Коми сьыланкывъяс (1954ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «'''Коми сьыланкывъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1954. 64 лб. ==Небӧг йылысь== Неб…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
Строка 21: | Строка 21: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
*'''Сӧветскӧй Союзлӧн Гимн''' : кып. Лб. 3. | *'''Сӧветскӧй Союзлӧн Гимн''' : кып. Лб. 3. | ||
− | + | ||
+ | '''''1''''' | ||
+ | |||
*'''Менам Отчизна : сьыланкыв. Кывъяс Ф. Щербаковлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 9. | *'''Менам Отчизна : сьыланкыв. Кывъяс Ф. Щербаковлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 9. | ||
*'''Мир сторонникъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Кывъясыс В. Ширяевлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 12. | *'''Мир сторонникъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Кывъясыс В. Ширяевлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 12. | ||
Строка 36: | Строка 38: | ||
*'''Заполярнӧй частушкаяс''' : сьылан шмонь. Кывъяссӧ гижис С. Пятиев Устьвымскӧй районса Межӧг сиктын (переведитіс В. Ширяев), музыкаыс В. Мастеницалӧн. Лб. 42. | *'''Заполярнӧй частушкаяс''' : сьылан шмонь. Кывъяссӧ гижис С. Пятиев Устьвымскӧй районса Межӧг сиктын (переведитіс В. Ширяев), музыкаыс В. Мастеницалӧн. Лб. 42. | ||
*'''Колхознӧй частушкаяс''' : сьылан шмонь. Запись да обработка А. Осиповлӧн. Лб. 45. | *'''Колхознӧй частушкаяс''' : сьылан шмонь. Запись да обработка А. Осиповлӧн. Лб. 45. | ||
− | + | ||
+ | '''''2''''' | ||
+ | |||
*'''Доли-шели''' : коми народнӧй сьыланкыв, обработка Н. Анисимовлӧн 49. | *'''Доли-шели''' : коми народнӧй сьыланкыв, обработка Н. Анисимовлӧн 49. | ||
*'''Козйӧ, козйӧ''' : коми народнӧй сьыланкыв. Лб. 51. | *'''Козйӧ, козйӧ''' : коми народнӧй сьыланкыв. Лб. 51. |
Версия 21:37, 9 рака 2016
Коми сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1954. 64 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Небӧгас сьыланкывъяс комиӧн да рочӧн.
Лӧсьӧдіс Д. Конюхов. Нотаяс лӧсьӧдіс В. Мастеница. Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин. Мичмӧдіс М. Безносов.
Сетӧма наборӧ 1954-02-26. Кырымалӧма печатьӧ 1954-03-29. Форматыс 70х92 1/16. Ыдждаыс 2 гум. л.; 3,4 личк. л.; 2,8 уч.-лэдз. л. Ц04205. Вӧчӧдан № 707. Тиражыс 2000 ӧтк. Доныс 2 ш. 80 ур. Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
Юриндалысь
- Сӧветскӧй Союзлӧн Гимн : кып. Лб. 3.
1
- Менам Отчизна : сьыланкыв. Кывъяс Ф. Щербаковлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 9.
- Мир сторонникъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Кывъясыс В. Ширяевлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 12.
- Мирнӧй уджлӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Кывъясыс С. Пятиевлӧн (переведитіс П. Попов), музыкаыс В. Мастеницалӧн. Лб. 15.
- Ыстам стройкаяслы вӧр : сьыланкыв. Кывъяссӧ лӧсьӧдӧма Устьвымскӧй районысь Жешартскӧй сельскӧй клубса художественнӧй самодеятельность коллективӧн. Гижис А. Микушев. Литературнӧй обработка В. Ширяевлӧн. Музыкаыс В. Мастеницалӧн да Я. Чисталевлӧн. Лб. 18.
- Эжва вылын : сьыланкыв. Кывъясыс Я. Фроловлӧн, музыкаыс А. Каторгинлӧн. Лб. 22.
- Пӧпутчик : сьыланкыв. Кывъясыс С. Поповлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 25.
- Нывлӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Кывъясыс С. Поповлӧн, музыкаыс П. Чисталевлӧн. Лб. 27.
- Юкмӧс дорын : сьыланкыв. Ӧнія кадся народнӧй сьыланкыв, кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 29.
- Сёрни : сьыланкыв. Кывъясыс С. Поповлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 31.
- Мем нылыс муса : сьыланкыв. Кывъясыс А. Изъюровлӧн, музыкаыс А. Осиповлӧн. Лб. 34.
- Енэж кодь лӧз синъяса : сьыланкыв. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн, музыкаыс В. Мастеницалӧн. Лб. 36.
- Войвывса Двиналӧн берег пӧлӧн : сьыланкыв. Кывъясыс И. Молчановлӧн (переводитіс В. Ширяев), музыкаыс П. Чисталевлӧн. Лб. 39.
- Заполярнӧй частушкаяс : сьылан шмонь. Кывъяссӧ гижис С. Пятиев Устьвымскӧй районса Межӧг сиктын (переведитіс В. Ширяев), музыкаыс В. Мастеницалӧн. Лб. 42.
- Колхознӧй частушкаяс : сьылан шмонь. Запись да обработка А. Осиповлӧн. Лб. 45.
2
- Доли-шели : коми народнӧй сьыланкыв, обработка Н. Анисимовлӧн 49.
- Козйӧ, козйӧ : коми народнӧй сьыланкыв. Лб. 51.
- Ӧксинья пӧ краса : коми народнӧй сьыланкыв, музыкальнӧй запись Н. Анисимовлӧн. Лб. 53.
- Рытъя, шу, кадӧ, матушка : коми народнӧй сьыланкыв. Обработка Я. Анисимовлӧн. Лб. 56.
- Тувсов вой : коми народнӧй сьыланкыв. Обработка А. Каторгинлӧн 58.
- Асъя кыа : коми народнӧй сьыланкыв, запись Я. Анисимовлӧн, обработка А. Осиповлӧн. Лб. 60.
- Алӧй ленточка : коми народнӧй сьыланкыв, обработка Я. Анисимовлӧн. Лб. 61.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-02-18. Вомынса Лера. (абу лб.1-2)