Чужин кӧ мортӧн (И. Тороповлӧн 1974ʼ вося небӧг)

Иван Торопов. Чужин кӧ мортӧн : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1974. 304 лб.

Небӧг йылысь

Иван Тороповлӧн творческӧй корсьӧмъясын уна во нин ыджыд места босьтӧ том йӧз йылысь тема. Тайӧ романын автор джудждӧдӧ мӧвпъяссӧ на йылысь, кодъяс петӧны асшӧр олӧмӧ. Мыйла ӧтияс лёк ногӧн дурӧны, карапужитчӧны войся карлӧн уличаяс вылын, сэк, кор мукӧдъяс ӧзйӧны югыд мӧвпъясӧн? Мыйла ӧтияс быд ногыс пышъялӧны уджысь, а мӧдъяслы сійӧ сетӧ радлун да шуд? Ӧти неыджыд карса том да олӧма йӧзлӧн некымын группалысь олӧмсӧ петкӧдлӧмӧн автор зільӧ вочавидзны тайӧ юалӧмъяс вылас. (Аннотацияысь)

С( Коми) Т61

Лӧсьӧдіс Г. Беляев. 
Лэдзӧмысь кыв кутіс Т. Чукичева.
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева. 
Корректоръяс: Э. Грегер, А. Надуткина. М. Дейнега, Е. Сидорова. 
Мичмӧдіс А. Мошев.

Сетӧма наборӧ 1974-09-16.
Кырымалӧма печатьӧ 1974-11-20.
Кабалаыс № 2.
Форматыс 84х108 1/32. 
Ыдждаыс 4,75 гум. л.; 15,96 личк. л.; 16,99 уч.-лэдз. л. 
Ц02959
Вӧчӧдан № 4745. 
Тиражыс 3000 ӧтк. 
Доныс 62 ур. 
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр котыр бердын Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

© Коми книжнӧй издательство, 1974.

Юриндалысь

• Первой юкӧн. Лб. 5-156.
• Мӧд юкӧн. Лб. 157-296.
• Г. Беляев. Лоны мортӧн : бӧркыв. 297-303.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь.
Сканералӧма 2014-03-31.
Тексталӧма 2014-05-19. Скӧрӧдумса Ната. (1)

Вежӧминъяс:
кешельсӧ > кӧшельсӧ (лб. 25; ӧпечатка)
гагъялісны-сералісны > гигъялісны-сералісны (лб. 239; ӧпечатка)
сьӧлышны > сьӧлыштны (лб. 252; ӧпечатка)