Висьтъяс посни пи-нывлы (1926ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «Замойскӧй П. '''Віԍтјас посԋі пінывлы.''' М. : Центриздат, 1926. 15 лб. ==Небӧг йылысь== Комиӧді…»)
 
Строка 1: Строка 1:
−
Замойскӧй П. '''Віԍтјас посԋі пінывлы.''' М. : Центриздат, 1926. 15 лб.
+
Замойскӧй П. '''Висьтъяс посни пи-нывлы''' Мӧскуа: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1926. 15 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
  Комиӧдіс Илля Вась.
+
  Небӧг ним Молодцов гижанногӧн:
 +
'''Віԍтјас посԋі пінывлы.'''.
 +
Оригинал ним (рочӧн):
 +
'''Перевод некоторых рассказов из книжки Замойского «В деревне»'''.
  
 +
Комиӧдіс [[Илля Вась]].
 
  Главлит № 63.040.
 
  Главлит № 63.040.
 
  Тиражыс 2000 ӧтк.
 
  Тиражыс 2000 ӧтк.
 
  Доныс 15 ур.
 
  Доныс 15 ур.
 +
Личкӧдлӧма Центриздатса Небӧг фабрикаын. Мӧскуа, Шлюз вадортуй, 162.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Строка 17: Строка 22:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
 +
Сканералӧма Рочму войтыр небӧгаинын финнъяслы.
 +
[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87435/kpv_2-936_1926.pdf?sequence=1 PDF] босьтӧма Суоми войтыр небӧгаин сайтысь. 
 +
Тексталӧма . . пас.
 +
Конверталӧма да спеллералӧма . .  пас.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
−
[[Category:Коми небӧг]]
+
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]

Версия 12:21, 7 рака 2017

Замойскӧй П. Висьтъяс посни пи-нывлы Мӧскуа: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1926. 15 лб.

Небӧг йылысь

Небӧг ним Молодцов гижанногӧн:
Віԍтјас посԋі пінывлы..
Оригинал ним (рочӧн):
Перевод некоторых рассказов из книжки Замойского «В деревне».

Комиӧдіс Илля Вась.
Главлит № 63.040.
Тиражыс 2000 ӧтк.
Доныс 15 ур.
Личкӧдлӧма Центриздатса Небӧг фабрикаын. Мӧскуа, Шлюз вадортуй, 162.

Юриндалысь

  • Пӧнар : висьт. Лб. 3-5.
  • Мелілун : висьт. Лб. 6-7.
  • Ракаяс : висьт. Лб. 8-10.
  • Буржуй : висьт. Лб. 11-12.
  • Мельничаын : висьт. Лб. 13-14.

Пасйӧд

Сканералӧма Рочму войтыр небӧгаинын финнъяслы.
PDF босьтӧма Суоми войтыр небӧгаин сайтысь.  
Тексталӧма . . пас.
Конверталӧма да спеллералӧма . .  пас.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Висьтъяс_посни_пи-нывлы_(1926ʼ_вося_небӧг)&oldid=49675»