсянь : кывбур. Лб. 3-4.
    • Сиктса асыв : кывбур. Лб. 4.
    • Войвывса гожӧм : кывбур. Лб. 4-5.
    • Парма чуркйын быдмысь пу : кывбур. Лб. 5.
    • Арся юсьяс : кывбур. Лб. 5.
    • Тӧлыся вой : кывбур. Лб. 5-6.
    • Мед йӧзыс чайтӧны : кывбур. Лб. 6.
    • Ловъяяслы : кывбур. Лб. 6.
  • Николай Белых. Колана воськов : пьеса. Лб. 7-27.
  • Я. М. Рочев : некролог. Лб. 28.
  • Век кежлӧ колян миян сьӧлӧмъясӧ:
  • Венгръяслӧн да комияслӧн йитӧдъяс : культур. гижӧд Лб. 30.
  • Дьердь Юхас. Партия — сӧвмӧм социализм стрӧитӧмын веськӧдлысь вын : публ. гижӧд. Лб. 31-42.

Венгерскӧй поэзияысь

  • Шандор Петёфи. Кывбуръяс:
    • Война лёк вӧтӧн петкӧдчыліс мем : кывбур (комиӧдіс А. Ванеев). Лб. 43
    • Тэ кӧ дзоридз : кывбур (комиӧдіс В. Попов). Лб. 43.
  • Янош Вайда. Комета : кывбур (комиӧдіс А. Ванеев) . Лб. 43.
  • Йожеф Фодор. Ленинлӧн статуя, кодӧс лэптіс скульптор Патцаи : кывбур (комиӧдіс В. Попов). Лб. 44.
  • Арпад Тот. Март : кывбур (комиӧдіс В. Попов). Лб. 44.
  • Антал Гидаш. Сӧмын ми : кывбур (комиӧдіс В. Попов). Лб. 44-45.
  • Габор Гараи. Июнь : кывбур (комиӧдіс А. Ванеев). Лб. 45.
  • Ференц Буда. Изъя мойд : кывбур (комиӧдіс А. Ванеев). Лб. 45.

Публицистика

  • М. Кравцова. СССР-са Конституция — том йӧзлы : публ. гижӧд. Лб. 46-50.
  • Виктор Кушманов. Кодыр ӧзйӧны кодзувъяс : очерк. Лб. 51-56.
  • Н. Афанасьева. Ухтаса индустриальнӧй институтлы — 10 во : краев. гижӧд. Лб. 57-58.

Серамбана гижӧдъяс

  • Иван Смирнов. Сочинение : висьт. Лб. 59-61.
  • Е. Гуляев. Ворсӧмъяс :
    • А гусьыд он вешйы : ворсӧм. Лб. 62
    • Вӧвлӧмтор : ворсӧм. Лб. 62
  • Выль книгаяс : библиогр. юӧр. Лб. 63-64.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-08-09. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-31. Помӧсдінса Маша.
Тексталӧ Кӧжмудорса Оля.

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1977._№9&oldid=32131»