Митрук Як

Mitruk Jak

Рочев Яков Митрофанович, сійӧ жӧ Митрук Як (1909-1977) - коми гижысь. Чужлӧма Уквавомын. Быдмылӧма изьваса Мокчойын.

Коми небӧгъяс

1. Великӧй Сталин, водзӧ ну! : кывбуръяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 43 лб.
2. Фронтвывса челядь. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 18 лб.
3. Советскӧй Союзса Герой Н. П. Давидович. Сыктывкар, Коми госиздат, 1945. 28 лб.
4. Кык друг : Роман. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. 424 лб.
5. Изьва гызьӧ : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. 272 лб.
6. Суровӧй школа. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. 34 лб.
7. Чужан муӧй менам : очеркъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. 64 лб.
8. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 428 лб.
9. Му вежӧм : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 238 лб.
10. Паськыд туй вылӧ : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. 184 лб.
11. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. 388 лб.
12. Изьва гызьӧ. Му вежӧм : романъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 478 лб.
13. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 398 лб.

Вуджӧдӧм небӧгъяс

1. Пронин В. Воздушнӧй десантъяс да накӧд тыш. Сыктывкар, Коми госиздат, 1941. 26 лб.
2. Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 42 лб.
3. Нараньяни С. Д. Мстительяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 46 лб.
4. Храбрӧйяс да ловкӧйяс : роч народнӧй мойдкывъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1943. 42 лб.
5. Симонов К. Роч йӧз : пьеса. Сыктывкар, Коми госиздат, 1943. 60 лб.
6. (ӧтув) Горбатов Б. Пӧкӧритчытӧмъяс : (Тараслӧн семья). Сыктывкар, Коми госиздат, 1945. 136 лб.
7. Лобанов В И. Кулам, а ог бӧрыньтчӧй. Сыктывкар, Коми госиздат, 1945. 10 лб.
8. (ӧтув) Соловьева Е. Е., Карпинская Л. А., Щепетова Н. Н. Рӧднӧй сёрни : Нач. школаса 1-ой кл. лыддьысян кн. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 165 лб.
9. (ӧтув) Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. Рӧднӧй сёрни : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 301 лб.
10. Воронкова Л. Ф. Карса нывка. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 71 лб.
11. Игнатов П. Вокъяс-геройяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 146 лб.
12. Карева М. П. СССР-лӧн Конституция : Средн. школалы пособие. Сыктывкар, Коми госиздат, 1948. 238 лб.
13. Полевой Б. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1949. 332 лб.
14. Ликстанов И. Малышок : повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1950. 296 лб.
15. Кошевая Е. Н. Пи йылысь повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. 220 лб.
16. Полевой Б. Н. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. 316 лб.
17. Бабаевский С. П. Му весьтын свет : роман Кн. 2. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1952. 338 лб.
18. Воронкова Л. Ф. Городище сикт : [повесьт челядьлы]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1953. 116 лб.
19. Горький М. Архип дед да Лёнька. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1953. 32 лб.
20. Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1954. 104 лб.
21. Баныкин В. И. Тулысын ытва дырйи : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. 92 лб.
22. Толстой Л. Н. Казакъяс : кавказскӧй повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1956. 162 лб.
23. (ӧтув) Гуляев В. Ёртъяс отсӧгӧн. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 140 лб.