Войвыв кодзув. 1995. №12 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
(→Пытшкӧс) |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
*'''Тайӧ номерын''' : юриндалысь. Лб. 1. | *'''Тайӧ номерын''' : юриндалысь. Лб. 1. | ||
| − | *Георгий Торлопов. '''Кыдзи сійӧ босьтчис''' : гижӧд (В. И. Лыткинлы — 100 ар). Лб. 3-28. | + | *[[Торлопов Георгий Иванович|Георгий Торлопов]]. '''Кыдзи сійӧ босьтчис''' : гижӧд (В. И. Лыткинлы — 100 ар). Лб. 3-28. |
*Джон Гордон Коутс. '''Илля Вась да ӧнія кад''' : гижӧд. Лб. 29-31. | *Джон Гордон Коутс. '''Илля Вась да ӧнія кад''' : гижӧд. Лб. 29-31. | ||
| − | *Серафим Попов. '''Сьыланкыв тырмӧ и удж''': | + | *[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Сьыланкыв тырмӧ и удж''': |
**'''Мед дзирдалас шонді''' : кывбур. Лб. 32. | **'''Мед дзирдалас шонді''' : кывбур. Лб. 32. | ||
**'''«Хвоепитье» картина дінын''' : кывбур. Лб. 32-33. | **'''«Хвоепитье» картина дінын''' : кывбур. Лб. 32-33. | ||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
**'''Мӧдӧдтӧм письмӧ''' : кывбур. Лб. 35. | **'''Мӧдӧдтӧм письмӧ''' : кывбур. Лб. 35. | ||
**'''Ылавлӧм пи йылысь притча''' : кывбур. Лб. 36. | **'''Ылавлӧм пи йылысь притча''' : кывбур. Лб. 36. | ||
| − | *Геннадий Юшков. '''Тӧла додь''' : мойд. Лб. 37-49. | + | *[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Тӧла додь''' : мойд. Лб. 37-49. |
| − | *Михаил Елькин. '''Медводдза лым''' : кывбур. Лб. 50. | + | *[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. '''Медводдза лым''' : кывбур. Лб. 50. |
| − | *Евгений Валериан. '''Выль кывбуръяс''': | + | *[[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Валериан]]. '''Выль кывбуръяс''': |
**'''"Кутшӧм кокниа коркӧ олім..."''' : кывбур. Лб. 51. | **'''"Кутшӧм кокниа коркӧ олім..."''' : кывбур. Лб. 51. | ||
**'''"... И окота мен шуны сэтшӧм кыв..."''' : кывбур. Лб. 51. | **'''"... И окота мен шуны сэтшӧм кыв..."''' : кывбур. Лб. 51. | ||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
**'''Бурсьыланысь''' : кывбур. Лб. 53. | **'''Бурсьыланысь''' : кывбур. Лб. 53. | ||
*В. Н. Трапезников. '''Миян край''' : очерк. Лб. 54-67. | *В. Н. Трапезников. '''Миян край''' : очерк. Лб. 54-67. | ||
| − | *Евгений Цыпанов. '''Вына-ӧ кывным?''' : гижӧд. Лб. 68-74. | + | *[[Цыпанов Еагений Александрович|Евгений Цыпанов]]. '''Вына-ӧ кывным?''' : гижӧд. Лб. 68-74. |
| − | *Валерий Мартынов. '''Декабристъяс Комиын''' : гижӧд. Лб. 75-76. | + | *[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Декабристъяс Комиын''' : гижӧд. Лб. 75-76. |
*'''Йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 1995 воын''' : юриндалысь. Лб. 77-79. | *'''Йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 1995 воын''' : юриндалысь. Лб. 77-79. | ||
*Л. Л. Паршукова. '''Видза оланныд, Иван Григорьевич!''' : пошта кудйысь. Лб. 80. | *Л. Л. Паршукова. '''Видза оланныд, Иван Григорьевич!''' : пошта кудйысь. Лб. 80. | ||
| − | * | + | *[[Лыткин Василий Ильич|Василий Лыткин]]. '''Дзодзӧг''' : сьыланкыв. Бӧръя гуг |
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
Версия 14:51, 6 сора 2016
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
The monthly magazine "North Star".
Лэдзӧны: Коми гижысьяслӧн котыр, Коми Республикаса печать управление.
Сыктывкар, 1995. №12. 80 лб.
Содержание
Петас йылысь
Пытшкӧс
- Тайӧ номерын : юриндалысь. Лб. 1.
- Георгий Торлопов. Кыдзи сійӧ босьтчис : гижӧд (В. И. Лыткинлы — 100 ар). Лб. 3-28.
- Джон Гордон Коутс. Илля Вась да ӧнія кад : гижӧд. Лб. 29-31.
- Серафим Попов. Сьыланкыв тырмӧ и удж:
- Мед дзирдалас шонді : кывбур. Лб. 32.
- «Хвоепитье» картина дінын : кывбур. Лб. 32-33.
- Пармаын чужӧны шоръяс : кывбур. Лб. 33-34.
- Паськалӧ-мичаммӧ кар : кывбур. Лб. 34.
- Сьӧмга : кывбур. Лб. 34.
- Ытва дырйи : кывбур. Лб. 34-35.
- Мӧдӧдтӧм письмӧ : кывбур. Лб. 35.
- Ылавлӧм пи йылысь притча : кывбур. Лб. 36.
- Геннадий Юшков. Тӧла додь : мойд. Лб. 37-49.
- Михаил Елькин. Медводдза лым : кывбур. Лб. 50.
- Евгений Валериан. Выль кывбуръяс:
- "Кутшӧм кокниа коркӧ олім..." : кывбур. Лб. 51.
- "... И окота мен шуны сэтшӧм кыв..." : кывбур. Лб. 51.
- Морт олӧм : кывбур. Лб. 51-52.
- "Арся войӧ..." : кывбур. Лб. 52-53.
- Бурсьыланысь : кывбур. Лб. 53.
- В. Н. Трапезников. Миян край : очерк. Лб. 54-67.
- Евгений Цыпанов. Вына-ӧ кывным? : гижӧд. Лб. 68-74.
- Валерий Мартынов. Декабристъяс Комиын : гижӧд. Лб. 75-76.
- Йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 1995 воын : юриндалысь. Лб. 77-79.
- Л. Л. Паршукова. Видза оланныд, Иван Григорьевич! : пошта кудйысь. Лб. 80.
- Василий Лыткин. Дзодзӧг : сьыланкыв. Бӧръя гуг
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь. Сканералӧма 2015-10-09. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-10-18. Петруньса Лера.
