Выль Паш

Выль Паш, сійӧ жӧ Сизь Паш, сійӧ жӧ Шеболкин Павел Андреевич (1905–1963) — коми кывбур гижысь. Чужлӧма Сыктыв вожса Паджгаын.

Йӧзӧдӧм

Ас небӧгъяс

• Партизан Ваньӧ : [висьт]. Сыктывкар, Коми госиздат, 1929. 36 лб.
• Гудӧк : поэма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1930. 52 лб.
• Бордъя вояс : кывбур чукӧр. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 148 лб.
• Кывбуръяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1936. 46 лб.
• «Лозунг» колхоз большевистскӧй туй вылын : очерк. Сыктывкар, 1935. 56 лб.
• Вӧрлэдзысь стахановец Антон Васильевич Карманов : очерк. Сыктывкар, 1936. 31 лб.
• Повтӧм Васька : челядьлы мойдкыв. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. 28 лб.
• Гыяслы паныд : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 108 лб.
• Повтӧм Васька : челядьлы мойдкыв. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1981. 28 лб.

Комиӧдӧм небӧгъяс

• Старожилов Н. Вӧр праздниклун да сылӧн могъяс. Сыктывкар, 1930. 31 лб.
• Полянскӧй М. Шеболкин П. А. Культура да оланног колхозъясын. Сыктывкар, 1930. 92 лб.
• Ильинскӧй Ф., Макавеев С. Лӧсьӧдчӧй гӧриг-кӧдзиг кежлӧ : 3-торъя ворсантор. Сыктывкар, 1930. 31 лб.
• Берестинскӧй М. Вуджӧм : куимторъя ворсантор. Сыктывкар, 1931. 73 лб.
• Панфёров Ф. Бруски : роман 1-ӧд ч. Сыктывкар, 1931. 356 лб.
• Гиннов В. Кыдзи да мый силосуйтны колхозъяслы. М.: Центриздат,1931. 40 лб.
• Ильин М. Ыджыд план йылысь висьт. Сыктывкар, 1931. 128 лб.
• Бредель В. Машинаяс вӧчан Н. да К. завод : роман. Сыктывкар, 1932. 84 лб.
• Безыменскӧй А. Трагедийнӧй вой. Сыктывкар, 1933. 41 лб.
• Новиков-Прибой А. «Отрада» бухтаын. Сыктывкар, 1933. 31 лб.
• Панфёров Ф. Бруски : мӧд нига. Сыктывкар, 1933. 279 лб.
• Терехова Л.Г., Эрдели В.Г. География : нач. школалы велӧдан книга : медводдза ч. : коймӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар, 1933. 92 лб.
• Партия чиститӧм йылысь. Сыктывкар, 1934. 43 лб.
• Ворошилов К. Сталин да Гӧрд Армия. Сыктывкар, 1934. 44 лб.
• Кассиль Л. Вошӧм класс. Сыктывкар, 1937. 30 лб.
• Островскӧй Н. Кыдзи калитчис сталь : кык часьта роман. Сыктывкар, 1937. 323 лб. (ӧтлаын Шестаков М.-кӧд)
• Шолохов М. А. Салдатскӧй дружба. Сыктывкар: Комигиз, 1946. 12 лб.
• Толстӧй А. Н. Русскӧй характер : Иван Сударев висьталӧмъясысь. Сыктывкар: Комигиз, 1947. 14 лб.
• Крушинскӧй С. Алтайскӧй нянь : Повесть. Сыктывкар: Комигиз, 1948. 86 лб.
• Михалков С. В. А тіян мый?. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. 20 лб.
• Барто А. Л. Тэнад праздник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 16 лб.
• Гарф А. Л. Со кутшӧм миян кияс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 22 лб.

Содтӧд юӧр

• Сим Вань. Выль Паш : кывбур пародия // Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 147-149.
• Нёбдінса Виттор. Выль Пашлы : кывбур письмӧ // Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 157-159.
• Г. Торлопов. Поэт да сылӧн книга : водзкыв // Шеболкин П. А. Гыяслы паныд. Сыктывкар, 1964. Лб. 3-10.
• Павел Андреевич Шеболкин (Выль Паш) : биогр. юӧр // Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 238.
• Валерий Мартынов. Выль олӧм сьылысь : Выль Паш чужан лунсянь 80 во тыригкежлӧ гижӧд // Войвыв кодзув. 1985. №8. Лб. 45-48.
• Сим Вань. Выль Паш вылӧ пародия // Вояс пыр, би пыр. Сыктывкар, 1985. Лб. 81.
• Самарина Е. Павел Андреевич Шеболкинлӧн чужан лунсянь 90 во : гижӧд // Бикинь. 1995. №9. Лб. 12
• ШЕБОЛКИН П. А. (Выль Паш), коми гижысь : фото // Бикинь. 1995. №9. Лб. 12.
• Нёбдінса Виттор. Выль Пашлы : кывбур // Войвыв кодзув. 1996. №2. Лб. 70-72.
• Павел Андреевич Шеболкин : ред. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2005. №9. Лб. 49.
• Сим Вань. Выль Паш вылӧ : пародия // Иван Симаков (Сим Вань). Сьӧлӧм ӧзйӧ-ломалӧ. Лӧзым, 2013. Лб. 9.