Войвыв кодзув. 2014. №3

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2014. №3. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ульянов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин.  
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2014-03-18.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 1431.
Тиражыс 709.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

• Александр Шебырев. Че Гевара : висьт. Лб. 3-8.

Вунлытӧм нимъяс. Ёртъясӧс казьтыліг

• Александр Лужиков : биогр. пасйӧд. Лб. 9.
• Василий Лодыгин. Муніс аслас енэжшӧрса ордымӧд. Лб. 9-15.
• Вячеслав Бабин. «Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...». Лб. 16-20.
• Александр Ульянов. «Бура помнита: вӧлі…» : пасйӧд (Александр Лужиков йылысь). Лб. 21.
• Алина Тимушева, Александр Ульянов, Олег уляшев. «Тайӧ му вылас чужан да бытьӧн ӧд ов…» : Алина Тимушеваӧн дасьтылӧм коркӧя сёрни. Лб. 21-26.
• Нина Обрезкова. «Лов серти колӧ овны…». Лб. 27-28.
• «Александр Лужиковлӧн олӧмыс…» : пасйӧд. Лб. 29.
• Андрей Попов. Лужиков вок. Лб. 29-30.
• Борис Лукин. Лужиковлӧн сигудӧк (Поэт да поэзия йылысь пасйӧдъяс). Лб. 30-31.
• Александр Кувакин. Но мый, Лужиков вок? Лб. 32.
• Игорь Крестьянинов. Войвыв сьылысь. Лб. 33-36.
• Александр Лужиков. Сьӧлӧмсянь бур вылӧ... Кывбуръяс:
  • «Кӧть и ачым муна пемыд вӧрӧд…» : кывбур. Лб. 37.
  • «Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя…» : кывбур. Лб. 37.
  • Еджыд дӧрӧм : кывбур. Лб. 37-38.
  • «Буса карысь воӧм бӧрын…» : кывбур. Лб. 38.
  • «Югыд гожся лунӧ…» : кывбур. Лб. 38.
  • «Вися. Лун-лун куйла гортын…» : кывбур. Лб. 38-39.
  • «Зарава кодь югыд войӧ…» : кывбур. Лб. 39.

☼ ☼ ☼

• Кушманов Виктор Витальевич : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
• Алексей Попов. Тайӧ бара коді… Лб. 40-44.
• Виктор Кушманов (комиӧдіс Лужиков А.). Кывбуръяс:
  • Сизим нота : кывбур. Лб. 44.
  • Сизим рӧма ӧшкамӧшка : кывбур. Лб. 44.
  • Сизим лун : кывбур. Лб. 44-45.
  • Сизим кӧзапи да кӧин : кывбур. Лб. 45.

☼ ☼ ☼

• Фёдор Васильевич Щербаков : биогр. пасйӧд. Лб..
• Нина Кильмухаметова. Батьыд тай быдӧнлӧн ӧти… Лб. 46-57.
• Валентина Бызова. Век кежлӧ йӧз паметьын. Лб. 58-60.
• Валерий Мартынов. Шулісны «Емваса колипӧн». Лб. 61-63.
• Александр Некрасов. Поэзиялӧн зарни биын. Лб. 64-68.
• Фёдор Щербаков. Менам куслытӧм кодзув. Кывбуръяс:
  • Кор ми аддзысьлам тэкӧд : кывбур. Лб. 69.
  • Енэж кодь лӧз синъяса : кывбур. Лб. 70.
  • Фронт вылысь воӧм мысьт : кывбур. Лб. 70-71.
  • Коми мужиклӧн «чача» : кывбур. Лб. 71.

☼ ☼ ☼

• Локтан номерын : обзор. Лб. 72.

☼ ☼ ☼

• Александр Панюков. Кӧрткерӧссалӧн важ олӧмысь. Очеркъяс:
  • Служитлӧмаӧсь царскӧй армияын : очерк. Лб. 73-77.
  • Трӧш сиктсалы му торйӧдӧм : очерк. Лб. 77-78.
• Гижысьяс да гижны босьтчысьяс пӧвстын «Эзысь борд» республиканскӧй литературнӧй конкурс : юӧр. Лб. 79-80.

Фото-серпас

1. Снимокыс В. Бабинлӧн гортса архивысь: Александр Лужиков Пожӧг школаса кӧкъямысӧд классын велӧдчигӧн. 
2. Снимокыс В. Бабин архивысь: «Эжва» литературнӧй котырлӧн семинар, кольӧм нэмса 80 вояс. Медводдза радын шуйгаладорас А. Лужиков, сыкӧд орччӧн Э. Тимушев. Воддза радас жӧ, «семинаристъяс» пӧвстын: В. Тимин, Н. Куратова. Мӧд радас шуйгавывсянь медводдзаыс В. Лодыгин, нёльӧдыс — Ю. Васютов. 

1. В.Кушманов (шуйгаладорас) да А.Попов Кудымкарса педучилищеын велӧдчысьяскӧд аддзысьлігӧн. 1993 вося январ. 
2. Виктор Витальевич Кушманов.

Снимокъясыс Нина Фёдоровналӧн гортса архивысь:
1. Ф.В.Щербаков бать-мамӧн Туръяын кыпӧдӧм керкаыс. 
2. Фёдор Васильевич бать-мамыскӧд — Василий Ивановичкӧд да Мария Ивановнакӧд (войнаӧдзса вояс). 
3. Фёдор Щербаков война кадӧ. 
4. Шагойко Вера Матвеевна, Ф.В.Щербаковлӧн гӧтырыс. 
5. Фёдор Щербаков (мӧд радын шӧрас) госпитальын, сьӧкыда ранитчылӧм бӧрын. 
6. Фёдор Щербаков Украинаын, братскӧй гу вылын. Кременчуг, 1967 во. 
7. Фёдор Щербаков, 1946 во. 
8. Фёдор Васильевичӧн ки помысь гижӧм завещаниелӧн медводдза лист бокыс. 
9. Фёдор Васильевич семьяыскӧд. 

Снимокъясыс И.А.Куратов литература музей архивысь: 
1. Фёдор Васильевич Щербаков. 1969 во. 
2. Ананий Размыслов, Михаил Лебедев да Фёдор Щербаков. 1940 вося октябр 27 лун.

Снимокыс Н. Ф. Кильмухаметовалӧн гортса архивысь: Ф. Щербаков (шуйгаладорас) Леткаын чери кыйигӧн.

Пасйӧд

Спеллералӧма 2016-02-25. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
Менсьыс > Менсьым (лб. 11, ӧпечатка)
енэжӧрса > енэжшӧрса (лб. 12, ӧпечатка)
интитутас > институтас (лб. 13, ӧпечатка)
немечьякӧд > немечьяскӧд (лб. 49, ӧпечатка)
терпиты > терпитны (лб. 51, ӧпечатка)
сиктсас > сиктсаяс (лб. 78, ӧпечатка)