Войвыв кодзув. 1984. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пытшкӧс)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. ''Выль кывбуръяс'':
 +
**'''Вежа аньӧй менам''' : кывбур. Лб. 3-4.
 +
**'''Куратовлӧн музейын''' : кывбур. Лб. 4-5.
 +
**'''Ас морт''' : кывбур. Лб. 5.
 +
**'''Кысянь сісьмӧ чери? ''' : кывбур. Лб. 5-6.
 +
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Юль''' : повесть. Лб. 7-25.
 +
===ФИННО-УГРОВЕДЪЯСЛӦН VI МЕЖДУНАРОДНӦЙ КОНГРЕСС КЕЖЛӦ===
 +
*Вера Пахорукова. '''Гижӧны коми-пермякъяс''' : гижӧд. Лб. 25-28.
 +
*Иван Минин. '''Школаысь локтігӧн''' : висьт. Лб. 28-30.
 +
*Тимофей Фадеев (К-п кыв вылысь лӧсьӧдіс А. Лыюров). '''Тӧдысь''' : висьт. Лб. 31-33.
 +
*Василий Климов. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Кӧр быдӧс бур ''' : кывбур. Лб. 33.
 +
**'''Горадзуль''' : кывбур. Лб. 34.
 +
**'''Лои Дед''' : кывбур. Лб. 34.
 +
*Михаил Вавилин. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Если пармаӧ тэ локтан... ''' : кывбур. Лб. 34.
 +
**'''Куртікӧ  ''' : кывбур. Лб. 35.
 +
*Галина Бачева. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Менам счастье..." ''' : кывбур. Лб.  35.
 +
**'''"Локтіс шонытыс..." ''' : кывбур. Лб.  36.
 +
*Федор Истомин. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Серанька ''' : кывбур. Лб.  36.
 +
**'''Вӧввезлӧ ''' : кывбур. Лб.  36-37.
 +
===МИЯН КАЛЕНДАРЬ===
 +
*'''"Тавося октябрь 15-ӧд лунӧ..."''' : пасйӧд. Лб.  38.
 +
*Михаил Лермонтов (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]). ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Парус''' : кывбур. Лб.  38.
 +
**'''Поэтлӧн кулӧм''' : кывбур. Лб.  38-39.
 +
**'''Кевмӧм''' : кывбур. Лб.  40.
 +
**'''Сынӧдса корабль''' : кывбур. Лб.  40.
 +
**'''"И гажтӧм, и шог зэв, и некодлы мыччыны ки..."''' : кывбур. Лб.  41.
 +
**'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 41.
 +
===XІ ПЯТИЛЕТКА. ВЕРМӦМЪЯС, ТӦЖДЪЯС, МОГЪЯС===
 +
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Сыктывкарса выль машинаяс''' : заводса директоркӧд ёрта сёрни. Лб. 42-44.
 +
===КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ===
 +
*Владимир Демин. '''80 воясся поэзиялӧн чужӧмбан''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 45-50.
 +
===ЧЕЛЯДЬЛЫ===
 +
*Василий Сапаев. '''Патыр Онарлӧн нӧдкывъяс''' : нӧдкывъяс. Лб. 51.
 +
===СЕРАМБАНА ГИЖӦДЪЯС===
 +
*Леонард Габов. ''Шмонитана кывбуръяс'':
 +
**'''Коми гижысьяслысь кывбуръяс лыддьӧм бӧрын''' : кывбур. Лб. 52.
 +
**'''Ю. Васютов — А. Ванеевлы''' : кывбур. Лб. 53.
 +
===«ВОЙВЫВ КОДЗУВЛӦН» ПОЧТА===
 +
*Н. Куприянов. '''Ме тӧдлі Сим Ваньӧс''' : письмӧ. Лб. 54.
 +
*Редакциясянь: '''"Иван Никлаевич Симаков..."''' : биогр. пасйӧд. Лб. 54-55.
 +
*Р. Ветошкина. '''«Светланаыс зэв лёк морт»''' : письмӧ. Лб. 55.
 +
*В. Пименова. '''Вӧчны ӧта-мӧдлы бурӧс''' : письмӧ. Лб. 55.
 +
*'''Лыддьысьысьяс ордын''' : гижӧд. Лб. 56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==

Версия 14:53, 11 вӧльгым 2016

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1984. №10. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс .
Редакторӧс вежысь .
Кывкутысь секретарыс .
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
Техн. лӧсьӧдысь .

Сетӧма наборӧ .
Кырымалӧма печатьӧ .
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
Ц.
Вӧчӧдан № .
Тиражыс .
Доныс .
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
typography

Пытшкӧс

  • Геннадий Юшков. Выль кывбуръяс:
    • Вежа аньӧй менам : кывбур. Лб. 3-4.
    • Куратовлӧн музейын : кывбур. Лб. 4-5.
    • Ас морт : кывбур. Лб. 5.
    • Кысянь сісьмӧ чери?  : кывбур. Лб. 5-6.
  • Иван Торопов. Юль : повесть. Лб. 7-25.

ФИННО-УГРОВЕДЪЯСЛӦН VI МЕЖДУНАРОДНӦЙ КОНГРЕСС КЕЖЛӦ

  • Вера Пахорукова. Гижӧны коми-пермякъяс : гижӧд. Лб. 25-28.
  • Иван Минин. Школаысь локтігӧн : висьт. Лб. 28-30.
  • Тимофей Фадеев (К-п кыв вылысь лӧсьӧдіс А. Лыюров). Тӧдысь : висьт. Лб. 31-33.
  • Василий Климов. Кывбуръяс:
    • Кӧр быдӧс бур  : кывбур. Лб. 33.
    • Горадзуль : кывбур. Лб. 34.
    • Лои Дед : кывбур. Лб. 34.
  • Михаил Вавилин. Кывбуръяс:
    • Если пармаӧ тэ локтан...  : кывбур. Лб. 34.
    • Куртікӧ  : кывбур. Лб. 35.
  • Галина Бачева. Кывбуръяс:
    • "Менам счастье..."  : кывбур. Лб. 35.
    • "Локтіс шонытыс..."  : кывбур. Лб. 36.
  • Федор Истомин. Кывбуръяс:
    • Серанька  : кывбур. Лб. 36.
    • Вӧввезлӧ  : кывбур. Лб. 36-37.

МИЯН КАЛЕНДАРЬ

  • "Тавося октябрь 15-ӧд лунӧ..." : пасйӧд. Лб. 38.
  • Михаил Лермонтов (комиӧдіс Альберт Ванеев). Кывбуръяс:
    • Парус : кывбур. Лб. 38.
    • Поэтлӧн кулӧм : кывбур. Лб. 38-39.
    • Кевмӧм : кывбур. Лб. 40.
    • Сынӧдса корабль : кывбур. Лб. 40.
    • "И гажтӧм, и шог зэв, и некодлы мыччыны ки..." : кывбур. Лб. 41.
    • Чужан му : кывбур. Лб. 41.

XІ ПЯТИЛЕТКА. ВЕРМӦМЪЯС, ТӦЖДЪЯС, МОГЪЯС

  • Иван Изъюров. Сыктывкарса выль машинаяс : заводса директоркӧд ёрта сёрни. Лб. 42-44.

КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ

  • Владимир Демин. 80 воясся поэзиялӧн чужӧмбан : лит. крит. гижӧд. Лб. 45-50.

ЧЕЛЯДЬЛЫ

  • Василий Сапаев. Патыр Онарлӧн нӧдкывъяс : нӧдкывъяс. Лб. 51.

СЕРАМБАНА ГИЖӦДЪЯС

  • Леонард Габов. Шмонитана кывбуръяс:
    • Коми гижысьяслысь кывбуръяс лыддьӧм бӧрын : кывбур. Лб. 52.
    • Ю. Васютов — А. Ванеевлы : кывбур. Лб. 53.

«ВОЙВЫВ КОДЗУВЛӦН» ПОЧТА

  • Н. Куприянов. Ме тӧдлі Сим Ваньӧс : письмӧ. Лб. 54.
  • Редакциясянь: "Иван Никлаевич Симаков..." : биогр. пасйӧд. Лб. 54-55.
  • Р. Ветошкина. «Светланаыс зэв лёк морт» : письмӧ. Лб. 55.
  • В. Пименова. Вӧчны ӧта-мӧдлы бурӧс : письмӧ. Лб. 55.
  • Лыддьысьысьяс ордын : гижӧд. Лб. 56.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-11-25. Семуковса Люба.
Сканералӧма (Epson Perfection V37; ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-24. Букурса Митя.

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1984._№10&oldid=46332»