Ныв локтіс пармаӧ (И. Тороповлӧн 1964ʼ вося небӧг)

250pxt

Торопов И. Г. Ныв локтіс пармаӧ : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 220 лб.

Небӧг йылысь

«Ныв локтіс пармаӧ» — Торопов Иванлӧн медводдза торъя небӧг.

Лӧсьӧдіс С. Морозов
Техн. лӧсьӧдіс А. Жилина
Мичмӧдіс-серпасаліс С. А. Добряков

Сетӧма наборӧ 1964-03-17
Кырымалӧма печатьӧ 1964-05-29 
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 3,5 гум. л. 11,275 личк. л. (Уч.-лэдз. л. 11,8). 
Тиражыс 2000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 1576 
Ц00696. 
Доныс 50 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография

Юриндалысь

• Первой глава. Лб. 3-10.
• Мӧд глава. Лб. 10-17.
• Коймӧд глава. Лб. 17-25.
• Нёльӧд глава. Лб. 25-32.
• Витӧд глава. Лб. 32-39.
• Квайтӧд глава. Лб. 39-48.
• Сизимӧд глава. Лб. 48-53.
• Кӧкъямысӧд глава. Лб. 53-61.
• Ӧкмысӧд глава. Лб. 61-65.
• Дасӧд глава. Лб. 65-72.
• Дас ӧтиӧд глава. Лб. 72-77.
• Дас кыкӧд глава. Лб. 77-82.
• Дас коймӧд глава. Лб. 82-90.
• Дас нёльӧд глава. Лб. 90-100.
• Дас витӧд глава. Лб. 100-104.
• Дас квайтӧд глава. Лб. 104-111.
• Дас сизимӧд глава. Лб. 111-116.
• Дас кӧкъямысӧд глава. Лб. 116-122.
• Дас ӧкмысӧд глава. Лб. 122-128.
• Кызьӧд глава. Лб. 129-134.
• Кызь ӧтикӧд глава. Лб. 134-139.
• Кызь кыкӧд глава. Лб. 139-146.
• Кызь коймӧд глава. Лб. 146-154.
• Кызь нёльӧд глава. Лб. 154-162.
• Кызь витӧд глава. Лб. 163-168.
• Кызь квайтӧд глава. Лб. 168-175.
• Кызь сизимӧд глава. Лб. 175-180.
• Кызь кӧкъямысӧд глава. Лб. 180-185.
• Кызь ӧкмысӧд глава. Лб. 185-191.
• Комынӧд глава. Лб. 191-199.
• Комын ӧтиӧд глава. Лб. 199-204.
• Комын кыкӧд глава. Лб. 205-209.
• Комын коймӧд глава. Лб. 209-215.
• Бӧркыв пыдди. Лб. 215-220.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-03-30.
Тексталӧма 2014-05-19. Скӧрӧдумса Ната.

Вежӧминъяс:
дзёльгысь > дзольгысь (лб. 79, ӧпечатка)
песёлокса > посёлокса (лб. 100, ӧпечатка)
буакӧ > буракӧ (лб. 143, ӧпечатка)
именнинник > именинник (лб. 176, ӧпечатка)
Аристрах > Аристарх (лб. 193, ӧпечатка)
рисутчӧмыс > рисуйтчӧмыс (лб. 202, ӧпечатка)