Вын (2022' вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
*'''Водзкыв пыдди''' : водзкыв. Лб. 3-6. | *'''Водзкыв пыдди''' : водзкыв. Лб. 3-6. | ||
===БИ. Ксения Карманова=== | ===БИ. Ксения Карманова=== | ||
| − | * | + | *'''Ксения Карманова. Помӧсдінса''' : биогр. пасйӧд. Лб. 8. |
| − | * | + | *'''«Мӧдар берегас кыкӧн вуджам...»''' : кывбур. Лб. 9. |
| − | * | + | *'''Челядьдырӧ письмӧ''' : кывбур. Лб. 10. |
| − | * | + | *'''«Шуӧ: «Бур, мый сьӧлӧмыд кӧрт»...''' : кывбур. Лб. 10-11. |
| − | * | + | *'''«Сёрнитлам?..»''' : кывбур. Лб. 11-12. |
| − | * | + | *'''Кар''' : кывбур. Лб. 12-13. |
| − | * | + | *'''«Личӧдышт. Тайӧ гӧрӧдыс вывті нин зэлыд...»''' : кывбур. Лб. 13-14. |
| − | * | + | *'''«Менам шондіӧй дзик на донавтӧм...»''' : кывбур. Лб. 14. |
| − | * | + | *'''«Юмов тэнад висьталӧм...»''' : кывбур. Лб. 14. |
| − | * | + | *'''«Ме лэбзи тэнад ӧшиняд...»''' : кывбур. Лб. 15. |
| − | * | + | *'''«Ме − ичӧт, овтӧм кӧдж...»''' : кывбур. Лб. 15. |
| − | * | + | *'''«Войся пемыд енэжын ӧтка кодзув...»''' : кывбур. Лб. 15-16. |
| − | * | + | *'''«Еджыд да сьӧд... Оз нин ло мӧд...»''' : кывбур. Лб. 16-17. |
| − | * | + | *'''«Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь...»''' : кывбур. Лб. 17. |
| − | * | + | *'''«Кӧрт сьӧлӧмнад некор он пыр...»''' : кывбур. Лб. 17-18. |
| − | * | + | *'''«Менам ичӧтӧй...»''' : кывбур. Лб. 18. |
| − | * | + | *'''«Небыдик тӧвруыс юрситӧ шыльӧдӧ...»''' : кывбур. Лб. 18-19. |
| − | * | + | *'''«Пемдіс нин...»''' : кывбур. Лб. 19. |
| − | * | + | *'''Сизим кытш''' : кывбур. Лб. 19-20. |
| − | * | + | *'''«Синтӧ недыр кежлӧ кунь...»''' : кывбур. Лб. 20. |
| − | * | + | *'''«Сэсся эз нин коль ни синва войт...»''' : кывбур. Лб. 20. |
| − | * | + | *'''«Талун ывлаыс ме дор...»''' : кывбур. Лб. 20-21. |
| − | * | + | *'''«Тэа-меа − паськыд юлӧн берегъяс...»''' : кывбур. Лб. 21. |
| − | * | + | *'''«Шуисны, колӧ пӧ тэрмасьны-пышйыны...»''' : кывбур. Лб. 22. |
| − | * | + | *'''«Эштӧма... Кадсӧ тай водзӧ нин вештӧма...»''' : кывбур. Лб. 22. |
| − | * | + | *'''«Вунӧдны кӧсйӧ гӧлӧсӧс, кок шыӧс, нимӧс...»''' : кывбур. Лб. 23. |
| − | * | + | *'''«Гижтӧм кывбуръяс, гажтӧм кывбуръяс...»''' : кывбур. Лб. 24. |
| − | * | + | *'''«Кор вӧлім ӧтлаын, сэк лымйыс вӧлі еджыдӧн...»''' : кывбур. Лб. 24. |
*'''Японскӧй поэзия жанръяс серти''' | *'''Японскӧй поэзия жанръяс серти''' | ||
| − | ** | + | **'''«Му пуксьӧм йылысь...»''' : хокку. Лб. 25. |
| − | ** | + | **'''«Пу олӧм йылысь...»''' : хокку. Лб. 25. |
| − | * | + | *'''«Тэнад ме кодьыс, тӧдӧмӧн, квайт...»''' : кывбур. Лб. 25-27. |
| − | * | + | *'''«Матын. Ылын. Сьӧлӧмын зэв пыдын...»''' : кывбур. Лб. 27-28. |
| − | * | + | *'''«Ставыс бур...»''' : кывбур. Лб. 28-29. |
| − | * | + | *'''«Лов джынӧс перйӧма...»''' : кывбур. Лб. 29-30. |
| − | * | + | *'''«Босьт, шуӧ, гезсӧ да лок...»''' : кывбур. Лб. 30. |
| − | * | + | *'''«Нинӧм лёксӧ ме тэныд эг вӧч...»''' : кывбур. Лб. 31. |
| − | * | + | *'''«Ӧтитор мӧвпалӧ, мӧдтор шуӧ, коймӧдтор вӧчӧ...»''' : кывбур. Лб. 31-32. |
| − | * | + | *'''«Орччӧн сӧмын тӧлысь...»''' : кывбур. Лб. 32. |
| − | * | + | *'''«Кӧинъясӧс ӧлӧді...»''' : кывбур. Лб. 32-33. |
| − | * | + | *'''«Тэ ставыскӧд ӧтлаын качӧдчин лэбин...»''' : кывбур. Лб.33-34 . |
| − | * | + | *'''«Кор кывъясыс дзугсьӧны...»''' : кывбур. Лб. 34-35. |
| − | * | + | *'''Турунла''' : висьт. Лб. 35-36. |
===ВА. Клавдия Касеева=== | ===ВА. Клавдия Касеева=== | ||
| − | * | + | *'''Клавдия Касеева. Сордйывса''' : биогр пасйӧд. Лб. 38. |
| − | * | + | *'''«Шыр кывтӧ-катӧ...»''' : кывбур. Лб. 39. |
| − | * | + | *'''«Катша-катша, китш-котш...»''' : кывбур. Лб. 40-41. |
| − | * | + | *'''«Жугалӧма. Киссьӧма. Разьсьӧма...»''' : кывбур. Лб. 41-42. |
| − | * | + | *'''«Джын. Джын. Еджыдыс едждӧ...»''' : кывбур. Лб. 42-43. |
| − | *' | + | *'''«Тайӧ сиктыс, тайӧ муыс...»''' : кывбур. Лб. 44. |
| − | * | + | *'''«Тан кодкӧ эм на...»''' : кывбур. Лб. 44-45. |
| − | *'' | + | *'''«Быттьӧ кытчӧ он видзӧдлы − гӧгӧр еджыд...»''' : кывбур. Лб. 45-46. |
| − | * | + | *'''«Кор муа-енэж котас...»''' : кывбур. Лб. 46. |
| − | *'' | + | *'''«Енэжыс суктӧма пемыдсӧ му вылас...»''' : кывбур. Лб. 46. |
| − | * | + | *'''«Оз аддзы синтӧм шондіыс...»''' : кывбур. Лб. 47. |
| − | *'' | + | *'''«Ми кӧ − нимтӧмаяс...»''' : кывбур. Лб. 47-48. |
| − | * | + | *'''«Пуяс вужъясьӧны енэжас...»''' : кывбур. Лб. 48. |
| − | *' | + | *'''«Чолӧм. Уна во да уна лун олім...»''' : кывбур. Лб. 49-50. |
| − | * | + | *'''«Куньса синмӧн, кӧрталӧм киӧн...»''' : кывбур. Лб. 50. |
| − | *' | + | *'''«Ӧддзӧма тулысыс...»''' : кывбур. Лб. 51. |
| − | * | + | *'''«Овтӧм керкалӧн резьдӧм шудӧн...»''' : кывбур. Лб. 52. |
| − | * | + | *'''«Кор ичӧт олӧмыс кекӧначасьӧ...»''' : кывбур. Лб. 52-53. |
| − | * | + | *'''«Бабъяс печкӧны олӧм вурун...»''' : кывбур. Лб. 53-54. |
| − | * | + | *'''«Войын шутлялӧ тӧв...»''' : кывбур. Лб. 54. |
| − | * | + | *'''«С**********...»''' : кывбур. Лб. 55. |
| − | * | + | *'''«Ойдӧм юяс − быттьӧ дойлӧн ыджыд чуман...»''' : кывбур. Лб. 55-56. |
| − | * | + | *'''«Енъяс енэж пыдӧсас чӧв олӧны...»''' : кывбур. Лб. 56-57. |
| − | * | + | *'''Асъядор''' : кывбур. Лб. 57-58. |
| − | * | + | *'''Кыв чужӧм''' : кывбур. Лб. 58. |
| − | * | + | *'''Тӧв''' : кывбур. Лб. 58-59. |
| − | * | + | *'''«Мича во лоӧ...»''' : кывбур. Лб. 59. |
| − | * | + | *'''«Кыдзи шулісны пӧрысь йӧз...»''' : кывбур. Лб. 59-60. |
| − | * | + | *'''«Дзурк-дзурк, дзурки-дзурк...»''' : кывбур. Лб. 60-61. |
| − | * | + | *'''Томлун''' : кывбур. Лб. 61-62. |
| − | * | + | *'''Помӧсдінлы''' : кывбур. Лб. 62-63. |
| − | * | + | *'''«Ягын ылын кылӧ...»''' : кывбур. Лб. 63. |
| − | * | + | *'''«Эжва сайын востымасьӧ...»''' : кывбур. Лб. 64. |
| − | * | + | *'''«Легзьӧм пиньяса важ куранӧй...»''' : кывбур. Лб. 64-65. |
| − | * | + | *'''«Ме тэнӧ тайӧ олӧмсьыс...»''' : кывбур. Лб. 65-66. |
| − | * | + | *'''«Кыкӧн кӧкӧны...»''' : кывбур. Лб. 66-67. |
| − | * | + | *'''«Кадыс быттьӧ сынӧдас сылӧ...»''' : кывбур. Лб. 67-68. |
| − | * | + | *'''«А кор ывлаыс ланьтас...»''' : кывбур. Лб. 68-69. |
| − | * | + | *'''«Ме тэнӧ эг аддзывлы, эг тӧдлы...»''' : кывбур. Лб. 69. |
| − | * | + | *'''«Кывтӧг да видзӧдластӧг...»''' : кывбур. Лб. 69-70. |
| − | * | + | *'''«Сэсся помасяс кор ставыс...»''' : кывбур. Лб. 70-71. |
| − | * | + | *'''«Коркӧ, гашкӧ, аддзысьлам, аддзысьлам...»''' : кывбур. Лб. 71. |
| − | * | + | *'''«Енэж вылас визьӧн-визьӧн...»''' : кывбур. Лб. 72. |
| − | * | + | *'''Каленика-лэбач''' : кывбур. Лб. 72-73. |
| − | * | + | *'''«Тэа-меалӧн эм ӧти ю...»''' : кывбур. Лб. 73-74. |
| − | * | + | *'''Черновик (Енкӧд сёрни)''' : кывбур. Лб. 74-75. |
| − | * | + | *'''«Пӧчӧыс мыссьӧдӧ ичӧтик Машукӧс...»''' : кывбур. Лб. 75-76. |
| − | * | + | *'''«Шалсс... Шалсс... Чорыда тувччӧмӧн...»''' : кывбур. Лб. 76-77 |
| − | * | + | *'''Яргаыс поткӧдас''' : висьт. Лб. 77-79. |
| − | * | + | *'''Весьт кузьта висьт''' : висьт. Лб. 80-82. |
===РУ. Анастасия Кошлец=== | ===РУ. Анастасия Кошлец=== | ||
| − | * | + | *'''Анастасия Кошлец. Помӧсдінса''' : биогр пасйӧд. Лб. 84. |
| − | * | + | *'''Сьӧлӧм ва''' : кывбур. Лб. 85-86. |
| − | * | + | *'''1945''' : кывбур. Лб. 86-87. |
| − | * | + | *'''«Татшӧма гымалӧ...»''' : кывбур. Лб. 88. |
| − | * | + | *'''Туй''' : кывбур. Лб. 88-89. |
| − | * | + | *'''«Енмӧй, видзӧдлы...»''' : кывбур. Лб. 89-90. |
| − | * | + | *'''«Киссьӧм керкалӧн лӧптыс...»''' : кывбур. Лб. 90. |
| − | * | + | *'''«Синмӧн лапнитігкості метӧг быдмӧмыд...»''' : кывбур. Лб. 90. |
| − | * | + | *'''«Кор Енмыс да Омӧльыс...»''' : кывбур. Лб. 90-91. |
| − | * | + | *'''«Помтӧм бусысь артмӧма...»''' : кывбур. Лб. 91. |
| − | * | + | *'''Турун пиын олігӧн''' : кывбур. Лб. 91-92. |
| − | * | + | *'''«Арся войыс кӧдзыд дойӧн...»''' : кывбур. Лб. 92-93. |
| − | * | + | *'''«Ӧзйӧ сьӧвмӧсӧй...»''' : кывбур. Лб. 93-94. |
| − | * | + | *'''«Кургӧны туй водзын, мӧдӧны»''' : кывбур. Лб. 94-95. |
| − | * | + | *'''Ӧшинь''' : кывбур. Лб. 95. |
| − | * | + | *'''«Пӧрысь бабӧӧй корсьӧ кагуксӧ...»''' : кывбур. Лб. 96. |
| − | * | + | *'''Паныдасьӧм''' : кывбур. Лб. 97. |
| − | * | + | *'''Выль керка''' : висьт. Лб. 98-100. |
===МУ. Елена Игнатова=== | ===МУ. Елена Игнатова=== | ||
| − | * | + | *'''Елена Игнатова. Скӧрӧдумса''' : биогр. пасйӧд. Лб. 102. |
| − | * | + | *'''Вын''' : кывбур. Лб. 103. |
| − | * | + | *'''Олӧм''' : висьт. Лб. 103-104. |
| − | * | + | *'''Олӧм''' : висьт. Лб. 104-105. |
| − | * | + | *'''Ыджыд мам''' : висьт. Лб. 105. |
| − | * | + | *'''Мам''' : висьт. Лб. 106. |
| − | * | + | *'''Мамлӧн видзӧдлас''' : висьт. Лб. 107-108. |
| − | * | + | *'''Бать''' : висьт. Лб. 108-109. |
| − | * | + | *'''Вежань да вежай''' : висьт. Лб. 109-110. |
| − | * | + | *'''Пи''' : висьт. Лб. 110-111. |
| − | * | + | *'''Кага''' : висьт. Лб. 111-112. |
| − | * | + | *'''Туй''' : висьт. Лб. 112-113. |
| − | * | + | *'''Бать-мамлӧн благӧслӧвенньӧ''' : висьт. Лб. 113-114. |
| − | * | + | *'''Кӧшель''' : висьт. Лб. 114-115. |
| − | * | + | *'''Джодждӧра''' : висьт. Лб. 115-116. |
| − | * | + | *'''Эжва''' : висьт. Лб. 116-117. |
| − | * | + | *'''Завидь''' : висьт. Лб. 118-119. |
| − | * | + | *'''Ньӧр''' : висьт. Лб. 119-120. |
| − | * | + | *'''Киподтуй''' : висьт. Лб. 120-122. |
| − | * | + | *'''Пу дадь''' : висьт. Лб. 122-123. |
| − | * | + | *'''Синва''' : висьт. Лб. 124. |
| − | * | + | *'''Шуд''' : висьт. Лб. 124-125. |
| − | * | + | *'''«Мый тэныд шуӧма олӧмас лоны...»''' : висьт. Лб. 125. |
| − | * | + | *'''«Мортыд чужан да...»''' : висьт. Лб. 125-126. |
| − | * | + | *'''«Мыйкӧ тай мортыд корсян на...»''' : кывбура висьт. Лб. 126-127. |
| − | * | + | *'''«Пос. Каян пос...»''' : кывбур. Лб. 127-128. |
| − | * | + | *'''«Тӧвся чӧвлунас дзебсьӧма мыйкӧ сэтшӧм гусятор...»''' : висьт. Лб. 128. |
| − | * | + | *'''«Сикт кузя подӧн...»''' : кывбура висьт. Лб. 128-130. |
| − | * | + | *'''Кыв''' : висьт. Лб. 130-131. |
| − | * | + | *'''«Кодлӧнкӧ кывйыс ва вылӧ гижӧма...»''' : кывбур. Лб. 131. |
| − | * | + | *'''«Кывъясыс вӧр ёльӧн петӧны...»''' : кывбур. Лб. 131-132. |
| − | * | + | *'''Рӧд паметь''' : висьт. Лб. 132-133. |
| − | * | + | *'''Рӧд пу''' : висьт. Лб. 133-135. |
| − | * | + | *'''Шыӧдчӧм''' : висьт. Лб. 136. |
| − | * | + | *'''Чолӧм''' : висьт. Лб. 137. |
| − | * | + | *'''Нюм''' : висьт. Лб. 137. |
| − | * | + | *'''Бур кыв''' : висьт. Лб.137 . |
| − | * | + | *'''Вежавидзӧм''' : висьт. Лб. 138. |
| − | * | + | *'''Лов''' : висьт. Лб. 138-139. |
| − | * | + | *'''Радейта''' : висьт. Лб. 139. |
| − | * | + | *'''«Сэсся сьылӧдасны зэрӧн...»''' : кывбур. Лб. 140. |
===ПУ. Анна Кучева=== | ===ПУ. Анна Кучева=== | ||
| − | * | + | *'''Анна Кучева. Мысса''' : биогр. пасйӧд. Лб. 142. |
| − | * | + | *'''Кутш''' : кывбур. Лб. 143. |
| − | * | + | *'''Ыджыд мам йылысь''' : кывбур. Лб. 143-144. |
| − | * | + | *'''Батьлы бӧрдӧм''' : кывбур. Лб. 145. |
| − | * | + | *'''Сӧмын ӧти''' : кывбур. Лб. 146. |
| − | * | + | *'''Лыддьысянкыв''' : кывбур. Лб. 146-147. |
| − | * | + | *'''Эндрю Уайтелӧн «Мир Кристины» серпас серти''' : кывбур. Лб. 147-148. |
| − | * | + | *'''«Бипурын сувтса би ыргӧ...»''' : кывбур. Лб. 148. |
| − | * | + | *'''«Чӧж кая пыжас»''' : кывбур. Лб. 148. |
| − | * | + | *'''Ӧввӧ''' : кывбур. Лб. 148-149. |
| − | * | + | *'''Рӧдтысь тӧлысь''' : кывбур. Лб. 149-150. |
*'''Комиӧдӧмъяс''' | *'''Комиӧдӧмъяс''' | ||
| − | **''Дмитрий Воденников (комиӧдіс Анна Кучева)''. | + | **''Дмитрий Воденников (комиӧдіс Анна Кучева)''. '''Пӧчӧяс йылысь''' : кывбур. Лб. 150-151. |
| − | **''Екатерина Симонова (комиӧдіс Анна Кучева)''. | + | **''Екатерина Симонова (комиӧдіс Анна Кучева)''. '''«Ме радлі, кор ыджыд мам куліс...»''' : кывбур. Лб. 152-154. |
| − | **''Оксана Васякина (комиӧдіс Анна Кучева)''. | + | **''Оксана Васякина (комиӧдіс Анна Кучева)''. '''«Кор ми олім Сибирын»''' : кывбур. Лб. 154-155. |
| − | * | + | *'''Би''' : висьт. Лб. 156-157. |
| − | * | + | *'''Пӧрысь''' : висьт. Лб. 157-160. |
| − | * | + | *'''Шева чуман''' : повесьт. Лб. 160-222. |
===ИЗ. Александр Шебырев=== | ===ИЗ. Александр Шебырев=== | ||
| − | * | + | *'''Александр Шебырев. Пожӧгдінса''' : биогр пасйӧд. Лб. 224. |
| − | * | + | *'''Выйӧн мавтӧм муӧй''' : кывбур. Лб. 225. |
| − | * | + | *'''Мамлы''' : кывбур. Лб. 225-226. |
| − | * | + | *'''Эг и тӧдлы''' : кывбур. Лб. 226. |
| − | * | + | *'''Кола''' : кывбур. Лб. 226-227. |
| − | * | + | *'''Шӧвк тугйӧй''' : кывбур. Лб. 227. |
| − | * | + | *'''«Рытъя унма... рытын и чужи...»''' : кывбур. Лб. 228. |
| − | * | + | *'''«Бала вылӧ зэвтіс олӧмыс...»''' : кывбур. Лб. 228. |
| − | * | + | *'''Кывбурӧй''' : кывбур. Лб. 229. |
| − | * | + | *'''«Эг ылӧ ветлы... Чомкост...»''' : кывбур. Лб. 229-230. |
| − | * | + | *'''«Ю али саридз?..»''' : кывбур. Лб. 230. |
| − | * | + | *'''Тэтӧг''' : кывбур. Лб. 231. |
| − | * | + | *'''Лад''' : кывбур. Лб. 231. |
| − | * | + | *'''Ордым''' : кывбур. Лб. 232. |
| − | * | + | *'''Рӧштво бӧрын''' : кывбур. Лб.232 . |
| − | * | + | *'''Нуӧ''' : кывбур. Лб. 233. |
| − | * | + | *'''Ойя дай ойя''' : кывбур. Лб. 233-234. |
| − | * | + | *'''«Бӧжыд кузь, а ачыд латшкӧс...»''' : кывбур. Лб. 234. |
| − | * | + | *'''«Югыдыс овлывлӧ пемыд...»''' : кывбур. Лб. 234-235. |
| − | * | + | *'''«Вежынь кыв эг шулы ёртлы...»''' : кывбур. Лб. 235. |
| − | * | + | *'''Кӧка войӧ''' : кывбур. Лб. 235-236. |
| − | * | + | *'''Меным ӧткодь''' : кывбур. Лб. 236. |
| − | * | + | *'''«Гӧр юрӧ кутчысис...»''' : кывбур. Лб. 237. |
| − | * | + | *'''«Видзӧдласыд имитӧ. Инмӧ...»''' : кывбур. Лб. 237. |
| − | * | + | *'''«Вӧр керкаын, войын...»''' : кывбур. Лб.238 . |
| − | * | + | *'''«Ме шегъяся...»''' : кывбур. Лб. 238. |
| − | * | + | *'''«Тэ абу асъя унма...»''' : кывбур. Лб. 238-239. |
| − | * | + | *'''«Быдлаӧ олӧмыс сунӧдіс. Кӧдзыд да жар...»''' : кывбур. Лб. 239. |
| − | * | + | *'''Рӧмпӧштан''' : кывбур. Лб. 239-240. |
| − | * | + | *'''Уткаӧн лэбӧ''' : кывбур. Лб. 240. |
| − | * | + | *'''Вӧрсаяс''' : кывбур. Лб. 240. |
| − | * | + | *'''«Ме пыр на ола доддявлытӧм вӧлӧн...»''' : кывбур. Лб. 241. |
| − | * | + | *'''«Дудан вӧв моз олі пыр...»''' : кывбур. Лб. 241. |
| − | * | + | *'''Шева да Ева''' : кывбур. Лб. 242. |
| − | * | + | *'''«Зарни чунь пома...»''' : кывбур. Лб. 242-243. |
| − | * | + | *'''Йи вывті''' : кывбур. Лб. 243. |
| − | * | + | *'''Ӧзын ді''' : кывбур. Лб. 243-244. |
| − | * | + | *'''Сьылӧм''' : кывбур. Лб. 244-245. |
| − | * | + | *'''Зэр''' : кывбур. Лб. 245. |
| − | * | + | *'''Из улын''' : кывбур. Лб. 245-246. |
| − | * | + | *'''Луныс пусис''' : кывбур. Лб. 246. |
| − | * | + | *'''Шонді югӧр''' : кывбур. Лб. 246. |
| − | * | + | *'''Шер''' : кывбур. Лб. 247-248. |
| − | * | + | *'''Пановтіс луныс''' : кывбур. Лб. 248. |
| − | * | + | *'''Енмӧн печкӧм шӧрт''' : кывбур. Лб. 249. |
| − | * | + | *'''Ар пом''' : кывбур. Лб. 249. |
| − | * | + | *'''Шуліс''' : кывбур. Лб. 250. |
| − | * | + | *'''Сёр ар''' : кывбур. Лб. 251. |
| − | * | + | *'''Асыв''' : кывбур. Лб. 251-252. |
| − | * | + | *'''Сьыла''' : кывбур. Лб. 252. |
| − | * | + | *'''«Ыбалӧ тай, олӧ...»''' : кывбур. Лб. 252-253. |
| − | * | + | *'''Шӧрипӧв''' : кывбур. Лб. 253-254. |
| − | * | + | *'''Сьылан''' : кывбур. Лб. 254. |
| − | * | + | *'''Дзормӧм сускӧй''' : кывбур. Лб. 255. |
| − | * | + | *'''Вӧт''' : кывбур. Лб. 256. |
| − | * | + | *'''Мой''' : висьт. Лб. 257-266. |
| − | * | + | *'''Че Гевара''' : висьт. Лб. 266-276. |
| − | * | + | *'''Ласича''' : висьт. Лб. 276-284. |
===КӦРТ. Олег Уляшев=== | ===КӦРТ. Олег Уляшев=== | ||
| − | * | + | *'''Олег Уляшев. Вӧльдінса''' : биогр пасйӧд. Лб. 286. |
| − | * | + | *'''«Енлысь эськӧ важӧнкодь нин тулыс кора...»''' : кывбур. Лб. 287. |
| − | * | + | *'''Йиркаб''' : кывбур. Лб. 287-288. |
| − | * | + | *'''«Вузалас ёртыд...»''' : кывбур. Лб. 288. |
| − | * | + | *'''Тӧв. Туйын''' : кывбур. Лб. 289. |
| − | * | + | *'''«Лолӧй виччысис лолӧс...»''' : кывбур. Лб. 289-290. |
| − | * | + | *'''«Лолӧй лэбис, тунъюр бӧрся тювкъяліс...»''' : кывбур. Лб. 290-291. |
| − | * | + | *'''Олысялӧн оллялӧм''' : кывбур. Лб. 291-292. |
| − | * | + | *'''Родысьлы''' : кывбур. Лб. 292. |
| − | * | + | *'''Морта сёрни''' : кывбур. Лб. 293. |
| − | * | + | *'''Тшай''' : кывбур. Лб. 293. |
| − | * | + | *'''Ва струба''' : кывбур. Лб. 294. |
| − | * | + | *'''Гортын''' : кывбур. Лб. 295. |
| − | * | + | *'''Ытва''' : кывбур. Лб. 295. |
| − | * | + | *'''Кӧкӧ''' : кывбур. Лб. 296. |
| − | * | + | *'''Эжва весьтын руяс''' : кывбур. Лб. 296. |
| − | * | + | *'''Тасъяс''' : кывбур. Лб. 296-297. |
| − | * | + | *'''Парма ёльяс''' : кывбур. Лб. 297-298. |
| − | * | + | *'''Восьтысь''' : кывбур. Лб. 298. |
| − | * | + | *'''Кад сувтӧдан нимкыв''' : кывбур. Лб. 299. |
| − | * | + | *'''Туй выв морт''' : кывбур. Лб. 300. |
| − | * | + | *'''Нӧдкыв''' : кывбур. Лб. 300-301. |
| − | * | + | *'''Войся сёрни''' : кывбур. Лб. 301. |
| − | * | + | *'''Мӧдарысь''' : кывбур. Лб. 301-302. |
| − | * | + | *'''Тыр да тор''' : кывбур. Лб. 302. |
| − | * | + | *'''Шудӧй''' : кывбур. Лб. 303. |
| − | * | + | *'''Бордъяс''' : кывбур. Лб. 303-304. |
| − | * | + | *'''«Дзик нэм чӧж тэнӧ...»''' : кывбур. Лб. 304. |
| − | * | + | *'''«Мыйкӧ Енмыс кымӧртчӧма. Зумыш...»''' : кывбур. Лб. 305. |
| − | * | + | *'''Сёр арыс тувсовъя моз зэрӧ...''' : кывбур. Лб. 305-306. |
| − | * | + | *'''Зарни черианӧйлы''' : кывбур. Лб. 306-307. |
| − | * | + | *'''Муспозлы''' : кывбур. Лб. 307. |
| − | * | + | *'''Пӧрысь вӧв''' : кывбур. Лб. 308. |
| − | * | + | *'''«Ваысь петіс мича Васа»''' : кывбур. Лб. 308-309. |
| − | * | + | *'''Пола''' : кывбур. Лб. 309-310. |
| − | * | + | *'''Коми багатыр''' : кывбур. Лб. 310-311. |
| − | * | + | *'''Пожӧм''' : кывбур. Лб. 311-312. |
| − | * | + | *'''Кодралӧм''' : кывбур. Лб. 312. |
| − | * | + | *'''Када шыяс''' : кывбур. Лб. 313. |
| − | * | + | *'''Вунӧдӧм герой''' : кывбур. Лб. 313-314 |
| − | * | + | *'''Гӧрба чань''' : кывбур. Лб. 314-315. |
| − | * | + | *'''Гумси''' : кывбур. Лб. 315-316. |
| − | * | + | *'''Бӧръя здук''' : кывбур. Лб. 317. |
| − | * | + | *'''Наполеон''' : кывбур. Лб. 318. |
| − | * | + | *'''«Ми коркӧ ставӧн чужлім кодзув бусысь»''' : кывбур. Лб. 319. |
| − | * | + | *'''«Ме кулӧм чӧвті гобльӧгӧ...»''' : кывбур. Лб. 319-320. |
| − | * | + | *'''Катысьлы''' : кывбур. Лб. 320. |
| − | * | + | *'''Зарни урпи''' : кывбур. Лб. 321. |
| − | * | + | *'''Шойна''' : кывбур. Лб. 321-322. |
| − | * | + | *'''Зіяс''' : кывбур. Лб. 322-323. |
| − | * | + | *'''Сапкӧ''' : кывбур. Лб. 323. |
| − | * | + | *'''«Уна шуӧма ковтӧм кывсӧ»''' : кывбур. Лб. 324. |
*'''Пон олӧмысь''' | *'''Пон олӧмысь''' | ||
| − | ** | + | **'''Буско''' : висьт. Лб. 325-326. |
| − | ** | + | **'''Казак''' : висьт. Лб. 326-332. |
| − | ** | + | **'''Чутік''' : висьт. Лб. 332-338. |
| − | * | + | *'''Вын''' : кывбур. Лб. 339. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Версия 20:18, 12 тӧв шӧр 2023
Вын : поэзия да проза. Сыктывкар: Коми республикаса типография, 2022. 352 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
ББК 84 (2=664.2) К24 ISBN 978-5-7934-1016-8
«ВЫН» сборникӧ пыртӧма Эжва йывса сизим авторлысь кывбуръяс да проза. Быдӧн на пиысь восьтӧ да сӧвмӧдӧ коми литератураын вӧвлытӧм на нырвизь, темаяс, формаяс, метафораяс: Ксения Карманова − асшӧр нывбаба образ, ярскӧб ритмъяс, драматизм да ирония, Клавдия Касеева − метамодернизм («новая искренность»), Анастасия Кошлец − медиатор образ да психологизм, Елена Игнатовалӧн − бурдӧдчан да вордчан ритма да сюрӧса выльнога гижӧд, Анна Кучева − магияа реализм, минимализм, выль поэзия кыв да образъяс, Ӧлексан Шебырев − ярскӧб да ина кывъямагияа реализм да символизм, Олег Уляшев − символизмлы лӧсялысь стӧч кывъяс, образъяс, мета-метафораяс. Нэмӧвӧйся коми оласног да важ коми видзӧдласъяс, кодъяс вылӧ мыджсьӧ ставы авторыс, ловзьӧны литератураын да ловзьӧдӧны усурмунӧм коми литературасӧ выль лыддьысьысьлы. «ВЫН» − выль туй, вына туй, выль поэзия да проза − лоас лов сертиыс писькӧс вежӧра комияслы, арлыд вылӧ видзӧдтӧг. (Аннотацияысь)
Чукӧртісны да лӧсьӧдісны Е. И. Валужене, О. И. Уляшев. Кышӧдсӧ серпасаліс Е. И. Валужене. Корректор К. И. Карманова.
Кырымалӧма печатьӧ 2022-02-16. Форматыс 84×108 ⁄32. Ыдждаыс 18,48 усл. личк. л. Тиражыс 400 ӧтк. Вӧчӧдан № 22-1072. Личкӧдлӧма «Коми республиканскӧй типография» ИКК-ын. 167982, Сыктывкар, Нёбдінса Виттор туй, 81.
Юриндалысь
- Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 3-6.
БИ. Ксения Карманова
- Ксения Карманова. Помӧсдінса : биогр. пасйӧд. Лб. 8.
- «Мӧдар берегас кыкӧн вуджам...» : кывбур. Лб. 9.
- Челядьдырӧ письмӧ : кывбур. Лб. 10.
- «Шуӧ: «Бур, мый сьӧлӧмыд кӧрт»... : кывбур. Лб. 10-11.
- «Сёрнитлам?..» : кывбур. Лб. 11-12.
- Кар : кывбур. Лб. 12-13.
- «Личӧдышт. Тайӧ гӧрӧдыс вывті нин зэлыд...» : кывбур. Лб. 13-14.
- «Менам шондіӧй дзик на донавтӧм...» : кывбур. Лб. 14.
- «Юмов тэнад висьталӧм...» : кывбур. Лб. 14.
- «Ме лэбзи тэнад ӧшиняд...» : кывбур. Лб. 15.
- «Ме − ичӧт, овтӧм кӧдж...» : кывбур. Лб. 15.
- «Войся пемыд енэжын ӧтка кодзув...» : кывбур. Лб. 15-16.
- «Еджыд да сьӧд... Оз нин ло мӧд...» : кывбур. Лб. 16-17.
- «Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь...» : кывбур. Лб. 17.
- «Кӧрт сьӧлӧмнад некор он пыр...» : кывбур. Лб. 17-18.
- «Менам ичӧтӧй...» : кывбур. Лб. 18.
- «Небыдик тӧвруыс юрситӧ шыльӧдӧ...» : кывбур. Лб. 18-19.
- «Пемдіс нин...» : кывбур. Лб. 19.
- Сизим кытш : кывбур. Лб. 19-20.
- «Синтӧ недыр кежлӧ кунь...» : кывбур. Лб. 20.
- «Сэсся эз нин коль ни синва войт...» : кывбур. Лб. 20.
- «Талун ывлаыс ме дор...» : кывбур. Лб. 20-21.
- «Тэа-меа − паськыд юлӧн берегъяс...» : кывбур. Лб. 21.
- «Шуисны, колӧ пӧ тэрмасьны-пышйыны...» : кывбур. Лб. 22.
- «Эштӧма... Кадсӧ тай водзӧ нин вештӧма...» : кывбур. Лб. 22.
- «Вунӧдны кӧсйӧ гӧлӧсӧс, кок шыӧс, нимӧс...» : кывбур. Лб. 23.
- «Гижтӧм кывбуръяс, гажтӧм кывбуръяс...» : кывбур. Лб. 24.
- «Кор вӧлім ӧтлаын, сэк лымйыс вӧлі еджыдӧн...» : кывбур. Лб. 24.
- Японскӧй поэзия жанръяс серти
- «Му пуксьӧм йылысь...» : хокку. Лб. 25.
- «Пу олӧм йылысь...» : хокку. Лб. 25.
- «Тэнад ме кодьыс, тӧдӧмӧн, квайт...» : кывбур. Лб. 25-27.
- «Матын. Ылын. Сьӧлӧмын зэв пыдын...» : кывбур. Лб. 27-28.
- «Ставыс бур...» : кывбур. Лб. 28-29.
- «Лов джынӧс перйӧма...» : кывбур. Лб. 29-30.
- «Босьт, шуӧ, гезсӧ да лок...» : кывбур. Лб. 30.
- «Нинӧм лёксӧ ме тэныд эг вӧч...» : кывбур. Лб. 31.
- «Ӧтитор мӧвпалӧ, мӧдтор шуӧ, коймӧдтор вӧчӧ...» : кывбур. Лб. 31-32.
- «Орччӧн сӧмын тӧлысь...» : кывбур. Лб. 32.
- «Кӧинъясӧс ӧлӧді...» : кывбур. Лб. 32-33.
- «Тэ ставыскӧд ӧтлаын качӧдчин лэбин...» : кывбур. Лб.33-34 .
- «Кор кывъясыс дзугсьӧны...» : кывбур. Лб. 34-35.
- Турунла : висьт. Лб. 35-36.
ВА. Клавдия Касеева
- Клавдия Касеева. Сордйывса : биогр пасйӧд. Лб. 38.
- «Шыр кывтӧ-катӧ...» : кывбур. Лб. 39.
- «Катша-катша, китш-котш...» : кывбур. Лб. 40-41.
- «Жугалӧма. Киссьӧма. Разьсьӧма...» : кывбур. Лб. 41-42.
- «Джын. Джын. Еджыдыс едждӧ...» : кывбур. Лб. 42-43.
- «Тайӧ сиктыс, тайӧ муыс...» : кывбур. Лб. 44.
- «Тан кодкӧ эм на...» : кывбур. Лб. 44-45.
- «Быттьӧ кытчӧ он видзӧдлы − гӧгӧр еджыд...» : кывбур. Лб. 45-46.
- «Кор муа-енэж котас...» : кывбур. Лб. 46.
- «Енэжыс суктӧма пемыдсӧ му вылас...» : кывбур. Лб. 46.
- «Оз аддзы синтӧм шондіыс...» : кывбур. Лб. 47.
- «Ми кӧ − нимтӧмаяс...» : кывбур. Лб. 47-48.
- «Пуяс вужъясьӧны енэжас...» : кывбур. Лб. 48.
- «Чолӧм. Уна во да уна лун олім...» : кывбур. Лб. 49-50.
- «Куньса синмӧн, кӧрталӧм киӧн...» : кывбур. Лб. 50.
- «Ӧддзӧма тулысыс...» : кывбур. Лб. 51.
- «Овтӧм керкалӧн резьдӧм шудӧн...» : кывбур. Лб. 52.
- «Кор ичӧт олӧмыс кекӧначасьӧ...» : кывбур. Лб. 52-53.
- «Бабъяс печкӧны олӧм вурун...» : кывбур. Лб. 53-54.
- «Войын шутлялӧ тӧв...» : кывбур. Лб. 54.
- «С**********...» : кывбур. Лб. 55.
- «Ойдӧм юяс − быттьӧ дойлӧн ыджыд чуман...» : кывбур. Лб. 55-56.
- «Енъяс енэж пыдӧсас чӧв олӧны...» : кывбур. Лб. 56-57.
- Асъядор : кывбур. Лб. 57-58.
- Кыв чужӧм : кывбур. Лб. 58.
- Тӧв : кывбур. Лб. 58-59.
- «Мича во лоӧ...» : кывбур. Лб. 59.
- «Кыдзи шулісны пӧрысь йӧз...» : кывбур. Лб. 59-60.
- «Дзурк-дзурк, дзурки-дзурк...» : кывбур. Лб. 60-61.
- Томлун : кывбур. Лб. 61-62.
- Помӧсдінлы : кывбур. Лб. 62-63.
- «Ягын ылын кылӧ...» : кывбур. Лб. 63.
- «Эжва сайын востымасьӧ...» : кывбур. Лб. 64.
- «Легзьӧм пиньяса важ куранӧй...» : кывбур. Лб. 64-65.
- «Ме тэнӧ тайӧ олӧмсьыс...» : кывбур. Лб. 65-66.
- «Кыкӧн кӧкӧны...» : кывбур. Лб. 66-67.
- «Кадыс быттьӧ сынӧдас сылӧ...» : кывбур. Лб. 67-68.
- «А кор ывлаыс ланьтас...» : кывбур. Лб. 68-69.
- «Ме тэнӧ эг аддзывлы, эг тӧдлы...» : кывбур. Лб. 69.
- «Кывтӧг да видзӧдластӧг...» : кывбур. Лб. 69-70.
- «Сэсся помасяс кор ставыс...» : кывбур. Лб. 70-71.
- «Коркӧ, гашкӧ, аддзысьлам, аддзысьлам...» : кывбур. Лб. 71.
- «Енэж вылас визьӧн-визьӧн...» : кывбур. Лб. 72.
- Каленика-лэбач : кывбур. Лб. 72-73.
- «Тэа-меалӧн эм ӧти ю...» : кывбур. Лб. 73-74.
- Черновик (Енкӧд сёрни) : кывбур. Лб. 74-75.
- «Пӧчӧыс мыссьӧдӧ ичӧтик Машукӧс...» : кывбур. Лб. 75-76.
- «Шалсс... Шалсс... Чорыда тувччӧмӧн...» : кывбур. Лб. 76-77
- Яргаыс поткӧдас : висьт. Лб. 77-79.
- Весьт кузьта висьт : висьт. Лб. 80-82.
РУ. Анастасия Кошлец
- Анастасия Кошлец. Помӧсдінса : биогр пасйӧд. Лб. 84.
- Сьӧлӧм ва : кывбур. Лб. 85-86.
- 1945 : кывбур. Лб. 86-87.
- «Татшӧма гымалӧ...» : кывбур. Лб. 88.
- Туй : кывбур. Лб. 88-89.
- «Енмӧй, видзӧдлы...» : кывбур. Лб. 89-90.
- «Киссьӧм керкалӧн лӧптыс...» : кывбур. Лб. 90.
- «Синмӧн лапнитігкості метӧг быдмӧмыд...» : кывбур. Лб. 90.
- «Кор Енмыс да Омӧльыс...» : кывбур. Лб. 90-91.
- «Помтӧм бусысь артмӧма...» : кывбур. Лб. 91.
- Турун пиын олігӧн : кывбур. Лб. 91-92.
- «Арся войыс кӧдзыд дойӧн...» : кывбур. Лб. 92-93.
- «Ӧзйӧ сьӧвмӧсӧй...» : кывбур. Лб. 93-94.
- «Кургӧны туй водзын, мӧдӧны» : кывбур. Лб. 94-95.
- Ӧшинь : кывбур. Лб. 95.
- «Пӧрысь бабӧӧй корсьӧ кагуксӧ...» : кывбур. Лб. 96.
- Паныдасьӧм : кывбур. Лб. 97.
- Выль керка : висьт. Лб. 98-100.
МУ. Елена Игнатова
- Елена Игнатова. Скӧрӧдумса : биогр. пасйӧд. Лб. 102.
- Вын : кывбур. Лб. 103.
- Олӧм : висьт. Лб. 103-104.
- Олӧм : висьт. Лб. 104-105.
- Ыджыд мам : висьт. Лб. 105.
- Мам : висьт. Лб. 106.
- Мамлӧн видзӧдлас : висьт. Лб. 107-108.
- Бать : висьт. Лб. 108-109.
- Вежань да вежай : висьт. Лб. 109-110.
- Пи : висьт. Лб. 110-111.
- Кага : висьт. Лб. 111-112.
- Туй : висьт. Лб. 112-113.
- Бать-мамлӧн благӧслӧвенньӧ : висьт. Лб. 113-114.
- Кӧшель : висьт. Лб. 114-115.
- Джодждӧра : висьт. Лб. 115-116.
- Эжва : висьт. Лб. 116-117.
- Завидь : висьт. Лб. 118-119.
- Ньӧр : висьт. Лб. 119-120.
- Киподтуй : висьт. Лб. 120-122.
- Пу дадь : висьт. Лб. 122-123.
- Синва : висьт. Лб. 124.
- Шуд : висьт. Лб. 124-125.
- «Мый тэныд шуӧма олӧмас лоны...» : висьт. Лб. 125.
- «Мортыд чужан да...» : висьт. Лб. 125-126.
- «Мыйкӧ тай мортыд корсян на...» : кывбура висьт. Лб. 126-127.
- «Пос. Каян пос...» : кывбур. Лб. 127-128.
- «Тӧвся чӧвлунас дзебсьӧма мыйкӧ сэтшӧм гусятор...» : висьт. Лб. 128.
- «Сикт кузя подӧн...» : кывбура висьт. Лб. 128-130.
- Кыв : висьт. Лб. 130-131.
- «Кодлӧнкӧ кывйыс ва вылӧ гижӧма...» : кывбур. Лб. 131.
- «Кывъясыс вӧр ёльӧн петӧны...» : кывбур. Лб. 131-132.
- Рӧд паметь : висьт. Лб. 132-133.
- Рӧд пу : висьт. Лб. 133-135.
- Шыӧдчӧм : висьт. Лб. 136.
- Чолӧм : висьт. Лб. 137.
- Нюм : висьт. Лб. 137.
- Бур кыв : висьт. Лб.137 .
- Вежавидзӧм : висьт. Лб. 138.
- Лов : висьт. Лб. 138-139.
- Радейта : висьт. Лб. 139.
- «Сэсся сьылӧдасны зэрӧн...» : кывбур. Лб. 140.
ПУ. Анна Кучева
- Анна Кучева. Мысса : биогр. пасйӧд. Лб. 142.
- Кутш : кывбур. Лб. 143.
- Ыджыд мам йылысь : кывбур. Лб. 143-144.
- Батьлы бӧрдӧм : кывбур. Лб. 145.
- Сӧмын ӧти : кывбур. Лб. 146.
- Лыддьысянкыв : кывбур. Лб. 146-147.
- Эндрю Уайтелӧн «Мир Кристины» серпас серти : кывбур. Лб. 147-148.
- «Бипурын сувтса би ыргӧ...» : кывбур. Лб. 148.
- «Чӧж кая пыжас» : кывбур. Лб. 148.
- Ӧввӧ : кывбур. Лб. 148-149.
- Рӧдтысь тӧлысь : кывбур. Лб. 149-150.
- Комиӧдӧмъяс
- Дмитрий Воденников (комиӧдіс Анна Кучева). Пӧчӧяс йылысь : кывбур. Лб. 150-151.
- Екатерина Симонова (комиӧдіс Анна Кучева). «Ме радлі, кор ыджыд мам куліс...» : кывбур. Лб. 152-154.
- Оксана Васякина (комиӧдіс Анна Кучева). «Кор ми олім Сибирын» : кывбур. Лб. 154-155.
- Би : висьт. Лб. 156-157.
- Пӧрысь : висьт. Лб. 157-160.
- Шева чуман : повесьт. Лб. 160-222.
ИЗ. Александр Шебырев
- Александр Шебырев. Пожӧгдінса : биогр пасйӧд. Лб. 224.
- Выйӧн мавтӧм муӧй : кывбур. Лб. 225.
- Мамлы : кывбур. Лб. 225-226.
- Эг и тӧдлы : кывбур. Лб. 226.
- Кола : кывбур. Лб. 226-227.
- Шӧвк тугйӧй : кывбур. Лб. 227.
- «Рытъя унма... рытын и чужи...» : кывбур. Лб. 228.
- «Бала вылӧ зэвтіс олӧмыс...» : кывбур. Лб. 228.
- Кывбурӧй : кывбур. Лб. 229.
- «Эг ылӧ ветлы... Чомкост...» : кывбур. Лб. 229-230.
- «Ю али саридз?..» : кывбур. Лб. 230.
- Тэтӧг : кывбур. Лб. 231.
- Лад : кывбур. Лб. 231.
- Ордым : кывбур. Лб. 232.
- Рӧштво бӧрын : кывбур. Лб.232 .
- Нуӧ : кывбур. Лб. 233.
- Ойя дай ойя : кывбур. Лб. 233-234.
- «Бӧжыд кузь, а ачыд латшкӧс...» : кывбур. Лб. 234.
- «Югыдыс овлывлӧ пемыд...» : кывбур. Лб. 234-235.
- «Вежынь кыв эг шулы ёртлы...» : кывбур. Лб. 235.
- Кӧка войӧ : кывбур. Лб. 235-236.
- Меным ӧткодь : кывбур. Лб. 236.
- «Гӧр юрӧ кутчысис...» : кывбур. Лб. 237.
- «Видзӧдласыд имитӧ. Инмӧ...» : кывбур. Лб. 237.
- «Вӧр керкаын, войын...» : кывбур. Лб.238 .
- «Ме шегъяся...» : кывбур. Лб. 238.
- «Тэ абу асъя унма...» : кывбур. Лб. 238-239.
- «Быдлаӧ олӧмыс сунӧдіс. Кӧдзыд да жар...» : кывбур. Лб. 239.
- Рӧмпӧштан : кывбур. Лб. 239-240.
- Уткаӧн лэбӧ : кывбур. Лб. 240.
- Вӧрсаяс : кывбур. Лб. 240.
- «Ме пыр на ола доддявлытӧм вӧлӧн...» : кывбур. Лб. 241.
- «Дудан вӧв моз олі пыр...» : кывбур. Лб. 241.
- Шева да Ева : кывбур. Лб. 242.
- «Зарни чунь пома...» : кывбур. Лб. 242-243.
- Йи вывті : кывбур. Лб. 243.
- Ӧзын ді : кывбур. Лб. 243-244.
- Сьылӧм : кывбур. Лб. 244-245.
- Зэр : кывбур. Лб. 245.
- Из улын : кывбур. Лб. 245-246.
- Луныс пусис : кывбур. Лб. 246.
- Шонді югӧр : кывбур. Лб. 246.
- Шер : кывбур. Лб. 247-248.
- Пановтіс луныс : кывбур. Лб. 248.
- Енмӧн печкӧм шӧрт : кывбур. Лб. 249.
- Ар пом : кывбур. Лб. 249.
- Шуліс : кывбур. Лб. 250.
- Сёр ар : кывбур. Лб. 251.
- Асыв : кывбур. Лб. 251-252.
- Сьыла : кывбур. Лб. 252.
- «Ыбалӧ тай, олӧ...» : кывбур. Лб. 252-253.
- Шӧрипӧв : кывбур. Лб. 253-254.
- Сьылан : кывбур. Лб. 254.
- Дзормӧм сускӧй : кывбур. Лб. 255.
- Вӧт : кывбур. Лб. 256.
- Мой : висьт. Лб. 257-266.
- Че Гевара : висьт. Лб. 266-276.
- Ласича : висьт. Лб. 276-284.
КӦРТ. Олег Уляшев
- Олег Уляшев. Вӧльдінса : биогр пасйӧд. Лб. 286.
- «Енлысь эськӧ важӧнкодь нин тулыс кора...» : кывбур. Лб. 287.
- Йиркаб : кывбур. Лб. 287-288.
- «Вузалас ёртыд...» : кывбур. Лб. 288.
- Тӧв. Туйын : кывбур. Лб. 289.
- «Лолӧй виччысис лолӧс...» : кывбур. Лб. 289-290.
- «Лолӧй лэбис, тунъюр бӧрся тювкъяліс...» : кывбур. Лб. 290-291.
- Олысялӧн оллялӧм : кывбур. Лб. 291-292.
- Родысьлы : кывбур. Лб. 292.
- Морта сёрни : кывбур. Лб. 293.
- Тшай : кывбур. Лб. 293.
- Ва струба : кывбур. Лб. 294.
- Гортын : кывбур. Лб. 295.
- Ытва : кывбур. Лб. 295.
- Кӧкӧ : кывбур. Лб. 296.
- Эжва весьтын руяс : кывбур. Лб. 296.
- Тасъяс : кывбур. Лб. 296-297.
- Парма ёльяс : кывбур. Лб. 297-298.
- Восьтысь : кывбур. Лб. 298.
- Кад сувтӧдан нимкыв : кывбур. Лб. 299.
- Туй выв морт : кывбур. Лб. 300.
- Нӧдкыв : кывбур. Лб. 300-301.
- Войся сёрни : кывбур. Лб. 301.
- Мӧдарысь : кывбур. Лб. 301-302.
- Тыр да тор : кывбур. Лб. 302.
- Шудӧй : кывбур. Лб. 303.
- Бордъяс : кывбур. Лб. 303-304.
- «Дзик нэм чӧж тэнӧ...» : кывбур. Лб. 304.
- «Мыйкӧ Енмыс кымӧртчӧма. Зумыш...» : кывбур. Лб. 305.
- Сёр арыс тувсовъя моз зэрӧ... : кывбур. Лб. 305-306.
- Зарни черианӧйлы : кывбур. Лб. 306-307.
- Муспозлы : кывбур. Лб. 307.
- Пӧрысь вӧв : кывбур. Лб. 308.
- «Ваысь петіс мича Васа» : кывбур. Лб. 308-309.
- Пола : кывбур. Лб. 309-310.
- Коми багатыр : кывбур. Лб. 310-311.
- Пожӧм : кывбур. Лб. 311-312.
- Кодралӧм : кывбур. Лб. 312.
- Када шыяс : кывбур. Лб. 313.
- Вунӧдӧм герой : кывбур. Лб. 313-314
- Гӧрба чань : кывбур. Лб. 314-315.
- Гумси : кывбур. Лб. 315-316.
- Бӧръя здук : кывбур. Лб. 317.
- Наполеон : кывбур. Лб. 318.
- «Ми коркӧ ставӧн чужлім кодзув бусысь» : кывбур. Лб. 319.
- «Ме кулӧм чӧвті гобльӧгӧ...» : кывбур. Лб. 319-320.
- Катысьлы : кывбур. Лб. 320.
- Зарни урпи : кывбур. Лб. 321.
- Шойна : кывбур. Лб. 321-322.
- Зіяс : кывбур. Лб. 322-323.
- Сапкӧ : кывбур. Лб. 323.
- «Уна шуӧма ковтӧм кывсӧ» : кывбур. Лб. 324.
- Пон олӧмысь
- Буско : висьт. Лб. 325-326.
- Казак : висьт. Лб. 326-332.
- Чутік : висьт. Лб. 332-338.
- Вын : кывбур. Лб. 339.
Пасйӧд
Сканералӧма 2022-04-05. Коваль Катя. Тексталӧма да спеллералӧма 2022-12-19. Ӧньӧ Наста.
