Чужан му (1971ʼ вося небӧг)

Чужан му : коймӧд классын лыддьысян книга. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1971. 304 лб.

Небӧг йылысь

Вынсьӧдіс Коми АССР-са просвещение кузя министерство.
Дасьтіс С. С. Раевскӧй.
Лӧсьӧдіс А. Мозымова.
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева.
Серпасаліс М. Безносов.
Корректор Е. Сидорова.

Сетӧма наборӧ 1970-12-14.
Кырымалӧма печатьӧ 1971-02-08.
Форматыс 70×90 1⁄16.
Ыдждаыс 9,5 гум. л.; 22,23 личк. л.; 16,88 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 7118.
Тиражыс 9000 ӧтк.
Доныс 25 ур.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. 

Юриндалысь

Ленин делӧ вӧсна тышӧ пионер пыр дась

• Ас чужан му. В. Лыткин. Лб. 3.
• Ленин ордена му. С. Попов. Лб. 4.
• Миян Рӧдина. М. Ильин. Лб. 4.
• Пионерскӧй галстук. С. Шипачёв. Лб. 5.
• Ло дасьӧн тышкасьны коммунистическӧй партиялӧн делӧ вӧсна! Н. К. Крупская. Лб. 5.
• Арся асылӧ. В. Ширяев. Лб. 6.
• Бипур дорын челядь пукалӧны. Лб. 7.
• Чолӧмала тіянӧс, том путешественникъяс. С. Вавилов. Лб. 7.
• Пионерскӧй походнӧй. В. Ширяев. Лб. 8.
• Торжественнӧй обещание. Г. Карпенко. Лб. 9.
• Сӧветскӧй Союзса пионеръяслӧн законъяс. Лб. 12.
• Пионер Сеня. Г. Фёдоров. Лб. 12.
• Подвиг. П. Далецкий. Лб. 18.
• Пионер Ваня. И. Кожедуб. Лб. 20.
• Юрий Гагарин — сӧветскӧй пионеръяслы. Лб. 22.
• Бур асыв! С. Попов. Лб. 22.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 23.

Миянӧ бара нин воис зарни паськӧма кыпыд ар

• Гожӧм пом. В. Чисталёв. Лб. 25.
• Арын. А. Ванеев. Лб. 26.
• Ар. В. Юхнин серти. Лб. 26.
• Тундра. Я. Рочев. Лб. 27.
• Зарни ар. И. Коданёв. Лб. 28.
• Вотчигӧн. В. Юхнин. Лб. 31.
• Вӧралан банька. В. Юхнин. Лб. 37.
• Турияс лэбӧны бара. С. Попов. Лб. 34.
• Сьӧлаяс. И. Коданёв. Лб. 38.
• Тӧвланьӧ. В. Чисталёв. Лб. 39.
• Сравнениеяс йылысь. Лб. 40.
• Арся зэр. Н. Фролов. Лб. 41.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 42.

Миян Рӧдиналӧн важ олӧмысь. Уджалысь йӧзлӧн найӧс увтыртысьяслы паныд тыш

• Коми кыв. И. Куратов. Лб. 43.
• Мый сійӧ крепостнӧй право?. Лб. 44.
• Вузалісны. С. Алексеев серти. Лб. 44.
• Емельян Пугачёв. С. Алексеев. Лб. 47.
• Вундытӧм му. Н. Некрасов. Лб. 49.
• Тӧвся рыт. В. Савин . Лб. 51.
• Геня Дуркинлӧн велӧдчӧм. Я. Рочев. Лб. 51.
• Чужи-быдми сьӧд вӧр шӧрын. В. Савин. Лб. 56.
• Няр керкаын. Я. Рочев. Лб. 56.
• Маклаын Май первой лун. Я. Рочев. Лб. 61.
• В. И. Ульянов заводитӧ нуӧдны революционнӧй удж. А. Гринберг серти. Лб. 63.
• Ыджыд олӧмӧ туй. Г. Фёдоров. Лб. 66.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 75.

Шуда олӧмӧ туйсӧ миянлы восьтіс Октябрь

• Шондіа Октябрь. А. Ванеев. Лб. 76.
• Главнӧй бойясыс водзынӧсь. Л. Савельев серти. Лб. 76.
• Ленин мунӧ Смольнӧйӧ. П. Макрушенко серти. Лб. 77.
• Петербургын вооружённӧй восстание. Л. Савельев да А. Кононов серти. Лб. 79.
• Зимньӧй Дьорец штурмуйтӧм. Л. Савельев серти. Лб. 80.
• 1917 вося Октябрь. С. Михалков. Лб. 82.
• Гражданскӧй война. Лб. 82.
• Доръям Сӧвет му. В. Лыткин. Лб. 83.
• Щорс олӧмысь. Н. Ходза серти. Лб. 84.
• Изьваса зон. Г. Юшков. Лб. 86.
• Чапаев. Д. Фурманӧв серти. Лб. 87.
• Палачьяс киын. Г. Фёдоров. Лб. 89.
• Кор гымаліс война. В. Савин. Лб. 92.
• Слава Октябрлы. В. Ширяев. Лб. 93.
• Синонимъяс йылысь. Лб. 93.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 94.

Сӧвет власть воис — странаын выль олӧм лоис

• Югдіс нин, вокӧй. М. Лебедев. Лб. 95.
• Том войтыр, садьмӧй. В. Савин. Лб. 95.
• Субботник. А. Кононов. Лб. 96.
• Коми парма. В. Савин. Лб. 98.
• Кашиноӧ ветлӧм. А. Кононов. Лб. 99.
• Ыджыд мог. Е. Мар серти. Лб. 103.
• Кыдзи Воркутаысь сюри из шом. В. Юхнин. Лб. 104.
• Дружба. Г. Юшков. Лб. 107.
• СССР — миян Рӧдина. Г. Гродненский серт. Лб. 107.
• Ас му йылысь. И. Вавилин. Лб. 108.
• Миян флаг. С. Попов. Лб. 109.
• Керка весьтын гӧрд флаг. В. Владимиров серти. Лб. 110.
• Колхознӧй сиктын. М. Лебедев. Лб. 111.
• Миян вӧрын. М. Лебедев. Лб. 111.
• Шондіа му. В. Власов. Лб. 112.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 113.

Мед олас да сӧвмас Рӧдина миян,— збыль ӧтувъя, вына Сӧветскӧй Союз!

• Колхознӧй сьыланкыв. М. Лебедев. Лб. 114.
• Тракторист. М. Лебедев. Лб. 115.
• Коми море. В. Савин. Лб. 115.
• Выльмӧм сиктын. И. Коданёв. Лб. 117.
• Шондіа асыв. В. Лыткин. Лб. 120.
• Мастерскӧй участокын. В. Ширяев. Лб. 121.
• Письмӧ. В. Ширяев. Лб. 126.
• Тундраса бияс. В. Юхнин. Лб. 127.
• Кытысь, кытчӧ? В. Власов. Лб. 131.
• Самолёт лэбӧ войвылӧ. В. Ширяев. Лб. 132.
• Тундраын Ленин. С. Попов. Лб. 135.
• Вернӧй другъяс. Р. Фраерман серти. Лб. 135.
• Роч багатыр. Н. Щукин. Лб. 137.
• Космосын. С. Попов. Лб. 137.
• Морт первойысь петіс Космосӧ. Лб. 138.
• Ставсӧ прӧверитӧма. П. Беляев. Лб. 138.
• Мый ме аддзылі космоссянь. А. Леонов. Лб. 140.
• Кыйсьысьяслӧн сьыланкыв. Н. Фролов. Лб. 141.
• Эжва. Г. Юшков. Лб. 141.
• Менам отчизна. Ф. Щербаков. Лб. 142.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 143.

Ывлаыс еджыд, ывлаыс югыд — войвылӧ локтӧма тӧв

• Тӧвся серпас. А. Ванеев. Лб. 144.
• И бара пуксис тӧв. И. Коданёв. Лб. 144.
• Тӧвся асылӧ. В. Лыткин. Лб. 147.
• Тӧлын уткаяс. И. Коданёв. Лб. 148.
• Жонь. А. Ванеев. Лб. 149.
• Медводдза лым. И. Коданёв. Лб. 150.
• Тӧв. М. Лебедев. Лб. 150.
• Тӧвся турӧб войӧ. В. Чисталёв. Лб. 151.
• Кисьтӧ кельыд югӧр. В. Чисталёв. Лб. 152.
• Эпитет йылысь. Лб. 152.
• Ичӧт дыр. В. Лыткин. Лб. 153.
• Сотчысь гымга. Л. Палкин. Лб. 153.
• Тулан бӧрся. В. Юхнин. Лб. 155.
• Лыжи вылын. С. Попов. Лб. 163.
• Март. Н. Фролов. Лб. 164.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 165.

Семья да челядь йылысь

• Книга. В. Власов. Лб. 166.
• Кыдзи М. Горький лыддьыліс книгаяс. Лб. 166.
• Герой. С. Попов. Лб. 168.
• Сӧстӧм дӧрӧм. Г. Юшков. Лб. 168.
• Шефъяс. В. Ширяев. Лб. 173.
• «Мамайкӧд» тышкасьӧм. П. Шахов. Лб. 174.
• Витялӧн медаль. И. Изъюров. Лб. 178.
• Кӧръяс дорын. Я. Рочев. Лб. 180.
• Чери кыйысьяс. В. Лыткин. Лб. 182.
• Пыді вӧрын. В. Баталов. Лб. 184.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 188.

Мойдъяс, басняяс

• Руй. Лб. 189.
• Мужик да барин. Лб. 189.
• Вузасьысьяс. А. Ванеев. Лб. 192.
• Куим чой. Лб. 193.
• Пӧслӧвичаяс йылысь. Лб. 195.
• Нӧдкывъяс. Лб. 196.
• Джыдж. Лб. 197.
• Вӧрса дед да Миша. Г. Юшков. Лб. 198.
• Зарни чунькытш. И. Изъюров. Лб. 205.
• Дарья тьӧтлӧн шог. В. Лыткин. Лб. 209.
• Кӧк да Петук. М. Лебедев. Лб. 212.
• Гриша дядь да кӧин. М. Лебедев. Лб. 214.
• Небыд Миш. В. Елькин. Лб. 216.
• Нӧдкывъяс вылӧ воча кывъяс. Лб. 218.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 218.

Ми ог вунӧдӧй кольӧм походъяс

• Гӧрд Армия. В. Савин. Лб. 219.
• Таня. П. Лидов. Лб. 219.
• Коді вӧлі Таняыс. Лб. 223.
• Восьті ме книгалысь корка. И. Вавилин. Лб. 224.
• Серёжа Тюленин. А. Федеев. Лб. 224.
• Нывкалӧн подвиг. Д. Солодов серти. Лб. 227.
• Разведкаын. В. Юхнин. Лб. 234.
• Победа асылӧ. С. Попов. Лб. 239.
• Кутам казьтывны. С. Михалков. Лб. 240.
• Геройлӧн гортӧ воӧм. М. Лебедев. Лб. 240.
• Дозорын. В. Ширяев. Лб. 241.
• Ми ог вунӧдӧй кольӧм походъяс. С. Попов. Лб. 242.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 243.

Мед олас мир

• Долой война! М. Лебедев. Лб. 244.
• Мам. И. Изъюров. Лб. 244.
• Мамлӧн синва. С. Попов. Лб. 247.
• Пароль. В. Железняков. Лб. 247.
• Миян кыв. С. Попов. Лб. 250.
• Миянлы колӧ мир. Н. Телешов. Лб. 251.
• Менам эмӧсь другъяс. Г. Юшков. Лб. 252.
• Тӧдан он тэ?. Лб. 252.
• Став му выв челядьлы — салют. С. Маршак. Лб. 253.

Ленин — оліс, Ленин — олӧ, Ленин — кутас овны

• Ленин пыр ловъя. С. Попов. Лб. 254.
• Сэки чужис Россияын Ленин. А. Ванеев. Лб. 254.
• Ильичлӧн челядьдырся да велӧдчан вояс. А. Ульянова. Лб. 256.
• В. И. Ленинкӧд медводдзаысь аддзысьлӧм. Г. Кржижановский. Лб. 257.
• Октябрлӧн медводдза лунъясӧ. В. Бонч-Бруевич. Лб. 258.
• Кремльын. В. Бонч-Бруевич. Лб. 259.
• Яр шонді моз. В. Савин. Лб. 261.
• Мавзолей дорын. И. Коданёв. Лб. 262.
• Памятник дорын. А. Ванеев. Лб. 264.

Гажа тулыс воис

• Тулыс. А. Размыслов. Лб. 265.
• Тулыслӧн лов шы. И. Коданёв. Лб. 265.
• Веж гажа лун. В. Чисталёв. Лб. 270.
• Тундраын тувсов вой. Я. Рочев. Лб. 271.
• Войвылӧ. В. Чисталёв. Лб. 272.
• Чикышъяс. С. Попов. Лб. 273.
• Тувсов му. С. Попов. Лб. 274.
• Тулысын гажтӧм уджтӧг. И. Вавилин. Лб. 275.
• Медводдза бӧрӧзда. В. Савин. Лб. 275.
• Первомайскӧй. М. Лебедев. Лб. 276.
• Тулысын. А. Ванеев. Лб. 277.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 277.

Водзын гожӧм

• Асыв. Я. Фролов. Лб. 278.
• Гожӧм. А. Ванеев. Лб. 279.
• Югыд войяс. И. Коданёв. Лб. 279.
• Гожся серпас. И. Вавилин. Лб. 281.
• Бушков. Г. Фёдоров серти. Лб. 282.
• Юалі ме тӧвлысь. С. Попов. Лб. 286.
• Дзодзӧгъяс. В. Юхнин. Лб. 286.
• Эжва вылын. А. Размыслов. Лб. 288.
• Сир. В. Ширяев. Лб. 289.
• Зэр бӧрын. С. Попов. Лб. 290.
• Муса гожӧм. И. Коданёв. Лб. 290.
• Куим друг. М. Лебедев. Лб. 291.
• Вӧр сотчӧм. Н. Мельников-Печерский. Лб. 293.
• Ичӧтдырся олӧм. В. Лыткин. Лб. 295.
• Асъя югӧр. В. Ширяев. Лб. 296.
• Гожӧм пом. Лб. 296.
• Тема дінӧ вопросъяс да заданиеяс. Лб. 297.

☼ ☼ ☼

• Кор тэ быдман. Лб. 298.
• Ов, миян республика! С. Попов. Лб. 300.
• Аттьӧ тэд, партия. И. Вавилин. Лб. 301

Пасйӧд

Сканералӧма 2022-11-04. EL.