Збыльмытӧм вот (С. Говорухиналӧн 2013ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «Светлана Говорухина. '''Збыльмытӧм вот''' : кывбуръяс к…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
+ | |||
+ | ISBN 978-5-7934-0508-9 | ||
+ | ББК 84(2=664.2)-5 Г 57 | ||
Лэдзӧма автор редакцияын. | Лэдзӧма автор редакцияын. | ||
Строка 16: | Строка 19: | ||
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. | Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. | ||
− | © | + | © Говорухина С. Ю., 2013. |
+ | © «Кола» небӧг лэдзанін» ООО, 2013. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
+ | *'''"Донаӧй, мусаӧй, тэ менам Удора..."''' : кывбур. Лб. 4. | ||
+ | *'''"Со бара гортӧ вои ме..."''' : кывбур. Лб. 6. | ||
+ | *'''"Донаӧй, мамӧй, аттьӧ тэд ставсьыс..."''' : кывбур. Лб. 7. | ||
+ | *'''"Донаӧй, мусаӧй, мамукӧй менам..."''' : кывбур. Лб. 8. | ||
+ | *'''Оз нин, оз''' : кывбур. Лб. 10. | ||
+ | *'''Мамӧлы''' : кывбур. Лб. 11. | ||
+ | *'''"Тэ кык пӧв шуда сэк..."''' : кывбур. Лб. 12. | ||
+ | *'''"Тшапитчӧ талун нывбаба ставнас..."''' : кывбур. Лб. 13. | ||
+ | *'''"Гожся шонді со сывъяліс мусӧ..."''' : кывбур. Лб. 14. | ||
+ | *'''"Шамыртіс сьӧлӧм, ёна дӧзмӧдӧ дой..."''' : кывбур. Лб. 15. | ||
+ | *'''"Ме чолӧмала тэнӧ чужан лунӧн..."''' : кывбур. Лб. 16. | ||
+ | *'''"Кытчӧкӧ друг вошис менам шудлун..."''' : кывбур. Лб. 18. | ||
+ | *'''"Мыйла лолыд бӧрдӧ? Висьтавны ог куж..."''' : кывбур. Лб. 19. | ||
+ | *'''"Быдмисны челядь, ме лои нин бабӧн..."''' : кывбур. Лб. 20. | ||
+ | *'''"Карад олігӧн сьӧлӧмыд нёрпалӧ..."''' : кывбур. Лб. 21. | ||
+ | *'''"Олӧм менам абу сьӧкыд..."''' : кывбур. Лб. 22. | ||
+ | *'''"Ми ӧти и сійӧ шонділы радлам..."''' : кывбур. Лб. 23. | ||
+ | *'''"Ас рунас Удора пыр шонтӧ, видзӧ, вердӧ..."''' : кывбур. Лб. 24. | ||
+ | *'''"Ог кӧсйы мудзны олӧмсьыс ме дыр на..."''' : кывбур. Лб. 26. | ||
+ | *'''"Мед тэ талун ме ордӧ эн лок..."''' : кывбур. Лб. 27. | ||
+ | *'''"Ме радейта тэнӧ зэв кыпыда, ёна..."''' : кывбур. Лб. 28. | ||
+ | *'''"Кодлыкӧ карын зэв лӧсьыда овсьӧ..."''' : кывбур. Лб. 29. | ||
+ | *'''"Менам дона Галя чой..."''' : кывбур. Лб. 30. | ||
+ | *'''"Кужӧмӧн дасьтывліс сёян-юантӧ мамӧ..."''' : кывбур. Лб. 31. | ||
+ | *'''"Эн завидьты некор..."''' : кывбур. Лб. 33. | ||
+ | *'''"Быдсяма уджсӧ бертліс миян мамӧ..."''' : кывбур. Лб. 34. | ||
+ | *'''"Шудлун вильстіс, ог тӧд кыдзи..."''' : кывбур. Лб. 35. | ||
+ | *'''"Тэныд талун кыкысь вит..."''' : кывбур. Лб. 36. | ||
+ | *'''"Мед тэнӧ вӧр-ваыс ёна на видзӧ..."''' : кывбур. Лб. 38. | ||
+ | *'''"Синва кисьтӧ вӧр-ва, зэрасьӧ быд лун..."''' : кывбур. Лб. 39. | ||
+ | *'''"Мый тэд сетӧ Ыджыд лун?..»''' : кывбур. Лб. 40. | ||
+ | *'''"Тулыс варов, югыд, лӧсьыд..."''' : кывбур. Лб. 41. | ||
+ | *'''"Ті миян Удоралӧн муса пи..."''' : кывбур. Лб. 42. | ||
+ | *'''"Ылі Латьюдін грездын 90 во сайын..."''' : кывбур. Лб. 43. | ||
+ | *'''"Медся чӧскыд вӧлі мамлӧн сёян-юаныс..."''' : кывбур. Лб. 44. | ||
+ | *'''"Дона Вера, авъя морт..."''' : кывбур. Лб. 45. | ||
+ | *'''"Кык «5» ӧтпырйӧ шуд вылӧ усис..."''' : кывбур. Лб. 46. | ||
+ | *'''"Кыдз Енлӧн шуӧма, сідзи и ов..."''' : кывбур. Лб. 47. | ||
+ | |||
+ | *Роч кывбуръяс. Лб. 48-60. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== |
Версия 21:48, 10 тӧв шӧр 2016
Светлана Говорухина. Збыльмытӧм вот : кывбуръяс комиӧн да рочӧн. Сыктывкар: "Кола" небӧг лэдзанін, 2013. 64 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
ISBN 978-5-7934-0508-9 ББК 84(2=664.2)-5 Г 57
Лэдзӧма автор редакцияын. Комп. верстайтіс Н. В. Вахнин.
Кырымалӧма печатьӧ 2013-01-11. Гарнитураыс "Peterburg". Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 70х90 1/32. Ыдждаыс 2,34 усл. личк. л. Вӧчӧдан № 134. Тиражыс 1000 ӧтк. Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
© Говорухина С. Ю., 2013. © «Кола» небӧг лэдзанін» ООО, 2013.
Юриндалысь
- "Донаӧй, мусаӧй, тэ менам Удора..." : кывбур. Лб. 4.
- "Со бара гортӧ вои ме..." : кывбур. Лб. 6.
- "Донаӧй, мамӧй, аттьӧ тэд ставсьыс..." : кывбур. Лб. 7.
- "Донаӧй, мусаӧй, мамукӧй менам..." : кывбур. Лб. 8.
- Оз нин, оз : кывбур. Лб. 10.
- Мамӧлы : кывбур. Лб. 11.
- "Тэ кык пӧв шуда сэк..." : кывбур. Лб. 12.
- "Тшапитчӧ талун нывбаба ставнас..." : кывбур. Лб. 13.
- "Гожся шонді со сывъяліс мусӧ..." : кывбур. Лб. 14.
- "Шамыртіс сьӧлӧм, ёна дӧзмӧдӧ дой..." : кывбур. Лб. 15.
- "Ме чолӧмала тэнӧ чужан лунӧн..." : кывбур. Лб. 16.
- "Кытчӧкӧ друг вошис менам шудлун..." : кывбур. Лб. 18.
- "Мыйла лолыд бӧрдӧ? Висьтавны ог куж..." : кывбур. Лб. 19.
- "Быдмисны челядь, ме лои нин бабӧн..." : кывбур. Лб. 20.
- "Карад олігӧн сьӧлӧмыд нёрпалӧ..." : кывбур. Лб. 21.
- "Олӧм менам абу сьӧкыд..." : кывбур. Лб. 22.
- "Ми ӧти и сійӧ шонділы радлам..." : кывбур. Лб. 23.
- "Ас рунас Удора пыр шонтӧ, видзӧ, вердӧ..." : кывбур. Лб. 24.
- "Ог кӧсйы мудзны олӧмсьыс ме дыр на..." : кывбур. Лб. 26.
- "Мед тэ талун ме ордӧ эн лок..." : кывбур. Лб. 27.
- "Ме радейта тэнӧ зэв кыпыда, ёна..." : кывбур. Лб. 28.
- "Кодлыкӧ карын зэв лӧсьыда овсьӧ..." : кывбур. Лб. 29.
- "Менам дона Галя чой..." : кывбур. Лб. 30.
- "Кужӧмӧн дасьтывліс сёян-юантӧ мамӧ..." : кывбур. Лб. 31.
- "Эн завидьты некор..." : кывбур. Лб. 33.
- "Быдсяма уджсӧ бертліс миян мамӧ..." : кывбур. Лб. 34.
- "Шудлун вильстіс, ог тӧд кыдзи..." : кывбур. Лб. 35.
- "Тэныд талун кыкысь вит..." : кывбур. Лб. 36.
- "Мед тэнӧ вӧр-ваыс ёна на видзӧ..." : кывбур. Лб. 38.
- "Синва кисьтӧ вӧр-ва, зэрасьӧ быд лун..." : кывбур. Лб. 39.
- "Мый тэд сетӧ Ыджыд лун?..» : кывбур. Лб. 40.
- "Тулыс варов, югыд, лӧсьыд..." : кывбур. Лб. 41.
- "Ті миян Удоралӧн муса пи..." : кывбур. Лб. 42.
- "Ылі Латьюдін грездын 90 во сайын..." : кывбур. Лб. 43.
- "Медся чӧскыд вӧлі мамлӧн сёян-юаныс..." : кывбур. Лб. 44.
- "Дона Вера, авъя морт..." : кывбур. Лб. 45.
- "Кык «5» ӧтпырйӧ шуд вылӧ усис..." : кывбур. Лб. 46.
- "Кыдз Енлӧн шуӧма, сідзи и ов..." : кывбур. Лб. 47.
- Роч кывбуръяс. Лб. 48-60.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-01-10.