Куим теш (Г. Юшковлӧн 1970ʼ вося небӧг)

Геннадий Юшков. Куим теш. Сыктывкар, 1970. 194 лб.

Небӧг йылысь

Геннадий Юшков кӧть и том на, но паськыда тӧдса нин коми писатель. Сійӧ и поэт, и прозаик, и драматург. Сылысь уна гижӧд вуджӧдӧма нин роч кыв вылӧ да печатайтӧма «Новый мир», «Дружба народов», «Наш современник», «Нева» да мукӧд журналъясын. Тайӧ сборникӧ пырисны куим пьеса-теш: «Макар Васька — сиктса зон», «Тадзи и колӧ, Юля» да «Кыськӧ тай эмӧсь». Яркӧй да самобытнӧй комедия «Макар Васька — сиктса зон» Коми республиканскӧй театрлӧн сцена вылын муніс кыксёысь унджыкысь нин. Ни ӧти коми спектакль на эз мунлы та мындаысь. Эз ичӧтджык интересӧн лыддьысьысьяс примитны Геннадий Юшковлысь и мӧд комедия, коді шусьӧ «Тадзи и колӧ, Юля». Тайӧ пьесасӧ 1964 воӧ роч кыв вылын торъя книгаӧн Москваын лэдзис «Искусство» издательство. «Кыськӧ тай эмӧсь» пьеса ас бердас кыскӧ мича коми кывйӧн, оригинальнӧй образъясӧн. Куимнан тешыс сцена вылын пуктӧм вылӧ абу сложнӧйӧсь, и художественнӧй самодеятельностьса коллективъяс кокниа вермасны найӧс используйтны асланыс уджын. (Аннотацияысь)

С (Коми) Ю 96

Лӧсьӧдіс С. Морозов.
Мичм. лӧсьӧдіс М. Безносов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева.
Корректоръяс А. Чеусова, Н. Адамова.
Серпасаліс В. И. Краев.

Сетӧма наборӧ 1970-01-12. 
Кырымалӧма печатьӧ 1970-04-02.
Форматыс 60х70 1/16. 
Ыдждаыс 6,125 гум. л., 12,25 личк. л., 8,1 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 227.
Ц00379. 
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Доныс 42 ур. 
Кабалаыс № 1.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Юриндалысь

• Макар Васька - сиктса зон : куим торъя, нёль петкӧдчылӧма йӧзкостса теш. Лб. 3-63.
• Тадз и колӧ, Юля : куим торъя теш. Лб. 65-126
• Кыськӧ тай эмӧсь : кык торъя теш. Лб. 127-194.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь.
Сканералӧма 2014-07-14.
Тексталӧма 2015-05-28. Коваль Катя.
Спеллералӧма 2015-11-24. Зимстанса Алёна. 

Вежӧминъяс:
буркаӧ > буракӧ (13 лб., ӧпечатка)
шайпаймунлӧ > шай-паймунлӧ (47 лб., ӧпечатка)
мӧд кӧ > мӧд-кӧ (50 лб., ӧпечатка)
пускьӧдам > пуксьӧдам (50 лб., ӧпечатка)
шайпаймунӧ > шай-паймунӧ (62 лб., ӧпечатка)
образванньӧыд > образованньӧыд (63 лб., ӧпечатка)
ӧдзӧсдорӧ > ӧдзӧс дорӧ (78 лб., ӧпечатка)
шайпаймунӧ > шай-паймунӧ (107 лб., ӧпечатка)
по этому > поэтому (111 лб., ӧпечатка)
виччысь > виччысь (117 лб., ӧпечатка)
Теа-меа > Тэа-меа (132 лб., ӧпечатка)
кодддьӧмыслӧн > коддьӧмыслӧн (135лб., ӧпечатка) 
уна-о > уна-ӧ (155 лб., ӧпечатка)