Туркин Константин Иванович — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧгъяс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Комиӧдӧм) |
||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
===Комиӧдӧм=== | ===Комиӧдӧм=== | ||
| − | *Ставсоюзса ентӧдтӧмъяс мӧд съездлӧн шыӧдчӧм. М.: Центриздат, 1930. 16 лб. | + | *'''Важ йӧзлӧн история''' : ШКМ-ын І-ӧд во вылӧ велӧдчысьяслы история велӧдан нига : 1-ӧд юкӧд. Сыктывкар, 1932. 108 лб. |
| − | *Кассиль Л. Вой полюсса йитор. Сыктывкар, 1935. 18 лб. | + | *'''Ставсоюзса ентӧдтӧмъяс мӧд съездлӧн шыӧдчӧм'''. М.: Центриздат, 1930. 16 лб. |
| − | *Салтыков-Щедрин М. Е. Мойдъяс. Сыктывкар 1935. 48 лб. (тшӧтш Тарабукин В.) | + | *Кассиль Л. '''Вой полюсса йитор'''. Сыктывкар, 1935. 18 лб. |
| − | *Кассиль Л. Вой полюсса йитор. Сыктывкар 1936. 27 лб. | + | *Салтыков-Щедрин М. Е. '''Мойдъяс.''' Сыктывкар 1935. 48 лб. (тшӧтш Тарабукин В.) |
| − | *Тургенев И.С. Батьяс да пиян. Сыктывкар: Коми госиздат, 1940. 185 лб. | + | *Кассиль Л. '''Вой полюсса йитор'''. Сыктывкар 1936. 27 лб. |
| − | *Островский А.Н. Гроза : 5 д. драма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1941. 48 лб. | + | *Тургенев И.С. '''Батьяс да пиян'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1940. 185 лб. |
| − | *Гайдар А. Тимурлӧн клятва : киносценарий. Сыктывкар: Коми госиздат, 1942. 36 лб. | + | *Островский А.Н. '''Гроза''' : 5 д. драма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1941. 48 лб. |
| − | *Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. Рӧднӧй сёрни : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар : Комигиз, 1947. 30 лб. (тшӧтш Лебедев М. Н., Рочев Я.М., Доронин П. Г.) | + | *Гайдар А. '''Тимурлӧн клятва''' : киносценарий. Сыктывкар: Коми госиздат, 1942. 36 лб. |
| − | *Тургенев И. С. Охотниклӧн гижӧдъясысь : [дас куим очерк]. Сыктывкар : Комигиз, 1948. 190 лб. | + | *Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. '''Рӧднӧй сёрни''' : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар : Комигиз, 1947. 30 лб. (тшӧтш Лебедев М. Н., Рочев Я.М., Доронин П. Г.) |
| − | *Мусатов А. И. Стожары : повесть. Сыктывкар : Комигиз, 1950. 271 лб. | + | *Тургенев И. С. '''Охотниклӧн гижӧдъясысь''' : [дас куим очерк]. Сыктывкар : Комигиз, 1948. 190 лб. |
| − | *Аксаков С. Т. Алӧй дзоридз : мойд. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 32 лб. | + | *Мусатов А. И. '''Стожары''' : повесть. Сыктывкар : Комигиз, 1950. 271 лб. |
| − | *Афанасьев А. Н. Царевна-лягушка : [роч мойд]. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 14 лб. | + | *Аксаков С. Т. '''Алӧй дзоридз''' : мойд. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 32 лб. |
| − | *Вигдорова Ф. Менам класс : учительницалӧн гижӧдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 316 лб. | + | *Афанасьев А. Н. '''Царевна-лягушка''' : [роч мойд]. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 14 лб. |
| − | *Бианки В. Висьтъяс да мойдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1952.112 лб. | + | *Вигдорова Ф. '''Менам класс''' : учительницалӧн гижӧдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 316 лб. |
| − | *Горький М. Мойдъяс: [челядьлы]. Сыктывкар : Комигиз, 1952. 24 лб. | + | *Бианки В. '''Висьтъяс да мойдъяс'''. Сыктывкар : Комигиз, 1952.112 лб. |
| − | *Осеева В. А. Васёк Трубачёв да сылӧн ёртъясыс : повесть. коймӧд книга. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1953. 401 лб. | + | *Горький М. '''Мойдъяс''': [челядьлы]. Сыктывкар : Комигиз, 1952. 24 лб. |
| − | *Тургенев И. С. Охотниклӧн гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во,1953. 99 лб. | + | *Осеева В. А. '''Васёк Трубачёв да сылӧн ёртъясыс''' : повесть. коймӧд книга. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1953. 401 лб. |
| − | *Журба П. Г. Александр Матросов : повесть. Сыктывкар : Комигиз,1953. 247 лб. | + | *Тургенев И. С. '''Охотниклӧн гижӧдъяс'''. Сыктывкар : Коми кн. изд-во,1953. 99 лб. |
| − | *Толстой Л. Н. Рассказъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во,1954. 222 лб. | + | *Журба П. Г. '''Александр Матросов''' : повесть. Сыктывкар : Комигиз,1953. 247 лб. |
| − | *Мусатов А. И. Гӧра йылын керка : повесть. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1955. 337 лб. | + | *Толстой Л. Н. '''Рассказъяс'''. Сыктывкар : Коми кн. изд-во,1954. 222 лб. |
| + | *Мусатов А. И. '''Гӧра йылын керка''' : повесть. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1955. 337 лб. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Версия 22:42, 20 ӧшым 2014
Туркин Константин Иванович (1902-1971) — коми проза гижысь, вуджӧдчысь.
Содержание
Небӧгъяс
- Велӧдам выль алфавит. Сыктывкар, 1934. 32 лб.
- Зверъяс бӧрся : повесть. Сыктывкар : Комигиз. 1952 88 лб.
Мукӧд йӧзӧдӧм
Гижӧдъяс
Комиӧдӧм
- Важ йӧзлӧн история : ШКМ-ын І-ӧд во вылӧ велӧдчысьяслы история велӧдан нига : 1-ӧд юкӧд. Сыктывкар, 1932. 108 лб.
- Ставсоюзса ентӧдтӧмъяс мӧд съездлӧн шыӧдчӧм. М.: Центриздат, 1930. 16 лб.
- Кассиль Л. Вой полюсса йитор. Сыктывкар, 1935. 18 лб.
- Салтыков-Щедрин М. Е. Мойдъяс. Сыктывкар 1935. 48 лб. (тшӧтш Тарабукин В.)
- Кассиль Л. Вой полюсса йитор. Сыктывкар 1936. 27 лб.
- Тургенев И.С. Батьяс да пиян. Сыктывкар: Коми госиздат, 1940. 185 лб.
- Островский А.Н. Гроза : 5 д. драма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1941. 48 лб.
- Гайдар А. Тимурлӧн клятва : киносценарий. Сыктывкар: Коми госиздат, 1942. 36 лб.
- Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. Рӧднӧй сёрни : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар : Комигиз, 1947. 30 лб. (тшӧтш Лебедев М. Н., Рочев Я.М., Доронин П. Г.)
- Тургенев И. С. Охотниклӧн гижӧдъясысь : [дас куим очерк]. Сыктывкар : Комигиз, 1948. 190 лб.
- Мусатов А. И. Стожары : повесть. Сыктывкар : Комигиз, 1950. 271 лб.
- Аксаков С. Т. Алӧй дзоридз : мойд. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 32 лб.
- Афанасьев А. Н. Царевна-лягушка : [роч мойд]. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 14 лб.
- Вигдорова Ф. Менам класс : учительницалӧн гижӧдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1951. 316 лб.
- Бианки В. Висьтъяс да мойдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1952.112 лб.
- Горький М. Мойдъяс: [челядьлы]. Сыктывкар : Комигиз, 1952. 24 лб.
- Осеева В. А. Васёк Трубачёв да сылӧн ёртъясыс : повесть. коймӧд книга. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1953. 401 лб.
- Тургенев И. С. Охотниклӧн гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во,1953. 99 лб.
- Журба П. Г. Александр Матросов : повесть. Сыктывкар : Комигиз,1953. 247 лб.
- Толстой Л. Н. Рассказъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во,1954. 222 лб.
- Мусатов А. И. Гӧра йылын керка : повесть. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1955. 337 лб.
