Во гӧгӧр кытшовтӧм (Тима Веньлӧн 1978ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
*'''«Коді Гӧрд му понда олӧ?''' : кывбур. Лб. 5. | *'''«Коді Гӧрд му понда олӧ?''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| − | *'''Дорччысьяс''' : кывбур. Лб. 5. | + | *'''Дорччысьяс''' : кывбур. Лб. 5-6. |
| − | *'''Ленин гу дорын''' : кывбур. Лб. 6. | + | *'''Ленин гу дорын''' : кывбур. Лб. 6-8. |
| − | *'''Му вежандыр''' : | + | *'''Му вежандыр''' : поэмаысь юкӧн. Лб. 8-11. |
*'''Поэзия артмӧм''' : кывбур. Лб. 11. | *'''Поэзия артмӧм''' : кывбур. Лб. 11. | ||
| − | *'''Менам кывъясӧй''' : кывбур. Лб. 11. | + | *'''Менам кывъясӧй''' : кывбур. Лб. 11-12. |
| − | *'''Ниа''' : кывбур. Лб. 12. | + | *'''Ниа''' : кывбур. Лб. 12-13. |
| − | *'''Веж гажа лун''' : | + | *'''Веж гажа лун''' : челядьлы сьыланкыв. Лб. 13-14. |
*'''Рыт-асыв кылӧм''' : кывбур. Лб. 14. | *'''Рыт-асыв кылӧм''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| − | *'''Войвылӧ''' : кывбур. Лб. 15. | + | *'''Войвылӧ''' : Плещеев серти кывбур. Лб. 15. |
| − | *'''Майбыр Май''' : кывбур. Лб. 15. | + | *'''Майбыр Май''' : кывбур. Лб. 15-16. |
*'''Тувсов войясын''' : кывбур. Лб. 16. | *'''Тувсов войясын''' : кывбур. Лб. 16. | ||
*'''Тувсовъя''' : кывбур. Лб. 17. | *'''Тувсовъя''' : кывбур. Лб. 17. | ||
| − | *'''Пышкай''' : кывбур. Лб. 17. | + | *'''Пышкай''' : кывбур. Лб. 17-18. |
*'''Гожся лунӧ''' : кывбур. Лб. 18. | *'''Гожся лунӧ''' : кывбур. Лб. 18. | ||
| − | *'''Гожӧм пом''' : кывбур. Лб. 19. | + | *'''Гожӧм пом''' : кывбур. Лб. 19-20. |
*'''Аръявыв''' : кывбур. Лб. 20. | *'''Аръявыв''' : кывбур. Лб. 20. | ||
| − | *'''Ар''' : кывбур. Лб. 20. | + | *'''Ар''' : кывбур. Лб. 20-21. |
*'''Тӧвланьӧ''' : кывбур. Лб. 21. | *'''Тӧвланьӧ''' : кывбур. Лб. 21. | ||
| − | *'''Ур кыйигӧн''' : | + | *'''Ур кыйигӧн''' : тайӧ жӧ нима кывбурысь. Лб. 22-23. |
| − | *'''Югыд вой, кӧдзыд вой''' : кывбур. Лб. 23. | + | *'''Югыд вой, кӧдзыд вой''' : кывбур. Лб. 23-24. |
*'''«Кисьтӧ кельыд югӧр»''' : кывбур. Лб. 24. | *'''«Кисьтӧ кельыд югӧр»''' : кывбур. Лб. 24. | ||
| − | *'''Тӧвся турӧб войӧ''' : кывбур. Лб. 25. | + | *'''Тӧвся турӧб войӧ''' : Пушкин серти кывбур. Лб. 25. |
| − | *'''Ӧввӧ''' : кывбур. Лб. 25. | + | *'''Ӧввӧ''' : кывбур. Лб. 25-27. |
| − | *'''«Немас дӧмас»''' : кывбур. Лб. 27. | + | *'''«Немас дӧмас»''' : Крылов басня серти кывбур. Лб. 27-28. |
===Висьтъяс=== | ===Висьтъяс=== | ||
| − | *'''Тулыс воӧм''' : | + | *'''Тулыс воӧм''' : серпастор. Лб. 29-30. |
| − | *'''Поводдя вежсигӧн''' : | + | *'''Поводдя вежсигӧн''' : висьт. Лб. 30. |
| − | *'''Во гӧгӧр кытшовтӧм''' : | + | *'''Во гӧгӧр кытшовтӧм''' : пӧтка сьылӧм шыӧн висьт. Лб. 30-32. |
| − | *'''Кер пӧрӧдӧм''' : | + | *'''Кер пӧрӧдӧм''' : висьт. Лб. 32-34. |
| − | *'''Кер кылӧдӧм''' : | + | *'''Кер кылӧдӧм''' : висьт. Лб. 34-37. |
| − | *'''Трипан Вась''' : | + | *'''Трипан Вась''' : висьт. Лб. 37-44. |
| − | *'''Вартысь Ёгор''' : | + | *'''Вартысь Ёгор''' : висьт. Лб. 44-45. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Версия 16:25, 21 тӧв шӧр 2015
Тима Вень (Чисталёв В. Т.). Во гӧгӧр кытшовтӧм : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1978. 48 лб.
Небӧг йылысь
Книгаӧ пырисны кывбуръяс да висьтъяс Вениамин Тимофеевич Чисталёвлӧн (Тима Вень), коді мукӧдкӧд тшӧтш вӧлі коми сӧветскӧй литературалы подув пуктысьӧн. Гижӧдъяссӧ сюйӧма коми школалӧн велӧдчан программаясӧ, а сідз жӧ индӧма гортын асшӧр лыддьӧм вылӧ. (Аннотацияысь)
С (Коми) Ч 68 ИБ 261
Дасьтіс С. С. Раевскӧй. Лӧсьӧдіс В. А. Попов. Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор М. М. Дейнега. Серпасаліс С. А. Холопов.
Сетӧма наборӧ 1977-09-27. Кырымалӧма печатьӧ 1977-11-11. Форматыс 84х108 1/32. Кабалаыс № 1. Усл. личк. л. 2,52. (уч.-лэдз. л. 2.14). Вӧчӧдан № 5662. Тиражыс 3000 ӧтк. Ц01555. Доныс 8 ур. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография. © Коми книжнӧй издательство, 1978.
Юриндалысь
Кывбуръяс
- «Коді Гӧрд му понда олӧ? : кывбур. Лб. 5.
- Дорччысьяс : кывбур. Лб. 5-6.
- Ленин гу дорын : кывбур. Лб. 6-8.
- Му вежандыр : поэмаысь юкӧн. Лб. 8-11.
- Поэзия артмӧм : кывбур. Лб. 11.
- Менам кывъясӧй : кывбур. Лб. 11-12.
- Ниа : кывбур. Лб. 12-13.
- Веж гажа лун : челядьлы сьыланкыв. Лб. 13-14.
- Рыт-асыв кылӧм : кывбур. Лб. 14.
- Войвылӧ : Плещеев серти кывбур. Лб. 15.
- Майбыр Май : кывбур. Лб. 15-16.
- Тувсов войясын : кывбур. Лб. 16.
- Тувсовъя : кывбур. Лб. 17.
- Пышкай : кывбур. Лб. 17-18.
- Гожся лунӧ : кывбур. Лб. 18.
- Гожӧм пом : кывбур. Лб. 19-20.
- Аръявыв : кывбур. Лб. 20.
- Ар : кывбур. Лб. 20-21.
- Тӧвланьӧ : кывбур. Лб. 21.
- Ур кыйигӧн : тайӧ жӧ нима кывбурысь. Лб. 22-23.
- Югыд вой, кӧдзыд вой : кывбур. Лб. 23-24.
- «Кисьтӧ кельыд югӧр» : кывбур. Лб. 24.
- Тӧвся турӧб войӧ : Пушкин серти кывбур. Лб. 25.
- Ӧввӧ : кывбур. Лб. 25-27.
- «Немас дӧмас» : Крылов басня серти кывбур. Лб. 27-28.
Висьтъяс
- Тулыс воӧм : серпастор. Лб. 29-30.
- Поводдя вежсигӧн : висьт. Лб. 30.
- Во гӧгӧр кытшовтӧм : пӧтка сьылӧм шыӧн висьт. Лб. 30-32.
- Кер пӧрӧдӧм : висьт. Лб. 32-34.
- Кер кылӧдӧм : висьт. Лб. 34-37.
- Трипан Вась : висьт. Лб. 37-44.
- Вартысь Ёгор : висьт. Лб. 44-45.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-03-23.
