Катыд пом (Ю. Яковлевлӧн 2002ʼ вося небӧг)

Ю. Яковлев. Катыд пом : висьтъяс. Сыктывкар: КРИРОиПК, 2002. 58 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс Афанасьева Елена Евгеньевна
Серпасаліс Букина Оксана

Оригинал-макет вӧчӧма КРИРОиПК-са небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧнын.
167000, Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 14.
Лӧсьӧдіс, комп. ӧктіс да верстайтіс Ивкина И. В.

Кырымалӧма печатьӧ 2002-10-14.
Уч.-лэдз. л. 2,0. Усл.-личк. л. 2,0. 
Тиражыс 150 ӧтк.
Кабалаыс офсет. 
Форматыс 70x90/32. 
Гарнитураыс Arial.
Личкӧдлӧма оригинал-макетсьыс КРИРОиПК-са оперативнӧй полиграфия участокын.

Юриндалысь

Шуда дзолядырся кад

• [Шуда дзолядырся кад] : водзкыв пыдди. Лб. 4-5.
• Скраба : висьт. Лб. 5-7.
• Арпи : висьт. Лб. 8-10.
• Анькытш : висьт. Лб. 10-13.
• Рустик вок : висьт. Лб. 13-15.
• Ягов-ты : висьт. Лб. 16-18.
• Тупли гоз : висьт. Лб. 18-19.
• Паша кырув : висьт. Лб. 20-21.
• Мойдодыр : висьт. Лб. 22-23.
• Кӧин сар : висьт. Лб. 23-26.

Казьтылӧм

• Кӧчильӧй : висьт. Лб. 27-29.
• Арся мойд : висьт. Лб. 29-31.
• Ӧдэй баб : висьт. Лб. 31-33.

Гортса нюмсера пасйӧдъяс

• Керка, кӧні ме быдми : висьт. Лб. 34-35.
• Юсь-дзодзӧгъяс : висьт. Лб. 35-37.
• Катыд пом (Бать сёрни) : висьт. Лб. 38-41.
• Паш Кӧсьча : висьт. Лб. 42-44.
• Василей : висьт. Лб. 44-46.
• Репин : висьт. Лб. 47-48.
• Гудырей : висьт. Лб. 48-49.
• Вужля : висьт. Лб. 50.
• Из-ёль : висьт. Лб. 50-52.
• Бӧръя кыв : висьт. Лб. 52.
• Петшӧра : висьт. Лб. 53-54.
• Ыджыд грек : висьт. Лб. 54-56.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-01-25. EL.
Тексталӧма 2015-03-06. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
дӧбранныдтӧ > дӧбраныдтӧ  (11 лб., ӧпечатка)
нетӧразнӧ > негӧразнӧ (15 лб., ӧпечатка) 
чӧсьмасьны > чӧсмасьны (16 лб., ӧпечатка)
платтьӧ божас > платтьӧ бӧжас (32 лб., ӧпечатка)
кипӧдтуя > киподтуя (46 лб., ӧпечатка)