Туйын да гортын (В. Тиминлӧн 1971ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *«Сыктывкар – менам мича мойд». Лб. 5 | + | *'''«Сыктывкар – менам мича мойд»''' : кывбур. Лб. 5 |
| − | *Туйӧ петігӧн. Лб. 6 | + | *'''Туйӧ петігӧн''' : кывбур. Лб. 6 |
| − | *Краснӧй площадь вылын. Лб. 7 | + | *'''Краснӧй площадь вылын''' : кывбур. Лб. 7 |
| − | *Музейын. Лб. 8 | + | *'''Музейын''' : кывбур. Лб. 8 |
| − | *Паныдасьӧм. Лб. 9-11 | + | *'''Паныдасьӧм''' : кывбур. Лб. 9-11 |
| − | *Кык кыдз. Лб. 12-13 | + | *'''Кык кыдз''' : кывбур. Лб. 12-13 |
| − | *Мамӧлы. Лб. 14 | + | *'''Мамӧлы''' : кывбур. Лб. 14 |
| − | *Аддзысьлытӧдз, Киев! Лб. 15 | + | *'''Аддзысьлытӧдз, Киев! Лб. 15 |
| − | *«Код тӧдас, кӧні лоам аски...». Лб. 16 | + | *'''«Код тӧдас, кӧні лоам аски...»''' : кывбур. Лб. 16 |
| − | *Чужан мулӧн сьыланкывъяс. Лб. 17-18 | + | *'''Чужан мулӧн сьыланкывъяс''' : кывбур. Лб. 17-18 |
| − | *Плещеево ты. Лб. 19 | + | *'''Плещеево ты''' : кывбур. Лб. 19 |
| − | *Эдвард Григ. Лб. 20 | + | *'''Эдвард Григ''' : кывбур. Лб. 20 |
| − | *«Ичӧт дырйи ме радейтлі ёна...». Лб. 21 | + | *'''«Ичӧт дырйи ме радейтлі ёна...»''' : кывбур. Лб. 21 |
| − | *Война кадся нянь. Лб. 22-23 | + | *'''Война кадся нянь''' : кывбур. Лб. 22-23 |
| − | *Чужан кыв. Лб. 24 | + | *'''Чужан кыв''' : кывбур. Лб. 24 |
| − | *«Лымъя саридз...». Лб. 25 | + | *'''«Лымъя саридз...»''' : кывбур. Лб. 25 |
| − | *«Машина мыськӧ Сыктыв ваӧн уличьяс...». Лб. 26 | + | *'''«Машина мыськӧ Сыктыв ваӧн уличьяс...»''' : кывбур. Лб. 26 |
| − | *Водзкыв пыдди. Лб. 29-30 | + | *'''Водзкыв пыдди''' : кывбур. Лб. 29-30 |
| − | *Пӧрысь вӧв. Лб. 31 | + | *'''Пӧрысь вӧв''' : кывбур. Лб. 31 |
| − | *Пармаын. Лб. 32 | + | *'''Пармаын''' : кывбур. Лб. 32 |
| − | *Батьӧлы. Лб. 33 | + | *'''Батьӧлы''' : кывбур. Лб. 33 |
| − | *«Югыд коръяса ичӧт кыдз вылӧ...». Лб. 34 | + | *'''«Югыд коръяса ичӧт кыдз вылӧ...»''' : кывбур. Лб. 34 |
| − | *«Оз пӧ радейтны комияс дзоридз...». Лб. 35 | + | *'''«Оз пӧ радейтны комияс дзоридз...»''' : кывбур. Лб. 35 |
| − | *«Тэ корсян радлун олӧмсьыс да шуд...». Лб. 36 | + | *'''«Тэ корсян радлун олӧмсьыс да шуд...»''' : кывбур. Лб. 36 |
| − | *«Видз вылын лысьтӧ мӧсъясӧс...». Лб. 37 | + | *'''«Видз вылын лысьтӧ мӧсъясӧс...»''' : кывбур. Лб. 37 |
| − | *«Ак, кутшӧм асъя вӧрын...». Лб. 38-39 | + | *'''«Ак, кутшӧм асъя вӧрын...»''' : кывбур. Лб. 38-39 |
| − | *«Бур зэв, эм кӧ мывкыд друг...». Лб. 40 | + | *'''«Бур зэв, эм кӧ мывкыд друг...»''' : кывбур. Лб. 40 |
| − | *Челядьдырся. Лб. 41 | + | *'''Челядьдырся''' : кывбур. Лб. 41 |
| − | *«Коді ошкӧ, коді кулитӧ...». Лб. 42 | + | *'''«Коді ошкӧ, коді кулитӧ...»''' : кывбур. Лб. 42 |
| − | *Медводдза ытшкӧм. Лб. 44-45 | + | *'''Медводдза ытшкӧм''' : кывбур. Лб. 44-45 |
| − | *«Ас сиктын быттьӧ югдӧ нимӧй...». | + | *'''«Ас сиктын быттьӧ югдӧ нимӧй...»''' : кывбур. Лб. 46 |
| − | *Домна. Лб. 47-48 | + | *'''Домна''' : кывбур. Лб. 47-48 |
| − | *«Ньӧжйӧ восьлалӧ рыт». Лб. 49 | + | *'''«Ньӧжйӧ восьлалӧ рыт»''' : кывбур. Лб. 49 |
| − | *«Кымӧр сайӧд тӧлысь кывтӧ...». Лб. 50-51 | + | *'''«Кымӧр сайӧд тӧлысь кывтӧ...»''' : кывбур. Лб. 50-51 |
| − | *«Тані чӧв, а ӧшинь сайын Бушков...». Лб. 52 | + | *'''«Тані чӧв, а ӧшинь сайын Бушков...»''' : кывбур. Лб. 52 |
| − | *Ичӧт станция. Лб. 53 | + | *'''Ичӧт станция''' : кывбур. Лб. 53 |
| − | *«Мыйта вермӧны шудсӧ сетны...». Лб. 54-55 | + | *'''«Мыйта вермӧны шудсӧ сетны...»''' : кывбур. Лб. 54-55 |
| − | *Воис рыт. Лб. 56 | + | *'''Воис рыт''' : кывбур. Лб. 56 |
| − | *«Мыйла муса мем Коми муыс...»: Илля Васьлы. Лб. 57-58 | + | *'''«Мыйла муса мем Коми муыс...»: Илля Васьлы''' : кывбур. Лб. 57-58 |
| − | *«Шуны сідзи, кыдз мӧвпала...». Лб. 59 | + | *'''«Шуны сідзи, кыдз мӧвпала...»''' : кывбур. Лб. 59 |
| − | *«Лым чир, ва войт...». Лб. 60 | + | *'''«Лым чир, ва войт...»''' : кывбур. Лб. 60 |
| − | *«Эзысь кодзувъяс енэж шӧрын...». Лб. 61. | + | *'''«Эзысь кодзувъяс енэж шӧрын...»''' : кывбур. Лб. 61. |
==Критика== | ==Критика== | ||
Версия 16:42, 3 ӧшым 2014
Тимин В .В. Туйын да гортын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1971. 62 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юриндалысь
- «Сыктывкар – менам мича мойд» : кывбур. Лб. 5
- Туйӧ петігӧн : кывбур. Лб. 6
- Краснӧй площадь вылын : кывбур. Лб. 7
- Музейын : кывбур. Лб. 8
- Паныдасьӧм : кывбур. Лб. 9-11
- Кык кыдз : кывбур. Лб. 12-13
- Мамӧлы : кывбур. Лб. 14
- Аддзысьлытӧдз, Киев! Лб. 15
- «Код тӧдас, кӧні лоам аски...» : кывбур. Лб. 16
- Чужан мулӧн сьыланкывъяс : кывбур. Лб. 17-18
- Плещеево ты : кывбур. Лб. 19
- Эдвард Григ : кывбур. Лб. 20
- «Ичӧт дырйи ме радейтлі ёна...» : кывбур. Лб. 21
- Война кадся нянь : кывбур. Лб. 22-23
- Чужан кыв : кывбур. Лб. 24
- «Лымъя саридз...» : кывбур. Лб. 25
- «Машина мыськӧ Сыктыв ваӧн уличьяс...» : кывбур. Лб. 26
- Водзкыв пыдди : кывбур. Лб. 29-30
- Пӧрысь вӧв : кывбур. Лб. 31
- Пармаын : кывбур. Лб. 32
- Батьӧлы : кывбур. Лб. 33
- «Югыд коръяса ичӧт кыдз вылӧ...» : кывбур. Лб. 34
- «Оз пӧ радейтны комияс дзоридз...» : кывбур. Лб. 35
- «Тэ корсян радлун олӧмсьыс да шуд...» : кывбур. Лб. 36
- «Видз вылын лысьтӧ мӧсъясӧс...» : кывбур. Лб. 37
- «Ак, кутшӧм асъя вӧрын...» : кывбур. Лб. 38-39
- «Бур зэв, эм кӧ мывкыд друг...» : кывбур. Лб. 40
- Челядьдырся : кывбур. Лб. 41
- «Коді ошкӧ, коді кулитӧ...» : кывбур. Лб. 42
- Медводдза ытшкӧм : кывбур. Лб. 44-45
- «Ас сиктын быттьӧ югдӧ нимӧй...» : кывбур. Лб. 46
- Домна : кывбур. Лб. 47-48
- «Ньӧжйӧ восьлалӧ рыт» : кывбур. Лб. 49
- «Кымӧр сайӧд тӧлысь кывтӧ...» : кывбур. Лб. 50-51
- «Тані чӧв, а ӧшинь сайын Бушков...» : кывбур. Лб. 52
- Ичӧт станция : кывбур. Лб. 53
- «Мыйта вермӧны шудсӧ сетны...» : кывбур. Лб. 54-55
- Воис рыт : кывбур. Лб. 56
- «Мыйла муса мем Коми муыс...»: Илля Васьлы : кывбур. Лб. 57-58
- «Шуны сідзи, кыдз мӧвпала...» : кывбур. Лб. 59
- «Лым чир, ва войт...» : кывбур. Лб. 60
- «Эзысь кодзувъяс енэж шӧрын...» : кывбур. Лб. 61.
