Бур асыв (Сер. Поповлӧн 1963ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Бур асыв!''' : кывбур. Лб. 3 | + | *'''Бур асыв!''' : кывбур. Лб. 3 . |
| − | *'''Ленин пыр ловъя''' : кывбур. Лб. 4 | + | *'''Ленин пыр ловъя''' : кывбур. Лб. 4. |
| − | *'''Миян флаг''' : кывбур. Лб. 4 | + | *'''Миян флаг''' : кывбур. Лб. 4-5. |
| − | *'''Ов миян республика!''' : кывбур. Лб. 5 | + | *'''Ов миян республика!''' : кывбур. Лб. 5-6. |
| − | *'''Вӧлі водз а кӧнкӧ гашкӧ сёр нин''' : кывбур. Лб. 7 | + | *'''Вӧлі водз а кӧнкӧ гашкӧ сёр нин''' : кывбур. Лб. 7. |
| − | *'''Ми олам космическӧй нэмӧ''' : кывбур. Лб. 7 | + | *'''Ми олам космическӧй нэмӧ''' : кывбур. Лб. 7-8. |
| − | *'''Чумын''' : кывбур. Лб. 8 | + | *'''Чумын''' : кывбур. Лб. 8-9. |
| − | *'''Лӧсьыд овны миян войвылын''' : кывбур. Лб. 9 | + | *'''Лӧсьыд овны миян войвылын''' : кывбур. Лб. 9. |
| − | *'''Ывлаыс помасьтӧг зэрӧ''' : кывбур. Лб. 9 | + | *'''Ывлаыс помасьтӧг зэрӧ''' : кывбур. Лб. 9-10. |
| − | *'''Тувсов му''' : кывбур. Лб. 10 | + | *'''Тувсов му''' : кывбур. Лб. 10-11. |
| − | *'''Бипур дорын''' : кывбур. Лб. 11 | + | *'''Бипур дорын''' : кывбур. Лб. 11. |
| − | *'''Яреньга дінын''' : кывбур. Лб. 11 | + | *'''Яреньга дінын''' : кывбур. Лб. 11-12. |
| − | *'''Бара нин матыстчис тулыс''' : кывбур. Лб. 12 | + | *'''Бара нин матыстчис тулыс''' : кывбур. Лб. 12-13. |
| − | *'''Ӧшкамӧшка''' : кывбур. Лб. 13 | + | *'''Ӧшкамӧшка''' : кывбур. Лб. 13. |
| − | *'''Сьыланкывйӧн гажмис бара''' : кывбур. Лб. 13 | + | *'''Сьыланкывйӧн гажмис бара''' : кывбур. Лб. 13-14. |
| − | *'''Тувсов серпас''' : кывбур. Лб. 14 | + | *'''Тувсов серпас''' : кывбур. Лб. 14. |
| − | *'''Сыктывкар — Москва''' : кывбур. Лб. 15 | + | *'''Сыктывкар — Москва''' : кывбур. Лб. 15-16. |
| − | *'''Тӧв''' : кывбур. Лб. 16 | + | *'''Тӧв''' : кывбур. Лб. 16. |
| − | *'''Лыжи вылын''' : кывбур. Лб. 17 | + | *'''Лыжи вылын''' : кывбур. Лб. 17-18. |
| − | *'''Ме унаысь ылавлі вӧрӧ''' : кывбур. Лб. | + | *'''Ме унаысь ылавлі вӧрӧ''' : кывбур. Лб. 18-19. |
| − | *'''Кор войвылӧ матыстчас тулыс''' : кывбур. Лб. 19 | + | *'''Кор войвылӧ матыстчас тулыс''' : кывбур. Лб. 19. |
| − | *'''Башеннӧй кранлы гимн''' : кывбур. Лб. 19 | + | *'''Башеннӧй кранлы гимн''' : кывбур. Лб. 19-20. |
| − | *'''Колоннӧй залын''' : кывбур. Лб. 20 | + | *'''Колоннӧй залын''' : кывбур. Лб. 20-21. |
| − | *'''Эн юась''' : кывбур. Лб. 21 | + | *'''Эн юась''' : кывбур. Лб. 21-22. |
| − | *'''Полярнӧй Урал бердӧ тулыс''' : кывбур. Лб. 22 | + | *'''Полярнӧй Урал бердӧ тулыс''' : кывбур. Лб. 22-23. |
| − | *'''Мед синмыд ӧні на оз шымырт''' : кывбур. Лб. 23 | + | *'''Мед синмыд ӧні на оз шымырт''' : кывбур. Лб. 23. |
| − | *'''Лысва''' : кывбур. Лб. 23 | + | *'''Лысва''' : кывбур. Лб. 23. |
| − | *'''Нюръяс сайын буксӧ пӧрысь сюзь''' : кывбур. Лб. 24 | + | *'''Нюръяс сайын буксӧ пӧрысь сюзь''' : кывбур. Лб. 24. |
| − | *'''Му кӧ гӧрлін тӧдан сылысь дон''' : кывбур. Лб. 24 | + | *'''Му кӧ гӧрлін тӧдан сылысь дон''' : кывбур. Лб. 24. |
| − | *'''Туйӧ петігӧн''' : кывбур. Лб. 25 | + | *'''Туйӧ петігӧн''' : кывбур. Лб. 25. |
| − | *'''Ой ёна жӧ нин войыд кузь''' : кывбур. Лб. 25 | + | *'''Ой ёна жӧ нин войыд кузь''' : кывбур. Лб. 25-26. |
| − | *'''Ми быдмим сьӧкыд кадӧ''' : кывбур. Лб. 26 | + | *'''Ми быдмим сьӧкыд кадӧ''' : кывбур. Лб. 26. |
| − | *'''Турияс (роч серти) | + | *'''Турияс''' : (роч серти) кывбур. Лб. 27. |
| − | *'''Биын оз сотчы''' : кывбур. Лб. 27 | + | *'''Биын оз сотчы''' : кывбур. Лб. 27-28. |
| − | *'''Енэж улын нинӧм абу помтӧм''' : кывбур. Лб. 28 | + | *'''Енэж улын нинӧм абу помтӧм''' : кывбур. Лб. 28. |
| − | *'''Мӧдлы мед тэсянь шоныд''' : кывбур. Лб. 28 | + | *'''Мӧдлы мед тэсянь шоныд''' : кывбур. Лб. 28-29. |
| − | *'''Дворник''' : кывбур. Лб. 29 | + | *'''Дворник''' : кывбур. Лб. 29-30. |
| − | *'''Вижъюр''' : кывбур. Лб. 30 | + | *'''Вижъюр''' : кывбур. Лб. 30. |
| − | *'''Сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. З1 | + | *'''Сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. З1. |
| − | *'''Катшасинъяс''' : кывбур. Лб. 32 | + | *'''Катшасинъяс''' : кывбур. Лб. 32. |
| − | *'''Светлана''' : кывбур. Лб. 32 | + | *'''Светлана''' : кывбур. Лб. 32-33. |
| − | *'''Мыйла тадзи''' : кывбур. Лб. ЗЗ | + | *'''Мыйла тадзи''' : кывбур. Лб. ЗЗ. |
| − | *'''Коркӧ вӧвлӧма''' : кывбур. Лб. 34 | + | *'''Коркӧ вӧвлӧма''' : кывбур. Лб. 34. |
| − | *'''Сьылӧ Робертино Лоретти''' : кывбур. Лб. 34 | + | *'''Сьылӧ Робертино Лоретти''' : кывбур. Лб. 34-36. |
==Критика== | ==Критика== | ||
Версия 18:53, 19 моз 2014
Сер. Попов. Бур асыв : кывбуръяс (Школьниклӧн библиотека). Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 36 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юриндалысь
- Бур асыв! : кывбур. Лб. 3 .
- Ленин пыр ловъя : кывбур. Лб. 4.
- Миян флаг : кывбур. Лб. 4-5.
- Ов миян республика! : кывбур. Лб. 5-6.
- Вӧлі водз а кӧнкӧ гашкӧ сёр нин : кывбур. Лб. 7.
- Ми олам космическӧй нэмӧ : кывбур. Лб. 7-8.
- Чумын : кывбур. Лб. 8-9.
- Лӧсьыд овны миян войвылын : кывбур. Лб. 9.
- Ывлаыс помасьтӧг зэрӧ : кывбур. Лб. 9-10.
- Тувсов му : кывбур. Лб. 10-11.
- Бипур дорын : кывбур. Лб. 11.
- Яреньга дінын : кывбур. Лб. 11-12.
- Бара нин матыстчис тулыс : кывбур. Лб. 12-13.
- Ӧшкамӧшка : кывбур. Лб. 13.
- Сьыланкывйӧн гажмис бара : кывбур. Лб. 13-14.
- Тувсов серпас : кывбур. Лб. 14.
- Сыктывкар — Москва : кывбур. Лб. 15-16.
- Тӧв : кывбур. Лб. 16.
- Лыжи вылын : кывбур. Лб. 17-18.
- Ме унаысь ылавлі вӧрӧ : кывбур. Лб. 18-19.
- Кор войвылӧ матыстчас тулыс : кывбур. Лб. 19.
- Башеннӧй кранлы гимн : кывбур. Лб. 19-20.
- Колоннӧй залын : кывбур. Лб. 20-21.
- Эн юась : кывбур. Лб. 21-22.
- Полярнӧй Урал бердӧ тулыс : кывбур. Лб. 22-23.
- Мед синмыд ӧні на оз шымырт : кывбур. Лб. 23.
- Лысва : кывбур. Лб. 23.
- Нюръяс сайын буксӧ пӧрысь сюзь : кывбур. Лб. 24.
- Му кӧ гӧрлін тӧдан сылысь дон : кывбур. Лб. 24.
- Туйӧ петігӧн : кывбур. Лб. 25.
- Ой ёна жӧ нин войыд кузь : кывбур. Лб. 25-26.
- Ми быдмим сьӧкыд кадӧ : кывбур. Лб. 26.
- Турияс : (роч серти) кывбур. Лб. 27.
- Биын оз сотчы : кывбур. Лб. 27-28.
- Енэж улын нинӧм абу помтӧм : кывбур. Лб. 28.
- Мӧдлы мед тэсянь шоныд : кывбур. Лб. 28-29.
- Дворник : кывбур. Лб. 29-30.
- Вижъюр : кывбур. Лб. 30.
- Сьӧлӧм : кывбур. Лб. З1.
- Катшасинъяс : кывбур. Лб. 32.
- Светлана : кывбур. Лб. 32-33.
- Мыйла тадзи : кывбур. Лб. ЗЗ.
- Коркӧ вӧвлӧма : кывбур. Лб. 34.
- Сьылӧ Робертино Лоретти : кывбур. Лб. 34-36.
